水面之下 [Into the Water] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 宝拉·霍金斯 著，苏莹文 译

图书标签:

• 悬疑
• 惊悚
• 心理
• 家庭
• 秘密
• 失踪
• 小镇
• 水
• 女性
• 犯罪

出版社： 中信出版集团 ， 中信出版社

ISBN：9787508686097

版次：1

商品编码：12329478

品牌：中信出版

包装：平装

外文名称：Into the Water

开本：32开

出版时间：2018-04-01

用纸：轻型纸

页数：386

字数：241000

产品特色

编辑推荐

★还记得2015年那本横扫全球畅销书榜的悬疑惊悚小说《火车上的女孩》吗？打破《达·芬奇密码》的销售纪录，美国，6秒卖出一本；英国，18秒卖出一本，拯救了低迷的出版业；读过本书纸质书、电子书、有声书的读者，累计可塞满11428节火车车厢。
这是宝拉·霍金斯的处女作，她说，我对快乐、正常的角色不感兴趣。
秉着如此酷辣高冷的创作态度，她乘胜追击，两年之后交出新作《水面之下》。近400万美国读者投票，以48247高票当选Goodreads年度悬疑小说。
★这个故事的灵感已经酝酿多年，早在写作《火车上的女孩》之前，她就想写一个关于水的故事。在她眼中，一潭清可见底的水，恰恰是*恐怖的，你永远不知道水面之下掩盖着什么不堪的秘密。我们以为流水能带走一切，然而终有一天，你做过的，都会回来清算你，摧毁你辛苦构建的人生。
★读悬疑小说，就是一场脑力激荡的游戏。跟随着作者设置的线索或陷阱，一步步推理、判断。作者擅长以峰回路转的转折和层层头晕目眩的铺垫，一点点揭开令人毛骨悚然的真相。如果你是悬疑小说爱好者，*不能错过。

内容简介

“我们这一生所有的痛苦，都源于自我欺骗。”

英国，南部，长年阴冷潮湿的小镇。

摄影师内尔曾执着研究小镇跳河自杀的历史，这条河似乎有种致命诱惑，接二连三的人如被勾魂摄魄般，于风雨交加之夜投河。
内尔开始动笔写这本书，讲述小镇的神秘故事，但故事尚未讲完，她便如宿命般沉入水底。
而几个月前投河的少女，则刚刚看过她新书的初稿。

警方展开调查，小镇上与此案有关的人们纷纷叙述所见所知，每个人都有自己的视角，每个人都有确凿的说辞。
有时，人说不说真话，并非基于事实和良知。

直到有一天，那份夺命书稿浮现骇人的字句：
这条河，是处理棘手女孩的地方。

作者简介

作者：
[英]宝拉·霍金斯 Paula Hawkins
宝拉·霍金斯出生成长于津巴布韦，1989年迁至伦敦。曾任记者长达15年。定居伦敦后，为了谋生，她曾为人代笔创作都市女性小说。她每天搭乘伦敦地铁通勤，其他上班族习以为常的经历，却给予她奇妙的灵感，《火车上的女孩》的故事框架由此诞生。
2015年1月，《火车上的女孩》在英美同步上市发行，十天内，迅速成为各大排行榜总榜冠军，出版五个月之内，累计销量突破300万，成为2015年现象级畅销书，惊艳全球文坛。
《水面之下》的故事灵感，已经酝酿多年，甚至比《火车上的女孩》还要早。在她眼中，清可见底的水，恰恰是深不可测的。浮现于水面之上的，是我们刻意修饰过的真相。而沉于水面之下的，才是我们不堪的秘密。
我们以为流水能带走一切，然而终有一天，你做过的，都会回来清算你，摧毁你辛苦构建的人生。

