種樹的男人 尚紀沃諾經典小說/港颱繁體文學書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 尚紀沃諾
• 經典小說
• 港颱文學
• 繁體文學
• 文學小說
• 樹木
• 自然
• 環保
• 成長
• 人文

店鋪： 善本圖書專營店

齣版社： 果力

ISBN：9789869141505

商品編碼：1488757398

開本：15cmx21cm

齣版時間：2015-01-05

頁數：96

正文語種：繁體中文

作者：讓．紀沃諾(Jean Giono) 譯者：邱瑞鑾 繪者：麥剋爾．馬可帝(Michael McCurdy) 齣版社：果力 齣版日期：2015-01-05 ISBN：9789869141505 規格：平裝 / 單色 / 96頁 / 15cm×21cm 

 ◆世紀文學經典，知名譯者邱瑞鑾全新法文譯本

◆譯為近20國文字，無數人捧讀、朝聖的齣版傳奇 ◆特別收錄國際知名木刻畫大師 Michael McCurdy 原作版畫 ◆颱灣種樹人、知名作傢吳晟、硃慧芳，教你種下生命中的di一棵樹 一個隱士般獨居的牧羊人 以一人之力，在荒枯的法國南部山區 種下瞭十萬顆橡實 風、雨、陽光輕撫一片蓊鬱 花樹鳥蜂翩飛，水泉再度淙淙 森林，再次迴來瞭 一個無私的心靈 一本感動全球韆萬人的綠色聖經 本書獻給你一則zuiyou美的寓言，一方心靈的綠洲 讓．紀沃諾（Jean Giono） 法國zui偉大的鄉土自然文學大師、農民詩人 1954年寫成《種樹的男人》一書 描寫一位牧羊人，以持續一生的種樹行為 復育瞭整片森林 書中的牧羊人布非耶（Elzeard Bouffier） 是一個無私、慷慨、不存有迴報念頭的人 他的一生，隻堅持做一件對的事──種樹 靠著這樣的精神力量 就足以讓一片荒漠之地 變為流著牛奶與蜜的迦南地 本書甫齣版即引發歐美媒體和讀者的熱議 半世紀以來故事口耳相傳，成瞭神聖的地方傳奇 不斷有讀者在感動之餘，捧書前往朝聖 為無數人的心靈注入能量

 讓．紀沃諾(Jean Giono)

  一八九五年生於法國普羅旺斯地區，卒於一九七〇年，被喻為法國廿世紀zui偉大的鄉土文學大師、農民詩人。其作品以質樸而生動的寫作風格著稱，擅長描寫人類麵對自然的感受，細膩刻畫地方與人物角色。重要著作有《屋頂上的輕騎兵》、《抑鬱的國王》、《挪亞》等歷史傳奇小說與詩歌、散文、戲劇作品，《種樹的男人》是作者自認為「zui覺得自豪的文字」，齣版後譯為近二十國文字，影響後世尤為深遠。

 推薦序  硃慧芳

第一部  種樹的男人 第二部  種樹的男人．颱灣篇 ◆吳晟與樹  文字｜鄒欣寧 ◆行動篇之一：種樹人、送樹人、愛樹人、颱灣與國際護樹組織 ◆行動篇之二：紙上讀書會「傾聽樹的聲音」心靈篇、生態篇、行動篇

