中英文双语听读故事绘本(套装共10册) [3-5岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

武玉桂 编，阿力古拉·咪着特翻 译

图书标签:

• 绘本
• 双语
• 中英文
• 亲子阅读
• 早教
• 3-5岁
• 故事
• 听读
• 儿童文学
• 认知启蒙

出版社： 吉林出版集团股份有限公司

ISBN：9787558137389

版次：1

商品编码：12235253

包装：平装

开本：16开

出版时间：2017-07-01

用纸：铜版纸

套装数量：10

产品特色

内容简介

每本书一个经典童话故事，生动有趣的中文阅读、原汁原味的英语翻译、精美传神的手绘插图，每天10分钟，让孩子阅读故事的同时轻松学习英语，在欣赏绘本的同时获得美感体验！

幼儿启蒙与技能提升：精选绘本与学习资源推荐 以下推荐的图书系列，旨在为3至5岁阶段的幼儿提供丰富、多元的学习体验，侧重于早期阅读能力、基础认知、情商培养以及动手能力的全面发展。这些书籍与您提到的“中英文双语听读故事绘本（套装共10册）”形成互补，从不同维度拓展幼儿的学习广度和深度。 --- 一、 经典童话与本土文化启蒙系列 1. 《中国传统民间故事精选绘本》（全8册） 主题定位： 植根本土文化，培养民族认同感与传统美德。 内容概述： 这套绘本精选了流传广泛、寓教于乐的中国民间故事，如《哪吒闹海》、《嫦娥奔月》、《愚公移山》等。每一册都以精美的中国传统绘画风格（可能包含水墨、剪纸或年画元素）呈现，画面色彩浓郁、富有张力。 学习重点： 故事中蕴含的善良、勇敢、勤劳、智慧等传统美德将通过具象化的情节深入人心。文字部分注重节奏感和韵律，便于亲子共读和幼儿跟读模仿，虽然主要为中文，但有助于打下坚实的汉语叙事基础和审美熏陶。特别适合作为中文阅读的早期“桥梁书”，为后续阅读更复杂的文学作品做铺垫。 适用年龄： 3-6岁。 2. 《世界经典童话插画典藏》（精装版，全6册） 主题定位： 拓宽国际视野，接触西方文学的经典叙事结构。 内容概述： 收录了安徒生、格林兄弟的著名童话，如《丑小鸭》、《三只小猪》、《白雪公主》等。这套书的特点在于其插画风格多样化，可能包含写实派、印象派或现代卡通风格，每册故事都经过精心改编，语言简练优美，保留了故事的核心冲突与主题。 学习重点： 培养幼儿理解“冲突-解决-结局”的基本叙事逻辑。通过对比不同文化背景下的故事主题，激发幼儿的想象力和共情能力。精装版本更强调书籍的收藏价值和阅读仪式感。 --- 二、 认知与逻辑思维建构系列 3. 《奇妙的数学启蒙立体书》（全5册） 主题定位： 趣味化引入早期数学概念，增强空间认知。 内容概述： 这不是一套传统的数学练习册，而是通过互动机关和立体造型，展示数字、形状、分类和简单的加减概念。例如，在“形状变变变”中，幼儿需要动手翻转卡片来观察圆形如何组合成方形；在“数数大探险”中，需要拉动拉页来数清隐藏在森林深处的动物数量。 学习重点： 培养“具象到抽象”的思维过渡。通过触觉和视觉的综合体验，让幼儿自然而然地理解“一一对应”、“空间方位”和“数量守恒”等基础数学原理，而非死记硬背数字符号。 适用年龄： 3.5岁以上。 4. 《我的第一本逻辑思维迷宫大挑战》（附贴纸，全4册） 主题定位： 训练手眼协调、视觉追踪和问题解决能力。 内容概述： 针对3-5岁幼儿的认知特点，迷宫难度从简单到复杂梯度设置。初期迷宫线条粗犷，路径明显；后期则开始引入需要简单判断（如颜色、形状）才能选择正确路径的交叉点。设计上尽量避免成人化或过于复杂的图案，使用幼儿熟悉的元素，如农场、太空、动物王国等。 学习重点： 提高专注力（Sustained Attention）和计划性。幼儿在完成迷宫的过程中，需要预先规划路线，并能从错误中快速调整策略，这是早期执行功能培养的关键环节。 --- 三、 社交情感（SEL）与生活习惯养成系列 5. 《情绪小怪兽来了！》（洞洞书设计，全6册） 主题定位： 帮助幼儿识别、命名和管理基本情绪。 内容概述： 每一册聚焦一种主要情绪：开心、难过、生气、害怕、嫉妒和担心。书中角色通过夸张的面部表情和肢体语言展示情绪状态。设计上采用安全圆角的洞洞（Die-cut）结构，让幼儿在翻页或触摸时，象征性地“摸到”或“释放”情绪。 学习重点： 提升情绪智力（EQ）。通过故事引导，让幼儿明白每种情绪的产生原因，并学习到健康的应对方式，例如“生气时，可以深呼吸三下”，而不是简单地压抑或爆发。 适用年龄： 3-5岁。 6. 《宝宝的日常好习惯养成》（场景互动书，全10册） 主题定位： 巩固生活自理能力和良好的社交礼仪。 内容概述： 这套书聚焦于幼儿一天中必须掌握的各种生活场景，如“自己穿衣服”、“饭前洗手”、“礼貌说谢谢”和“玩具收纳”。采用翻翻页、推拉页等多种机械装置，让幼儿亲手操作来“完成”这些日常任务。 学习重点： 建立秩序感和责任感。通过动手操作，将抽象的“好习惯”转化为具体的身体记忆，从而更容易在日常生活中实践。例如，通过翻开“收纳”的翻页，看到玩具被整齐地放回箱子里的结果。 --- 四、 艺术感知与自然科学启蒙系列 7. 《探索生命的奇妙旅程》（自然科普绘本，全5册） 主题定位： 激发对生物世界的好奇心，引入基础生命周期概念。 内容概述： 聚焦于幼儿生活中常见的自然现象和生物，如《蝴蝶的一生》、《种子在哪里发芽》、《小蝌蚪找妈妈》等。绘画风格写实而细腻，提供准确的科学信息，但语言保持诗意和童趣，避免使用复杂的专业术语。 学习重点： 培养观察力与科学探究精神。引导幼儿观察环境中的变化，理解“生长”、“变化”和“相互联系”的概念，是进行未来科学探索的萌芽。 8. 《世界名画里的色彩与线条》（互动涂鸦/观察书，全3册） 主题定位： 启蒙艺术审美，认识基础的色彩理论和构图元素。 内容概述： 精选了如梵高、莫奈等大师的部分作品局部，用放大和简化的方式呈现。书籍内容可能包含“找出所有蓝色的地方”、“模仿蒙奈的笔触”等引导性任务。其中可能包含透明胶片或可擦写页面，鼓励幼儿在名画的“背景”上进行涂鸦或临摹。 学习重点： 培养色彩敏感度（Color Saturation）和对线条的感知力。认识到艺术不仅仅是“画得像”，更是“如何表达”，拓宽幼儿的表达维度。 --- 总结 这几套推荐书籍与您已有的双语听读资源形成黄金组合：双语绘本负责语言和故事的输入；传统故事系列巩固文化根基；逻辑思维与数学书籍强化认知结构；而情绪管理和习惯养成系列则关注幼儿的社会性和内在发展。它们共同构建了一个全面、立体、适合3-5岁幼儿成长的阅读与学习体系。

