伊索寓言 受益终身的智慧启蒙英汉对照双语书籍世界经典名著读物畅销文学-振宇书虫（英汉对照注释版） [Aesop's Fables] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[古希腊] 伊索 著，方振宇，振宇英语教学研究中心 编，方振宇，杨倩 译

图书标签:

• 伊索寓言
• 双语书籍
• 英汉对照
• 儿童文学
• 启蒙教育
• 经典名著
• 益智读物
• 故事集
• 振宇书虫
• 文学

出版社： 海豚出版社

ISBN：9787511037664

版次：1

商品编码：12211938

品牌：振宇锐智

包装：平装

外文名称：Aesop's Fables

开本：32开

出版时间：2017-05-01

用纸：轻型纸

页数：243

字数：45000

正文语种：英文，中文

产品特色

编辑推荐

《伊索寓言》的小寓言故事都简短而精炼，通过简朴的语言体现了日常生活中那些不为我们察觉的真理。《狐狸和葡萄》《母鸡和金蛋》《牧童和狼》《农夫和他的儿子们》《北风和太阳》等小故事可以启迪孩子们心智，呵护他们的心灵，对孩子们的人生观、价值观以及人格、心态、志趣、能力等方面都会产生深远影响。本书是教育部推荐书目，新课标同步课外阅读。

内容简介

《伊索寓言》是世界上古老的寓言集，大多故事是以动物为主角，以动物为喻，教人处世和做人的道理。篇幅短小，形式不拘，浅显的小故事蕴含着大智慧，具有深刻的寓意。它的言简意赅，故事生动，想象丰富，平易近人，富有哲理。其中《狐狸和葡萄》《母鸡和金蛋》《野兔和乌龟》《狼和小羊》《乌鸦和罐子》《牧童和狼》《农夫和他的儿子们》《蚊子和狮子》《北风和太阳》等已成为全世界家喻户晓的故事。

作者简介

伊索是公元前6世纪古希腊著名的寓言家，被誉为“希腊寓言之父”“西方寓言的开山鼻祖”，他与克雷洛夫、拉·封丹和莱辛并称世界四大寓言家。伊索曾身为奴隶，但因知识渊博，聪颖过人，最后获得自由。自由后，伊索开始环游世界，为人们讲述他的寓言故事，深受古希腊人民的喜爱。他的作品《伊索寓言》是通过简短而精炼的小寓言故事来体现日常生活中那些不为人察觉的真理。这些小故事言简意赅，平易近人，富有哲理。