精彩书评

颇得希区柯克真传，论制造紧张气氛，没有人比霍金斯做得更好。
——《纽约时报》

别人是*后一章揭示真相，霍金斯偏偏要等到*后一页的*后一句，这感觉太刺激了。
——《华尔街日报》

《水面之下》让我们在爱尔兰海滩度假时，猛然间生出一丝莫名其妙的恐惧感。
——《今日美国》

精彩书摘

｛二○一五年，朱尔斯｝

你一直想告诉我什么事，是不是？你究竟要说什么？应该在很久以前吧，我心就已经不在这段对话上了。我心神涣散，想着其他事，忙东忙西，没仔细听，而且没了头绪。嗯，这会儿，我把全副注意力都放在你身上了。只是我没办法不这么想：我错过了最关键的重点。
他们来找我，告知你的事，我立刻就火冒三丈。其实我最初是松了一口气，因为在我忙着找火车票，急着要出门上班时看到两名警察上门，心里一定会做最坏的打算。我担心我在乎的人出事——比方说我的朋友、前男友或同事。但警察表明不是我预想的人，而是你。这让我放下心里的大石头，但也只是一瞬间，接着他们说了你的事，说有人发现你在水潭里，那时我才开始生气。不只是愤怒，还有害怕。
我心想，等我到场时该怎么描述你，说我知道你这么做是为了激怒我，为了让我难过，让我害怕，为了扰乱我的生活。你要吸引我的注意，把我拉回你要我去的地方。这下好了，内尔，你如愿了：我来到这个我打定主意不再踏入的地方，回来照顾你的女儿，为你善后。


｛八月十日，星期一，乔希｝

不知什么吵醒了我。我下床上厕所，看到爸妈的卧室门没关，瞄了一眼却发现我妈不在床上。我爸和平常一样打呼，收音机的电子钟显示四点零八分。我以为妈妈在楼下。她本来就睡得不好。
他们两人现在都是这样，但爸爸会吃安眠药，而且药效超强，就算你站在床边对着他的耳朵大吼大叫，他照样呼呼大睡。
我尽可能小声下楼，因为妈妈通常会开电视看那些无聊到极点的购物广告，不是减肥机、扫地机，就是用稀奇古怪方式剁菜的料理机，然后看着看着，就睡着了。可是电视没开，她不在沙发上，所以我猜她大概出门了。
这种事不是没发生过，至少就我所知是这样。我没办法随时掌握每个人的行踪。第一次，她说她不过是出去散个步，清醒一下；但有天早上我醒来时她不在，我从窗子往外看，她的车也不在平常停放的位置。
我猜她不是去河边散步，就是去凯蒂的墓旁。我有时也会去，但不会在半夜。我不敢三更半夜走近墓园，何况凯蒂当时就是那么做：大半夜跑到河边，然后再也没有回来。想到这里我心里更毛。但我能理解妈妈为什么要去，因为，除了坐在凯蒂的房间里，那是目前她唯一能与凯蒂建立联结的方法。我之所以知道她坐在里头，是因为凯蒂的房间就在我隔壁，我听得到我妈的哭声。
我坐在沙发上等她，但后来应该是睡着了，因为我听到开门声时，外头已经亮了。我抬头看壁炉上的钟，时间是七点十五分。
我听到妈妈进来后关上门，直接跑上楼。
我跟了上去，站在主卧室外，透过门缝往里看。她跪在爸爸睡觉的那侧床边，满脸通红，好像刚刚跑过。她重重地喘气，说：“亚历克，你醒醒，醒醒。”接着又动手摇他。“内尔·阿博特死了，”她说，“他们在河里找到她。她跳崖了。”
我不记得自己说了话，但我一定发出了什么声音，因为她抬头看着我，挣扎着站起来。“哦，乔希。”她边说边朝我走过来。
“哦，乔希。”她淌着泪，用力抱紧我。我挣开时她还在哭，但同时也在微笑。“哦，宝贝。”她说。
爸爸在床上坐了起来，揉揉眼睛，花了好久好久才真正醒来。
“怎么回事。什么时候的事……你是说昨天晚上吗？你怎么会知道？”
“我出去买牛奶，”她说，“大家……店里的人都在说这件事。
他们是今天早上找到她的。”妈妈在床边坐下，又开始哭。爸爸搂住她抱了抱，但眼睛看着我，表情很奇怪。
“你到哪里去了？”我问她，“你到哪里去了？”
“去买东西，乔希。我刚刚说了。”
你说谎，我想大声讲出来。你出去好几个小时，才不只是去买牛奶。我想说却不能说，因为我的父母坐在床上对望，看起来很快乐。