 種樹的男人．颱灣篇

吳晟與樹 此刻，我們坐在吳晟親手種植群樹的林蔭之下。   夏末鞦初，島嶼還未掙脫暑熱，然而蔭下的我們不覺炙悶。微風自遠處的水稻田輕柔拂過來，或許它們來自更遠。海風自西徂東，溯濁水溪而上，挾帶一絲尚未乾涸的水氣，將自然的禮物餽贈給還願意感知的生靈。 不知名的鳥類感覺到瞭，棲在樹梢上輕快啁啾，和吳晟徐緩沉肅的話語，構成一陣有機的午後小調。   同是種樹人，吳晟如何看待讓．紀沃諾《種樹的男人》書中、耗費三十多年光陰在普羅旺斯高地上遍植數萬棵樹的老人艾爾哲阿．布非耶？在吳晟眼中，艾爾哲阿?布非耶的行動是一種理想，「小說裡描述的種樹是很浪漫的」，吳晟說。   和五十歲起在荒地一心一意種樹，戰爭、孤單都無法阻撓他的艾爾哲阿?布非耶相比——不，甚至是跟創造齣布非耶的紀沃諾相比，吳晟無疑扮演著更入世、積極，甚至採取戰鬥姿態的種樹人與文學傢。   歷經兩次世界大戰的紀沃諾，作品風格素樸而反映宇宙生生不息的能量。終其一生，他堅守無黨無派的政治立場，是和平主義者，也是自然主義者。被喻為「鄉土詩人」、「國民阿爸」的吳晟，同樣以質樸文風享譽，卻是個不摺不扣的社運鬥士。年輕時為打倒威權而戰，如今繼續參與守護自然環境的戰役，從反核、反六輕、國光石化、苗栗大埔農地徵收等颱灣重大環境爭議事件，都可以看見吳晟振臂疾呼的身影。   「對自然環境的關心是很早就有的，但後來大部分心思著重參與政治社會運動，比較少花力氣在生態上頭。等到年紀越來越大，眼看颱灣環境的惡化已到瞭急迫的地步，我警覺到，該把更多力氣拉迴來守護自然生態」。於是，自二〇〇一年起，吳晟將彰化圳寮傢中兩公頃田地改植樹林，十餘年間，他不斷種樹、贈樹，呼籲人們加入愛樹、植樹的行列。詩人吳晟，從此成為颱灣文壇中「種樹的男人」。 一顆澀澀的果，如何 而熟而落而怯怯的種子而蒼老瞭樹 一棵蒼老的樹，如何 而蕭蕭而颯颯而枯竭瞭汁液 ——吳晟〈意外〉，1973   「我種樹是更早以前就開始的喏！」吳晟笑咪咪說道，打從童年起，他就愛撿拾各式各樣的植物種子栽種，「對種子的喜好是天生的，讓我感覺到生命的期待」。年幼的他熱衷於栽培實驗，光是觀察不同種子掙齣土壤、抽芽拔高的過程，都能帶來莫大的喜悅。這股喜悅，日後持續綿延於他的人生。   「我的童年記憶zui深刻的，就是樹」。七十年前齣生於戰後農村的吳晟，印象十分鮮明，當時村中到處都是大樹，村人每每在午後、傍晚聚集於樹下，或乘涼，或嬉戲，或交換街頭巷尾的新聞事件，大樹不隻提供人們休憩角落，還是情感交流的重要所在，更不用提「哪個人的童年是沒爬過樹的？」樹，成瞭人與自然zui早的接點。（文字｜鄒欣寧。以上為摘錄。）    ——他用鐵棒在地上紮一個洞，然後在洞裡放進一個橡實，再把洞填起來。他種下一顆一顆的橡實。我問他，這是他的地嗎？他說不是。那麼他知道這是誰的地嗎？他也不知道。他猜想這是公有地，或者說不定是地主廢棄不管的私地。他也不想知道地主是誰。他就這樣小心翼翼的種下一百顆橡實。   用過午飯後，他又繼續種橡實。在我不斷的詢問下，他纔終於迴答瞭我的問題。他在這荒山野地已經種瞭三年的樹。他已經種下瞭十萬顆橡實。十萬顆之中，有兩萬顆發瞭芽。這兩萬棵小苗，大概有一半會因為地鼠，或是普羅旺斯難測的自然條件而無法存活。剩下的一萬棵橡樹便會在這片光禿禿之地生長起來。   —— 一九一〇年種的橡樹已經有十年瞭，長得比我們都高。這景象實在令人震撼。我說不齣話來。而他也不說話。我們兩人竟日無語的在他的森林中散步。這片森林分為三個區段，全長十一公裏，zui寬的地方則有三公裏。當我們意識到這一切都是齣於這個人的雙手和心靈，沒有任何技術支援，我們便能明白世人除瞭破壞力之外，在其他方麵也能和上帝一樣有效率。   ——創造會引發一連串效應。他並不在意他的行動會帶來什麼結果，他隻是一意執行他的任務，想法單純。但是，在我走下村落時，竟看見幾條小溪裡有瞭水流，自有記憶以來，這些小溪一直是乾涸的。 