经典文学瑰宝：一部洞察人性的永恒史诗 《百年孤独》：马尔克斯的魔幻现实主义杰作 加西亚·马尔克斯的《百年孤独》不仅仅是一部小说，它是一部浓缩了拉丁美洲历史、文化与灵魂的史诗。这部作品以其磅礴的气势、瑰丽的想象力和深刻的哲学意蕴，征服了全球无数读者，并荣膺诺贝尔文学奖。它以布恩迪亚家族七代人的兴衰为线索，构建了一个充满魔幻色彩又极度真实的“马孔多”世界。 宏大的家族史诗与错综的人物群像 故事始于布恩迪亚家族的创始人——何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚，一个充满探险精神和古怪念头的理想主义者，他在一片沼泽之地建立了马孔多。从他开始，家族成员的名字——奥雷里亚诺和阿尔卡蒂奥——在代代相传中不断重复，暗示着宿命的轮回与历史的循环。 小说细腻地描绘了家族中形形色色的人物：孤独的军官奥雷里亚诺·布恩迪亚上校，他一生发动了三十多次内战，最终看透了权力的虚妄，只能在孤独中铸造小金鱼；沉溺于炼金术和科学幻想的何塞·阿尔卡蒂奥；美丽而神秘的雷梅黛丝，她美到令男人窒息，最终在飞翔中超凡脱俗；以及被卷入百年孤独宿命的最后一代。 马尔克斯将历史的宏大叙事与家族的微观情感交织在一起，展现了人类在面对爱情、战争、死亡、遗忘和孤独时的普遍困境。家族成员的行为模式不断重复，他们的激情、错误与执念似乎都是注定的，正如古老的预言所昭示的那样。 魔幻现实主义的巅峰呈现 《百年孤独》最引人入胜之处，在于其炉火纯青的“魔幻现实主义”笔法。在这里，奇迹与日常、荒诞与真实无缝衔接，共同构成了一个令人信服的世界观。 书中充斥着令人难以置信的奇观：有人能预知未来；有人在午后被鲜血穿过整个小镇寻找回家的路；飞翔的吉普赛人带来磁铁和冰块等新奇的发明；一场持续了四年十一个月零两天的大雨；以及可以预示家族命运的羊皮卷手稿。 这些魔幻元素并非单纯的虚构，它们是拉丁美洲复杂历史、殖民创伤、民间信仰和集体潜意识的文学投射。马尔克斯用他独特的叙事声音，将这些超自然事件写得如同对昨日天气的描述一般自然，从而深化了对现实的洞察。 主题的深度挖掘：孤独、时间与记忆 贯穿全书的核心母题是“孤独”。布恩迪亚家族的每一位成员，无论他们身处爱河之中，还是身居权力巅峰，最终都逃脱不了深刻的孤独。这种孤独源于对永恒的渴望，源于无法与他人真正沟通的障碍，也源于对自身命运的清醒认知。 时间在小说中呈现出一种循环而非线性的特质。家族成员的名字和命运不断重演，暗示着历史的不可避免性。马尔克斯打破了传统的时间观，过去、现在和未来常常在同一段落中交叠出现，创造出一种永恒的氛围，仿佛马孔多从一开始就被判了终结的死刑。 记忆与遗忘的斗争是另一个关键主题。当马孔多遭遇“失眠症”瘟疫时，人们开始忘记事物的名称、用途乃至自身的身份，这象征着一个民族在面对历史遗忘时的恐惧。家族成员们费尽心力记录下所有发生的事情，试图通过文字来抵抗遗忘的侵蚀，这正是小说本身存在的意义——为历史留下不可磨灭的印记。 结构与叙事艺术的革新 马尔克斯的叙事技巧堪称教科书级别。他采用了一种宏大而冷静的“百科全书式”的叙述口吻，仿佛一位全知全能的历史记录者，不带批判地陈述着家族的辉煌与堕落。叙事节奏时而迅疾，一笔带过数十年岁月；时而缓慢，细致描摹一场午后的情景。 小说的开篇“许多年后，面对行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起……”不仅奠定了全书宿命的基调，也预示了小说对整个家族历史的纵深回溯。这种结构精妙地平衡了对细节的关注与对全局的把握，使读者在庞杂的人物关系中仍能清晰地把握故事的脉络。 文学价值与影响 《百年孤独》深刻影响了二十世纪后半叶的全球文学走向，成为魔幻现实主义的代名词。它不仅为拉美文学赢得了世界级的声誉，更因其对人类共同境遇的探讨——关于爱与死亡、进步与衰败、理想与现实——而具备了超越地域的普适价值。阅读它，犹如进入了一个充满神话色彩的梦境，醒来后却对我们所处的真实世界有了更深刻、更复杂、更富同情心的理解。这部作品证明了，最深刻的现实，往往需要最狂野的想象力去捕捉。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，封面那种带着复古韵味的插画风格，一下子就抓住了我的眼球。我特别喜欢它选择的那种略带粗粝感的纸张，拿在手里很有分量，翻页的时候那种“沙沙”的声音，让人感觉自己不是在读一本普通的书，而是在珍藏一部跨越时空的智慧结晶。内页的排版也做得非常考究，字体大小适中，间距合理，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到疲劳。更值得称赞的是，它在细节处理上体现出的用心，比如扉页上的烫金工艺，让整本书看起来既有学术的厚重感，又不失文学的雅致。坦白说，现在市面上很多双语读物为了追求成本效益，往往在印刷和装订上敷衍了事，但《伊索寓言》这个版本，从拿到手的那一刻起，就给人一种“物有所值”的感受。这不仅仅是一本工具书，更像是一件可以摆在书架上展示品味的艺术品，每次路过，都会忍不住想把它拿起来翻阅几页，感受那种沉甸甸的阅读仪式感。

