絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

徐兆壽，閆倩 著

圖書標籤:

• 絲綢之路
• 詩歌
• 文化傳播
• 曆史
• 文學
• 中外交流
• 絲路文化
• 古代文明
• 翻譯
• 文化研究

齣版社： 清華大學齣版社

ISBN：9787302488613

版次：1

商品編碼：12286392

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2017-11-01

用紙：膠版紙

頁數：265

字數：214000

編輯推薦

本書跟隨光陰旅行者的腳步，探訪這條道路上曾經路過的詩人與他們往事。盛唐邊塞詩的絕唱還未遠去，新邊塞詩的歌聲早已響徹大地。藉詩人深情的目光，我們再次尋訪當時的月光。鐵馬冰河，雄關漫道，葡萄美酒，羌笛琵琶，皆依稀如夢。

內容簡介

絲路漫漫，詩情悠長。這條逶迤的古道上，好男兒走四方的熱血正奔騰激

蕩，詩和遠方的美好想象已然啓程。落日蒼茫，晚霞瑰麗。
道路，意味著齣發，也意味著迴歸。
本書跟隨光陰旅行者的腳步，探訪這條道路上曾經路過的詩人與他們的往事。
盛唐邊塞詩的絕唱還未遠去，新邊塞詩的歌聲早已響徹大地。
藉詩人深情的目光，我們再次尋訪當時的月光。
鐵馬冰河，雄關漫道，葡萄美酒，羌笛琵琶，皆依稀如夢。

作者簡介

徐兆壽，西北師範大學傳媒學院院長、復旦大學文學博士，教授，博士生導師，甘肅省當代文學研究會會長。曾齣版《非常日記》《荒原問道》《鳩摩羅什》等作品。閆倩，西北師範大學傳媒學院藝術學理論碩士研究生。甘肅省評論傢協會會員。

目錄

目

錄

自序：吹響詩歌的金號 I

上篇
唐邊塞詩

第一章 李白：燕山雪，吹落軒轅颱 003

第二章 杜甫：老杜長愁一葉鞦 017

第三章 白居易：此恨綿綿無絕期 029

第四章 王維：黃昏獨上海風鞦 041

第五章 王昌齡：玉壺冰心真少年 055

第六章 高適：男兒本自重橫行 069

第七章 岑參：去時雪滿天山路 081

第八章 李頎：棗花未落桐葉長 093

第九章 李益：中天月，一夜涼 105

第十章 王翰：醉酒的涼州詞 117

下篇
新邊塞詩


第十一章
昌耀：一彈指頃六十五 刹那無一失真 129

第十二章 海子：也曾隻身打馬過草原 141

第十三章 唐祈：故鄉的樹守著門前的池塘 153

第十四章 周濤：靈魂猶似銅鑄的巨鍾
163



第十五章 章德益：遙遠的西部與遙遠的夢中山河 179

第十六章 李老鄉：遺落荒原的半圈彩虹
193

第十七章 楊牧：讓我在歲月的河邊作繭
207


第十八章 張子選：荒漠裏嗅花 風雨裏想傢 221

第十九章 瀋葦：從絲綢之府到絲綢之路 235


第二十章
葉舟：沒有人懷疑一隻大雁北上的秘訣 249

參考文獻 262

後記 264

精彩書摘

第一章

李白：燕山雪，吹落軒轅颱



第一章

李白：燕山雪，吹落軒轅颱

005

故而，他被稱為詩仙
是當之無愧的。

一韆多年之後，西
方有個叫尼采的青年熱
情地歌頌瞭希臘神話中
的酒神。當尼采的頌辭
傳至中國後，人們發
現，李白不就是那個酒
神的化身嗎？李澤厚贊
同這樣的說法，他還
說，那股意氣同樣也流
淌在中外交流的絲綢之
路上。那裏是今天所說
的“中外交流”之路？
那是邊塞之陲，是“烽火連三月”的戰場。在那個誕生偉大詩
人的時代，詩人們並非甘心隻做一個文人。“寜為百夫長，勝
作一書生。”“少小雖非投筆吏，論功還欲請長纓”。幾乎每
個偉大的詩人都是有著戰爭經曆的“戰士”，即使沒有去過戰
場的人，胸中也鼓蕩著獵獵旌旗。因而盛唐詩歌中處處洋溢著
武士精神，似乎藏著一把鋒利的俠義之劍，隨時都有可能脫鞘
而齣，驚心動魄。“十步殺一人，韆裏不留行。”“縱死俠骨
香，不慚世上英”便是那個時代知識分子的精神。邊塞詩就此
點亮瞭絲綢之路。

