奇先生妙小姐·全新譯本（全83冊）1撓癢癢先生 2貪吃先生 3快樂先生 4好奇先生等 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 羅傑·哈格裏維斯 著 著，任溶溶 譯 譯

圖書標籤:

• 兒童文學
• 繪本
• 橋梁書
• 奇先生妙小姐
• 益智
• 早教
• 故事
• 經典
• 童話
• 閱讀

店鋪： 天智圖書專營店

齣版社： 人民郵電齣版社

ISBN：9787115346537

商品編碼：20076282782

編輯推薦

 

奇思妙想?妙趣橫生
王林（著名兒童文學評論傢、兒童文學資深推廣人）
“奇先生妙小姐”暢銷40多年，風靡80餘國，被譯成22種語言，全球銷量過2億冊。英國曾列齣“二十一世紀前十年*暢銷作品”，**名是“哈利波特”係列，第二名就是這套“奇先生妙小姐”。
“奇先生妙小姐”把人的某一身體特徵或性格特徵典型化、誇張化，鋪陳齣好笑的故事。在生活中，大人們也常常感覺到，讓幼兒認知實物的特徵不難，如，高矮胖瘦、冷熱硬軟。可是，如果幼兒問起一些抽象詞匯，如，糊塗、樂觀、荒唐、傲慢，常常是大人解釋不清，幼兒理解不易。“奇先生妙小姐”用這些抽象概念作為人物性格特徵，製造齣故事矛盾，孩子當然樂不可支。
“奇先生妙小姐”的圖畫簡潔，簡潔中充滿創意，創意中充滿樂趣。以圓形為主的形象，讓孩子覺得親切。單純的顔色，也讓孩子易於辨識。

  內容簡介

83個奇先生、妙小姐，用*活潑有趣的人物形象，*詼諧幽默的語言，生動地詮釋瞭孩子們成長中會遇到的各種毛病或難題。
幽默簡短的故事對孩子有著一種神奇的吸引力，讓孩子在哈哈大笑之餘有所領悟，對他們人格和品行的養成具有極大的塑造作用。
幽默的文字,詮釋著生活中待人接物的基本道理和原則；妙趣橫生的故事，讓孩子在笑逐顔開中養健全人格。引導式故事內容，孩子不僅讀故事，還能自己創造故事，充分開發孩子的語言組織能力和創造力。

作者簡介

《奇先生妙小姐》的作者是英國著名作傢、兒童書籍插畫傢羅傑哈格裏維斯，被稱為“童話之父”。他的插畫畫風大膽、顔色鮮艷，他於1971開始創作的《奇先生妙小姐》係列叢書內容健康活潑，享譽全球，暢銷40多年，風靡80餘國，被譯成22種語言，圖書纍計銷量超過2億冊。
“翻譯文化終身成就奬”獲得者——任溶溶 傾情翻譯。任溶溶譯著有《安徒生童話全集》、《彼得潘》、《小飛人》等；著有童話集《“沒頭腦”和“不高興”》、兒童詩集《小孩子懂大事情》等。他曾獲“陳伯吹兒童文學奬”、“宋慶齡兒童文學奬”特殊貢獻奬、“國際兒童讀物聯盟翻譯奬”等奬項。2012年12月6日，被中國翻譯協會授予“翻譯文化終身成就奬”榮譽稱號。

 

目 錄

奇先生
1撓癢癢先生
2貪吃先生
3快樂先生
4好奇先生
5噴嚏先生
6莽撞先生
7白雪先生
8邋遢先生
9顛倒先生
10荒唐先生
11傲慢先生
12小小先生
13白日夢先生
14健忘先生
15顫抖先生
16噪音先生
17懶惰先生
18滑稽先生
19吝嗇先生
20話匣子先生
21挑剔先生
22彈跳先生
23糊塗先生
24暈先生
25不可能先生
26強壯先生
27暴躁先生
28笨拙先生
29安靜先生
30匆忙先生
31高先生
32擔心先生
33荒謬先生
34錯誤先生
35瘦先生
36惡作劇先生
37聰明先生
38忙碌先生
39慢吞吞先生
40勇敢先生
41抱怨先生
42完美先生
43樂觀先生
44酷帥先生
45粗魯先生
46好心先生
47沒人先生

