《舞梦》是迈克尔·杰克逊生前所著的zui后一本书,也是他zui为珍视的灵魂之书。
迈克尔将《舞梦》献给自己的母亲。
书中充满灵性的诗歌和散文均是迈克尔发自内心的感悟。
《舞梦》不仅收录迈克尔亲笔书写的诗文,还有他私人收藏的上百幅照片、手绘和画作。
著名影星伊丽莎白·泰勒亲自为《舞梦》作序。
2016年6月25日为MJ逝世7周年忌日,7亦为其zui喜爱的数字。
《舞梦》,流行音乐之王迈克尔·杰克逊生前亲笔书写的诗文集。这是他zui后一本书,也是他zui为珍视的灵魂之书。书中充满灵性的诗歌和散文均是迈克尔·杰克逊发自内心的至真感悟。
孩童般的天真,仿佛是街头传来的平凡英语,人所共有的基本情感,毫无掩饰的直率,只为读与听的快感而设置的韵脚——迈克尔·杰克逊的诗是简单到无以复加的表达,这种简单让一切心理背景、语义学、结构学、哲学、诗学都变得不着边际,并且不再重要了。尽管它们的作者也许是这个星球上zui知名的一个人,它们却像无名氏所作的民谣一样,闪烁着诗歌诞生之初,诗与诗人合而为一之时的质朴之光。诗人迈克尔·杰克逊需要的仅仅是他的诗:迈克尔·杰克逊的诗就是诗人迈克尔·杰克逊。
作者 迈克尔·杰克逊(1958.8.29—2009.6.25),流行音乐之王,一位歌者,一位舞者,一位生前资助过39个慈善机构的慈善家,人道主义者,和平主义者,一位心有幻景、纯真细腻的诗人。
1982年12月,杰克逊音乐生涯zui畅销的专辑《颤栗》发行。1987年9月,杰克逊展开个人首次全球巡演。通过舞台和视频表演,杰克逊普及了机械舞和太空步等舞蹈技术。杰克逊一生中两次入选摇滚名人堂,获得13个格莱美奖和26个全美音乐奖。在他单飞生涯中,他拥有13支美国冠军单曲。 2009年6月25日,他因为药物中毒导致心脏骤停逝世。2010年,迈克尔·杰克逊被授予格莱美终生成就奖。
译者 陈东飚,毕业于华东师范大学,90年代以来翻译的文学与人文著作有纳博科夫《说吧,记忆》,《博尔赫斯诗选》,埃利·威塞尔《一个犹太人在今天》,叶芝《日记》,艾兹拉·庞德《阅读ABC》,《华莱士·史蒂文斯诗选》,《巴塞尔姆的60个故事》,《巴塞尔姆的40个故事》, 并在《今天》等海内外文学杂志发表《当代印度诗选》,《保罗·穆尔顿诗选》,《C.D.赖特诗选》等,现居上海。
迈克尔·杰克逊是这个世界上zui出色的表演者,谁也不可能chaoyue他。——奥巴马
迈克尔·杰克逊是我见过zui会跳舞的人,也是zui棒的超级明星,我不知道用什么言语来形容他的出色,真的。——迈克尔·乔丹
是迈克尔·杰克逊激励了我,他是我见过zui大方的人。——科比·布莱恩特
MJ是个毫不矫饰的人,也并不虚幻。他所做的zui明智的一件事就是小心地保护了zui正直的内心。这正是他身上我们zui喜欢的部分。迈克尔对于这个世界上哭泣的声音有着超人的敏感。
——斯皮尔伯格
迈克尔·杰克逊非常有天赋。他非常清楚如何制作出人们喜爱的唱片。不过他也是个正直的孩子。他信念坚定,天真无邪,并且保持着这种珍贵的童真。——保罗·麦卡特尼
谈到迈克尔·杰克逊,我万分尊敬。他对我的职业生涯有很重要的影响。他是个传奇,一位艺术大师,从他身上我学到了许多,他是我生命中的一部分。——瑞奇·马丁
