羅生門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 芥川龍之介 著，趙玉皎 譯

齣版社： 雲南人民齣版社

ISBN：9787222132405

版次：1

商品編碼：11757225

品牌：果麥

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2015-08-01

用紙：膠版紙

頁數：463

字數：230000

正文語種：中文

編輯推薦

　　人生海海，你願意糊塗並快樂地活著，還是痛苦卻清醒地活著？芥川龍之介藉《羅生門》錶示，他選擇後者。
　　人生在他眼裏，是“一部缺瞭很多頁的書”——“實在難以稱之為書，但總算勉成一部”；
　　是“一盒火柴”——“太當一迴事未免可笑，太不當一迴事則很危險”；
　　是“不如一行波德萊爾”的無用之物……
　　23歲的時候，他給世界貢獻瞭《羅生門》這部偉大作品。
　　30歲的時候，寫瞭《竹林中》，這個故事把黑澤明推嚮瞭國際影壇大師的位置。
　　35歲的時候，留下“對將來模糊的不安”遺言後，伴著雨聲和聖經，服安眠藥自殺。
　　短短一生創作短篇小說148篇，故事取材新穎，文字精緻冷峻。人們稱他“藝術派作傢”，他卻淡淡搖頭，說“創作隻為造就我內心世界的詩人。”
　　他的小說裏，盡是悲劇——被拋棄的沒落貴族小姐，完成復仇大業後陷入空虛幻滅的武士，為瞭藝術看到親生女兒被活活燒死卻浮現笑容的畫師……他擅長抓住人性冷漠尷尬局促不堪的一麵，卻並不戳破，唯美精緻的文字反而喚醒瞭讀者對蕓蕓眾生的悲憫，對人與人之間的羈絆也有瞭多體察與寬容。
　　本書譯自日本青空文庫，精選芥川龍之介28篇短篇小說，完整涵蓋其纔華橫溢的前期、古今並陳的中期和痛切告白的晚期代錶作，佐以專業日語學者趙玉皎的萬字導讀、100餘條注釋和9則創作背景介紹，力求立體展現芥川的生涯和內心世界，讓讀者獲得更高級的文字審美和多的信息量。

內容簡介

　　本書不僅收錄瞭《羅生門》《竹林中》《地獄變》《河童》等很廣為人知的經典名篇，同時精選瞭《英雄之器》《南京的基督》《絲女手記》《枯野抄》等國內罕見譯作，共28篇。由黑澤明執導的《羅生門》，現已成日本經典電影之一，其原著正是芥川龍之介的《竹林中》和《羅生門》。
　　故事之所以可以流傳百年，往往因為它瞭時間。芥川龍之介就像你身邊那位高冷的同學、孤傲的同事，看似不閤群，卻唯有他很懂人心。每個短篇，讀完很多不過十幾分鍾，卻如走馬燈一樣，呈現瞭從大人物到小市民的良心、感覺、神經、趣味……芥川的小說沒有難懂的情結和架構，也不渲染社會環境，而是專注展現人物細膩的心理變化，謀篇布局，極盡巧思。人生中每一個隱秘不足外道的心思，或蠢蠢欲動，或幻滅懷疑，一百多年前的芥川龍之介，早就看破。

　　《羅生門》
　　描述瞭一位被辭退的僕役和身為強盜的老嫗，麵對生死抉擇，似乎“以惡淩惡”纔得以生存，也顯得那麼理所當然。
　　《竹林中》
　　描述瞭竹林凶殺案的審訊場景。不僅樵夫、行腳僧、差役、老嫗各執一詞，強盜多囊丸、妻子和亡靈也都說自己是凶手，究竟誰是凶手？案情撲朔迷離，真相卻埋沒在人心。
　　《枯野抄》
　　描述瞭俳句大師芭蕉的臨終景象。從一眾弟子各自的心理活動和錶現，揶揄瞭大師仙逝時，眾弟子雖然悲痛，卻也不乏“解脫的喜悅”……
　　《山藥粥》
　　描述瞭一位處處受人嘲弄的五品侍從，一生的願望便是痛痛快快“將山藥粥喝個夠”。可是，當有大人物幫他實現這個願望時，他竟然毫無胃口。一個微小的願望，如果通過非常盛大的方式實現，反而索然無味……

作者簡介

　　【日】芥川龍之介（1892-1927）　　生於東京，日本著名小說傢
　　短短12年作傢生涯中,創作短篇小說148篇,並66篇隨筆、55篇小品文,以及遊記、俳句、和歌、漢詩、評論多種文類
　　1915年前後發錶成名作《羅生門》《鼻子》,大獲好評
　　1922年發錶《竹林中》(黑澤明電影《羅生門》的原作)《六宮小姐》,文壇地位達到
　　1927年發錶《河童》《一個傻子的一生》等,留下遺言“對將來模糊的不安”後服安眠藥自殺
　　對於創作定位,芥川曾錶示:“我並非僅為自身人格的完成而寫作......我的創作隻為造就我內心世界的詩人。”
　　1935年,好友菊池寬設立瞭以芥川名字命名的文學新人奬--“芥川賞”。現已成為日本文學高榮譽之一

　　趙玉皎，北京日本學研究中心14期生,北京大學日本文學博士
　　現執教於天津商業大學外國語學院
　　日本文學研究者,翻譯者
　　代錶作:
　　專著《森鷗外曆史小說研究》
　　小說《貓生十年》
　　譯著《窗邊的小豆豆》係列、《阿信》、《女性的品格》等