前言/序言

水面之下 《水面之下》是一部引人入胜的悬疑小说，它如同一汪深邃的池塘，表面平静无波，实则暗流涌动。作者以其精湛的叙事技巧，层层剥茧，将一个看似简单却充斥着谎言、秘密和背叛的村庄展现在读者面前。故事始于一场突如其来的死亡，一位年轻女子沉溺于河中，这本应是一起孤立的悲剧，却如同投入平静水面的石子，激起了层层涟漪，搅动了潜藏在水面之下的陈年往事和扭曲关系。 故事发生在一个名叫“莱姆霍斯”的小镇。这个小镇依偎在一条蜿蜒的河流旁，风景如画，宁静祥和，仿佛世外桃源。然而，在这层美好的表象之下，却涌动着无法言说的压抑和暗涌。当三十岁的母亲莱娜·卡尔森（Lena Carlsson）被发现溺死在河中时，这个看似平静的小镇，便被一股强大的力量席卷，将所有人都卷入了一场关于真相的追寻之中。 莱娜的死因扑朔迷离。官方的初步判断是意外落水，但很快，各种流言蜚语便如同潮水般在小镇居民中蔓延开来。有人说她是因为不堪生活的重负而选择自尽，有人则窃窃私语，暗示着更阴暗的可能。而随着调查的深入，人们发现莱娜的死并非偶然，她背后隐藏着一个复杂的家庭关系网，以及一段段不为人知的过去。 小说巧妙地采用了多视角叙事，每一个角色都仿佛是故事拼图中的一块碎片，他们的视角和回忆，共同勾勒出一个完整的图景。 首先，是莱娜的继父，西蒙·卡尔森（Simon Carlsson）。他是一个饱受丧妻之痛的男人，在妻子去世后，独自抚养着莱娜和她的妹妹。他对莱娜的死感到极度的悲痛和困惑，他竭力想要找出真相，洗清女儿可能遭受的任何不白之冤。然而，在追寻真相的过程中，他也不得不面对自己内心深处的痛苦和对过去的一些模糊记忆。他的视角，展现了一个父亲在失去亲人时的绝望与无助，以及他对家庭和责任的沉重承担。 然后，是莱娜的妹妹，卡塔琳娜·卡尔森（Katarina Carlsson）。她是一个敏感而脆弱的女孩，对姐姐的死亡充满了不解和恐惧。她对姐姐的生活了解多少？她是否目睹了什么？她内心的独白，充满了青春期的迷茫和对亲情的依赖，以及对姐姐离去的深深眷恋。她的视角，为故事增添了一抹青春的忧伤和对复杂人际关系的初步认识。 还有一个关键人物，是莱娜的女儿，艾米莉·卡尔森（Emily Carlsson）。她是一个年幼的孩子，对于母亲的离去，她的理解是模糊的，但她的一些童言童语，却常常隐藏着令人意想不到的线索。孩子的视角，纯真而直接，能够洞察到大人世界里那些刻意隐瞒的真相。她常常在不经意间透露出一些关键信息，这些信息，往往是成年人因情感或顾虑而忽略的。 此外，故事还穿插了其他几位小镇居民的视角，他们每个人都与莱娜有着千丝万缕的联系，也各自怀揣着不为人知的秘密。 