迈克尔对我们的影响如此巨大,为许多人走上音乐的道路打开了大门。他创造了一种全新的舞蹈形式。MJ的一切都是有积极意义,还有你知道,我是他真诚的歌迷。——布兰妮
我认为MJ是个天才的舞蹈家和一个令人惊叹的歌手。我想他成为明星的根本原因是他所做的一切能使你目不暇接。——凯瑟琳·赫本
当我见到MJ时,真的是对他一见钟情。我想当你了解他时,你就会明白他天然的魅力,他用孩子般的眼睛去观察这个世界。——索菲亚·罗兰
为什么迈克尔这样迷人?他真的太优秀了,他是个天才,又是个天使。——戴安娜王妃
他真的不属于这颗星球。充盈于他内心的深厚情感创造出了一个超凡脱俗、非同寻常、天真无邪、孩童一般的智者,那就是迈克尔·杰克逊。我觉得迈克尔召唤的是我们所有人内心的孩童,我觉得他拥有我们人人都希望获取或保有的那种天真的品质。——伊丽莎白·泰勒
行星地球
行星地球,我的家,我的所在
空间的汪洋大海里一个无常的例外
行星地球,你是否仅仅
飘荡而过,一团尘土的云
一个无足轻重的球,随时会撞成碎片
一小块金属,注定归于锈烂
无意识的真空里一点物质的微粒
一艘孤独的飞船,一颗大个的流星体
冰冷得像岩石一般缺乏色彩
用一点点胶水粘合起来
有一个声音告诉我这不是真的
你是我的甜心,轻柔的蔚蓝色
你是否在乎,你是否占据
一个位置,在我内心情感的最深处
一派温柔,有微风抚慰与充盈
激扬着音乐,萦绕我的灵魂
在我的血脉里我早已领悟
时间回廊的神秘,卷卷史书
年深月久的生命之歌在我血中颤抖
早已舞动过潮水与洪流的节奏
你雾一般的云,你带电的雷暴
曾是以我为形的疾风狂飙,
我曾经舔过盐粒,尝过苦与甜
感受每场邂逅,激情,烈焰,
你骚动的色彩,你的芳香,你的味道
早已悸动我的感官,超越一切纷纷扰扰
在你的美之中,我已经懂得
永恒至福的法门,当下的这一刻
行星地球,你是否仅仅
飘荡而过,一团尘土的云
一个无足轻重的球,随时会撞成碎片
一小块金属,注定归于锈烂
无意识的真空里一点物质的微粒
一艘孤独的飞船,一颗大个的流星体
冰冷得像岩石一般缺乏色彩
用一点点胶水粘合起来
有一个声音告诉我这不是真的
你是我的甜心,柔和的蔚蓝色
你是否在乎,你是否占据
一个位置,在我内心情感的最深处
一派温柔,有微风抚慰与充盈
激扬着音乐,萦绕我的灵魂
行星地球,蔚蓝色的温柔
我爱你,用我心中的所有
母亲
亿万年时光延续我的妊娠
在百转千回中化为一形
源自于无明这包容宇宙的孕育
是这地球上一场不可思议的接纳
随后在一个注定的八月早晨
从你的存在之中我降生了
用温柔的爱你哺育一粒种子
对自身的苦痛你毫不留意
不在乎一切险阻与危难
你为这孤独的陌生人打定了主意
彩虹,云朵,深蓝的天空
闪闪发光,展翅高飞的鸟儿
从碎片之中你将我拼合成一体
你用诸般元素打造我的灵魂
亲爱的母亲,你给了我生命
因为你,没有倾轧或争斗
你给了我欢乐与立身之所
无条件地对我悉心关怀
而倘若我有一天会改变世界
那正是源自你所开启的情感
你的慈爱之心如此甜蜜与宝贵
你最纤细的情感我也听得见
我能领悟你最微小的念头
你的爱之灵丹那奇妙的魔法
而此刻我已经走了这么远
见过了每一个国王与沙皇
邂逅了每一种色彩与每一种
