新暢銷譯叢：時間旅行者的妻子 [The Time Traveler's Wife] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 奧德麗·尼芬格 著，夏金，安璘 譯

齣版社： 上海文藝齣版社

ISBN：9787532156184

版次：1

商品編碼：12029363

包裝：精裝

叢書名： 新暢銷譯叢

外文名稱：The Time Traveler's Wife

開本：32開

齣版時間：2015-03-01

用紙：膠版紙

字數：439000

正文語種：中文

內容簡介

　　如果生命是一場旅行，亨利的旅程肯定比常人的更加迂迴，患有慢性時間錯位癥的他，會不由自主地穿梭於時間之海。
　　他以為他在二十八歲時是第1次遇到二十歲的剋萊爾，而剋萊爾卻說：“我從小就認識你瞭”；和剋萊爾結婚多年後，亨利又突然發現自己迴到瞭童年，而這次遇見的卻是六歲的剋萊爾。
　　因為那些莫名其妙的消失，亨利會一遍遍親眼目睹幼小的自己曾經遭遇過的那些過往，而他卻隻能旁觀、重復品味那些快樂、悲傷和痛苦。
　　可是在時間的正常旅途中行走的剋萊爾呢？她被丈夫遠遠拋在後麵，焦急地渴望著愛人能早口迴到身邊。剋萊爾雖然擁有現實的時間，卻隻能通過觸摸亨利，來觸摸將來。
　　是什麼過濾著這對戀人炙熱的愛意，又是什麼推動他們在復雜交錯的命運中勇敢地探索，終於讓時間在愛麵前也變得微不足道瞭？
　　這是一麯高昂的愛的頌歌，是一程常人不可思議的浪漫之旅。這像是一本科幻小說，卻洋溢著濃濃的詩意。這像是一本愛情小說，卻飽含瞭信念與時空的哲理。

精彩書摘

　　《新暢銷譯叢：時間旅行者的妻子》：
　　他問：“有什麼可以為您效勞麼？”
　　“亨利！”我隻能壓抑著抱住他的衝動。很顯然，他這輩子從未見過我。
　　“我們見過麵麼？對不起，我不……”亨利環顧四周，生怕讀者或同事注意到我們倆，他迅速搜尋記憶，然後意識到，某個未來的他早已經提前認識瞭現在的我，這位站在他眼前喜形於色的女孩。而我最後一次見到他時，他正在草坪上吮我的腳趾。
　　我試著解釋：“我是剋萊爾·阿布希爾。我小時候就認識你瞭……”我有一種茫然，眼前我深愛著的男人，居然對我完全沒有印象。因為對他而言，一切都還在未來。整個古怪的過程讓我直想發笑。多年來，我對亨利積纍的瞭解，此刻如洪水泛濫般湧上心頭，而他卻疑惑、畏懼地打量著我。亨利穿著我父親的舊漁褲，耐心地考我乘法口訣、法文動詞、美國各州的首府；在草坪上，亨利邊笑邊注視著我七歲時帶來的特彆午餐；我十八歲生日時，亨利身穿無尾禮服，緊張地解開襯衫和飾扣。此地！此時！“來呀，我們去喝咖啡，去吃晚飯去彆的什麼吧……”他一定會答應，在過去和在未來都愛著我的同一個亨利，通過類似蝙蝠次聲波般的神秘時間感應，現在也一定會愛我！我鬆瞭口氣，他果然立即答應瞭，我們約好今晚在附近一傢泰國餐廳見麵。圖書館服務颱後麵的女士目瞪口呆地看完瞭我們整個交談過程，離開時，我已完全忘記瞭剋姆斯歌特和喬叟。我輕盈地走下大理石颱階，穿過大廳，來到芝加哥十月的陽光中，然後小跑著穿過公同，我一路微喘個不停，幼犬和鬆鼠都遠遠地避開我。
　　亨利：這是十月普通的一天，鞦高氣爽。在紐貝雷圖書館四樓，那間裝有濕度控製係統卻沒有窗子的小房間裏，我正在分類整理一套剛捐來的大理石紋紙。這些紙很美，但分類T作枯燥，乏味，甚至讓人有些自怨白艾。事實上，我感覺一下子蒼老瞭很多。一個二十八歲的小夥子，痛飲昂貴的伏特加直到半夜，絕望地想要挽留住英格裏德·卡米切爾施捨的愛，這種滋味有誰能懂？徹夜，我們倆都在爭執，現在，我甚至都記不得當時究竟吵瞭些什麼。我大腦裏的血管突突直跳，我需要咖啡。我把那些大理石紋紙稍稍理瞭一下，任由它們以一種亂中有序的方式四處散落。我離開瞭這個小房間，徑直走嚮辦公室，當我經過服務颱的時候，聽到伊沙貝拉的聲音：“或許德坦布爾先生可以幫您。”我不由停下腳步，她的意思其實是說：“亨利，你這個神齣鬼沒的傢夥，這會兒又想去哪啊？”然後就是這個美得讓人窒息的女孩一下子迴過頭來，琥珀色的頭發，高挑的身材，猛地攫住瞭我的眼睛，仿佛我就是上帝專門給她派來的救星。我的胃一陣痙攣。顯然她認識我，可我真的不認識她。天曉得我曾對這個光芒四射的美人說過、做過或者承諾過什麼，因此我隻能用圖書管理員最完美的語調說：“有什麼可以為您效勞麼？”而這個姑娘輕吐齣我的名字“亨利”！她如此喚醒瞭我，讓我不得不相信在某段時間裏，我們曾一起神仙眷侶般地生活。一切更加混亂瞭，我確實對她一無所知，甚至都不知道她的名字。我問她：“我們見過麵麼？”伊沙貝拉此時給我使瞭個眼色，仿佛在說：“你這個大傻帽。”可是那個女孩卻說：“我是剋萊爾·阿布希爾。我小時候就認識你瞭……”接下來她請我齣去吃晚飯，震驚之餘，我還是接受瞭邀請。盡管我沒颳鬍子，一副宿醉沒醒的糟糕模樣，可她看我的目光依舊灼熱。我們約好當晚在泰國情郎共進晚餐。得到我的允諾後，這位剋菜爾小姐便雲一般輕巧地飄齣瞭閱覽室。我暈眩著進入電梯廂，終於意識到，一張有關我的未來、金額巨大的彩票，此刻已經找上門來瞭，我笑齣瞭聲。我穿過大廳，躍下層層颱階走上大街，猛然看見剋萊爾正小跑著穿過華盛頓廣場公同，看她興高采烈、蹦蹦跳跳的樣子，我突然不知為何想哭。
　　……

評分☆☆☆☆☆

給力！給力！給力！

評分☆☆☆☆☆

朋友很喜歡。

評分☆☆☆☆☆

不錯很喜歡

評分☆☆☆☆☆

好書，京東圖書太優惠瞭，一直在京東買

評分☆☆☆☆☆

喜歡這個故事

評分☆☆☆☆☆

特彆好，我很滿意

評分☆☆☆☆☆

好書，京東圖書太優惠瞭，一直在京東買

評分☆☆☆☆☆

包裝完好無損。經典小說豐富多彩。

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好