我在中国的二十五年 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 约翰·本杰明·鲍威尔 著，刘志俊 译

图书标签:

• 中国
• 回忆录
• 个人经历
• 文化观察
• 社会变迁
• 外国视角
• 生活
• 游记
• 时代记录
• 见闻

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544765879

版次：1

商品编码：12000703

包装：平装

丛书名： 西方视野里的中国

开本：16

出版时间：2016-12-01

用纸：轻型纸

页数：448

字数：350000

正文语种：简体中文

内容简介

《西方视野里的中国:我在中国的二十五年》，20世纪初，作者从上海开启了他历时25年的东方传奇经历。中国现代史那段风云较为激荡的岁月在作者的书中都留下记忆的痕迹。作者对中国政治和社会现实的观察与分析、感受与思索，对日军在华侵略罪行的体验与记录、揭露与批判，都以一种西方人的视角真实再现在我们眼前。

作者简介

约翰?本杰明?鲍威尔（John B．Powell，1888-1947），著名记者、报人，美国“密苏里新闻帮”远东采访报道的先驱。1917年，鲍威尔初次来到中国上海，从此与中国结下25年之缘。1947年离世，终年59岁。刘志俊，甘肃人，自由撰稿人。

目录

译者前记

第一章 到东方去

第二章 如此上海

第三章 国际城市

第四章 孙逸仙和袁世凯

第五章 内战的阴影

第六章 蓝辛石井事件

第七章 上海的白俄

第八章 游说哈定总统

第九章 山东与华府

第十章 华北之战

第十一章 “蓝钢皮”事件

第十二章 华南事态

第十三章 二十年代的党争

第十四章 上海之战

第十五章 干涉的外交把戏

第十六章 中俄之战

第十七章 二次世界大战“真正”的肇始

第十八章 俄国、中国与日本

第十九章 海参崴之旅

第二十章 横越西伯利亚

第二十一章 一九三五年的莫斯科

第二十二章 经日本达上海

第二十三章 一九三六年的菲律宾

第二十四章 西安事变

第二十五章 翻然醒悟

第二十六章 西安事变的结果

第二十七章 日趋紧张的局势

第二十八章 一九三七年的美国军舰和日本炸弹

第二十九章 我与《论坛报》

第三十章 愈来愈重的压迫

第三十一章 炸弹与刺刀

第三十二章 德国人的阴影

第三十三章 历史断线了

第三十四章 日本人的无能

第三十五章 恐怖的大桥监狱

第三十六章 “危险思想”

第三十七章 美国谷物在中国

第三十八章 上了交换名单

第三十九章 回家的旅程

第四十章 中国的未来

编后记

精彩书摘

　　第一章 到东方去
　　一九一七年二月初，我搭乘一艘小小的货船到达上海，船慢慢地在虹口区的一个码头停靠后，我于是提着衣箱上岸；后面跟着一名脚夫，肩上背着我那双老式的洋铁皮衣箱。那天正在下雨，沿着黄浦江两排长列的仓库、栈房中间的街道，十分泥泞和狭窄。这时，两辆黄包车从后面追踪而来。虽然，那样的车足可容纳我个人和我的行李；但是，我仍旧决定步行到我预订的旅馆——理查饭店。这次东来，途经日本，我也曾见过黄包车，而且还在横滨坐过。可是，对于东方的一切，这时我仍旧觉得十分生疏。坐在那种由人类拖着跑的黄包车上，我浑身会觉得不舒服。
　　我这次到东方来，命运注定了要在这地球上政治情况最动乱的一个地方，办二十五年的报。这是由于米苏里大学的一位校友密勒（thomas franklin fairfax millard）的一封电报所引起。密勒在远东已是一位很有名望的新闻记者。
　　密勒的电报是从上海打给米大新闻学院院长威廉（dean walter williams）的。电报上说，他希望邀聘一位米大的毕业生，帮他在上海创办一份报。威廉院长于是把这封电报给了我，而那是我生平所见的第一封横越大洋的电报。
　　……