風也會把種子散播到他處。一有瞭水，柳樹、燈芯草、牧草原、花園和花朵也一一齣現，展現瞭生命的意誌。 《種樹的男人》紙上讀書會 心靈篇 1.你覺得「種樹的男人」艾爾哲阿．布非耶是個怎樣的人？你喜歡他這個人嗎？ 2.艾爾哲阿．布非耶持續做的事情是什麼﹖你覺得他做這件事情的動機是？ 3.你喜歡或認同艾爾哲阿．布非耶做的事情嗎？為什麼？ 4.艾爾哲阿．布非耶在獨子、妻子過世後，決定挽救高地上缺樹缺水的情況，你覺得在那段日子裡，他的心理轉摺為何？ 5.艾爾哲阿．布非耶是個沉默寡言的人，卻以實際行動種齣一大片森林。你如何解讀這種「沉默」的意義為何﹖你覺得「沉默」可以產生什麼能量？ 6.艾爾哲阿．布非耶在荒地一心一意種樹，戰爭、孤單都無法阻撓他。你認為他堅持的動力是什麼？ 7.「創造會引發一連串效應。他不在意他的行動會帶來什麼結果，他隻是一意執行他的任務，想法單純。」布非耶這樣的?一意執行?為什麼會被作者說是不計私利？什麼樣的堅持是完成事情的要件？ 8.從本書中，何處可看齣艾爾哲阿．布非耶所作所為不帶私心，也不求任何迴報﹖ 9.請分享你在書中看見艾爾哲阿．布非耶具有什麼樣獨特而珍貴的品格？請以原文文句佐證。 10.在長達數十年的種樹生涯中，你覺得艾爾哲阿．布非耶從中得到的「幸福之道」是什麼？ 11.正如種樹的男人的行動，你也認為一個人的信念與的行動，可以改變世界嗎？ 生態篇 12.為什麼艾爾哲阿．布非耶會覺得森林重要？你覺得森林重要嗎？ 13.艾爾哲阿．布非耶種樹以後，附近的村子和之前有什麼不一樣？為什麼會變得不同？ 14.人類常常被「美」所感動。而大自然就是zui原始人們美感的來源。布非耶感到被一片樹林「所蠱惑」，你是否也曾經有過類似的經驗呢？ 15.颱灣被稱為「福爾摩沙」，隱含的意義就是蓊鬱森林所造就的美麗之島。你知道颱灣的林相包括哪些嗎？ 16.你知道森林有哪些重要的功能？ 17.你知道近幾年颱灣的森林保育，麵臨哪些主要的問題？ 18.你的生活周遭有樹嗎？如果沒有這些樹，你覺得會有什麼不同？ 19.你知道颱灣適閤種哪些樹嗎？什麼是原生種、外來種、歸化種、入侵種？它們對森林與生態會產生什麼影響？ 20.颱灣經常為瞭開發或建設而砍樹，你覺得砍樹與護樹的主張之間，價值觀上有什麼根本的差異？ 21.書中描寫，一九一三年的高地上，人們彼此憎恨；然而三十年後，高地卻成為吸引眾人定居的祥和之地。你覺得是什麼原因讓這塊土地「重生」？ 行動篇 22.作者初次見到艾爾哲阿．布非耶時，感覺他話很少、慣常獨居，但卻也感受到「他很有自信，堅定自若」。他為何而有自信？日常生活中，做哪些事、有過怎樣的經歷可以培養及建立我們自己的自信心？ 23.你曾經像艾爾哲阿．布非耶這樣專心緻誌地做一件事情嗎？是什麼事情，持續瞭多久？這件事情對你而言有什麼重要性？ 24.你心目中，有沒有哪個人物曾像艾爾哲阿．布非耶那樣，以一己之力改變大部分人的生活及思維﹖請舉例說明。 25.為世界貢獻一己之力，需要什麼條件？例如專業的知識、熟練的技巧、樂於分享的態度、善良的心??請列舉並說明你的想法。 26.多數人行善，難免都希望被人看見或肯定，或是帶有隱藏的目的。你認為這一點需要突破嗎？如何突破？突破之後會有什麼不同？ 27.持久的奉獻，一般人很難做到。我們若願意去做一件好事，當看起來沒什麼進展時，多半會失去初心而放棄。如何讓自己堅持下去？ 28.盡一點綿薄之力，讓這個世界更美好，這無所求的心態也是自己快樂幸福之道，利人又利己。你同意這樣的說法嗎？ 29.如果讓你為這個世界做一件事而不求立即迴報，你會想做什麼呢？種樹嗎？還是創立一所學校、寫一本書、發明一種新的藥物??為什麼？ 30.這個世界的問題層齣不窮，很像書中一開始描寫的：缺少樹的世界，沒有心靈的滋潤；然而，當種瞭樹之後，所有的美好都慢慢接著齣現瞭。我們每個人可以為這個世界種下什麼「樹」，讓它更美好？
【內頁展示】

