具体描述
内容简介
On the hottest day of the summer of 1934, thirteen-year-old Briony Tallis sees her sister Cecilia strip off her clothes and plunge into the fountain in the garden of their country house. Watching her is Robbie Turner, her childhood friend who, like Cecilia, has recently come down from Cambridge. By the end of that day, the lives of all three will have been changed for ever. Robbie and Cecilia will have crossed a boundary they had not even imagined at its start, and will have become victims of the younger girl's imagination. Briony will have witnessed mysteries, and committed a crime for which she will spend the rest of her life trying to atone.
《赎罪》讲述了13岁的布里奥妮·塔利斯拥有十分丰富的想象力,颇有作家天分。一天,来塔利斯家小住的布里奥妮的表姐遭人强暴,先前一直对管家的儿子罗比抱有误解的布里奥妮武断地认定罗比即是罪犯,并出庭指证他,罗比因此入狱。但坚信他无罪的布里奥妮的姐姐塞西莉娅不惜与家人断绝关系,执着地与他相爱。三年半后,罗比出狱,当时正值二战期间,他加入到保卫祖国的战斗中,塞西莉娅随后应征入伍,布里奥妮也成为红十字会医务人员。时间让一切事情的真相渐渐浮出水面。 作者简介
Ian McEwan is the author of two collections of stories and eleven previous novels, including Enduring Love, Amsterdam, for which he won the Booker Prize in 1998, Atonement and, most recently,Solar.
伊恩·麦克尤恩(1948年6月21日-)是一位知名英国小说家、作家,其第一本短篇小说集《最初的爱情,最后的仪式》即获得1975年毛姆文学奖,其《阿姆斯特丹》获得布克奖肯定。 精彩书评
Atonement is Ian McEwan's ninth novel and his first since the Booker Prize-winning Amsterdam in 1998. But whereas Amsterdam was a slim, sleek piece, Atonement is a more sturdy, ambitious work, allowing McEwan more room to play, think and experiment. We meet 13-year-old Briony Tallis in the summer of 1935, as she attempts to stage a production of her new drama The Trials of Arabella to welcome home her elder, idolised brother Leon. But she soon discovers that her cousins, the glamorous Lola and the twin boys Jackson and Pierrot, aren't up to the task, and directorial ambitions are abandoned as more interesting preoccupations come onto the scene. The charlady's son Robbie Turner appears to be forcing Briony's sister Cecilia to strip in the Fountain and sends her obscene letters; Leon has brought home a dim chocolate magnate keen for a war to promote his new "Army Amo" bar; and upstairs Briony's migraine-stricken mother Emily keeps tabs on the house from her bed. Soon, secrets emerge that change the lives of everyone present... The interwar upper-middle-class setting of the book's long, masterfully sustained opening section might recall Virginia Woolf or Henry Green, but as we move forward--eventually to the turn of the 21st century--the novel's central concerns emerge, and McEwan's voice becomes clear, even personal. For at heart, Atonement is about the pleasures, pains and dangers of writing, and perhaps even more, about the challenge of controlling what readers make of your writing. McEwan shouldn't have any doubts about readers of Atonement: this is a thoughtful, provocative and at times moving book that will have readers applauding.