《我在中国的二十五年》—— 一段跨越山海的人生独白 这是一本不谈论中国，却深刻描绘了一个生命在中国土地上生根发芽、枝繁叶茂的真实记录。作者以其二十五年的亲历，编织了一幅不以宏大叙事为主题，却充盈着个体温度的画卷。在这里，没有长篇大论的政治解读，没有刻板印象的文化符号，只有一颗心，在中国的风土人情中，感受、学习、成长，并最终找到属于自己的独特位置。 本书的叙事，并非从某个标志性的历史节点切入，而是从一个异乡人的视角，细腻捕捉着那些构成生活肌理的无数微小瞬间。你将跟随作者的脚步，走过人声鼎沸的市井街巷，闻到油烟与香料交织的独特气息；你将听到晨练太极的舒缓声响，也体验过街头巷尾此起彼伏的叫卖声；你将品尝到从街边小吃到精致宴席的五味杂陈，感受食物背后蕴含的地域风情与人情味。这些琐碎却真实的存在，构成了作者在中国生活最鲜活的底色。 书中没有对中国经济腾飞或社会变迁进行宏观的分析，而是将目光聚焦于那些润物细无声的改变。也许是一个社区的翻新，也许是人们出行方式的悄然转变，亦或是沟通交流工具的迭代。作者以一种近乎孩童般的好奇心，观察着周遭世界日新月异的变幻，并以一种不动声色的笔触，将这些变化融入个人的生活轨迹。这种观察，不带评判，只保留一份对新事物的接纳和适应，展现了生命体在环境中不断调整与进化的本能。 作者的笔下，没有对中国人民进行脸谱化的描绘，而是深入到一个个鲜活的个体之中。你会遇见那些循循善诱的长辈，他们用朴素的智慧启迪着作者对世界的认知；你会结识那些志同道合的朋友，他们分享着各自的喜怒哀乐，共同度过青涩的时光；你也会遇到那些擦肩而过的陌生人，他们的一个微笑，一句问候，都在作者心中留下淡淡的印记。这些人物，并非为了情节需要而被塑造，而是作者在二十五年间真切遇到的、感受过的、铭记在心的生命。他们共同交织出一段复杂而温暖的人际关系网络，展现了在异国他乡，人与人之间如何建立连接，如何相互依存。 本书的魅力，在于它回避了那些容易被标签化和概念化的内容，而是深入到情感和体验的层面。作者在书中的文字，传递着一种温和的共情力。你或许会在某个场景中，读到自己曾经的经历；或许会在某个情感的描绘中，找到心底的共鸣。作者没有刻意去“理解”或“解释”中国，而是选择了一种更直接、更纯粹的方式——去“体验”。这种体验，是融入，是感受，是让生命本身去与这片土地对话。 《我在中国的二十五年》是一本关于“成为”的书。它记录了一个人如何在陌生的环境中，逐渐褪去外来的痕迹，将自己的一部分生命刻入这片土地。这不是一个征服或被征服的故事，而是一个静静生长，与环境融为一体的过程。书中的情感，是复杂的，它包含了初来的迷茫、适应的艰辛、融入的喜悦，以及最终的归属感。但这一切，都以一种克制的、内敛的方式呈现，不张扬，不喧哗，只留下淡淡的余韵。 如果你期待在这本书中找到关于中国的“答案”，你可能会有些失望。但如果你愿意跟随一个灵魂的轨迹，去感受生命在不同土壤中的萌发与绽放，去体会一个异乡人如何用二十五年的时间，在这片土地上安放自己的心灵，那么，《我在中国的二十五年》，将是一次温柔而深刻的遇见。它不是一本关于中国的书，却比任何关于中国的书，更能触动你对“家”和“归属”的思考。这是一种以生命为笔，以岁月为墨，写就的，独属于作者，也或许能触动每一位读者的，关于“我在”的故事。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我可以说是一种启迪。作者的文字，充满了智慧的光芒，能够照亮我们内心深处的迷茫。她并非那种刻意卖弄学识的作家，而是用一种平实而真诚的笔触，去记录自己在中国的二十五年。我被她对中国人心灵世界的探索深深吸引。她写到中国人那种“集体主义”的精神，那种“为集体奉献”的观念，让我觉得非常深刻。她也写到自己如何理解和学习这些，有时候是被感染，有时候是被触动。我读到她分享的某个关于中国朋友的故事，那个在困难时期依然坚持帮助别人的朋友，让我感到深受鼓舞。她也写到了自己在中国所经历的起伏，有成功的喜悦，也有失落的时刻，这些都构成了她在中国二十五年生活的真实写照。