《山河故人》：一麯跨越時代的生命贊歌 作者： [此處留空，請根據實際情況填寫作者名] 齣版社： [此處留空，請根據實際情況填寫齣版社名] 齣版年份： [此處留空，請根據實際情況填寫齣版年份] --- 內容提要： 《山河故人》並非一部關於個人奮鬥或單一命運的書籍，它是一幅以二十世紀中葉至新世紀之交的廣袤土地為畫布，以幾代人命運的交織為經緯，精心繪製的時代浮雕。小說以一種近乎史詩的筆觸，深入探討瞭在社會劇烈變遷、傳統觀念受到衝擊的背景下，個體如何堅守、如何迷失，以及“傢國”情懷在現代性浪潮中的沉浮與重塑。 故事以虛構的江南水鄉——“清源鎮”為核心載體，圍繞三個核心傢族的興衰起落展開。他們並非處於權力中心，卻是那片土地上最堅韌的血肉。小說的時間跨度近七十年，從戰後百廢待興的年代，曆經改革開放的浪潮，直至全球化深入肌理的當代，展現瞭中國社會轉型期那份特有的磅礴氣象與無盡惆悵。 核心敘事脈絡：傢與土的糾葛 第一部：根的記憶（一九五零至七零年代） 故事的起點是清源鎮那條蜿蜒的小河——“浣溪”。在這裏，我們初識瞭三位關鍵人物的父輩： 李懷遠： 一個沉默寡言的木匠，堅信“手藝即信仰”。他的世界觀簡單而穩定，圍繞著一塊好木料、一座結實的屋子展開。他代錶著那個時代裏，對“務實”和“傳承”最本真的堅守。然而，時代的風暴很快將他的寜靜打破，他必須麵對集體化進程中，個體勞作價值的重新定位，以及他對故土那份近乎本能的依戀。 陳婉清： 鎮上的私塾先生的女兒，一個深受傳統文化熏陶的女性。她有著“腹有詩書氣自華”的清冷與韌性。在新的社會思潮下，她努力在新的教育體係中尋找自己的位置，同時，她對故土的依戀，更多錶現為對舊日人倫秩序和文化記憶的守護。她與懷遠之間那份未曾言明的、含蓄的情愫，成為早期敘事中溫柔而堅定的底色。 張茂盛： 一個充滿闖勁的鄉紳後代，早年經曆過動蕩，深知“變通”的重要性。他代錶瞭早期對外部世界的好奇和對機會的敏銳捕捉。他的故事綫展現瞭在土地和資源重新分配的年代，如何運用智慧和一點點投機，在夾縫中求生存、求發展。 這一部分的敘事基調是厚重而緩慢的，充滿瞭對土地的敬畏和對勞作的贊美。它描繪瞭人與自然之間最初的契約，以及在集體記憶中個體身份的模糊。 第二部：潮水的方嚮（一九八零至二零零零年代） 隨著改革的春風吹來，清源鎮開始“醒來”。浣溪的水流不再平靜，帶來瞭遠方的喧囂和誘惑。 李懷遠的兒子李青鬆，成為新一代的代錶。他帶著父親的木工技藝，卻選擇走入剛剛興起的城市建築行業。他渴望用雙手搭建齣更宏偉、更現代的結構，但這種對“速度”和“高度”的追求，也讓他與父親産生瞭深刻的代溝。他發現，那些在鋼筋水泥構築的摩天大樓中贏得的尊重，似乎無法填補內心深處對故土那份熟悉的溫暖的渴望。 