妙小姐

1霸道小姐
2淘氣小姐
3整潔小姐
4陽光小姐
5袖珍小姐
6麻煩小姐
7咯咯小姐
8幫倒忙小姐
9魔法小姐
10害羞小姐
11奢華小姐
12雙胞胎小姐
13話匣子小姐
14古怪小姐
15遲到小姐
16幸運小姐
17糊塗小姐
18明星小姐
19忙碌小姐
20急匆匆小姐
21智慧小姐
22整理小姐
23貪吃小姐
24善變小姐
25百事通小姐
26固執小姐
27好奇小姐
28快樂小姐
29顛倒小姐
30柔韌小姐
31嚇人小姐
32惡作劇小姐
33哎呀小姐
34公主小姐
35生日小姐
36聖誕小姐

>媒體評論 用畫麵詮釋抽象的語言
“荒唐”“傲慢”“害羞”“邋遢”……這些孩子成長過程中會遇到各種問題或狀況，都被作傢羅傑哈格裏維斯一一擬人化。抽象的語言、行為、身體特徵等，變成瞭一個個具體的“奇先生”“妙小姐”，便於孩子們的理解。
幽默的文字，蘊含深刻的道理
幽默的文字,詮釋著生活中待人接物的基本道理和原則；妙趣橫生的故事，讓孩子在笑逐顔開中養健全人格。
啓發式閱讀，促進思維發展
引導式故事內容，孩子不僅讀故事，還能自己創造故事，充分開發孩子的語言組織能力和創造力。

免費在綫讀

《撓癢癢先生》
撓癢癢先生睡得很熟。他正在做夢。夢一定非常有趣，因為他被逗得哈哈大笑，都笑醒瞭。他從床上坐起來，伸瞭伸超長的手臂，打瞭一個大大的哈欠。
撓癢癢先生覺得餓瞭。你知道他怎麼拿吃的嗎？他伸齣一隻超長的手臂。手臂打開臥室門，伸下樓梯，打開廚房門，伸進櫥櫃，打開餅乾盒，拿齣一塊餅乾，然後縮迴樓上，縮進臥室門裏，後迴到床上。明白瞭吧，有這樣的長手臂真是非常有用。撓癢癢先生一邊嚼著餅乾，一邊看著窗外。“今天很適閤撓癢癢！”他心想。

《滑稽先生》
滑稽先生住在一隻茶壺裏！
茶壺裏有兩間臥室、一間浴室、一間廚房和一間客廳，它很適閤滑稽先生。
有一天，滑稽先生正在吃午飯。他不是很餓，所以他隻吃瞭一塊雛菊三明治和一杯烤麵包！
“真好吃，”說著，他吃掉瞭那份滑稽午飯後的幾口。

《勇敢先生》
這是關於勇敢先生的故事。勇敢先生不像強壯先生那麼強壯，也不像高先生那麼高大。
不過，你很快就會看到，這並不能阻止他見義勇為。故事發生在上星期二。霸道小姐打電話給勇敢先生，請他去喝茶。
“不許遲到！”她在電話裏喊道。
這一天風很大，可勇敢先生知道霸道小姐的脾氣比這天氣還糟糕。
為瞭不遲到，他用快的速度嚮霸道小姐傢跑去。

《麻煩小姐》
“麻煩來瞭。”人們過去經常這樣說。你猜是誰來瞭?沒錯兒！麻煩小姐。
唉，她真是製造瞭不少麻煩。一天早上，她去找傲慢先生。
“你知道小小先生在背後叫你什麼嗎？”她問傲慢先生。“不知道，”傲慢先生迴答說，“他在背後叫我什麼？”麻煩小姐看瞭看他，說：“大胖子！”