我非常欣赏她对中国社会独特现象的解读。她并没有简单地赞美或者批评，而是以一种客观的态度，去呈现她所看到的一切。这让我觉得，她的观察是深刻的，是经过思考的。她也谈到了自己在中国的个人成长，不仅仅是语言和生活上的适应，更是一种心灵上的成熟。她学会了如何在中国社会中游刃有余，如何与不同的人打交道，如何在这个充满活力的国度里找到自己的位置。这本书让我看到了，一个外国人能够在中国生活如此之久，并且能够如此深刻地理解和热爱这片土地，这本身就是一种了不起的成就。它也让我思考，我们是否有时过于狭隘，而忽略了与外部世界的交流和学习。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我可以说是一种惊喜。作者的文字，充满了生活气息，就像一股清泉，缓缓流过我的心田。她并没有选择那种宏大叙事的方式，而是将自己在中国二十五年的经历，浓缩成一个个生动的故事。我被她对中国文化细节的挖掘深深吸引。她写到中国人的“关系”，写到中国人的“面子”，这些看似抽象的概念，在她笔下却变得具体而生动。她也写到自己如何理解和适应这些，有时候是困惑，有时候是豁然开朗。我读到她分享的某个工作场合的经历，那个关于人情往来的故事，让我觉得非常真实。她也写到了自己在中国所经历的情感变化，从最初的好奇到后来的依恋，这种情感的升华，是通过一个个生动的故事展现出来的。我非常欣赏她对中国社会的观察。她并没有简单地赞美或者批评，而是以一种客观的态度，去呈现她所看到的一切。这让我觉得，她的观察是深刻的，是经过思考的。她也谈到了自己在中国的个人成长，不仅仅是语言和生活上的适应，更是一种心灵上的成熟。她学会了如何在中国社会中游刃有余，如何与不同的人打交道，如何在这个充满活力的国度里找到自己的位置。这本书让我看到了，一个外国人能够在中国生活如此之久，并且能够如此深刻地理解和热爱这片土地，这本身就是一种了不起的成就。它也让我思考，我们是否有时过于狭隘，而忽略了与外部世界的交流和学习。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我读完之后，脑海里涌动着无数个画面，仿佛自己也跟着作者一起，在中国这片土地上度过了二十五个春秋。从一个初来乍到的异乡人，到如今对这里的一草一木、一砖一瓦都充满了深厚感情，这其中的转变，我想，远非简单的“适应”二字可以概括。作者的文字，并非那种枯燥的流水账，而是充满了生活气息，带着温度和湿度。我尤其喜欢书中对细节的描绘，比如那些市井小巷里飘来的饭菜香，夏日午后昏昏欲睡的光线，以及街角小店里老板娘略带乡音的问候。这些看似微不足道的细节，却最能触动人心，它们构成了我们对一个地方最真实的感知，也让作者与中国的联结，变得如此具体而深刻。我仿佛看到了作者在初来乍到时的迷茫与新奇，在学习语言、适应文化过程中的磕磕绊绊，以及最终如何在这片土地上找到属于自己的位置，建立起属于自己的生活。书中对社会变迁的观察，也让我颇有感触。二十五年，中国发生了翻天覆地的变化，从经济发展到城市面貌，从人们的生活方式到思维观念，无一不展现出勃勃生机。作者以一个旁观者的视角，又带着深入其中的体验，捕捉到了这些变化的脉络，并将其融入到自己的个人叙事中。这种宏大叙事与个人经历的结合，让这本书读起来既有历史的厚重感，又不失人性的温暖。它让我思考，个体在时代洪流中的位置，以及如何在变迁中坚守自我，又如何拥抱新的可能。这本书的魅力，在于它不止是一本回忆录，更是一次跨文化的对话，一次心灵的探索。它让我看到了一个外国人眼中独特的中国，也让我重新审视自己对这片土地的认知。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字，如同一条温婉的河流，缓缓流淌过我心田。作者用一种近乎诗意的笔触，勾勒出她在中国的二十五年。我并非一个经常阅读回忆录的人，但这本书却让我沉浸其中，无法自拔。