评分☆☆☆☆☆

要说《环游世界的建筑奇迹》，这本书简直是给小小工程师和历史迷准备的“精神食粮”。我得说，很多同类书籍要么是图文并茂但文字过于简单，要么就是专业性太强难以下咽。但这本找到了绝佳的平衡点。它没有局限于介绍那些人尽皆知的宏伟建筑，反而巧妙地穿插了一些具有地域特色的、体现了古代智慧的民居设计，比如那些依山而建的梯田式房屋，或者利用通风原理的沙漠古堡。最赞的是，每一栋建筑介绍的最后，都会有一个“它是如何建成的？”的小版块，用简化的结构图和流程说明，把复杂的工程学原理给拆解成了孩子们能理解的步骤，这极大地满足了他们“刨根问底”的天性。我发现我家那个平时对历史不感兴趣的孩子，在看到古罗马竞技场是如何分层设计观众席时，竟然主动去查阅了更多关于古罗马的资料。这本书的价值在于，它拓宽了孩子对“建造”的理解，不仅仅是堆砌材料，更是智慧和文化的结晶。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始对《宇宙探索家：小小的星星日记》并没有抱太大期望，毕竟市面上讲太空的书太多了，很容易陷入枯燥的知识灌输。但是！这本真的打破了我的固有印象。它以一个名叫“点点”的小男孩的第一人称视角展开，通过他自制的“星星日记”，串联起了关于行星、彗星甚至黑洞的概念。它最厉害的地方在于，它把那些宏大到让人晕头转向的科学名词，用孩子能理解的、充满童趣的比喻给解释清楚了。比如，描述木星的红斑时，它说那是一个“永远停不下来的巨大风暴游乐场”，孩子一下子就抓住了重点。我注意到，书里的排版设计也很有心思，时不时会跳出来一些可以动手操作的小折页，像是可以拉开的“轨道图”，或者可以转动的“星座盘”，极大地激发了孩子的好奇心和探索欲。读完之后，我家孩子对夜晚的天空表现出了前所未有的兴趣，拉着我非要去阳台看星星，那种求知欲是被真正点燃了，而不是被强迫灌输的，这一点价值无法估量。