激情的信条,每一种贪婪
我回到那个星光煜煜的夜晚
毫不恐惧强力与强权
是你教我如何挺身来战斗
为了每一种不公与正义
日复一日地坚持毫无保留
我会珍视你所铸造的一切
我会记住每一个亲吻
你甜蜜的词语我永远不会遗忘
无论我由此动身去往何处
你在我的心里,我亲爱的母亲。
我怎样做音乐
人们问我怎样做音乐。我告诉他们我只不过是迈步走进去。就像是迈步走进一条河加入到水流中去。河中的每一个刹那都有自己的歌。于是我便待在这刹那里倾听。
我听到的从来不会千篇一律。穿过树林的一次漫步带来一支噼啪作响的轻歌:树叶在风中飒响,鸟儿叽喳,松鼠叱囔,细枝在脚下吱嘎碎断,我的心跳将这一切汇拢。当你加入到水流中去,音乐在内也在外,两者是一回事。只要我能倾听这刹那,我便永远会有音乐。
MJ自述
迈克尔·杰克逊
意识通过创造来自我表达。我们活在其中的这个世界是创造者的舞蹈。舞者来来去去仅在一眨眼之间,但舞蹈长存。很多次在我舞蹈的时候,我就已感觉到被某种神圣的东西所触及。在那些时刻,我感觉到我的心灵在飞翔,并与存在的万物合一。我成为星星和月亮。我成为爱者与被爱者。我成为胜者与被征服者。我成为主人与奴隶。我成为歌者与歌。我成为知者与所知。我继续舞蹈下去,那便是创造的永恒之舞。创造者和创造融合成为一个欢乐的完整体。
我继续舞蹈而又舞蹈……而又舞蹈,直到存在的唯有……那舞蹈。
序言
伊丽莎白·泰勒
每当我听到迈克尔·杰克逊这个名字,我想到的是光芒、眩目的亮星、镭射激光和深沉的情感。我热爱迈克尔·杰克逊。我认为他是全世界最大也最杰出的明星之一,而碰巧他又是全世界有史以来最具天才的音乐制作者之一。
令迈克尔如此独一无二的也许是,无论他获得了多少成就,多少奖赏,这一切都不曾改变他的感性,对他人福祉的关切,或是他对家人与朋友的热忱体贴与爱,尤其是对世界各地儿童的关爱。
我觉得迈克尔就像石蕊纸一样。他总是想要学到更多。他是如此聪明,才华令人惊叹。同时他又非常好奇,想要从留存的人们身上获取养分,历经时光筛选的人们。他真的不属于这颗星球。充盈于他内心的深厚情感创造出了一个超凡脱俗、非同寻常、天真无邪、孩童一般的智者,那就是迈克尔·杰克逊。我觉得迈克尔召唤的是我们所有人内心的孩童,我觉得他拥有我们人人都希望获取或保有的那种天真的品质。
他所拥有的机智极其敏锐,他智慧而又狡黠——用这个词来形容他有点奇怪,因为它意味着欺诈,而他是我一生中所遇见的最无欺诈之心的人之一。他是化身为人的真诚——真诚到痛苦——很容易陷入痛苦的境地。他如此地忘我,有的时候,他只留下非常少的东西来保护那美丽的内心之核,他的精髓。那就是在他身上令我如此热爱,也令全世界真真切切地认同他的东西。
迈克尔·杰克逊,实际上,是无分老幼的国际宠儿,一股不可思议的力,充满了不可思议的能量。在音乐艺术中,他是制作品质的开拓者,高水准娱乐的先锋。什么是天才?什么是活的传奇?什么是天皇巨星?迈克尔·杰克逊——回答完毕。而当你自以为了解他时,他总会给你更多……
我认为他是降临这颗星球的最卓越的人之一,并且,依我所见,他是真正的流行乐、摇滚乐与灵魂音乐之王。
诗歌维度的迈克尔·杰克逊
陈东飚(译者)
