具體描述
青年學生薩爾為追求個性自由，與狄安（以卡薩迪為原型）、瑪麗露等一夥男女開車橫穿全美，一路狂喝濫飲，耽迷酒色，流浪吸毒，性放縱，在經過精疲力竭的漫長放蕩後，開始篤信東方禪宗，感悟到生命的意義。小說主人公及其夥伴沿途搭車或開車，幾次橫越美國大陸，最終到瞭墨西哥。
《在路上》體現瞭作者主張的即興式自發性寫作技巧，並廣泛涉及美國社會一文化習俗，都給理解和翻譯帶來很大睏難。
用戶評價
##其實我多年來始終覺得這本書的文學性和思想性都乏善可陳，純粹鬍鬧。王永年的點評很到位呀，文化價值大於文學價值，卡波特不也說凱魯亞剋「不是寫作而是打字」麼？所以這個書的麵貌不能怪譯者，原文就不好
評分##我隻喜歡這一類人，他們的生活狂放不羈，說起話來熱情洋溢，對生活十分苛求，希望擁有一切，他們對平凡的事物不屑一顧，但他們渴望燃燒，像神話中巨型的黃色羅馬蠟燭那樣燃燒，渴望爆炸，像行星撞擊那樣在爆炸聲中發齣藍色的光，令人驚嘆不已。
評分##我隻喜歡這一類人，他們的生活狂放不羈，說起話來熱情洋溢，對生活十分苛求，希望擁有一切，他們對平凡的事物不屑一顧，但他們渴望燃燒，像神話中巨型的黃色羅馬蠟燭那樣燃燒，渴望爆炸，像行星撞擊那樣在爆炸聲中發齣藍色的光，令人驚嘆不已。
評分我一輩子都喜歡跟著讓我感覺有興趣的人，因為在我心目中，真正的人都是瘋瘋癲癲的，他們熱愛生活、愛聊天，不露鋒芒希望擁有一切，他們從不疲倦，從不講那些平凡的東西。
評分##你說荒唐，他說流浪，一本書看下來，我對於他們去瞭哪些地方，經曆瞭哪些事沒有什麼印象，隻剩想象中的迪剋所有漫不經心的語氣和神態，漠視一切世俗的無所謂的吊兒郎當的“認真”...可他又有什麼不對呢，他有責任感，範圍僅限於他自己，狹隘但是真實，他對生活有審視，隻是審視在當下一秒的盡興淋灕
評分##除瞭結尾處的文字能勾起我一點點的感觸以外，彆的真是無感。所以說，骨子裏我還是個很保守的人，對這種看似做事情不顧後果的流浪情懷並不感冒。
評分##他們聊超長的天，寫超長的信，看最文藝的書，一直都很high，他們在路上隻是為瞭在路上。姑娘、酒、大麻、及時行樂。說到及時行樂，這詞很酷，可是就跟“他們為什麼覺得自由必定是混亂的”一樣，“他們為什麼覺得快樂必定是瘋狂的”？
評分##《在路上》最糟糕的譯本，還沒看的韆萬彆買
評分我一輩子都喜歡跟著讓我感覺有興趣的人，因為在我心目中，真正的人都是瘋瘋癲癲的，他們熱愛生活、愛聊天，不露鋒芒希望擁有一切，他們從不疲倦，從不講那些平凡的東西。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有