内容简介
《阿特伍德文集:别名格蕾丝》是玛格丽特·阿特伍德的长篇小说代表作,以十九世纪四十年代一桩臭名昭著的罪案为底本,讲述了一个错综复杂却充满诗意的故事。小说乍看充满现实主义叙事风格,却又随着情节的推进,笔法自然翻转,性、谋杀与阶级冲突交相混合,想象力的树脂流淌进了历史事件的缝隙里。通过人物视角的切换,故事获得了绚丽的碎片化效果,邪恶与尊严、悲剧与华美共存,虚实相生间,特定年代*为广阔的社会画卷在我们面前展开了。
作者简介
玛格丽特·阿特伍德,被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特·阿特伍德是一位勤奋多产的作家,也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居于多伦多。自上世纪六十年代中期起,阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖,并被多伦多大学等十多所院校授予荣誉博士学位。她的作品已被译成30多种文字。
目录
参差不齐的牙边
坎坷的道路
角落里的小猫
年轻人的幻想
破碎的碟子
秘密的抽屉
蛇形栅栏
狐狸与鹅
人心与内脏
湖上夫人
倒塌的房梁
所罗门的庙宇
潘多拉的盒子
字母“X”
天堂之树
作者跋
译者后记
精彩书摘
《阿特伍德文集:别名格蕾丝》:
然后,那两个看守连拖带拉地把我弄回监狱的主楼,锁进这间房间。他们要关到我恢复正常。可是我告诉他们现在带刀的医生不在了,我感觉好多了。我说,我只不过是害怕医生,我怕他们给我开膛,就像有人怕蛇似的。但他们说,你的把戏该玩够了,格蕾丝,你就是要别人注意你。他不会给你开膛的,他根本就没有刀。你看到的不过是测径器,用来测量你的头的。你这下真把狱长太太吓了一跳。不过,这也是活该,她已经把你惯坏了,已经把你变成了宠物,是不是?我们都不配与你做伴了。你是自作自受。在他们决定如何处置你之前,你会在相当一段时间里得到特别的注意。
这间牢房只是在高处有个小窗户,靠内墙一面装有铁栅栏。屋里有个装满草的床垫。一个铁盘子上有些面包渣,一个装水的瓦罐,还有个木桶,里面什么也没有,是做便桶用的。我被关在这样一间牢房里,等着他们把我送到精神病院去。我告诉他们我没疯,疯的绝不是我,但是他们不听。
单凭眼睛看,他们是不会知道什么是疯子的。其实精神病院的很多女人并不比英国女王疯。很多人没醉酒时头脑很正常;她们的疯病是酒瓶里出来的,这类疯子我很了解。其中有一个被关在那儿是为了逃避她的丈夫。她丈夫把她打得青一块紫一块;他才是疯子,但是没人把他关起来。另一个女人说,一到秋天她就发疯,因为她无家可归,住在精神病院里暖和。如果她不装着发疯,就会冻死。但是到了春天,她就恢复正常了。因为天气好了,她可以出去,在林子里散步、抓鱼。因为她有点红印第安人的血统,很会做这些事。要是我也知道怎么做那些事的话,还有要是我不怕熊的话,我也会去抓鱼的。
但也有些人不是装的。有个可怜的爱尔兰女人,全家都死了,其中一半是在大饥荒时饿死的,另一半是在到这儿来的船上患霍乱死的。她就到处乱跑,一个劲地叫家人的名字。我很高兴我在大饥荒之前就离开爱尔兰了,因为她所吃过的苦真是吓人,尸骨成堆,没人掩埋。另有一个女人把自己的孩子弄死了,然后她认为这孩子就到处跟着她,拽她的裙子。有时她会把孩子抱起来,又是抱又是亲。有时她会对孩子尖叫,并用手拼命打它。我很怕那女人。
还有个女人很信宗教,总是在祈祷、唱歌。但她听他们说了我做过的事以后,只要一有机会,就跟我过不去。她会说,跪下来,你不该杀人。但是,上帝总是对罪人施慈爱的。忏悔,现在忏悔还来得及,要不你一定会下地狱,她就像教堂里的牧师一样。有一次她居然用汤给我施洗礼。是那种稀汤,里面有包心菜,她用汤往我头上浇。我报告这事时,女监管不冷不热地看了我一眼,她的嘴闭得又紧又直,像个盒子盖子。她说,格蕾丝,或许你应该听她的。我从来没听你说你在真正忏悔,可是你那铁石心肠正需要忏悔。然后,我突然非常生气,我尖叫着说,我什么也没做,什么也没做!都是她,是她的错!
她说,你说的是谁,格蕾丝?镇静下来。要不,就给你洗冷水澡,穿拘束衣。然后,她给另一个女看守递了个眼色:瞧,我跟你说的,她疯得像条蛇。
精神病院的女监管都是又胖又壮,胳膊又肥又粗,下巴直接长在脖子里,插在古板的白衣领里。她们的头发盘绕在头上,像是褪了色的绳子。要在那儿当监管你必须有力气,以备哪个疯女人从背后跳上来,拽你的头发。但具备这些特征并不能改善她们的脾气。她们有时会挑逗我们,特别是在有人要来参观之前。她们想表明我们很有危险性,而她们能够控制我们。这样就可使得她们显得更有价值、更有本事。
……
前言/序言
阿特伍德文集:别名格蕾丝 epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
阿特伍德文集:别名格蕾丝 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024
评分
☆☆☆☆☆
把头捂的全新悬浮,竟然撼动时代的声音,这本书里的每一个字都曾真实地发生过,同名美剧,风靡全球,横扫向艾美
评分
☆☆☆☆☆
阿特伍德的代表作品,译文的翻译有保障。
评分
☆☆☆☆☆
以管家史蒂文斯的回忆展开,讲述了自己为达林顿勋爵服务的三十余年时光里的种种经历;虽然达到了职业高峰,但史蒂文斯过于冷酷地压抑自我情感,追求完美履行职责,而在父亲临终前错过最后一面,之后又与爱情擦肩而过。小说通过主人公的回忆,将一个人的生命旅程在读者眼前抽丝剥茧,同时也折射出一战与二战之间那段非常时期的国际政治格局。
评分
☆☆☆☆☆
这是一场无欲也无爱的交合,对所有人来说都是一种职责,一场灾难。
评分
☆☆☆☆☆
此用户未填写评价内容
评分
☆☆☆☆☆
此用户未填写评价内容
评分
☆☆☆☆☆
京东的书特别好,你值得拥有。
评分
☆☆☆☆☆
一直想买这套书,终于入手了,据说很好看
评分
☆☆☆☆☆
最近特别喜欢阿特伍德的书,趁着有活动就赶紧收了