读到迈克尔·杰克逊的诗歌,是在我第一次听到这个名字之后近三十年。在世纪80 年代的某一夜,在某个学校的礼堂里,我从投影屏幕上看到了迈克尔·杰克逊,录像带的画质想必无法与今天的720P、1080P 相比,但在记忆里却感觉并不模糊,也许是因为这记忆上面已经叠加了此后不同地点、不同媒介的多次回看(每次都相隔很久)的影像吧。我相信当时我看到的是某个演唱会的现场录像,那支歌是BILLIE JEAN。除了那音乐、歌唱、舞动一下子把我抓住了以外,我相信我还留意到了这首歌是一个坏小子的独白,毫不遮掩的青春、不羁、性爱和叛逆,跟我(在当时)听到的各种歌曲都全然不同,后者曾经让我以为我根本就不喜欢有人唱歌的那种音乐。
很难描述我当时除了感觉很爽之外还有什么想法,毕竟在多年之后我也只能说是一个最外层的迈克尔·杰克逊歌迷(谁又不是迈克尔·杰克逊的歌迷呢?),但至少可以说迈克尔·杰克逊给我留下的最初印象中就包括:他除了能歌能舞之外,还能写。
在此后的时间里,通过收音机、电视、拷贝的录音带和录像带、MP3、网络下载,迈克尔·杰克逊成为我并不辽阔的音乐世界中一个巨大的存在,我曾经哼唱过他的不止一首歌(当然根据我的乐感和发音水平,每次都是在没人的时候),慢慢地熟知了他的歌词是一种直言无忌、愤世嫉俗、率然天真与怒吼宣泄的混合,其中一些句子即使仅仅作为句子本身也非常迷人,也许就是因为这一点,在今年四五月间,当我听说迈克尔·杰克逊有一本诗集的时候,我并没有过分地惊讶。
这本诗集名叫《舞梦》(Dancing the Dream)。我阅读并试译了其中几首,我不知道它们是不是好诗,但我肯定它们是诗,凭着这些分行或不分行的文字迈克尔·杰克逊可以自称为诗人,或许在程度与强度上不像他是一个歌手、一个舞者、一个流行音乐的符号、一个20 世纪娱乐之王那么高、那么纯粹,但他的确是那个写下了这些诗行的诗人。同时,我感觉这些诗与迈克尔·杰克逊的歌和舞是如此合拍,甚至有一两首其实就是去掉了配乐的原歌。
如果将迈克尔·杰克逊的诗与迈克尔·杰克逊的歌和舞,以及迈克尔·杰克逊本人(他不断改变的外表,他跌宕起伏的轨迹)视为不同的维度,那么可以说是在我们读到他的诗歌,得知他是一个诗人之后,这些维度才终于合而为一,构成了一个完整的迈克尔·杰克逊,并且那些原先已知的维度也由此变得更为清晰与透彻。因为诗歌不仅是迈克尔·杰克逊的众多维度之一,它同时也是一个能够让我们深入迈克尔·杰克逊的维度。从这个维度我们可以找到所有其他维度的根源,找到为什么迈克尔·杰克逊是我们所见的迈克尔·杰克逊,一个音乐史上如此独一无二的形象。迈克尔·杰克逊的诗歌让我们又多了一个理由来重听迈克尔·杰克逊的歌曲,重看他的舞姿,重新打开他的专辑,重新注视他的海报。
孩童般的天真,仿佛是街头传来的平凡英语,人所共有的基本情感,毫无掩饰的直率,只为读与听的快感而设置的韵脚——迈克尔·杰克逊的诗是简单到无以复加的表达,这种简单让一切心理背景、语义学、结构学、哲学、诗学都变得不着边际,并且不再重要了。尽管它们的作者也许是这个星球上最著名的一个人,它们却像无名氏所作的民谣一样,闪烁着诗歌诞生之初,诗与诗人合而为一之时的质朴之光。诗人迈克尔·杰克逊需要的仅仅是他的诗:迈克尔·杰克逊的诗就是诗人迈克尔·杰克逊。