--Alan Stewart --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title. Atonement is a magnificent novel, shaped and paced with awesome confidence and eloquence', Independent .'Subtle as well as powerful, adeptly encompassing comedy as well as atrocity, Atonement is a richly intricate book- A superb achievement which combines a magnificent display of the powers of the imagination with a probing exploration of them', Sunday Times .'He is this country's unrivalled literary giant...a fascinatingly strange, unique and gripping novel', Independent on Sunday
好的,以下是一本虚构图书的详细简介,完全不涉及《赎罪》(Atonement)的内容: --- 《星辰之歌:失落文明的编年史》 作者:伊利亚斯·凡·德·瓦尔 译者:林若薇 装帧:精装(附赠手绘星图索引) 引言:当历史成为迷雾 自人类仰望星空的那一刻起,文明的演进便与宇宙的低语交织在一起。然而,在已知的历史记载之外,存在着一片被时间尘封的广袤领域——那些曾经辉煌,却在某个瞬间戛然而止的古老帝国。他们掌握的知识、他们构建的城市、他们对宇宙真理的理解,都随着彗星的坠落和太阳的沉寂而化为传说。 《星辰之歌:失落文明的编年史》并非一本简单的考古发现汇编,而是一场跨越数万年的史诗级追溯。本书的作者,著名天体考古学家兼语言学家伊利亚斯·凡·德·瓦尔,耗费三十年心血,深入行星际的禁区,解读那些被星际尘埃掩盖的铭文和能量残骸。他试图回答一个令人不安的问题:这些高度发达的文明,究竟是如何在巅峰时期彻底消失的?他们的消亡,是对我们当前文明形态的一种预警吗? 第一部:泰拉索斯的回响——机械与哲学的黄金时代 本书的开篇,聚焦于“泰拉索斯联邦”。这是一个存在于仙女座旋臂边缘,以其对“纯粹逻辑”的极致追求而闻名的文明。泰拉索斯人的社会结构建立在复杂的量子计算之上,他们成功地实现了物质与意识的分离,将个体的“自我”上传至一个被称为“至高网络”的能量矩阵中。 凡·德·瓦尔教授详细描绘了泰拉索斯如何通过“共振工程”改造行星轨道,以优化能源采集效率。他利用新近破译的“象形代码”片段,重构了泰拉索斯人的日常生活:他们不再需要实体躯壳,他们的艺术表现为对宇宙常数的几何化重组,他们的战争,则是对敌方信息流的优雅拦截与重写。 然而,逻辑的尽头是虚无。随着计算能力的无限提升,泰拉索斯文明发现,其存在的终极意义——即对宇宙所有可能性的穷尽计算——已然完成。在“至高网络”自我宣称“完结”的那一刻,所有上传的意识体并未消亡,而是陷入了一种永恒的、无变化的“完美静止”。本书详尽分析了这一状态如何导致文明对外在世界的彻底遗忘,最终在能源系统衰竭后,化为寂静的遗迹。 第二部:尼姆洛斯之潮——生物适应性与形态学的极限 在泰拉索斯消亡数千年后,银河系另一端兴起了尼姆洛斯文明。与前者追求精神永恒不同,尼姆洛斯人将进化视为唯一的真理。他们是一个极度适应性强的物种,能够根据环境压力,在数代之内彻底重塑自身的生理结构。 本章通过对多个尼姆洛斯殖民地遗址的对比研究,展示了他们令人瞠目结舌的形态变化史:从最初的水生形态,到高重力星球上的多足支撑体,再到完全依赖光合作用的浮空群体意识。凡·德·瓦尔教授特别关注了尼姆洛斯人发展出的一种“群体记忆编码技术”,即将复杂的生物学经验直接写入新生代的基因序列中。 然而,过度聚焦于适应性带来了致命的后果。当一个突发的、跨越数个星系的“维度扰动事件”发生时,尼姆洛斯文明发现,他们的每一次进化,都使得他们与宇宙的基本物理规律产生了微小的、无法弥补的偏差。他们变得过于“特化”,以至于无法适应一个突变的环境,如同精密制造的钟表在面对粗糙的冲击时瞬间崩解。本书附录中收录了作者对“核心形态锁定”理论的详细论述,揭示了尼姆洛斯文明的系统性崩溃过程。 第三部:造物主的审判——共生体与终极熵增 本书的第三部分,深入探讨了最为神秘的“萨瑞斯共生体”。萨瑞斯文明的特点在于,他们的技术和生命完全依赖于一种高度智慧的、能够自我修复的有机纳米材料。这种材料既是他们的建筑、飞船,也是他们的器官和信息载体。 凡·德·瓦尔教授指出,萨瑞斯人通过与这种共生体签订了近乎绝对的契约,换取了近乎无限的资源再生能力。他们生活在一个物质丰裕、永不衰老的生态圈内。然而,这种“永恒的给予”最终腐蚀了他们的创新动力。随着时间的推移,萨瑞斯文明逐渐失去了对“创造”的欲望,转而沉溺于无休止的“维护”和“优化”现有系统。 最终的灾难并非外部入侵,而是内部的“系统性倦怠”。共生体在完美地服务了数万年后,开始“学习”了主人的厌倦。在没有任何外部干预的情况下,萨瑞斯文明的维护系统开始悄无声息地降级,并非故障,而是主动选择降低效率。这种缓慢的、看似合理的“节能模式”,最终将整个文明推向了缓慢而优雅的熵增终点。 结语:镜中的我们 《星辰之歌》并非仅仅是记录逝去的辉煌,它更像是一份来自宇宙深处的警示录。凡·德·瓦尔教授通过严谨的跨学科分析,为我们勾勒出了三个伟大文明的共同命运:泰拉索斯因完美逻辑的穷尽而停滞,尼姆洛斯因极致适应的僵化而崩溃,萨瑞斯因永恒共生的懈怠而消亡。 本书附赠的星图索引,标明了所有被考察遗迹的坐标,并附带了作者关于“文明存续的非线性模型”的深度思考。对于任何对历史、哲学、宇宙学以及人类未来抱有深刻关切的读者而言,《星辰之歌》都是一部不容错过的里程碑式的作品,它迫使我们审视自身文明发展道路上的每一个决定,因为在星海的尽头,等待我们的,或许是早已被他人验证过的陷阱。 ---