简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

馬里奧·普佐 著

图书标签:

• 黑手党
• 家族
• 意大利
• 犯罪
• 经典
• 小说
• 港台原版
• 马里奥普佐
• 西西里
• 文学

店铺： 拇指原版图书专营店

出版社： 新雨

ISBN：9789862272282

商品编码：17923627558

西里人

• 作者：   
• 繪者：
• 出版社：  
• 出版日期：2017/08/10
• 語言：繁體中文
• 規格：平裝 / 496頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷

内容简介
另外一種秩序，沒有任何被挑戰的餘地。

西西里人相信──復仇是伸張正義的唯一真正手段，而他們的報復總是毫不留情。

麥可．柯里昂逃亡至西西里的兩年後，五大家族的戰爭告一段落，正準備回到美國當一個「真正的兒子」之時，父親維多?1?76?1?74柯里昂傳來密令，命麥可將一位名叫「吉里安諾」的人帶回美國。

西西里，黑手黨的故鄉，他們主宰一切該有的規矩與制度；而友誼，是這裡唯一的通行證。這裡的每個人都認識吉里安諾。他抗衡政府、他孤軍挑戰當地最大的黑手黨，他深受當地民眾的歡迎與愛戴──所有人都為他禱告、為他祈福。他們稱吉里安諾是「西西里的羅賓漢」，因為他重新定義了「英雄」與「俠義」。

本书特色
● 王志弘裝幀設計
● 繼《教父》後，正宗黑手黨三部曲 Part II、Goodreads等眾多網站一致好評
● 內書封打凹，扉頁局部黏合，書衣彈孔穿洞設計

作者简介
馬里奧 普佐 （Mario Puzo , 1920 –1999）

一九二○年十月十五日，馬里奧·普佐出生於紐約市的地獄廚房區，全名Mario Gianluigi Puzo。他的父母是來自義大利南部的移民，兩人都是貧窮的文盲。地獄廚房區當時則是紐約曼哈頓島上一個著名的貧民窟，以雜亂落後的居住品質、嚴重的族群衝突與高犯罪率而聞名。在這樣的環境下，普佐對意裔移民的生活以及社會的地下秩序有些切身的觀察，日後他的許多作品也著墨於此。不過普佐本人則說自己從未與真正的幫派分子來往，在寫《教父》時所有關於黑幫的認知都是靠收集資料而來，他只聽聞過一些最末端的組織犯罪活動，一些幫派份子的傳說以及黑道專用的「黑話」。

普佐的父親安東尼奧·普佐（Antonio Puzo）是位鐵道養護工，在普佐十二歲時拋下全家人離家出走，於是他的母親瑪莉亞（Maria Le Conti Puzo）移居布朗克斯區，堅強地獨力撫養七個小孩。普佐非常敬愛自己的母親，他一九六五年的小說《幸運的朝聖者》（The Fortunate Pilgrim）中，女主角露西亞?1?76?1?74珊妲（Lucia Santa）的雛形便來自其母，而這部作品也是日後《教父》的原點。

普佐的母親希望他進入鐵路公司上班，他卻喜歡將時間花在泡圖書館，沉浸於文學。二戰時普佐投入美國空軍，不過由於視力不佳並未加參與作戰，而是被派往德國負責公關職務。退役後透過美國政府對退役軍人的補助，普佐在社會研究新學院（New School for Social Research）聽課，並且與在德國結識的妻子愛蕾卡（Erika Lina Broske）結婚，兩人育有三子二女。當時普佐喜歡俄國作家杜斯妥也夫斯基的作品，並開始寫作短篇小說，同時他也為出版社寫五十美元一篇的書評，成為文字工作者。直到一九六九年的《教父》令他一夕成名之前，普佐一邊創作一邊先後在政府機關當文員，以及在出版社從事撰稿人、編輯等工作。

歷時三年的創作，一九六九年《教父》出版，這本小說不僅是描述黑手黨教父維多?柯里昂與其家族的成長和鬥爭的歷史，同時也是一部美國社會的移民史詩，此書讓普佐一舉成名，停留在暢銷排行榜上持續六十七週，出版後經過四十年，仍是有史以來最暢銷的作品之一。