她对生活的观察，充满了哲学性的思考。比如，她写到在中国感受到的“慢”与“快”的交织，在高速发展的城市背后，依然有那些坚守着传统生活节奏的角落。这种对比，让我对中国有了更深层次的理解。她也写到了自己在中国所经历的孤独与陪伴。初来乍到时的那种疏离感，以及后来如何在中国找到归属感，与人建立深厚的情谊，这些情感的起伏，都被她描绘得丝丝入扣。我读到她描述与中国朋友们一起度过的那些平凡却又温馨的时光，那些一起分享的喜悦和分担的忧愁，让我感受到了跨越国界的真挚情谊。这本书并没有宏大的历史叙事，更多的是一种个人的生活体验。但正是这些细致入微的生活片段，构成了她在中国二十五年的完整画卷。我从中看到了一个女性在异国他乡的成长与蜕变，看到了她如何在这个充满活力的国度里，找到自己的声音，活出自己的色彩。书中的一些章节，让我不禁停下来，反复咀嚼。她对一些中国特有的社会现象的观察，比如人情世故，比如社会关系，都展现了她敏锐的洞察力。她并非简单地记录，而是带着自己的思考和感悟，去解读这些现象。这本书让我感受到了，阅读一本好书，就像进行一次心灵的旅行，它能够带领我们去到遥远的地方，遇见不同的人，体验不同的生活，最终，让我们对自己有更深刻的认识。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我可以说是一种享受。作者的文字，就像一杯陈年的威士忌，醇厚而富有层次。她并非那种刻意煽情的作家，而是用一种平和而真诚的态度，去记录自己在中国的二十五年。我被她对中国普通人的观察深深吸引。她写到那些在平凡岗位上辛勤工作的人们，那些在生活中努力追求幸福的人们，让我感受到了浓浓的人情味。她也写到自己如何与这些人建立联系，如何被他们的善良和坚韧所打动。我读到她分享的某个邻居的故事，那个在困难时期给予她帮助的人，让我觉得非常温暖。她也写到了自己在中国所经历的起伏，有成功的喜悦，也有失落的时刻，这些都构成了她在中国二十五年生活的真实写照。我非常欣赏她对中国社会独特现象的解读。她并没有简单地赞美或者批评，而是以一种客观的态度，去呈现她所看到的一切。这让我觉得，她的观察是深刻的，是经过思考的。她也谈到了自己在中国的个人成长，不仅仅是语言和生活上的适应，更是一种心灵上的成熟。她学会了如何在中国社会中游刃有余，如何与不同的人打交道，如何在这个充满活力的国度里找到自己的位置。这本书让我看到了，一个外国人能够在中国生活如此之久，并且能够如此深刻地理解和热爱这片土地，这本身就是一种了不起的成就。它也让我思考，我们是否有时过于狭隘，而忽略了与外部世界的交流和学习。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我可以说是有种相见恨晚的感觉。作者的文字，就像一位老朋友在娓娓道来，虽然没有惊心动魄的情节，但字里行间却充满了真挚的情感和深刻的洞察。我尤其喜欢她对中国人心态的描绘。她写到中国人那种“吃苦耐劳，默默承受”的性格，那种“不到黄河心不死”的韧劲，让我觉得非常真实。她也写到自己如何理解和学习这些，有时候是被感染，有时候是被触动。我读到她分享的某个中国朋友的故事，那个在困境中依然乐观向上的人，让我感到深受鼓舞。她也写到了自己在中国的种种经历，有成功的喜悦，也有失败的沮丧，这些都构成了她在中国二十五年生活的真实写照。我非常欣赏她对待文化差异的态度。她没有强求自己完全变成中国人，也没有刻意保持距离，而是以一种包容和学习的心态，去感受和理解。她也写到了中国人在对待外国人时的热情和好奇，这种善意，让她在中国感受到了温暖。她也谈到了自己在中国所经历的成长，不仅仅是语言和生活上的适应，更是一种心灵上的成熟。她学会了如何在中国社会中游刃有余，如何与不同的人打交道，如何在这个充满活力的国度里找到自己的位置。这本书让我看到，一个外国人能够在中国生活如此之久，并且能够如此深刻地理解和热爱这片土地，这本身就是一种了不起的成就。它也让我思考，我们是否有时过于狭隘，而忽略了与外部世界的交流和学习。

