棚车少年·第3辑(套装共8册)(中英双语) 小学四年级五年级六年级英语故事、初一初二原版英文小说 [7-14岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 钱德勒·华娜 著

图书标签:

• 英语故事
• 原版英文小说
• 少儿英语
• 英语阅读
• 分级阅读
• 中英双语
• 小学英语
• 初中英语
• 青少年英语
• 儿童文学

出版社： 长江少年儿童出版社

ISBN：9787556025664

版次：1

商品编码：11877405

包装：平装

丛书名： 棚车少年

开本：32开

出版时间：2015-06-01

用纸：轻型纸

产品特色

编辑推荐

适读人群 ：7-14岁

适读人群 ：7-14岁

套装共8册含：9-12中文版4本 + 9-12英文版4本

　　◆畅销60年的经典童书，全球销量超过2亿册。

　　◆美国教育部强力推荐，受读者喜爱的百部优秀童书之一。

　　◆让孩子在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量。

　　◆每本书附赠原版英文，为孩子搭起中英文独立阅读的桥梁。

◆整个系列500个基础单词，每章节出现约15个新词，生词复现率高，适合记忆。

　 ◆虽然作者把读者群锁定为2-6年级,但却被评价为是7-99岁都爱读的书!

　　◆《棚车少年第2辑》中的四位小伙伴互爱互助，克服了种种难关，整套书充满了引人向上的正能量！

◆非常难能可贵的是，在阅读这套书的过程中，在引人入胜的故事情节里，提高的不仅是孩子的阅读能力、情商、英语方面的能力，还可以让他们学到丰富的社科人文知识，而且这些都是那么自然地与故事本身结合为一体，避免了为达到知识教育的目标而在创作上的硬伤。

内容简介

◆《平古峰寻宝》　　

班尼一直惦记着爬山的计划，这个夏天，奥登一家实现了一场说走就走的旅行——登顶平古峰。爷爷打头阵，带领大家小心翼翼地登上了峰顶，壮观的景色让他们领略到一览众山小的感觉。在下山的路上，班尼差点跌落山谷！石阶滚落，下山的去路已被截断，原定一天的远足计划被彻底打乱。然而，这危险的滑坡却揭开了一座隐蔽岩洞的秘密，那会是一座拥有传奇宝藏的岩洞吗？

◆《校舍的秘密》　　

班尼总是乐于挑战新鲜事，这一次，爷爷和奥登兄妹来到了好友迈克口中“极其无聊”的小渔村。这里的小小校舍没有一位合适的老师，于是，奥登兄妹当上了小老师！渔村里还有一座非常老旧的图书馆，没有村民会去那里除了一个神秘人。这个看似纯净、平淡的渔村似乎有着许多许多的秘密……　

　

◆《尾车谜案》　　

这一集，奥登爷爷租下了777号尾车，计划跟着载货列车一路旅行。对棚车少年们来说，这简直太妙啦！住在777号的旅途中，少年们下地里摘玉米，观察有趣的海狸，参观玻璃厂，驾驶载货列车，班尼还见到了一匹会说话的马！尾车所到之处，都会引来路人的偷笑和窃窃私语，777号尾车一定有着非凡的历史，也许还有些离奇呢！　　

◆《船屋之谜》　　

盛夏的一天，棚车少年们见到了船屋，他们无法允许自己错过乘坐船屋旅行的机会。雷风厉行的一家子第二天就搬进了船屋。在长长的河流上，他们游泳、钓鱼，看到了班蝶、蓝鹭，还遭到了海鸥掠食的“袭击”呢！可是，奥登一家感觉不妙——有人在监视他们！他想要的东西似乎就藏在船屋的某处，这个人不惜一切地要得到它！现在，是时候该奥登兄妹出手揭开秘密啦！

作者简介

　　钱德勒·华娜（1890年4月16日——1979年8月30日），美国作家，曾做过小学教师，以“棚车少年”系列闻名于世，目前“棚车少年”系列已经有200多个品种，畅销世界各个国家，为了纪念她在儿童文学领域做出的杰出成就，在华娜去世后，美国政府为她在家乡修葺了纪念馆，并专门做成了棚车的形状。