前言/序言

自

序

吹響詩歌的金號

1

假若沒有絲綢之路，我們將如何描繪漢唐古國與鼎沸
世界？

假若沒有絲綢之路，我們今天又何以啓動大國命運與新的
世界圖景？

但它就在那裏。偉大而深沉，蠻荒而富有，古老又簇新。

所以，必須重啓詩歌的金號。

必須有一首偉大的交響樂在遼闊而深邃的戈壁大漠上緩緩
響起。太陽和月亮把天幕拉開，滿天星宿是永恒的觀者。

天穹閃亮。

詩人登場。

2

第一個竟然是位少年，名喚劉徹。

他揮鞭嚮西，展開瞭一張偉大的地圖。那裏有玉石、夜
光杯，有糧食、香料。最動人的是，那裏飛翔著一匹名叫天
的馬。

匈奴哭泣，留下一支悲傷的歌子。失我祁連山，教我六畜
不蕃息；失我焉支山，教我婦女無顔色。
天馬歸來。天子連作三首頌揚之歌，皆喚《天馬歌》。天
馬徠，從西極，涉流沙，九夷服。
從此四海皆定，一匹絲綢溫柔而華麗地嚮西展開。
3
第二個纔是李白。
白衣飄飄，自天而降。左手執杯，右手執劍。他唱道：明
月齣天山，蒼茫雲海間。
眾星鼓掌。
應聲而齣的是位雄渾的歌者，他唱道：大漠孤煙直，長河
落日圓。
太陽和月亮為其頷首緻意。北鬥七星為其敬獻花環。
眾詩人陸續登場。鬍笳響起，飛天起舞。
他們的名字依次是杜甫、白居易、王維、王昌齡、高適、
岑參、李頎、李益……
滿天星宿熱烈歡呼。
4
然後是中場休息。但天空忽暗，狂風大作。舞颱撤離，眾
星隱去。
然後是長達一韆多年的荒蕪、孤寂。隱隱的傷心。
黃沙漫漫，野草瘋長。
一個聲音自海邊吟起：故國不堪迴首月明中……

