泰汉词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

无 著

图书标签:

• 泰语
• 汉语
• 词典
• 语言学习
• 翻译
• 工具书
• 词汇
• 泰汉
• 双语
• 学习

店铺： 文轩网旗舰店

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100008792

商品编码：1492316006

出版时间：1990-02-01

作  者:广州外国语学院 定  价:119 出 版 社:商务印书馆 出版日期:1990年02月01日 页  数:838 装  帧:精装 ISBN:9787100008792 ●《泰汉词典》目录参见目录图

内容简介

《泰汉词典》共收本词、派生词、复合词等60，000余条，连同列入词条中作为例证的习语、词化短语共约100，000条。本词典以编入反映泰国社会、生活的词语为主，同时也注意收集一些反映中国社会、生活的常用词语。词典释义以现代汉语为主，力求准确、简明、例证力求实用，一律使用汉语繁体字。

好的，这是一本名为《泰汉词典》的图书的简介，其中不包含任何关于《泰汉词典》本身的内容，而是侧重于描述一本与此书名不相干的、具有独立内容和价值的图书。 --- 《大唐西域秘闻考》 书籍简介 引言：穿越时空的史诗回响 本书《大唐西域秘闻考》并非简单的历史记录，而是一部深入挖掘唐代玄奘法师西行取经背后那段波澜壮阔、鲜为人知的历史图景的学术专著。它试图超越传统的宗教叙事，以扎实的考古学、文献学和人类学方法，重构一个真实、复杂且充满张力的中古丝绸之路全貌。作者耗费三十年光阴，足迹遍布中亚、南亚乃至更远的地域，结合新近发现的残破碑刻、地方志残卷以及失传的异文抄本，为读者揭示了那个黄金时代下，权力、信仰、商业与民族交融的底层逻辑。 第一部分：丝路骨骼：地理与势力的重塑 本书的首卷聚焦于唐代中亚和印度的地理政治格局。我们不再满足于既定的路线图，而是通过对吐鲁番、高昌、龟兹等绿洲古国的深入剖析，展示了它们如何在强大的唐帝国、新兴的吐蕃势力以及遥远的祆教、摩尼教文化之间，艰难地维持着自身的独立性与繁荣。 我们详细考证了“安西都护府”在塔里木盆地的实际控制边界，并引入了新发现的敦煌壁画中的军事部署细节，揭示了唐廷在面对突厥各部的挑战时所采取的“羁縻”与“强干”并用的复杂策略。尤其值得一提的是，作者对粟特商人集团在东西方贸易网络中的核心作用进行了详尽的考察。通过分析波斯语、粟特语的商业契约残片，我们可以清晰地看到，这些“丝绸之路上的脊梁”是如何构建起跨越数千公里的信用体系和金融网络，他们的文化渗透力甚至超越了当时的军事扩张。 第二部分：信仰的战场：异域思想的碰撞与融合 玄奘西行，其核心是佛教的东传。然而，《大唐西域秘闻考》的独特视角在于，它将佛教置于一个更为广阔的宗教生态系统中进行审视。在那个时代，祆教（拜火教）在西域的地位不容小觑，其祭司阶层与佛教僧侣之间的学术辩论和地方影响力竞争，构成了当时思想界的重要张力。 书中深入探讨了景教（聂斯脱里派基督教）和摩尼教如何在唐代长安和洛阳站稳脚跟，并分析了它们在吸收本土道教和儒家思想元素后所发生的本土化变异。例如，作者通过比对印度笈多王朝晚期的婆罗门教文献与同期中土佛经译本中的护法神描绘，首次提出了一个“神职职能互换”的理论，即某些异域神祇的形象和功能是如何被有意地融入到佛教的护法体系中，以增强其在异域的接受度。 第三部分：帝国边缘的日常生活：非主流史料的挖掘 本书最引人入胜的部分，在于对“边缘人”生活的重建。我们放弃了对帝王将相的关注，转而聚焦于那些在历史洪流中被忽略的个体： 1. 西域乐舞的基因图谱： 结合出土的乐器实物和墓葬壁画，还原了天竺和西域传入中原的乐舞体系的演变过程。书中分析了“胡旋舞”传入宫廷后的结构性变化，以及它如何从一种宗教仪式性舞蹈，逐渐演变为世俗娱乐的象征。 2. 药草与异域医学的交流： 借助新近整理的唐代方剂残本，作者系统梳理了从印度、波斯传入的草药知识与传统中医的整合过程。这些记录揭示了唐代医学实践的开放性和实用主义态度。 3. 边关女性的命运： 依据吐鲁番文书中的户籍和契约记录，勾勒出戍边将士的家眷、粟特商人的妻妾，乃至身份卑微的奴婢在法律体系下的权利与义务，展现了帝国边缘社会复杂的人际关系网。 结论：未竟的遗产与现代的回响 《大唐西域秘闻考》最终的结论是，丝绸之路的真正精神并非单向的文化输送，而是一场持续了数百年的、高强度的文明“对流”。唐朝的强盛，是建立在其强大的文化包容性和对外部知识的渴望之上的。本书旨在提醒今人，理解历史，必须深入到那些被官方叙事所掩盖的、充满生机与冲突的“秘闻”之中。它不仅是对过去的一次考古，也是对当下全球化语境下文明互动模式的一次深刻反思。 --- 装帧与体例说明： 全书共十二编，配有百余幅珍贵地图、考古现场照片以及相关文献拓片扫描图。注释翔实，附有详尽的中亚地名、人名及梵文、中古波斯语词汇对照表，是历史地理学、中亚史、宗教史研究者不可或缺的参考工具书。本书采用精装设计，内文采用宋体，注释采用小号仿宋体，力求阅读的严谨性与舒适度。 目标读者： 历史学、考古学、宗教学、中亚文化研究领域学者及对盛唐丝绸之路文化史有深度兴趣的广大读者。