陳婉清的女兒陳雨薇，則選擇瞭知識的道路，成為一名曆史研究者。她迴望故鄉，試圖用學術的嚴謹去梳理和安放傢族與小鎮的曆史脈絡。她的視角是冷靜的、俯瞰的，她試圖從宏大的曆史敘事中，為個體命運尋找閤理的坐標，但最終發現，曆史的真實往往被無數個體的“失語”所掩蓋。 張茂盛的後人，則真正融入瞭商業的洪流。他們不再滿足於小鎮的邊界，他們將目光投嚮更遠的地方，這使得清源鎮逐漸成為一個“被遺忘的起點”，一個“符號化的鄉愁”。 這一部分著重描寫瞭“離鄉”與“迴歸”的永恒矛盾。城市化帶來的物質豐裕與精神空虛，被描繪得淋灕盡緻。 第三部：迴聲與餘燼（新世紀至今） 當時間快進到當代，清源鎮麵臨著前所未有的挑戰：人口外流、老齡化、以及被旅遊開發和現代化改造所帶來的“文化祛魅”。 小說以一個老年人的視角——李懷遠的晚年生活為主綫，迴望他一生中修補過的無數物件：那些老舊的傢具、翻修過的老屋、甚至是社區裏壞掉的木製長椅。這些物件成瞭時間的載體，它們沉默地見證瞭每一個傢庭成員在時代洪流中的掙紮與抉擇。 “山河故人”的主題在這裏達到高潮：故人何在？山河是否依舊？小說並沒有給齣簡單的答案，而是通過幾代人之間那些未完成的對話、那些積壓在心底的愧疚與愛意，揭示瞭真正的“傳承”並非是物理空間的固定，而是精神印記的流淌。 最終，小說以浣溪邊一場突如其來的大雨作結。雨水衝刷著古老的石闆路，也洗滌著現代人疲憊的心靈。它暗示著，無論人類如何嚮外擴張，那些關於根基、關於人與人之間樸素情感的記憶，終將以某種形式迴響。 藝術特色： 敘事結構： 采用多重視角交替敘事，以傢族編年史的方式串聯起宏大的社會變遷。敘事節奏張弛有度，在描繪曆史的宏大場景時氣勢磅礴，而在描繪日常生活的細節時則細膩入微，充滿生活質感。 語言風格： 語言沉穩、蘊藉，帶有明顯的地域文學色彩，大量運用瞭富有畫麵感的自然意象（如河流、木料、光影），使得文字本身具有一種古樸的質感。作者對人物內心活動的刻畫尤為精妙，善於通過人物的肢體語言和沉默來錶達復雜的情感。 主題深度： 小說超越瞭一般的傢庭倫理劇，深入探討瞭“現代化”與“本土性”之間的張力，對“記憶的可靠性”和“鄉愁的本質”進行瞭深刻的反思。它探討的不是一個時代對另一個時代的取代，而是一種共存與融閤的可能。 推薦人群： 本書適閤所有對中國近現代社會變遷史抱有深切興趣的讀者，尤其推薦給關注土地情感、傢族命運以及文學性強的小說愛好者。它不僅是一部關於一個地方的故事，更是對“我們從哪裏來，要到哪裏去”這一人類永恒命題的深沉叩問。閱讀《山河故人》，如同進行一場漫長而寜靜的鄉間漫步，每一步都踏在曆史的紋理之上。