《教父》雖然大紅，普佐卻一直未替柯里昂家族寫下小說續作，直到一九八四年出版的《西西里人》，才成為唯一出自普佐的真正續作。它的內容是回到麥可．柯里昂在槍殺蘇洛索及警長麥克勞斯基後逃亡至西西里的經歷，並講述被稱為「西西里島的羅賓漢」的真實黑手黨徒朱里安諾（Salvatore Giuliano）的傳奇。

一九七八年妻子艾蕾卡過世後，普佐便一直與照顧愛蕾卡的護士卡蘿·吉諾（Carol Gino）為伴，但並未再婚。持續創作不輟的普佐晚年飽受糖尿病和心臟病之苦，一九九九年七月二日因心臟衰竭在紐約家中去世。《教父》不僅影響後來全世界的黑幫片，也早已成為美國文化的一部分。而在普佐過世後，仍有出版社找來其他作家繼續創作，試圖完成普佐所打造的柯里昂家族版圖……

译者简介
1974 年生，知名專職譯者。譯有《我們最幸福：北韓人民的真實生活》（Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea）、《耶路撒冷三千年》（Jerusalem: The Biography）、《世界史》（A World History）、《文明：決定人類走向的六大殺手級 Apps》（Civilization: The West and the Rest）與《如何改變世界》（How to Change the World）、《教父》（The Godfather）等書。
目录
第一部│麥可?柯里昂│1950年
第二部│圖里?吉里安諾│1943年
第三部│麥可?柯里昂│1950年
第四部│克羅齊閣下│1947年
第五部│圖里?吉里安諾與麥可?柯里昂│1953年