评分☆☆☆☆☆

我最近迷上了这本《神秘森林里的四季秘语》，简直是文学性和艺术性的完美结合体。它不像那种情节跌宕起伏的小说，反而更像是一首流动的、充满了诗意的散文诗。作者对自然界的观察入微到了令人发指的地步，每一个季节的更迭，都被赋予了独特的色彩和气味。春天，是泥土苏醒后湿润的芬芳；夏天，是知了声中阳光晒得发烫的树皮；秋天，是落叶被踩碎时发出的那种清脆的“沙沙”声；而冬天，则是雪花落在苔藓上时那种寂静的白。我发现自己读这本书时，都会不自觉地放慢语速，去体会那种韵律感。插画师的功力也极其深厚，那些描绘光影变幻的细节处理得恰到好处，比如清晨穿过林冠的那一束丁达尔光，简直是神来之笔。这本书非常适合在安静的午后，泡一杯热茶，慢慢品读，它能让人从日常的琐碎中抽离出来，重新感受大自然那种沉静而永恒的美。

评分☆☆☆☆☆

我最近在找一些能引导孩子思考“情绪管理”的书，结果发现了《小怪兽的情绪乐园》。坦白说，刚开始看书名，我还有点担心它会像很多儿童情绪书一样，流于表面，只是教孩子“生气时要深呼吸”。然而，这本书的叙事手法非常高明，它将恐惧、嫉妒、兴奋、沮丧等常见情绪，具象化为各种不同颜色、不同形状的“小怪兽”。比如，代表“嫉妒”的小怪兽可能浑身是黏糊糊的绿色，而“开心”的怪兽则像一团会跳跃的金色火焰。通过让孩子去观察和命名这些“情绪小怪兽”，并学习如何与它们“共处”，而不是一味地“赶走”它们，这种接纳的态度对孩子的心理健康发展至关重要。书中并没有强行要求孩子“必须开心”，而是强调了每一种情绪都有其存在的合理性。我发现我家孩子现在能够更准确地描述自己的感受了，比如他会说：“妈妈，我感觉心里有一只毛茸茸的蓝色怪兽有点难过。”这种表达上的进步，让我觉得这本书的教育意义远超一般的绘本范畴。

评分☆☆☆☆☆

哇，最近终于把那套传说中的《奇妙动物大冒险》啃完了！这套书简直是为我家那个精力旺盛的小家伙量身定做的，我得说，作者的想象力真是天马行空。书里那些拟人化的动物角色栩栩如生，每一个都有自己独特的个性和小烦恼，比如那只总是丢三落四的小猴子皮皮，它的故事总能引得我家孩子咯咯直笑，然后还能顺便学到一点点关于“负责任”的小道理。更让我惊喜的是，插画风格超级清新治愈，那种水彩晕染的效果，看着心情都跟着明亮起来，完全不是那种千篇一律的卡通形象。我特别喜欢其中关于“友谊”的那几篇，它们没有用大道理去说教，而是通过动物们之间互相帮助、一起克服困难的情节，潜移默化地传递了团结的力量。有时候晚上读完，我都忍不住会跟着孩子一起讨论，比如“你觉得大象伯伯为什么会那么热心肠呢？”这种互动，让亲子时光变得格外有意义。总的来说，这不仅仅是讲故事，更像是一场视觉和心灵的双重盛宴，强烈推荐给所有希望在轻松愉快的氛围中培养孩子情商的家长们。

评分☆☆☆☆☆

凑单买的！

评分☆☆☆☆☆

看别人推荐买的。

评分☆☆☆☆☆

挺好的，经常买，质量没的说，值得购买

评分☆☆☆☆☆

挺好的，经常买，质量没的说，值得购买

评分☆☆☆☆☆

虽然价格便宜 但内容太简单

评分☆☆☆☆☆

速度快，东西可以可以可以可以可以，满意。

评分☆☆☆☆☆

很好很喜欢，先囤着慢慢看

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好

评分☆☆☆☆☆

看上去挺有看得欲望，双语加音频，好用吧