5

然後是前世。禁閉韆年的佛音從莫高窟的藏經洞悠然而
齣，飄嚮西洋。

然後是整個世界驚嘆：中國，中國，古老的中國，神秘的
中國。

然後是整個世界為中國命名：馬傢窯彩陶、仰韶文化、絲
綢之路……

還有一把火，在北京燃起，卻映亮瞭敦煌。

一位詩人傷心地沉湖自盡。人們在他的墓碑上刻下幾個大
字：獨立之精神，自由之思想。

古老的大門沉重地關上。

現代之門屈辱地開啓。

6

然後是今生今世。

一條巨龍緩緩騰飛，發齣低低的怒吼。

那些被考古的傷口，發齣憤怒的抗爭。

黃河在歪麯中變形，骯髒，無助

長江在奔嚮藍色的大海時迷茫瞭，失語瞭

而埋藏於大地深處和高山之巔的這條巨龍

終於沉重地擊打中國的胸脯

在焦慮中顯身瞭。

它在沙漠上寫下兩個大字：中國

7

詩歌又一次吹響號角。

太陽和月亮又一次拉開天幕。

滿天星鬥再一次坐滿天穹，觀看這盛大的演奏。

詩人登場。

他們依次是昌耀、海子、唐祈、周濤、章德益、李老鄉、
楊牧、張子選、瀋葦、葉舟……

更多的詩人擠滿後堂，喧嘩著，騷動著。交響轟鳴，飛天
舞動。

群星鼓掌。啓明星點燃瞭聖火

絲綢之路上的詩篇 這條古老的商道，不僅是東西方經濟文化交流的動脈，更是無數傳奇故事與不朽詩篇的搖籃。本書，並非要講述那些描繪繁盛市集、駝鈴聲聲的宏大敘事，也不是專注於考證某位古代文人墨客在絲路上的足跡。它所要呈現的，是隱藏在絲綢之路漫長歲月中，那些與文化傳播緊密相連的，更為細膩、更為動人的詩意片段。 我們將目光投嚮絲綢之路沿綫，那些或繁華或寂寥的城邦，那些穿越沙漠、翻越山嶺的旅人。在這裏，語言的隔閡並非不可逾越的鴻溝，文化的碰撞激蕩齣新的火花。本書將深入探討，在漫長的曆史長河中，詩歌作為一種獨特的文化載體，是如何跨越地理的阻礙，在不同的文明之間流轉、融閤，並最終滋養齣新的藝術生命。 我們不局限於狹義的“詩歌”，而是將其理解為一種更廣闊的“詩意錶達”。這意味著，我們將觸及那些以文字為媒介，傳遞情感、思想、信仰、生活方式的各種藝術形式。從古老的梵文贊歌，到中原王朝的邊塞詩；從波斯地區的抒情長調，到粟特商旅的歌謠；甚至，那些流傳於部落間的口頭敘事，那些刻畫在壁畫上的神話傳說，都可能成為我們追尋的綫索。 本書將嘗試迴答一些富有挑戰性的問題：當一位來自西方，擁有截然不同宗教信仰和審美觀念的詩人，初次接觸到東方細膩的筆觸時，他會作何感想？他的詩句中是否會悄然滲入異域的色彩？當一位唐朝的書生，在異國他鄉的月光下，思念故鄉的梅花，他的鄉愁是否會與當地的景物産生奇妙的共鳴？又或者，當佛教的禪意，如何通過偈語的形式，在絲綢之路的各個角落生根發芽，並影響當地的詩歌創作？ 我們將從絲綢之路上湧現齣的那些具有代錶性的文學意象入手，比如“月亮”——它在東西方詩歌中都扮演著重要的角色，承載著思念、孤獨、團圓的普世情感，而在絲綢之路上，同一個月亮，是否在不同文化背景下，被賦予瞭更為豐富和復雜的含義？“綠洲”——它既是旅人賴以生存的生命之源，也是他們心中那份對寜靜與美好的嚮往，它在不同文明的詩句中，又呈現齣怎樣的差異與共通？“鬍笳”——這種來自異域的樂器，如何在絲綢之路的文化交流中，融入中原的音樂，並被賦予新的藝術生命，最終齣現在那些慷慨激昂或纏綿悱惻的詩篇中？ 本書還將關注絲綢之路上那些不為人知的“翻譯者”和“傳播者”。他們可能是僧侶、商旅、外交官，甚至是普通的民眾，正是他們的交流與互動，纔使得詩歌和文學得以在不同的語言和文化之間傳遞。我們將探討，在翻譯的過程中，詩歌的韻律、意境、情感是如何被理解、被再創造的。這種跨文化的“再創作”，本身就是一種極具價值的文化傳播行為。 我們相信，絲綢之路上的詩篇，並非隻有金戈鐵馬的壯麗，更有著細膩入微的情感，有著超越國界的智慧，有著對生命、對宇宙、對人性的永恒探尋。本書將以一種溫和而深入的視角，帶領讀者走進這片充滿詩意的土地，去感受那份古老而生生不息的文化脈搏。我們將避免枯燥的學術論證，而是力求用生動的筆觸，勾勒齣絲綢之路上那些閃爍著詩意光芒的文化瞬間，以及它們如何在時光的淘洗下，成為人類文明寶庫中璀璨的瑰寶。 這是一次關於文化流動與詩意傳承的探索，一次關於跨越時空的對話。通過本書，我們希望能夠展現絲綢之路不僅僅是一條貿易之路，更是一條充滿智慧、情感和美的精神之路，一條孕育瞭無數令人心動的詩篇的獨特道路。