推薦
烏雲間隙的金色光芒─電影《教父》與小說《西西里人》／乃賴

附錄
關於馬里奧?普佐與《教父》
馬里奧?普佐作品列表

港台原版 《西西里人》 馬里奧·普佐 影视与文化影响综述：一部黑帮史诗的跨界回响 引言：不朽的犯罪文学与银幕传奇 马里奥·普佐（Mario Puzo）的《教父》（The Godfather）无疑是二十世纪文学史上最伟大的通俗小说之一，但很少有人能完全触及普佐笔下另一部同样具有史诗气魄与深刻洞察力的作品——《西西里人》（The Sicilian）。这部小说，连同其在港台地区发行的原版书籍，代表着一种跨越地域和文化的叙事力量，它不仅讲述了一个关于复仇、荣誉与权力斗争的宏大故事，更成为了探讨西西里岛复杂社会结构、黑手党（Cosa Nostra）起源以及美国梦破碎的有力载体。 然而，对于那些将注意力仅仅聚焦于《教父》的读者来说，《西西里人》的故事脉络、人物群像及其深远的文化影响，仍有待更深入的挖掘和梳理。本书的价值，绝非仅仅是普佐另一部“黑帮小说”的简单标签所能概括。 --- 第一部分：叙事结构与主题的深度挖掘 《西西里人》的故事背景设定在第二次世界大战的动荡时期，聚焦于西西里岛的社会动荡与传统秩序的瓦解。小说并非简单地复刻柯里昂家族的内部权力斗争，而是将视角投向了那片被古老习俗和暴力法则统治的土地——西西里。 1. 主角：从边缘走向核心的“英雄” 小说的核心人物——“屠夫”萨尔瓦多·吉拉索（Salvatore Giuliano），是一个远比维托·柯里昂更具浪漫色彩和悲剧性的传奇人物。他并非传统意义上的黑手党教父，而是一位反抗意大利法西斯统治、并试图在混乱中建立自己正义体系的土匪领袖。 双重身份的挣扎： 吉拉索的形象深刻地体现了西西里社会中“荣誉”（Onore）与“法律”（Legge）之间的永恒矛盾。他对底层人民的同情与他对暴力手段的依赖，构成了其复杂的人性底色。他被视为人民的保护者，同时也是冷酷无情的掠夺者。 美国视角的介入： 故事中穿插了美国特工与黑手党势力的互动，这不仅是推动情节发展的关键线索，也是普佐借以审视“美国如何试图理解和干预西西里”的社会学观察点。这种跨洋视角使得故事的格局远超单纯的地域限制。 2. 《西西里人》的叙事引擎：复仇与赎罪 与《教父》侧重于家族传承不同，《西西里人》的核心驱动力是复仇。故事围绕着一个被错误指控入狱的年轻人的命运展开，他的目标明确而单一：为家族的冤屈洗刷污名。 “沉默的律法”： 小说细致描绘了西西里社会中“Omertà”（缄默法则）的运作机制。这种法则不仅是黑帮的铁律，更是当地社会在国家权力缺席时，维持其内部平衡的基石。普佐在此处展现了他对人类社会契约与反契约的深刻理解。 “黑帮的起源”： 普佐在书中对Cosa Nostra的早期形成和其与地方贵族、教会之间错综复杂的关系进行了更深入的地理性描绘，试图追溯其在西西里土地上生根发芽的社会土壤。 --- 第二部分：文学价值与文化传播的广度 港台原版书籍的流通，本身就说明了这部作品在亚洲文化圈中的影响力。这种影响力不仅体现在文学模仿上，更体现在它所引发的影视改编与文化讨论。 1. 叙事风格的演变：从现实主义到浪漫传奇 相较于《教父》那更加冷静、结构严谨的叙事，《西西里人》的笔触则更加狂野、更具传奇色彩。普佐采用了更加密集的意象和更具史诗感的语言来描绘西西里的山脉、阳光和古老的城堡，这使得小说在情感表达上更具张力。 环境即角色： 西西里岛本身不再是背景，而是影响人物命运的决定性力量。普佐对地理环境的描绘，服务于他探讨“环境如何塑造人的道德观”的主题。 2. 影视改编的挑战与遗产 尽管《西西里人》的影视改编在票房和评论界可能未能达到《教父》三部曲的高度，但其自身的艺术价值不容忽视。电影版试图捕捉原著中吉拉索的浪漫与悲剧性，但文化上的理解差异使得其在国际传播中遇到了独特的挑战。 对“英雄”定义的重新审视： 电影的推广，促使观众重新思考：在一个极度腐败的体制下，一个通过暴力手段维护个人“正义”的人，是否仍能被视为英雄？这种对道德模糊地带的探索，是该作品区别于一般犯罪小说的重要标志。 --- 第三部分：跨文化传播中的“西西里”意象 港台地区对这类题材的接纳，反映了亚洲读者对“边缘权力结构”的持续兴趣。《西西里人》为读者提供了一个观察西方社会内部权力结构的独特棱镜。 1. 荣誉与家族：普世性的冲突 尽管背景设定在西西里，但小说探讨的“家族忠诚”、“外部世界的不公”以及“个人在体制下的抗争”，是全球性的主题。对于文化中强调集体和血缘关系的社会而言，吉拉索为了家族荣誉所进行的一切抗争，更容易引发共鸣。 2. “原版”的意义：文本的纯粹性 相较于经过重重翻译和文化转译的版本，港台地区流通的“原版”书籍（通常指英文原著或直接从繁体中文区引进的版本）在很大程度上保留了普佐原始的语言风格和文化细节。对于深度研究者和资深爱好者而言，阅读这些版本是理解小说精髓、把握作者叙事节奏的关键途径。 --- 结语：一部关于边缘文明的编年史 《西西里人》并非简单的黑帮故事的续篇，它更像是一部关于西西里岛在现代性冲击下挣扎求存的史诗。它深入剖析了荣誉体系在面对国家暴力和国际干预时的脆弱与顽固。马里奥·普佐通过吉拉索的传奇，为我们留下了一部关于权力、道德、以及一个古老岛屿在历史洪流中挣扎的深刻编年史。这部作品的魅力，在于它拒绝给出简单的道德判断，而是将读者置于一个充满灰色的、充满矛盾的世界之中，去亲自审视那些在法律之外建立起来的秩序。

评分☆☆☆☆☆

封面设计上带有浓郁港台风格的《西西里人》，一下子就抓住了我的目光。我一直认为，优秀的文学作品，不仅仅在于故事本身，更在于它所承载的文化底蕴和时代印记。马里奥·普佐，这个名字对我来说，本身就是一种品质的保证，他的《教父》系列在我心中留下了深刻的烙印。这次看到他的另一部作品，而且是原版，这让我感到格外兴奋。我非常好奇，在《教父》所塑造的那些经典人物和家族故事之外，普佐还能为我们带来怎样的惊喜。书名“西西里人”，让我联想到那片充满阳光与阴影的土地，以及在那里生长出的独特文化和生活方式。我渴望在这本书中，去感受那种属于西西里独有的风情，去理解那些生活在那片土地上的人们的内心世界，去探究他们的生存哲学和价值观念。这本书，对我来说，不仅仅是一次阅读体验，更是一次文化探索。