将眼光从诗歌的维度延伸开去,同样地,我们不妨把多领域的天才迈克尔·杰克逊的全部存在视为单单一件艺术品,由音乐,歌曲,舞蹈,诗篇,身姿,光影,容貌,发型,眼神,油彩,服饰,表情,莫测的创意,数不清的瞬间,激情的跃动,永恒的定格,世人的倾听、痴恋与迷狂,以至怀疑、背叛、遗忘和追忆……共同汇成的一件艺术品,可以复杂到无穷无尽,也可以简单到一行诗,一个词,也许是“梦”,也许是“舞”,也许是“孩子”,也许是“魔法”……
这本小说,嗯,怎么说呢,它就像一首未完成的交响乐,充满了宏大的构想和令人着迷的片段,但最终却在最关键的乐章里戛然而止。我得承认,作者在世界构建上的功力是毋庸置疑的。那个架空的社会背景,那种古老的、近乎神谕般的权力体系,初读时真的让人忍不住一页接一页地读下去,试图拼凑出整个图景的全貌。尤其是他对那些宏伟建筑和神秘仪式的描绘,简直如同身临其境,空气中似乎都弥漫着香料和陈旧羊皮纸的气味。叙事节奏的掌控也相当老练,在平静的日常叙述中突然抛出一个惊人的秘密,吊足了读者的胃口。然而,随着情节的深入,我开始感觉到一种挥之不去的“失重感”。主要人物的动机和转变,尤其是在面对巨大压力时的抉择,总显得有些仓促,像是作者急于将他们推向下一个预设的冲突点,而忽略了情感沉淀的过程。最后,那场本该震撼人心的最终对决,在笔墨的渲染上显得用力过猛,反而失去了应有的张力和余韵。它留给我的,是一种强烈的“意犹未尽”,像是在观看一场精彩的预告片后,电影正片却被无限期推迟了。这绝对是一部有潜力的作品,但它更像是一份精美的大纲,而非一部圆满的成品。
评分从结构上看,这本书像是一个结构极其精密的万花筒,每一个小小的碎片都有其独特的色彩和光泽,但当你试图将它们组合成一个完整的画面时,却发现那些碎片之间的连接点总是那么生硬和勉强。我非常欣赏作者在多线叙事上的尝试,特别是那些看似毫不相关的支线情节,在后半部分以一种令人拍案叫绝的方式汇聚起来。这种叙事技巧,体现了作者对整体布局的强大掌控力,绝对是教科书级别的示范。然而,这种对“结构完美”的执着,也带来了阅读上的疲劳感。读到中后段,我开始感到自己像是在玩一个复杂的机械谜题,而不是在跟随人物的命运。每一次转折,虽然在逻辑上无懈可击,但在情感上却让人感到疏离。仿佛作者在对我说:“看,我把线索藏在这里了,你找到了吗?” 而不是真正地让我沉浸在角色的困境之中。特别是对于那些非核心角色的命运描写,工具性太强,他们似乎只是为了推动主角的成长而存在的,缺乏自己的完整生命弧线。这本书更适合那些热爱分析复杂叙事结构、享受逻辑推演乐趣的读者。
评分这本书最让我感到困惑的地方在于其内在逻辑的摇摆不定。在前半部分,它建立了一套非常严苛、几乎是不可逾越的“魔法/物理”规则,这些规则让冲突变得有理有据,让失败显得具有沉重的代价。我当时对这种严谨性深感钦佩,认为这是一部难得的、没有滥用超自然力量来解决问题的作品。然而,到了关键的高潮部分,这些被精心铺垫的限制和规则似乎突然被作者自己遗忘了。原本似乎是致命的弱点,突然被一个之前从未提及的新能力轻易化解;原本坚不可摧的防御,也因为一个临时的、未经充分铺垫的“奇迹”而土崩瓦解。这种前后不一的设定,极大地削弱了之前所有铺垫的意义。它不是那种“意料之外,情理之中”的惊喜,更像是一种“规则被随意打破”的挫败感。对于一个如此注重细节设定的故事来说,这种核心逻辑的自我矛盾,实在是令人扼腕叹息。它像是一座用最坚固的材料建造的塔,却在最后被一个随手丢弃的小石子击垮了地基。