内页插图

目录

9-12

◆《平古峰寻宝》
第一章 爷爷打头阵 Chapter1 Grandfather in the Lead
第二章 班尼挺住！ Chapter2 Hold On，Benny！
第三章 等待救援 Chapter3 Waiting for Rescue
第四章 珞凡的故事 Chapter4 Lovan's Story
第五章 新计划 Chapter5 More Plans
第六章 重返平古峰 Chapter6 Back Up the Trail
第七章 陌生人 Chapter7 A Stranger
第八章 宝物初现 Chapter8 The First Find
第九章 林中遇雨 Chapter9 Caught in the Rain
第十章 戴维的来历 Chapter10 David Explains
第十一章 班尼探宝 Chapter11 Benny Finds the Way
第十二章 物归原主 Chapter12 The Treasure
第十三章 无法告别 Chapter13 No Goodbyes
第十四章 欢庆时刻 Chapter14 Time for Celebration

◆《校舍的秘密》

第一章 班尼的计划 Chapter1 Benny's Plan
第二章 被人监视 Chapter2 Being Watched
第三章 急需校舍 Chapter3 Wanted A Schoolhouse
第四章 不善言谈的女人 Chapter4 A Woman of Few Words
第五章 钱贩子 Chapter5 The Money Man
第六章 神秘的画像 Chapter6 Mystery Painting
第七章 爷爷的电话 Chapter7 Grandfather Makes a Call
第八章 被困 Chapter8 Caught by the Tide
第九章 消失的陌生人 Chapter9 The Disappearing Stranger
第十章 发现 Chapter10 A Discovery

第十一章 英国人的身份 Chapter11 Who Is the Englishman？
第十二章 袜子里的钱币 Chapter12 A Sockful of Money
第十三章 维莉的惊喜 Chapter13 Surprise for Violet
第十四章 被捕 Chapter14 Caught！
第十五章 最后一曲 Chapter15 The Last Song

◆《尾车谜案》
第一章 爷爷的主意 Chapter1 Grandfather's Idea
第二章 全体上车 Chapter2 All Aboard！
第三章 海狸人 Chapter3 Beaver Man
第四章 奇怪的故事 Chapter4 A Strange Tale
第五章 玻璃厂路口 Chapter5 Glass Factory Junction
第六章 班尼的历险 Chapter6 Benny's Adventure
第七章 颠簸之旅 Chapter7 A Wild Ride
第八章 雨天 Chapter8 The Rainy Day
第九章 司机班尼 Chapter9 Engineer Benny
第十章 神奇的喷嚏 Chapter10 Curing Sneezes
第十一章 真真假假 Chapter11 Is It Real？
第十二章 谜一样的信息 Chapter12 Mysterious Message
第十三章 给曹曹的惊喜 Chapter13 Surprise for Cho-Cho
第十四章 最佳旅行 Chapter14 Best Trip of All

◆《船屋之谜》
第一章 出租的船屋 Chapter1 Houseboat for Rent
第二章 亨利的发明 Chapter2 Henry's Invention
第三章 阴谋的酝酿 Chapter3 Trouble Brewing
第四章 拍卖会 Chapter4 The Auction
第五章 四月中心 Chapter5 April Center
第六章 问题来了 Chapter6 Something Wrong
第七章 诡异的照片 Chapter7 Mystery in a Picture
第八章 新的发现 Chapter8 A Discovery
第九章 计划 Chapter9 The Plan
第十章 诱捕成功 Chapter10 Trapped！

精彩书摘

　