评分☆☆☆☆☆

这本港台原版《西西里人》的书名，以及马里奥·普佐的名字，就足以让我心生期待。我一直对那些能够深入挖掘人物内心，展现复杂社会关系的作品情有独钟，而普佐恰恰是这方面的巨匠。他的《教父》系列，早已成为了我心中关于家族、权力、忠诚与背叛的经典范本。我非常好奇，在《教父》之前，普佐是如何构建他笔下的故事，又是如何塑造他那些令人难忘的角色。这本书的书名，让我立刻联想到那个充满神秘色彩的岛屿，以及在那里生活的人们。我迫不及待地想知道，普佐会如何描绘西西里这个地方，它独特的文化、历史，以及那些生活在这片土地上的个体，他们是如何在时代的洪流中，书写自己的命运。港台原版，意味着我可以最大限度地接近作者的创作初衷，感受那种最原始的文字力量，这对我来说，具有无法抗拒的吸引力。

评分☆☆☆☆☆

这本《西西里人》港台原版，当我翻开它的那一刻，便感觉到一种来自遥远土地的淳朴气息扑面而来。封面设计非常考究，那种泛黄的纸张和复古的字体，仿佛将我带回了那个年代。我一直对那些讲述普通人在特殊时代背景下，为了生存和尊严而挣扎的故事深感兴趣。马里奥·普佐，这个名字本身就带着一种传奇色彩，他的作品总能深刻地洞察人心，描绘出复杂的人性。我尤其好奇，在《教父》这样家喻户晓的作品之前，普佐是如何处理他笔下的人物关系，又是如何构建宏大的叙事。这本书的书名“西西里人”，让我联想到那些古老的传说，那些隐藏在阳光下的秘密，以及那种根植于土地的家族纽带。我期待在这本书中，能看到普佐如何用他独特的笔触，描绘出西西里这个充满魅力的岛屿，以及生活在这片土地上的人们，他们如何面对命运的挑战，如何守护自己的荣誉，又如何在时代的洪流中寻找自己的位置。

评分☆☆☆☆☆

当我在书架上看到这本港台原版的《西西里人》，立刻就被它封面散发出的浓厚年代感和神秘气息吸引住了。我一直对这种关于家族、权力、荣誉和复仇的故事情有独钟，而马里奥·普佐的名字更是如雷贯耳，他笔下的《教父》系列早已成为我心中的经典。这次能有机会接触到他更早期的作品，我内心充满了期待。这本书的书名本身就充满了画面感，它不仅仅是一个地名，更像是一种身份的象征，一种生活方式的缩影。我迫不及待地想知道，普佐是如何描绘这个充满传奇色彩的岛屿，以及在这片土地上，人们是如何生存、如何奋斗、如何构建属于自己的王国。我很好奇，在《教父》之前，普佐是如何塑造他的角色，又是如何构建他那引人入胜的叙事弧线的。这本书的港台原版，也意味着我能直接接触到作者最原始的文字表达，少了翻译的痕迹，多了几分原汁原味的风味，这对我来说是巨大的吸引力。我喜欢那些能够触及人性深处，展现复杂情感纠葛的作品，而《西西里人》似乎就具备这样的潜质。

评分☆☆☆☆☆

当我注意到这本港台原版《西西里人》的时候，首先映入我眼帘的是它独特的封面设计，那种复古的韵味和沉静的色彩，瞬间勾起了我对故事的好奇心。普佐这个名字，自然不必多说，他已经用《教父》系列奠定了他在文学史上的地位，他的作品总能精准地捕捉到人性的复杂，以及权力、忠诚和背叛的微妙界限。我一直对那种充满了地域风情、家族羁绊和时代变迁的故事着迷，而《西西里人》的书名本身就暗示着一种浓厚的文化背景和地域特色。我非常期待在这本书中，能看到普佐是如何描绘西西里这个地方，它的人文风情，以及生活在那里的普通人，他们如何在这片土地上书写自己的命运。这本书的原版，意味着我能直接感受到作者最纯粹的表达，那种文字的力量，那种叙事的方式，都是我渴望去体会的。我希望通过阅读这本书，能更深入地了解普佐的创作风格，以及他对于社会和人性的深刻理解。