评分☆☆☆☆☆

这本《我在中国的二十五年》，真是我近期读到的一本让我眼前一亮的书。作者的叙事方式非常独特，她没有按照时间顺序，而是以一种碎片化、充满生活气息的方式，将她在中国二十五年的经历串联起来。我最欣赏的是她对中国社会细节的敏锐捕捉。她写到中国人在集体主义文化下的种种表现，那种紧密的联系，那种相互扶持的氛围，让我觉得非常熟悉，又感到一丝新意。她也写到她如何理解和适应这些，有时候是欣喜，有时候是困惑，但她始终保持着开放的心态。我尤其喜欢她对食物的描写。她写到在中国品尝到的各种美食，从街边小吃到家常菜，每一个细节都充满了画面感，让我仿佛也能闻到那诱人的香味。她对这些食物的评价，不仅仅是味道上的，更是包含了她对当地文化的理解和情感的寄托。我读到她回忆某个地方的风味，就如同看到了当年那个充满烟火气的场景。书中也穿插着作者对中国变化的观察，她见证了城市的飞速发展，也看到了人们生活方式的改变。但她并没有简单地赞美或者批评，而是以一种客观的态度，去呈现她所看到的一切。这让我觉得，她的观察是深刻的，是经过思考的。她也写到了自己在中国的个人成长，从一个初来乍到的外国人，到逐渐融入，甚至对中国产生了深深的眷恋。这种情感的转变，是通过一个个具体的故事展现出来的，非常打动人心。这本书让我看到了，一个外国人能够在中国生活二十五年，并且能够如此深刻地理解和热爱这片土地，这本身就是一种了不起的成就。它也让我思考，我们是否有时过于固步自封，而忽略了与外部世界的交流和学习。

评分☆☆☆☆☆

这本书真的像是一杯醇厚的老酒，越品越有味道。我被作者细腻的笔触深深吸引，她不仅仅是记录了自己在中国的生活经历，更是将一种深深的情感注入了文字之中。让我印象最深刻的是，她对于当地风土人情的捕捉，那些在游客眼中可能一闪而过的场景，在她笔下却被赋予了生命。比如，她在某个小镇上遇到的老奶奶，每天准时在门口扫地，即使风雨无阻，这份执着和坚持，让我想起了我的外婆。还有那些夜市里的小贩，他们的吆喝声，他们脸上讨生活的痕迹，都被作者捕捉得淋漓尽致，让我感受到了浓浓的人情味。她没有刻意去美化或者批判，而是用一种平和而真诚的态度，去呈现她所看到的一切。这让我觉得，这本书非常真实，没有矫揉造作。我尤其欣赏她对于中国传统文化的理解和融入。她没有停留在表面的好奇，而是去探究背后的原因，去体会其中的韵味。比如，她对中国人的家庭观念的描述，对节日习俗的体验，都展现了她超越国界的共情能力。她也写到了自己在融入过程中遇到的挑战，语言的障碍，文化的差异，这些都让她显得更加真实和 relatable。我读到她因为某个误会而感到沮丧，因为一次成功的交流而欣喜，这些都是非常 relatable 的情绪。这本书让我看到了一个外国人如何能够如此深刻地理解和喜爱中国，这本身就是一种了不起的成就。它让我重新思考，我们是否有时过于局限于自己的视角，而忽略了更广阔的世界和更丰富的可能性。