前言/序言

探索未知，体验成长：优秀青少年读物精选 本精选集汇集了一系列针对小学高年级至初中阶段青少年精心挑选的优秀读物，旨在激发他们的阅读兴趣，拓展知识边界，并伴随他们度过青春期的重要成长阶段。这些书籍涵盖了丰富的文学类型、深刻的社会议题以及引人入胜的冒险故事，力求满足不同阅读口味的需求。 文学经典与成长小说系列 《时间的褶皱》 这是一部关于时间、记忆与身份认同的深刻探讨。故事围绕一位名叫艾拉的少女展开，她发现自己能够“瞥见”过去和未来的片段。起初，这种能力给她带来了极大的困惑和恐惧，但随着情节的深入，她必须学会掌控这份非凡的能力，并面对隐藏在家族历史中的一个古老秘密。小说探讨了选择的重量、历史的必然性以及个体在宏大时间叙事中的位置。语言优美，情节错综复杂，非常适合喜欢深度思考和悬疑氛围的读者。它不仅仅是一个科幻故事，更是一部关于如何理解“成为自己”的成长史诗。 《灯塔下的秘密》 背景设定在二十世纪初一个与世隔绝的偏远海岛上，讲述了两个背景迥异的少年——一个是在灯塔管理员的严格教导下成长的岛屿男孩，另一个是因故流落至此的城市孤儿——在共同面对一场突如其来的海上风暴时，发现了一个关于失踪船只和被深埋的宝藏的古老传说。故事节奏紧凑，充满了航海冒险的元素和对友谊、信任的考验。书中细致地描绘了海岛生活的艰辛与美丽，以及人与自然搏斗的勇气。它深刻地教育了读者，真正的财富并非物质上的宝藏，而是彼此间无法取代的联结。 《城市森林的低语者》 这是一部富有想象力的都市奇幻小说。主人公莉娜，一个害羞的城市女孩，无意中发现自己可以理解动物的“语言”。起初，她以为这只是一种无害的幻想，直到城市中出现了一系列奇怪的自然现象，而这些现象似乎都与她能听到的动物世界的“抱怨”和“警告”有关。她必须联合一群不可思议的盟友——包括一只智慧过人的流浪猫和一只年迈的乌鸦——揭开隐藏在钢筋水泥丛林之下的古老生态平衡被打破的真相。小说探讨了人与环境的关系，以及即使是最微小的声音也蕴含着重要的信息。 历史与文化探索 《丝绸之路上的探险家》 本书以引人入胜的叙事手法，带领读者穿越时空，跟随几位历史上真实的探险家和商人，踏上漫长而危险的丝绸之路旅程。从古老的长安到遥远的罗马，书中详细描绘了沿途的地理奇观、多样的文化习俗以及贸易中的智慧与冲突。每一章都聚焦于一个关键的历史节点或一个独特的贸易商品，如丝绸、香料或青铜器。作者通过生动的细节，让历史不再是枯燥的年代和事件，而是充满鲜活面孔和真实情感的宏大史诗。它旨在培养读者对全球历史的初步认知和跨文化理解能力。 《古埃及象形文字的密码》 这是一本结合了解谜与历史知识的读物，专为对古文明充满好奇心的读者设计。故事主人公是一名对考古学充满热情的现代少年，他在一次博物馆实习中，意外发现了一组看似随机的象形文字，这些文字似乎指向了一个被遗忘的法老陵墓的真实位置。读者将跟随主人公的视角，学习如何辨认基础的象形文字符号、理解古埃及的宗教信仰和日常生活。书中巧妙地穿插了大量的知识点和插图，使学习过程如同参与一场激动人心的寻宝之旅。 科学与未来展望 《量子世界的游戏规则》 本册书以青少年易于接受的方式，引入了前沿的物理学概念，尤其是量子力学的基础知识。作者运用大量的类比和想象力丰富的场景（比如“薛定谔的猫”的游乐场版本），解释了叠加态、不确定性原理和量子纠缠等复杂概念。叙事风格轻松幽默，通过两位热衷于科学竞赛的少年之间的对话和实验，逐步解构了我们对现实世界的传统认知。它不是一本教科书，而是一扇通往微观世界奇迹的观察窗，旨在激发年轻一代对基础科学探索的兴趣。 《火星殖民计划：第一年》 这是一部硬科幻题材的小说，设定在人类首次成功建立火星基地的第一年。故事的核心围绕一支由科学家、工程师和后勤人员组成的先锋队展开。他们不仅要面对极端恶劣的火星环境——沙尘暴、设备故障、以及心理上的孤独感——还要解决一个突如其来的生态危机：他们带来的地球植物种子似乎在火星土壤中发生了未知变异。小说细致地描绘了太空探索的严谨性、团队合作的重要性，以及人类在面对未知时展现出的韧性与创新精神。 艺术与自我表达 《声音的雕塑家》 这是一部关于音乐创作和听觉艺术的传记式小说。主人公是一位极具天赋的年轻作曲家，他面临着巨大的创作瓶颈——他能听到音乐的完美形态，却无法将其准确地记录在五线谱上。故事详细描述了他如何学习不同的乐器、探索各种音乐流派，并最终理解了“不完美”本身也是艺术的一部分。书中穿插了对古典音乐史和现代音乐理论的浅显介绍，激励读者去发现和培养自己独特的表达方式，无论这种方式是否符合主流标准。 这套精选读物致力于提供广阔的阅读体验，从历史的尘埃到宇宙的奥秘，从城市的奇幻到内心的挣扎，陪伴读者在知识的海洋中扬帆远航，稳健地迈向更成熟的阅读境界。