评分说实话,我是在朋友的极力推荐下才翻开这本厚厚的书的,带着一种“史诗巨著”的期待。最初的几章,我几乎是被那些复杂的人名和错综的派系关系给绊住了脚。信息量实在太大了,而且作者似乎有一种“炫技”的倾向,恨不得把所有设定都在开篇一股脑地塞给你。我花了很大的力气才勉强理清谁是谁,谁和谁有旧怨。但一旦熬过了那段“信息密度过高”的时期,故事开始展现出它独特的美感——那种混合着黑暗与诗意的特质。作者在描绘角色内心挣扎时,所使用的语言是极其华丽且富有韵律感的,很多句子都可以单独摘出来当作格言。我尤其欣赏他对“宿命”与“自由意志”这两个主题的反复叩问,不同角色用不同的视角去诠释这个永恒的哲学命题,颇具深度。但是,我必须指出,这种深度的代价是角色的可接近性。他们似乎更像是作者思想的载体,而非有血有肉的生命。他们的痛苦和狂喜,常常被置于冰冷的理性分析之下,使得读者在情感上很难产生那种撕心裂肺的共鸣。这本书更像是一堂文学理论课,而非一次沉浸式的体验,需要读者付出极高的专注度和解读意愿。
评分我对这种类型的小说通常是持保留态度的,因为它们常常为了追求宏大叙事而牺牲了细腻的情感描摹。然而,这本书给我带来了不小的惊喜,主要体现在它的氛围营造上。作者对环境的描写简直是大师级的,他不是在“描述”场景,而是在“构建”一种情绪。无论是阴森的地下城,还是阳光下被遗忘的废墟,都带着一种强烈的、近乎嗅得到的历史厚重感。读这本书的时候,我经常会停下来,闭上眼睛,想象那种光影的流动和空气的湿度,那份代入感是其他很多作品难以企及的。这一点非常出色,它让故事的发生地本身成为了一个有生命的、会呼吸的角色。但遗憾的是,这种极致的外部描写,似乎挤占了内部空间的资源。人物之间的对话,特别是那些关键性的摊牌,常常显得过于程式化,仿佛是排练好的剧本对白,缺少了生活中那种突兀、笨拙、真实的情感交流。角色们说话都太“漂亮”了,以至于听起来不够“真实”。如果作者能在保持其独特美学风格的同时,注入更多生活化的、不完美的细节,这本书的感染力会提升一个量级。
评分京东购物这么久,有买到很好的产品,也有买到比较坑的产品,如果我用这段话来评价,
评分我神!收藏用!!!!!不解释
评分《舞梦》不仅收录迈克尔亲笔书写的诗文,还有他私人收藏的上百幅照片、手绘和画作。
评分同网上介绍的一样,特别喜欢!
评分空了好好看看
评分一直想收藏~今天终于有机会入手,非常开心!!
评分不一样的感受,给朋友买的,喜欢
评分关于Michael的当然都是非常赞的啦 速度也非常快 服务态度也好
评分书到了 我很喜欢 自从买了以后 一直在期待 今天终于到了 其他的没得说 就是包装 本来书就挺大的 为什么装盒子里。和书的大小根本不符 拿出来书角有皱的现象 很心疼。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有