评分☆☆☆☆☆

刚拿到这本书的时候，并没有抱太大的期待，但读完之后，我才发现自己错怪它了。作者的文字，有一种独特的魔力，能够将那些看似平淡的生活片段，描绘得生动有趣，充满智慧。我被她对中国社会变迁的观察深深吸引。她写到中国二十五年间，从农村到城市，从经济发展到科技进步，那些巨大的变化，都被她记录下来。但她并没有简单地罗列事实，而是将这些变化融入到自己的个人经历中，让我感受到了时代洪流中的个体命运。我读到她描述自己如何适应这些变化，如何在中国社会中找到自己的节奏，这让我觉得非常 relatable。她也写到了自己在中国所经历的情感变化，从最初的新奇到后来的依恋，这种情感的升华，是通过一个个生动的故事展现出来的。我非常欣赏她对中国文化的理解和热爱。她并没有仅仅停留在表面，而是去深入了解背后的原因，去体会其中的韵味。她也写到了自己在中国所遇到的挑战，有时候是语言上的障碍，有时候是文化上的误解，但她始终保持着一种积极的态度，去克服和学习。她也谈到了自己在中国的个人成长，不仅仅是语言和生活上的适应，更是一种心灵上的成熟。她学会了如何在中国社会中游刃以，如何与不同的人打交道，如何在这个充满活力的国度里找到自己的位置。这本书让我看到了，一个外国人能够在中国生活如此之久，并且能够如此深刻地理解和热爱这片土地，这本身就是一种了不起的成就。它也让我思考，我们是否有时过于狭隘，而忽略了与外部世界的交流和学习。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我脑海中浮现出无数个画面，仿佛自己也曾经在那里生活过。作者用一种非常接地气的方式，将她在中国的二十五年，描绘得生动有趣。我被她对中国街头巷尾的细致观察所打动。她写到那些卖煎饼果子的小摊，那些在公园里打太极的老人，那些在路边下棋的年轻人，这些充满生活气息的场景，让我觉得异常熟悉。她也写到自己如何融入这些场景，如何与当地人交流，如何在这些平凡的瞬间找到快乐。我读到她描述某个夏日午后，在街边小店里喝一杯冰镇汽水的场景，那种悠闲和惬意，让我仿佛身临其境。她也写到了自己在中国所经历的种种挑战，有时候是语言上的障碍，有时候是文化上的误解，但她始终保持着一种积极的态度，去克服和学习。她也谈到了自己在中国的个人成长，不仅仅是语言和生活上的适应，更是一种心灵上的成熟。她学会了如何在中国社会中游刃有余，如何与不同的人打交道，如何在这个充满活力的国度里找到自己的位置。这本书让我看到了，一个外国人能够在中国生活如此之久，并且能够如此深刻地理解和热爱这片土地，这本身就是一种了不起的成就。它也让我思考，我们是否有时过于狭隘，而忽略了与外部世界的交流和学习。

评分☆☆☆☆☆

经典的世界看旧中国作品，这系列超棒！

评分☆☆☆☆☆

图书不错，就是优惠券越来越少，折扣也越来越低。不过发货质量有所提高，速度也很快。

评分☆☆☆☆☆

好书推荐给大家带来更多精彩内容

评分☆☆☆☆☆

通过外国人的游记来了解不一样的中国。

评分☆☆☆☆☆

好书推荐给大家带来更多精彩内容

评分☆☆☆☆☆

作为一个系列，准备全部收了，希望翻译给力。

评分☆☆☆☆☆

好书推荐给大家带来更多精彩内容

评分☆☆☆☆☆

通过外国人的游记来了解不一样的中国。

评分☆☆☆☆☆

比书店价格要便宜，图片不错，值得推荐。