评分☆☆☆☆☆

这套书的出现，简直就是给我的“英语学习焦虑症”打了一剂强心针。我儿子今年小学毕业，即将升入初中，我对他的英语水平一直有些担心，总觉得他之前的学习太过枯燥，缺乏实际的应用场景，导致他对英语的兴趣不高。我在网上搜寻各种能引起他兴趣的英文读物，无意中发现了这套《棚车少年》。它的定位很精准，涵盖了小学高年级到初中低年级的学生，这正是我儿子目前需要的。拿到书后，我第一眼就注意到它的设计风格，既有童趣，又不失原版小说的质感。最让我满意的是，它提供了中英双语对照，而且翻译的质量很高，能够准确地传达原文的意思，同时又保留了英文原版的韵味。我儿子一开始还有些抗拒，觉得英文小说肯定很枯燥，但在我鼓励下，他尝试着读了几篇。让我意外的是，他很快就被书中的故事情节吸引住了。故事讲述的是一群少年在火车上的冒险经历，情节跌宕起伏，充满了悬念和温情。他常常会一边看中文，一边对照着英文，遇到不认识的单词，也会主动去查，然后记下来。这段时间，我发现他看英文书的时间越来越长，甚至会主动跟我讨论书里的英文用法。这套书不仅丰富了他的词汇量，更重要的是，他开始真正爱上了阅读英文小说。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是给我的孩子打开了一个全新的世界！我儿子现在二年级，刚开始接触英文绘本，之前试过一些，但总觉得孩子兴趣不大，要么就是太难，要么就是内容太平淡。直到我无意中看到了这套书，当时就被它的名字吸引住了——《棚车少年》。听起来就充满了冒险和想象。拿到手后，我被它的设计惊艳到了：精美的插画，字里行间都透露着满满的故事感。最重要的是，它是中英双语的！我儿子可以对照着中文理解，同时也能接触到原汁原味的英文。一开始，我只是让他看中文部分，但他很快就被图画吸引，开始指着英文问我这是什么。我便借此机会，带着他一起读英文。这本书的英文难度适中，句子不长，词汇也相对基础，非常适合这个年龄段的孩子。而且，故事情节也非常精彩，讲述了几个少年在棚车上的奇妙冒险，充满了友情、勇气和智慧。每读完一个故事，我儿子都会兴奋地跟我讨论情节，还经常会模仿书里的人物对话，看到他这么投入，我真的太开心了！这套书不仅提升了他的阅读兴趣，也潜移默化地提高了他的英语水平。我非常推荐给有类似需求的家长们！

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期从事教育工作的家长，我深知为孩子选择合适的阅读材料是多么重要。这套《棚车少年》系列，绝对是我近期遇到的最出色的儿童读物之一。我女儿今年六年级，即将面临初中的学习，我一直希望她能在小学阶段巩固好英语阅读能力，并能培养出对英文原版书籍的兴趣。这套书的定位非常契合我的需求，它涵盖了小学高年级到初中的年龄段，这意味着它能够陪伴孩子度过一个重要的过渡时期。首先，它的内容质量非常高。故事充满了想象力，讲述了一群少年在火车上的冒险经历，情节引人入胜，能够牢牢抓住孩子们的注意力。最让我赞赏的是它的双语设计，它并非简单的中译英，而是将中文和英文有机地结合在一起，让孩子在理解故事的同时，也能有效地学习英语。我女儿在阅读过程中，常常会仔细对比中英文的表达方式，从中学习更地道的英语词汇和句型。而且，书中的插图也非常精美，为故事增添了色彩，也让阅读体验更加丰富。我女儿现在已经完全沉浸在这套书中，每天都会主动阅读，并且还会跟我讨论书中的情节和人物。她告诉我，她觉得这本书的英文非常“好玩”，这对我来说是最大的肯定。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，这套书绝对是我近年来为我侄女购买的最好的礼物之一。她今年十岁，正是对世界充满好奇的时候，同时也在努力学习英语。我希望找到一套能让她在享受阅读乐趣的同时，也能真正提高英文理解能力的读物。这套《棚车少年》套装，说实话，一开始我还有点担心，毕竟是“套装”，怕内容过于庞杂或者不够深入。但事实证明我的担忧是多余的！每本书都像是一个独立而又相互关联的奇妙旅程，里面的小主人公们，他们的经历和成长，都深深地打动了我侄女。她最喜欢的部分是书中对于棚车内部细节的描写，她说感觉自己就像也坐上了那辆棚车，跟着他们一起穿越不同的地方。而且，双语对照的设计简直是太贴心了！她可以先快速浏览中文，了解大概意思，然后带着中文的理解去细品英文，这样的学习过程让她觉得轻松又有效，而不是一味地被动接受。最让我感到惊喜的是，这本书的英文表达方式非常地道，很多我平时教她的英文表达方式都有所不同，这让她接触到了更生活化、更地道的英语。她现在每天都要读上一两篇，还时不时地跟我分享书中遇到的有趣词汇，感觉她的英语口语和阅读理解能力都有了肉眼可见的提升。