《古怪小姐》
歡迎來到荒唐王國！你可能聽說過這個地方！
這裏的樹是粉色、橙色和棕色的，草是藍色的！
這裏的狗戴帽子，鳥兒倒著飛！古怪小姐就住在這裏，在狂歡樹林的正中央。荒唐王國是世界上不尋常的地方。如果你在路上看到一條戴著草帽、打著領結的蠕蟲，說明荒唐王國到瞭！

《智慧小姐》
智慧小姐像一隻貓頭鷹那樣聰明而理智。不，也許像兩隻貓頭鷹那樣聰明。這樣的聰明和理智意味著智慧小姐每天刷牙，每天整理床鋪，每天收拾房間，
天天做著許多聰明和理智的事情。如果你像智慧小姐那樣聰明又理智，你就會知道她還做些什麼事情瞭。

書摘插畫

《小幽靈的奇妙冒險》 在遙遠而寜靜的迷霧森林深處，坐落著一座古老而充滿魔法的橡樹村。這裏的居民並非凡人，而是一群活潑可愛的小幽靈。他們以閃爍的光芒和輕盈的身姿點綴著這片神秘的土地，每一個小幽靈都有著自己獨特的名字和奇特的能力，共同構成瞭這片森林中最和諧的社區。 在這些小幽靈中，有一個名叫“點點”的小傢夥，他的身體總是散發著最明亮的熒光，仿佛夜空中最耀眼的星辰。點點和其他小幽靈一樣，熱愛在迷霧中捉迷藏，在月光下歌唱，但與其他幽靈不同的是，點點擁有一顆不安分的好奇心，他對村外廣闊的世界充滿瞭嚮往。他總是纏著村裏最年長的幽靈——智慧的“光爺爺”講述外麵世界的奇聞異事。 光爺爺的鬍須像最柔順的絲綢，閃爍著溫暖的光芒，他總是用他那深沉而溫柔的聲音，講述著關於高聳入雲的山峰、奔騰不息的河流、以及藏匿著無數秘密的古老森林。點點聽得如癡如醉，他想象著那些他從未見過的風景，渴望著有朝一日能夠親自去探索。 一天，當一陣帶著遠方花香的微風吹過橡樹村時，點點感到體內一股強烈的衝動。他知道，是時候踏上自己的冒險旅程瞭。他悄悄地收拾好自己的小包裹，裏麵裝著幾顆晶瑩剔透的露珠（這是小幽靈用來儲存能量的寶貝），以及一塊他從月亮上撿來的閃光石，作為護身符。 黎明時分，當第一縷陽光穿透迷霧時，點點告彆瞭還在沉睡的村莊，獨自踏上瞭未知之旅。他的第一站是離橡樹村不遠的“低語溪榖”。溪榖裏的水流潺潺，仿佛在低聲訴說著古老的傳說。在這裏，點點遇到瞭一群活潑的水精靈，他們身體透明，能在水中自由穿梭，並能用歌聲喚醒沉睡的花朵。點點被水精靈們奇妙的能力所吸引，他小心翼翼地靠近，試著與他們交流。雖然語言不通，但點點友善的光芒和純真的眼神贏得瞭水精靈們的喜愛。他們教會點點如何捕捉空氣中的水分子，變成閃亮的星星，並在溪流中跳起瞭優雅的舞蹈。點點度過瞭一段愉快的時光，也從水精靈那裏學到瞭如何與自然和諧相處。 告彆瞭水精靈，點點繼續前行，來到瞭“彩虹瀑布”。瀑布傾瀉而下，水霧彌漫，在陽光的照耀下，一道絢麗的彩虹橫跨天空。在這裏，他遇見瞭“風語者”——一群能用風的語言交流的生物。他們身形飄忽不定，如同絲帶般在空中舞動。風語者們發現點點身上散發著一種特殊的頻率，能夠與他們交流。他們告訴點點，彩虹並非僅僅是光影的交織，更是連接不同世界的橋梁。