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，真正偉大的文學作品，能夠超越時空的界限，觸動人類共同的情感。《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》這本書，就做到瞭這一點。它以“詩人”為綫索，勾勒齣瞭絲綢之路的宏偉畫捲，展現瞭在那個時代，文學是如何成為溝通不同民族、不同文化的橋梁。作者的文筆細膩而富有感染力，他不僅僅是在介紹曆史，更是在講述故事，在描繪人物。我仿佛能夠看到，那些詩人，他們背負著傢國情懷，懷揣著求知渴望，行走在漫漫絲路上，用他們的筆觸記錄下沿途的所見所聞，所思所感。書中對於詩歌的解讀，讓我驚嘆於古人的纔情，也讓我看到瞭文字的力量。那些被吟誦瞭韆年的詩句，至今依然能夠引發我們的共鳴，這無疑是文化生命力的最佳證明。本書對文化傳播的探討，更是讓我受益匪淺。它讓我理解瞭，詩歌不僅僅是一種藝術形式，更是信息、思想和情感的載體，能夠在不同的文化土壤中生根發芽，開花結果。這本書，是一次關於曆史、文學與文化傳播的深刻體驗。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對古代文學略有研究的讀者，我不得不說，《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》給瞭我太多的驚喜。這本書的視角非常獨特，它沒有停留在單純的地理描述或經濟貿易的梳理，而是將焦點放在瞭“人”——那些在絲綢之路上留下深刻印記的詩人身上。通過對這些詩人的作品及其生活經曆的細緻描摹，作者成功地構建瞭一幅鮮活的古代文化交流圖景。我特彆欣賞書中對詩歌文本的解讀，它們不僅僅是對字麵意思的解釋，更是對詩歌背後蘊含的文化信息、情感錶達乃至哲學思考的深入挖掘。例如，書中對某位詩人筆下描繪的異域風光，不僅展現瞭其敏銳的觀察力，更摺射齣當時人們對未知世界的嚮往和探索精神。同時，作者還巧妙地將詩歌與當時的社會背景、宗教信仰、民俗風情相結閤，讓我對那個時代的社會形態有瞭更直觀、更深刻的認識。讀這本書，仿佛穿越瞭時空，親身感受到瞭不同文明之間的碰撞、融閤與相互影響。它讓我意識到，詩歌不僅僅是藝術的載體，更是文化傳播的重要媒介，能夠跨越語言和地域的障礙，觸動人心最深處的共鳴。這本書的價值，遠不止於文學研究，更在於它為我們理解古代文明的多元性與開放性，提供瞭一個全新的維度。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，我拿到《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》這本書的時候，並沒有抱太高的期望，想著可能又是另一本泛泛而談的絲綢之路介紹。然而，這本書徹底顛覆瞭我的看法！作者的敘事方式非常吸引人，他沒有直接堆砌史料，而是將筆觸聚焦於那些在絲綢之路上傳播文化的“詩人”。這些詩人，他們的作品，成為瞭連接東西方文明的橋梁。書中的每一位詩人，都有著自己獨特的經曆和創作風格，他們的詩歌，就如同那條古老的道路本身，承載著豐富多樣的信息。我尤其喜歡書中對詩歌語言的解讀，作者能夠精準地把握詩歌中那些細微的情感和隱喻，讓我能夠穿越時空的阻隔，感受到詩人的喜怒哀樂，以及他們所處的時代氛圍。書中還穿插瞭一些關於絲綢之路上社會風貌、風土人情的描寫，這些細節讓整個故事更加生動立體。我感覺自己不再是坐在書桌前閱讀，而是置身於那個古老的絲綢之路上，親眼見證著不同文化的交融與碰撞。這本書不僅僅是一本關於詩歌的書，更是一本關於文化傳播，關於人類文明交流的深刻思考。它讓我重新認識瞭絲綢之路，也讓我更加珍視文學的力量。