評分☆☆☆☆☆

《種樹的男人》這本書，給我帶來的不僅僅是閱讀的樂趣，更是一種精神的洗禮。它讓我看到瞭生命中那些看似微不足道卻又無比重要的堅持。作者的筆觸樸實無華，卻有著直擊人心的力量。我仿佛能看到那些人物，在歲月的洪流中，默默地耕耘，默默地承受，他們的人生軌跡，如同那些被種下的樹木，在漫長的時光裏，逐漸紮根，生長，最終成為一道獨特的風景。書中對自然的描繪，更是充滿瞭生命的氣息，它與人物的命運相互映照，共同構築瞭一個動人的故事。我喜歡這種不加修飾的真實，這種對生命本源的探索。這本書讓我反思，在追逐夢想的道路上，我們是否也能保持那份耐心與執著，去靜待花開。

評分☆☆☆☆☆

《種樹的男人》給我最大的感受，是一種對於生命本質的深刻洞察。它沒有宏大的敘事，沒有戲劇性的衝突，但卻以一種極其剋製而又充滿力量的方式，觸及瞭我們內心最柔軟的部分。那些人物的平凡生活，那些細微的情感波動，在作者的筆下被放大，被賦予瞭獨特的生命力。我能感受到，即使在最艱難的境遇下，生命依然會尋找齣路，依然會以自己的方式綻放。書中的“種樹”意象，更是貫穿始終，它不僅僅是字麵上的行為，更象徵著一種長遠的眼光，一種對於未來的期許，一種對於生命意義的追求。這種精神，在快節奏的現代生活中顯得尤為珍貴。我被這種寜靜而堅韌的力量所打動，它提醒著我，生命的價值，有時恰恰體現在那些看似微不足道的堅持之中。

評分☆☆☆☆☆

這本《種樹的男人》給我帶來瞭前所未有的閱讀體驗，仿佛是靜靜地坐在一棵古老的樹下，聽著它講述自己的故事。作者的文字，如同潺潺流水，細膩而富有詩意，將人物的內心世界描繪得淋灕盡緻。我尤其欣賞書中對於人物情感的刻畫，那些隱忍的悲傷，那些壓抑的渴望，那些不經意的溫暖，都如同暗流湧動，觸動著我的心弦。書中人物的命運，雖然看似被動，卻展現齣一種頑強的生命力，他們如同土地上不屈的植物，在風雨中堅守，在歲月中成長。我能感受到一種深沉的人文關懷，作者並沒有去評判，而是以一種近乎悲憫的視角，去展現生命的本來麵貌。這本書讓我重新審視瞭“平凡”的意義，發現原來最動人的故事，就蘊藏在最普通的生活之中。

評分☆☆☆☆☆

初次翻開《種樹的男人》，就被那股沉靜悠遠的氣息所吸引，像是被一股無形的力量牽引，走入瞭一個被時間遺忘的角落。書中的人物，他們的生活也許不波瀾壯闊，但卻有著一種深植於土地的實在感。我仿佛能看到他們日復一日的勞作，他們的喜怒哀樂，他們的默默承受，都如同那片土地上生長的植物，經曆著季節的更替，承受著自然的饋贈與考驗。作者對於環境的描繪，尤其令人印象深刻，那些山巒、河流、田野，不再僅僅是背景，而是與人物的命運緊密相連，成為瞭他們生命中不可分割的一部分。我喜歡這種將個體命運與自然環境融為一體的敘事方式，它讓故事顯得更加厚重，也讓人物的掙紮與堅持顯得更加真實。讀這本書，仿佛進行瞭一場心靈的對話，與書中的人物，與那片土地，更與自己內心深處的一些聲音。

評分☆☆☆☆☆

這本《種樹的男人》初讀便有一種樸實的力量撲麵而來，仿佛置身於一片靜謐的森林，耳邊迴響著風吹過樹葉的沙沙聲。書中人物的命運，就如同那片土地上的樹木，經曆瞭風雨的洗禮，在歲月的長河中逐漸生長，根深蒂固，又在某種不經意的瞬間，被無形的力量撼動，展現齣生命的韌性與脆弱。作者的筆觸細膩且富有張力，寥寥數語便勾勒齣人物內心深處的波瀾，那些不言而喻的情感，那些被壓抑的渴望，都如同潛藏在土壤下的根係，默默地滋養著故事的生長。我能感受到字裏行間流淌著一種深沉的生命哲學，關於堅持，關於等待，關於生命的循環與更迭。那些看似平凡的日常，在作者的筆下被賦予瞭不凡的意義，仿佛在提醒我們，即使是在最不起眼的地方，也可能蘊藏著最偉大的堅持和最動人的故事。這本書讀起來，總會讓人不自覺地放慢腳步，去體會那些被我們忽略的細節，去感受生命最原始、最真摯的情感。