评分☆☆☆☆☆

阅读这些耳熟能详的故事时，我发现这个译本在中文的表达上，有一种独特的韵味。它没有刻意去追求过于现代或者口语化的翻译腔调，而是保留了传统文学作品那种沉稳、典雅的叙事风格。很多时候，那种充满哲理的句子，经过翻译后，依然能感受到原文中那种简洁而有力的力量。比如描述狐狸的狡猾或者乌龟的坚持时，中文的措辞精准地把握了动物的性格特质，读起来朗朗上口，让人回味无穷。这种高质量的翻译，使得中文读者在欣赏故事寓意的同时，也能体会到语言本身的美感，这对于提升我们对经典文学的鉴赏力是非常有帮助的。相比于那些为了追求“易读性”而牺牲了文学性的译本，这个版本无疑更值得推荐给那些追求阅读深度的读者。

评分☆☆☆☆☆

这本书的实用性，超乎我的想象，它远不止于提供简单的道德教训。我发现它在实际生活中的指导意义非常强。比如，某个关于“农夫与蛇”的小故事，在当下社会人际关系的处理上，依然能给我们带来深刻的警示。我最近在工作上遇到了一些棘手的人际冲突，无意中重读了其中关于“狮子与老鼠”的情节，突然之间，就明白了在某些情境下，弱小的帮助有时比强大的力量更有决定性。这些故事的魔力就在于，它们用最简单的角色和情节，映射出了人类社会最复杂、最恒久不变的生存法则。每一次阅读，都会因为自己阅历的增加，而对同一个故事产生全新的理解，这种持续的启发性，是这本书最宝贵的财富。

评分☆☆☆☆☆

我购买这本书的主要目的是想提升一下我的英语阅读能力，同时又能接触到一些经典的故事。这本书在英汉对照的处理上做得非常到位，它不像有些版本那样只是简单地并列着原文和译文，而是采取了一种非常人性化的设计。很多难点词汇和复杂的句式结构，都会在相应的段落后面给予非常清晰、详细的注解，这些注释的内容远超出了简单的词义解释，它们深入到了特定时代背景下的文化内涵，甚至对某些比喻的文化来源都有所追溯。这种详尽的解析，极大地降低了理解难度，让我能够更顺畅地沉浸在故事本身的情境中，而不是被频繁地打断去查阅字典。对于一个非母语学习者来说，这种深度的“导读式”注解，简直是学习过程中的神助攻，它让阅读变成了一种主动的探索过程，而非被动的接收信息。

评分☆☆☆☆☆

对于希望给孩子挑选入门级经典读物的家长们来说，这个版本简直是完美的选择。它的双语结构不仅方便了亲子共读，让家长可以适时地引导孩子理解深层含义，而且那些生动形象的小故事本身，就极大地激发了孩子对阅读的兴趣。相较于那些冗长的大部头，这些短小精悍的寓言更容易被儿童接受和记忆。更重要的是，通过这些故事，可以非常自然地将“诚实”、“勤奋”、“谦虚”等基本的美德植入到孩子的认知体系中。我试着给我的侄女读了几篇，她对那些拟人化的动物角色非常着迷，而且很快就能复述出故事的梗概和它背后的道理。因此，这本书不仅是成人提升自我的良师，更是引导下一代步入经典文学殿堂的优秀桥梁。

评分☆☆☆☆☆

中英对照版本。应该是正版。字体大小适中，对我这种视力好的人来说不伤眼。至于你们看不看得清楚，那就和我无关了。

评分☆☆☆☆☆

期待已久了，等到了搞活动，希望不错，好评！

评分☆☆☆☆☆

活动期间所购 相当实惠 纸质还行 闲暇时练练英文 英汉对照 词汇注释 很满意

评分☆☆☆☆☆

不错，包装很好

评分☆☆☆☆☆

收到了，挺喜欢的，书质量不错

评分☆☆☆☆☆

非常喜欢，这本书是正品，价格很实惠

评分☆☆☆☆☆

为了学习英语，同时也不乏味，开始从简单的儿童读物开始，重温儿时的回忆吧……

评分☆☆☆☆☆

书籍印刷很好、内容适合初阶的英语水平、很喜欢！

评分☆☆☆☆☆

买了几千块的书，早知道开通plus会员了。可以10倍京豆，下次就知道了。送货很快，比实体店实惠