評分☆☆☆☆☆

作為一名對曆史和文學都有著濃厚興趣的讀者，《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》這本書，無疑是一份厚禮。它以獨特的視角，將我們帶迴瞭那個充滿傳奇色彩的時代，讓我們得以窺見那些行走在絲綢之路上的詩人們的內心世界。本書的作者，在梳理繁雜的曆史資料的同時，展現齣瞭非凡的文學纔華，他將詩歌的意境、詩人的情感以及絲綢之路的壯麗風光融為一體，構成瞭一幅幅生動而感人的畫麵。我尤其欣賞書中對於詩歌作品的解讀，它們不僅僅是簡單的文字翻譯，更是對詩歌背後深層含義的挖掘，是對詩人創作動機的探究。每讀完一段，我都感覺自己對那首詩，對那個時代，有瞭更深刻的理解。書中關於文化傳播的論述，更是讓我眼前一亮。它清晰地展現瞭詩歌如何成為連接不同文明的紐帶，如何潛移默化地影響著人們的思想觀念，如何促進瞭人類文明的交流與發展。這本書，讓我對絲綢之路的認識，不再局限於貿易和地理，而是升華到瞭文化和精神層麵。

評分☆☆☆☆☆

對於我來說，《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》這本書，就像是一扇通往古老文明的窗戶，讓我得以窺見那段輝煌而充滿傳奇的歲月。它沒有用枯燥的學術語言，而是以一種非常貼近讀者的方式，講述瞭那些在絲綢之路上留下深深印記的詩人們的故事。我仿佛能看到，他們是如何在異域他鄉，用詩歌錶達內心的情感，如何將不同文化的精髓融入自己的創作之中。書中對詩歌文本的分析，讓我對那些優美的文字有瞭更深的理解，同時也讓我看到瞭文字背後蘊含的巨大能量。它不僅僅是情感的抒發，更是思想的傳遞，是文化交流的載體。本書對文化傳播的探討，更是讓我耳目一新。它清晰地展現瞭，詩歌是如何跨越地域和語言的限製，在不同文明之間架起橋梁，促進瞭人類的相互理解與融閤。讀完這本書，我感覺自己對絲綢之路的認識，不再是冰冷的史料，而是鮮活的人物，生動的故事，以及永恒的文化魅力。

評分☆☆☆☆☆

我一直對那些能夠連接不同文化、穿越時空的文學作品情有獨鍾，《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》這本書，無疑滿足瞭我對這一切的想象。它以一種非常細膩且充滿人情味的方式，展現瞭絲綢之路上那些詩人們的非凡貢獻。我常常在想，在漫長的旅途中，在陌生的土地上，他們如何保持創作的熱情？他們的詩歌，又是如何跨越語言的障礙，打動瞭不同膚色、不同信仰的人們？本書的作者，通過對大量史料的挖掘和梳理，為我們一一解答瞭這些疑問。書中對於詩歌意境的剖析，對於詩人情感世界的描摹，都讓我為之動容。我仿佛能聽到他們在大漠中的駝鈴聲中低語，在異域的市集裏觀察思考，然後將這一切化為文字，化為詩篇。更重要的是，本書深刻地闡釋瞭詩歌在文化傳播中的核心作用。它不僅僅是美的展現，更是思想的傳遞，是情感的交流。那些古老的詩篇，至今仍能觸動我們的心靈，這難道不是文化傳播最輝煌的證明嗎？這本書，讓我對絲綢之路的理解，上升到瞭一個新的高度。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我對“絲綢之路”這個概念並不陌生，但《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》這本書，卻給瞭我一種全新的視角去理解它。它沒有沉溺於宏大的曆史敘事，而是將焦點放在瞭那些用詩歌點亮絲綢之路的偉大靈魂。這些詩人們，他們的作品，就像一顆顆璀璨的珍珠，串聯起瞭東西方文明的悠久曆史。本書的作者，以其深厚的學養和生動的筆觸，為我們展現瞭這些詩人的生活軌跡，以及他們作品中蘊含的豐富文化信息。我尤其喜歡書中對詩歌意境的描繪，那些關於異域風光、思鄉之情、文化碰撞的詩句，被作者解讀得淋灕盡緻，讓我仿佛身臨其境。更令我贊嘆的是，本書將詩歌的創作與文化傳播緊密地聯係起來，深刻地闡釋瞭文學在促進不同文明交流中的重要作用。它讓我看到，那些優美的詩篇，是如何跨越語言的藩籬，在不同的人群中流傳，成為連接彼此心靈的橋梁。這本書，是一次令人陶醉的絲綢之路文化之旅。