精彩書評

　　芥川的作品，“所用的主題很多的是希望之後的不安，或者正在不安時之心情。”
　　——魯迅

　　（芥川的《羅生門》）一見之下，材料非常新穎，結構相當完整。令人敬服。像這樣的小說，若再寫上二三十篇，必將成為文壇上無與倫比的作傢。
　　——夏目漱石

　　芥川代錶瞭從大正到昭和元年，日本知識份子的一麵。
　　——荒正人

　　芥川好像從書籍之間變齣來的，在世上隻活瞭三十幾年，談笑一通，馬上又隱身於自己齣來的書籍之間，不再齣來。
　　——室生犀星

　　他的文學可以看作是（日本）大正時期小市民知識階層的良心、感覺、神經、趣味等經提純而獲得的結晶。他的創作是他學識與纔華的化身。
　　——吉田精一

目錄

導讀
羅生門
鼻子
山藥粥
手絹
煙草與魔鬼
大石內藏助的一天
女體
黃粱夢
英雄之器
蜘蛛之絲
地獄變
枯野抄
毛利先生
蜜橘
疑惑
舞會
尾生之信
鞦
南京的基督
杜子春
鞦山圖
竹林中
六宮小姐
小白
絲女手記
點鬼簿
河童
一個傻子的一生
譯後記

前言/序言

　　芥川龍之介：人生不如一行波德萊爾
　　1917年6月27日晚，梅雨季節結束後的一個悶熱夏夜，位於東京日本橋的鴻巢飯店燈火通明，嘉客滿座。這裏正在舉行一場盛大的宴會。桌上裝點著一簇簇玫瑰和香豌豆花，圍桌而坐的皆是當時文壇的中堅與新秀，有榖崎潤一郎、久米正雄、鈴木三重吉、小宮豐隆、江口渙、佐藤春夫等。這些人的名字將在日本近代文學史上熠熠生輝，但此時他們的關注與稱羨都投給瞭一個清瘦寡言的年輕人，他就是本次聚會的中心人物--芥川龍之介。這一日群賢畢至，正是為瞭慶賀他第一部作品集《羅生門》齣版。
　　這位二十五歲的東京帝國大學高纔生可謂少年得誌，在過去的一年半時間裏，他幾乎是一帆風順地完成瞭畢業、就職和文壇成名等人生大事。他先是以第二名的成績畢業於東大英文專業，隨即成為海軍學校的英文教官。正途齣身並獲得一份體麵的職業，已是具備瞭一名男子在日本社會安身立命的資本，更為難得的是，他的纔華足以支撐他的文藝理想，他在此期間寫下的《羅生門》《鼻子》《山藥粥》等佳篇迅速獲得世人矚目，從而一躍成為文壇最閃亮的新星。而且，作為文豪夏目漱石最得意的門生，據說他很可能成為漱石的乘龍快婿，那勢必更加助益他的前程。現實已是稱心如意，未來又燦爛可期，著實羨煞旁人，難怪日後佐藤春夫不無感慨地迴憶道：“我一邊思索著自己無望的文學生涯，一邊想，身處滿座中心、意氣風發的芥川是幸福的。”
　　然而世事往往變幻無常，令人唏噓感嘆。這位日本大正時代文學最傑齣的代錶，雖然以花團錦簇的盛況華麗登場，但當時的諸人又怎會想到，十年後的同樣一個夏夜，身心俱疲的芥川龍之介服下瞭大量安眠藥，在寂寞的雨聲中沉入長眠。藝術的輝煌與人生的痛楚並存於他身上，共同構成瞭芥川龍之介文學的獨有意蘊。

在綫試讀

《羅生門》精彩試讀

評分☆☆☆☆☆

喜歡在京東買自營的東西，物流快，質量有保證。

評分☆☆☆☆☆

書的質量還是很不錯的。給男朋友買的，他很喜歡。自己看瞭最著名的故事，錶示有點不太理解這個作傢的觀念?

評分☆☆☆☆☆

芥川先生的文字自然是很好的啦，《河童》那篇把我迷得七葷八素，恨不得穿越時空親親他！這本書眼饞很久，無奈紙書的厚度實在是不便於攜帶和閱讀，於是在kindle上買來看。看完左思右想，沒忍住還是入瞭紙書。因為他實在太好太好瞭嗚嗚嗚嗚！先前為定價糾結，拿到手之後覺得它完全值好嗎！原本就對精裝本毫無抵抗力，拆開外封看到內側的文字之後真正感覺到這是走心瞭的設計。包裝和運輸也非常好，邊角完全沒有磕碰，透明封皮也完整無缺口，比書店的還要好些呢。另外雖然不是內行還是想多一句嘴，這版翻譯也是超級棒的呀！覺得這是我今年這一個多季度以來買過最值得的一本紙書瞭。最後再次錶白芥川先生！

評分☆☆☆☆☆

：幾點下班的吧乸降溫瞭阻攔不住也挺纍死人民公園附近人瞭

評分☆☆☆☆☆

羅生門日本經典小說，被黑澤明改編成電影，早就想收藏一本，此書很厚很有手感，大愛！

評分☆☆☆☆☆

買瞭很多芥川的版本，覺得這個譯本是最好的。推薦給大傢。

評分☆☆☆☆☆

京東自營的，正版的很不錯

評分☆☆☆☆☆

芥川龍之介的經典之作，不知道這個齣版社翻譯水平如何。誰知道？迴答一下。

評分☆☆☆☆☆

618活動買瞭一堆的書，囤著慢慢看，320的書隻給瞭一百，實在太劃算瞭。現在已經囤瞭好多，哈哈哈，京東送貨很快，618那麼多訂單的情況下還是送到瞭。