评分☆☆☆☆☆

我对工具书的评价标准，常常聚焦于其是否能成为一个可靠的“知识锚点”。这部词典给我的第一印象是稳固和可靠。它的装帧虽然厚重，但内部的结构组织却异常清晰，仿佛一座精心规划的知识迷宫，但每条路径都被清晰地标识出来。我试着去寻找一些非常偏门的、在其他参考书里都查不到的固定词组，虽然过程有些曲折，但最终还是被我成功定位到了精确的解释，这极大地增强了我对它的信任感。它的选词标准似乎有一种内在的、未明言的哲学指导，即“以用为本，兼顾学术深度”。它没有为了追求词条数量而牺牲释义的质量，每一个条目都经过了审慎的打磨。这种务实的态度，正是我们这些长期使用者最需要的。我甚至开始想象，未来在撰写专业文章时，我会习惯性地先翻阅这本书，因为它提供的解释，自带一种“终审”的效力，让人在面对语言表达的模糊地带时，能找到一个明确的、有据可查的立足点。这本词典，无疑是为那些对语言精度有苛刻要求的读者准备的，它的存在本身，就构成了一种强大的学术支持力量。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我对新出的词典向来是持谨慎态度的，毕竟经典难超。然而，这部作品在细节上的用心程度，超出了我的预料。首先，它在版本校对上的严谨性令人称赞，我随意抽取了几个我比较熟悉的、常常被其他词典漏译或误译的词组进行对比，发现它的解释清晰、准确，甚至给出了比我预期更深入的语源分析。这种对精确性的不懈追求，是任何一本严肃的语言工具书的生命线。更让我感到惊喜的是，它在版式设计上的革新。它似乎没有固守传统的字典排版模式，而是巧妙地运用了不同的字体和留白，使得查阅过程的效率得到了显著提升。比如说，不同词性的词条采用了不同的字体加粗或斜体处理，一眼就能抓住重点，这种人机工程学上的考量，对于提高日常使用效率有着直接的裨益。这不仅仅是一本词汇的罗列，更像是精心设计的学习引导系统，它在潜移默化中指导读者如何更有效地理解和运用这些复杂的语言元素。这种对用户体验的重视，使得这部作品从“可用”提升到了“爱用”的层面。

评分☆☆☆☆☆

这本新近出版的词典，虽然我还没来得及深入翻阅，但从它厚重的装帧和清晰的排版来看，就足以让人感受到编者们的匠心独运。封面设计简洁大气，带着一种古典的韵味，让人联想到知识的沉淀与传承。我最欣赏的是它的开本，拿在手里既有分量感，又方便查阅，不像有些工具书做得太大或太小，都影响使用的舒适度。光是初步浏览一下目录和前言，就能体会到这部作品在选词范围上的广博与精深，它显然不仅仅满足于收录日常用语，更深入挖掘了许多专业领域和历史文献中的词汇，这对于研究者和资深爱好者来说，无疑是一份宝藏。尤其是那些罕见词条旁标注的详细出处和例句，体现了严谨的学术态度，这在当今快餐式阅读盛行的时代，显得尤为珍贵。我期待着在接下来的使用中，能够发现更多令人惊喜的细节，比如它在释义上是否采用了更现代的语言学理论，以及在音标标注上是否更贴合最新的国际标准。总而言之，仅凭初步印象，我已经对它寄予了极高的期望，它散发出一种沉稳可靠的气息，预示着它将成为我案头不可或缺的重要工具。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本厚实的工具书时，我脑子里闪过的第一个念头是“专业”。这不是那种随手翻翻就能找到几个有趣词汇的消遣读物，它的气场非常学术，仿佛带着一种不容置疑的权威性。内页的纸张质感处理得相当到位，不反光，使得在不同光线下阅读文字的疲劳感大大降低，这点对于需要长时间对着词典工作的人来说，简直是福音。不过，我也注意到一些小小的细节问题，比如某些跨页的装订处似乎略微有些紧，如果想把书完全摊平可能需要稍微用力，希望在后续使用中不会影响到那些位于书脊附近的词条的清晰度。但瑕不掩瑜，从整体的排版布局来看，信息密度把握得恰到好处，既保证了内容的丰富，又没有显得拥挤不堪。我特别留意了其收录词条的颗粒度，感觉它在处理一词多义和固定搭配时，展现出了非常细腻的考量，似乎能捕捉到语言在不同语境下微妙的色彩变化。这部词典的问世，无疑为相关领域的学习和研究提供了一个新的、更高标准的参考系，其价值不言而喻。

评分☆☆☆☆☆

阅读工具书对我而言，更多的是一种对知识体系的梳理和重构。我个人对词典的“厚度”并不盲目崇拜，更看重的是其内在逻辑的自洽性和对语言演变的洞察力。从翻阅的经验来看，这部作品在时代性上做得尤为出色，它不仅收录了大量的传统词汇，还敏锐地捕捉并解释了近年来新兴的、具有时代特色的表达方式，这在很多老牌词典中是难以看到的。我尤其好奇它如何处理那些快速迭代的流行语或网络术语，是否仅仅是简单收录，还是赋予了它们符合语言学规范的解释和定位。此外，我注意到它在注释部分似乎加入了大量的文化背景介绍，这对于非母语学习者来说，无疑是巨大的福音，因为语言的理解往往离不开其背后的文化土壤。总的来说，这部词典展现出一种与时俱进的学术活力，它既尊重了历史的积累，又勇敢地拥抱了语言的现在与未来，展现了一种动态的、鲜活的知识观。