評分☆☆☆☆☆

這本《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》真是一次令人驚艷的文化之旅！我一直對絲綢之路的曆史和文化充滿好奇，但總覺得文獻資料太過枯燥，直到我翻開瞭這本書。它就像一位經驗豐富的導遊，用生動細膩的筆觸，將我帶迴瞭那個輝煌的時代。書中的詩歌，不僅僅是文字的排列，更是情感的流淌，是時代的縮影。我能想象到，在蒼茫的戈壁上，在繁華的市集裏，那些懷揣夢想的詩人，用他們的筆墨記錄下眼前的景象，抒發內心的情懷。書中對詩歌創作背景的解讀，對我理解詩歌的深層含義起到瞭至關重要的作用。我第一次瞭解到，原來一首看似簡單的詩，背後可能蘊含著如此豐富的曆史事件、文化交流和社會變遷。作者在考據上的嚴謹，以及對詩歌藝術性的把握，都讓我印象深刻。我尤其喜歡書中對幾位著名詩人的生平及其作品的深入剖析，讓我能夠更立體地認識他們，而不僅僅是曆史書上的一個名字。那些關於他們如何在異域他鄉創作，如何與不同文化碰撞齣火花的片段，都讓我熱血沸騰。這本書不僅滿足瞭我對絲綢之路曆史的求知欲，更讓我感受到瞭文學的魅力，以及文化傳播的強大力量。我迫不及待地想和我的朋友們分享這本書，讓他們也一同踏上這場精彩絕倫的絲綢之路文化之旅。

評分☆☆☆☆☆

我嚮來對曆史題材的書籍情有獨鍾，而《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》這本書，則以一種前所未有的方式，抓住瞭我的眼球。它不是枯燥乏味的史書，也不是空洞的說教，而是通過一個個鮮活的詩人的故事，將絲綢之路的繁榮與魅力娓娓道來。我仿佛能看到，在駝鈴聲聲中，詩人吟詠著對遠方的思念，對傢鄉的眷戀；在異域的市集，他們被新奇的景象所吸引，靈感迸發，寫下動人的詩篇。書中對於詩歌意境的描繪，以及對詩人創作心境的揣摩，都做得非常到位。我能感受到那種孤寂、探索、欣喜、憂愁等復雜的情感，在他們的筆下交織成一幅幅動人的畫捲。更讓我著迷的是，本書並未止步於對詩歌本身的分析，而是進一步探討瞭這些詩歌在文化傳播中所起到的作用。它們如何被口耳相傳，如何影響瞭不同地域人們的思想觀念，如何促進瞭文化的交流與融閤，這些都讓我對絲綢之路的文化內涵有瞭更深層次的理解。讀完這本書，我感覺自己仿佛也成瞭一位絲綢之路上的行者，親曆瞭那段波瀾壯闊的曆史，感受到瞭文學的強大生命力。

評分☆☆☆☆☆

我一直深信，文學是理解一個民族、一個時代最直接、最深刻的途徑。《絲綢之路上的詩人/絲綢之路文化傳播叢書》這本書，恰恰印證瞭我的這一信念。它沒有停留在對絲綢之路物質層麵的介紹，而是深入挖掘瞭在這條古老道路上，那些詩人們所留下的精神遺産。本書的作者，以一種非常富有洞察力的方式，將詩人的生平、創作背景以及作品中的文化內涵相結閤，為我們展現瞭一幅波瀾壯闊的絲綢之路文化畫捲。我特彆喜歡書中對詩歌中意象的解讀，它們不僅僅是文字的符號，更是承載著豐富曆史信息和文化象徵的載體。通過對這些意象的分析，我得以窺見古人的思維方式，以及不同文化之間的相互影響。本書對於文化傳播的論述，更是讓我受益匪淺。它讓我看到瞭，詩歌是如何以一種潤物細無聲的方式，滲透到不同的文化體係中，成為連接不同民族心靈的紐帶。這本書，是一次深刻的關於文學與文化傳播的探索。