有镇上的医生，他对莱娜的身体状况和可能的死因有着专业的判断，他的视角，为故事提供了科学的推测和对医学伦理的探讨。 有莱娜的老师，她可能了解莱娜在学校里的表现和她的人际交往，她的视角，展现了教育者在学生成长过程中所扮演的角色，以及她们对学生命运的关注。 有镇上的警长，他负责调查莱娜的死因，他从官方的角度出发，搜集证据，梳理线索。他的视角，展现了执法者在面对棘手案件时的冷静与专业，以及他们对正义的追求。 还有一些看似与莱娜关系疏远的居民，他们可能曾经与莱娜有过短暂的交集，或者听闻过关于她的流言蜚语。他们的视角，虽然不直接，却为我们提供了更广阔的社会背景，以及小镇居民之间错综复杂的人际关系。 随着故事的推进，我们发现莱娜并非只是一个简单的溺水者。她曾经有过一段不为人知的过去，她的性格复杂而多面。她既有善良的一面，也可能隐藏着一些不为人知的秘密。她与她身边的人之间，存在着各种各样的情感纠葛，有爱情、有亲情、有友情，也可能夹杂着嫉妒、怨恨和欺骗。 作者巧妙地运用了闪回和倒叙的手法，将过去和现在交织在一起，让读者仿佛置身于莱娜的生活之中，去感受她的喜怒哀乐，去揣摩她的内心世界。每一个角色的叙述，都充满了主观色彩，我们无法仅凭一个人的话语来判断真相，必须将所有人的视角融合起来，才能逐渐逼近事实的真相。 《水面之下》并非仅仅是一部关于谋杀的悬疑小说，它更是一部对人性、对家庭、对秘密的深刻剖析。作者通过莱娜的死，揭示了一个看似平静的社区背后，隐藏的复杂人际关系和扭曲的情感。小镇居民的每一个秘密，都如同水面下的暗礁，随时可能将平静的生活击碎。 这部小说最引人入胜之处在于其对“真相”的多重解读。对于每一个人物来说，“真相”都可能因其自身的经历、情感和立场而有所不同。作者并没有简单地将凶手指向某一个人，而是让我们看到，每个人都可能在某种程度上成为“推手”，或者在某个环节中扮演了不光彩的角色。 莱娜的死亡，成为了一个催化剂，它迫使小镇上的每个人都不得不面对自己内心的阴影，面对那些曾经被刻意回避的过去。那些被埋藏在“水面之下”的谎言和罪恶，在莱娜的死后，开始一点点地浮出水面，暴露在阳光之下。 这部小说是一场心理的博弈，也是一场关于信任与背叛的考验。读者将跟随作者的笔触，一步步深入到莱娜的世界，感受她内心的挣扎，去理解她所处的困境。最终，当所有的真相都大白之时，我们或许会发现，最令人心痛的，并非是死亡本身，而是隐藏在死亡背后的，那些我们无法承受的真相。 《水面之下》以其层层递进的悬念，丰富的人物塑造，以及对人性深邃的洞察，为读者带来一次难忘的阅读体验。它让我们反思，在看似美好的事物背后，隐藏着怎样的秘密？我们又应该如何去面对那些潜藏在“水面之下”的真相？这部小说，将带你一同潜入那片深邃的水域，去探寻，去感受，去思考。