评分☆☆☆☆☆

我可以说，这套《棚车少年》系列，是我为我的孙子挑选的，最让他爱不释手的阅读材料。他现在上五年级，正处于一个对新鲜事物充满好奇，同时英语学习也需要大量输入和积累的阶段。市面上很多英语读物，要么就是过于简单，像故事会一样，缺乏深度；要么就是难度过高，孩子读起来很吃力，容易产生挫败感。而这套书，恰好找到了一个完美的平衡点。首先，它的故事内容非常有吸引力，讲述了一群少年在棚车上的奇幻冒险，充满了想象力和趣味性，完全抓住了孩子们的注意力。其次，中英双语的设置，让学习过程变得无比顺畅。他可以先通过中文理解情节，然后再去品味英文的表达。我注意到，很多时候他会先读英文，然后看看中文对照，再回头去理解英文中的一些细节。这种自主学习的方式，让他对英语的学习不再是负担，而是一种乐趣。而且，书中的英文叙述方式，非常符合这个年龄段孩子的语言习惯，词汇的选择和句式的结构都非常地道，能够帮助他更好地理解和运用英语。他现在每天都会主动拿出来读，甚至还会跟我分享他读到的有趣的英文句子，我真的非常欣慰。

评分☆☆☆☆☆

◆《校舍的秘密》

评分☆☆☆☆☆

四套全部收齐 买书也是坑啊 买买买 双语的

评分☆☆☆☆☆

亨利、杰西、维莉、班尼四兄妹从小就是孤儿，他们知道自己有一个爷爷在绿野镇，但是他们不喜欢他。为了躲避爷爷，孩子们在一个破旧的棚车里安了家，开始相依为命的生活。他们积极向上，阳光开朗，不惧生活的挫折。不仅如此，他们还相互帮助，一起寻找生活的乐趣，在树林里安家、收留小狗望望、探宝、自由赛……最后爷爷找到了他们，原来爷爷很年轻、慈祥、很爱他们。最后他们跟爷爷一起回家，过上幸福快乐的日子。

评分☆☆☆☆☆

专门拆了书，听着音频看着书，太棒啦！太喜欢啦！京东就是有这么大的魅力吸引大家来买正版的书，甚至是囤书，信赖京东！此书必囤哦！

评分☆☆☆☆☆

孩子去年暑假读完《棚车少年》一、二辑后，就深深地被4个少年的故事吸引住了，一口气读完8本故事，余犹未尽，就吵吵着要买三、四辑，价格一直居高不下，直到这次活动满200减80又用了20的券，终于如愿以偿了，孩子拿到书后马入沉醉其中，吃饭都听不见}。

评分☆☆☆☆☆

孩子喜欢看，中文英文都有，内容不错！推荐家长们购买！乐观团结值得孩子拥有的！

评分☆☆☆☆☆

图书京东的活动最合适，比隔壁便宜很多，也囤了很多，不知道什么时候可以看完，只希望孩子喜欢学习吧。

评分☆☆☆☆☆

很喜欢，正是我想要的。中英文各4册。

评分☆☆☆☆☆

专门拆了书，听着音频看着书，太棒啦！太喜欢啦！京东就是有这么大的魅力吸引大家来买正版的书，甚至是囤书，信赖京东！此书必囤哦！