评分☆☆☆☆☆

我很少会为了读一本书而推迟其他计划，但这本书成功地做到了。它的节奏感把握得极其精准，仿佛一部精心编排的交响乐，开场低沉铺垫，中段鼓点密集，高潮处爆发力十足，最后的尾声又归于一种深沉的宁静。我最感到震撼的是作者对“群体心理”的洞察力。在这样一个封闭的背景下，谣言、猜疑和集体性的遗忘是如何悄无声息地侵蚀真相的根基的，描绘得淋漓尽致。你无法轻易判断信息的真伪，因为每个人都在用自己的视角重塑着过去。这本书的文字很朴实，但力量却极强，很多句子读起来不华丽，但却像石头一样沉重，砸在心口。它迫使你跳出线性思维的舒适区，去拥抱模糊性和不确定性。如果你喜欢那种需要调动所有感官和智力去解码的复杂作品，这本书绝对是近期遇到的上乘之作。

评分☆☆☆☆☆

哇，一口气读完这本书，感觉整个人都被吸进了一个完全不同的世界！作者的叙事功力简直是神乎其技，每一个角色的内心挣扎和细微的情感波动都被描绘得入木三分。我尤其佩服他对于环境氛围的营造，那种压抑又带着一丝诡异的宁静感，让读者从翻开第一页开始就心神不宁，仿佛自己也置身于故事发生的那个小镇。情节的铺陈极其巧妙，高潮迭起，但又不是那种廉价的惊悚刺激，而是层层递进、引人深思的智慧型布局。你以为自己已经猜到了真相，结果下一章立马推翻你的所有预设。这本书的魅力就在于，它不仅仅讲述了一个事件，更像是在剖析人性在极端压力下的复杂反应。我花了很长时间才从故事带来的那种沉重感中抽离出来，足见其震撼力。看完后，我久久不能平静，脑子里不断回放那些关键的场景和对话，甚至开始反思我们日常生活中那些被忽略的细节。这本书绝对值得一读，它会让你对“真相”这个概念产生全新的理解。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力在于它的“留白”。它没有急于给出简单的答案，而是将沉甸甸的重量交给了读者去承担和消化。初读时，我感觉自己像是在雾中行走，周围的一切都模糊不清，只能依靠微弱的直觉前行。但随着阅读的深入，那些原本散落的碎片开始以一种非逻辑的方式互相吸引、碰撞，最终形成了一个令人唏嘘的整体画面。作者对细节的把控达到了偏执的程度，无论是某个场景的特定气味，还是某个角色习惯性的小动作，都成为日后解读的关键线索。这不仅仅是一部情节驱动的小说，它更像是一部对“环境如何塑造宿命”的哲学探讨。我尤其欣赏它没有将任何一个角色简单地标签化为“好人”或“坏人”，每个“罪行”或“隐瞒”的背后，都有着难以言说的缘由，让读者的道德判断变得异常艰难。看完后，你会被那种复杂的情感纠缠住，久久不能释怀。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始有点担心故事会过于沉重晦涩，毕竟题材看起来就不轻松。但出乎意料的是，作者在处理那些黑暗面时，展现出了一种惊人的克制和美感。这不是一部贩卖焦虑的作品，而更像是一面镜子，映照出我们内心深处对未知和秘密的恐惧。这本书的结构设计非常精妙，像一个复杂的迷宫，你以为找到了出口，却发现自己绕回了起点，但这“绕路”的过程本身就是阅读体验的一部分。我特别喜欢作者对时间线的处理，它不是线性的推进，而是不断地跳跃、回溯和交叉验证，完美地模拟了记忆和创伤的非线性本质。每当我觉得快要理清头绪时，作者总能抛出一个新的谜团，让你不得不重新审视之前的一切判断。这种高强度的阅读参与感，让人欲罢不能，我甚至忍不住想做笔记，把所有人物关系和时间点梳理清楚，这已经很少有书能让我产生这种冲动了。

评分☆☆☆☆☆

这本书的文字质感非常独特，读起来有一种细腻到近乎冰冷的触感，就像作者用一把手术刀在解剖一个复杂的社会结构。我最欣赏的地方在于作者对“沉默”的刻画。故事中太多信息是缺失的，但正是这种缺失，制造出巨大的张力。角色之间的对话往往是表面的客套，而真正的“故事”都藏在那些没有说出口的话语、那些不经意的眼神交错里。每一次翻页，都像是在努力捕捉那些飘忽不定的蛛丝马迹。叙事视角在不同人物之间流畅切换，但每一次切换都带着明确的目的性，让你不断调整自己的观察角度，试图拼凑出完整的图景。说实话，阅读过程有点费脑筋，需要全神贯注，但这种智力上的挑战正是其乐趣所在。比起那种直白的叙事，我更偏爱这种需要读者主动参与构建世界观的作品，这本书无疑做到了极致。对于喜欢深度挖掘角色动机和环境影响的读者来说，这简直是一场盛宴。

评分☆☆☆☆☆

非常好的书，值得反复阅读！

评分☆☆☆☆☆

很好，物流快，价格便宜。

评分☆☆☆☆☆

包装非常好(?▽?)物流特别快?

评分☆☆☆☆☆

很好，物流快，价格便宜。

评分☆☆☆☆☆

。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

很值得购买的书，活动价格合适

评分☆☆☆☆☆

。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

很好，物流快，价格便宜。

评分☆☆☆☆☆

很值得购买的书，活动价格合适