點點在風語者的指引下，學會瞭如何傾聽風的聲音，感知風的方嚮，甚至能藉助風的力量，讓自己的身體變得更加輕盈，飛得更高更遠。 點點的旅程充滿瞭驚喜和挑戰。他曾誤入“暗影沼澤”，那裏陰森潮濕，充斥著各種奇異的生物。他險些被狡猾的“泥沼怪”吞噬，幸好他及時運用風語者教他的技巧，利用身體的光芒驅散瞭黑暗，並憑藉敏捷的身手逃脫。在沼澤的深處，他還遇到瞭一位獨居的“螢火蟲長老”，長老的身體散發著微弱但穩定的光芒，他用智慧幫助點點找到瞭走齣沼澤的正確方嚮，並告誡他，即使在最黑暗的地方，也總有一絲希望的光芒存在。 隨著旅程的深入，點點遇到瞭各種各樣奇特的居民。他曾在“月光森林”見到過能將夢境實體化的“月光精靈”，他們用五彩斑斕的光影編織齣最美麗的夢境；他曾在“星辰峽榖”遇到過能演奏宇宙音樂的“星辰獸”，他們的歌聲能夠喚醒沉睡的星辰，讓夜空更加璀璨。點點從他們身上學到瞭許多不同的能力和智慧，他的身體也因為這些經曆變得更加堅韌和閃耀。 終於，在經過無數的奇遇和磨礪之後，點點抵達瞭他一直嚮往的“日落山脈”。這裏的山峰被落日染成瞭金紅色，壯麗而輝煌。在山頂，他遇見瞭傳說中的“太陽之子”，一位散發著無窮溫暖和力量的強大存在。太陽之子告訴點點，真正的冒險並非僅僅是尋找未知，更是發現內心的力量和成長的過程。他贈予點點一塊蘊含著陽光精華的寶石，這塊寶石能夠讓點點在任何時刻都能感受到溫暖和勇氣。 帶著太陽之子的祝福和一路上的收獲，點點踏上瞭迴傢的路。歸途中的他，已經不再是那個初齣茅廬、略顯稚嫩的小幽靈。他的光芒更加明亮，他的步伐更加堅定，他的心中充滿瞭對世界的理解和對傢園的思念。 當點點迴到橡樹村時，整個村莊都沸騰瞭。小幽靈們歡呼雀躍，用最閃耀的光芒迎接他們的英雄。點點將他在旅途中遇到的奇妙故事和學到的智慧，一一分享給村裏的夥伴們。他講述瞭水精靈的歌聲、風語者的低語、螢火蟲長老的智慧，以及太陽之子的溫暖。他的故事激勵著其他的年輕小幽靈，讓他們也敢於去探索，敢於去夢想。 從此，點點成為瞭橡樹村的傳奇。他依舊熱愛迷霧和月光，但他更懂得，生命中最寶貴的旅程，是從內心齣發，去擁抱未知，去發現自己，去點亮整個世界。而《小幽靈的奇妙冒險》的故事，也成為瞭橡樹村代代相傳的寶貴財富，激勵著一代又一代的小幽靈，勇敢地去書寫屬於自己的精彩篇章。

評分☆☆☆☆☆

我的孩子最近迷上瞭“奇先生妙小姐·全新譯本”，每天晚上都要我給她講好幾本，我都快成“故事大王”瞭！說實話，一開始我還擔心這套書會不會太復雜，不適閤三歲的孩子。但事實證明，我的擔憂是多餘的。每一本都設計得非常巧妙，故事長度適中，情節簡單易懂，但又充滿瞭想象力。孩子最喜歡的是裏麵那些奇奇怪怪的角色，比如某個愛笑的、某個喜歡吃東西的，她總能從中找到共鳴，然後模仿那些角色的樣子，逗得我哈哈大笑。而且，這套書的插畫風格簡直太可愛瞭！色彩明亮但不刺眼，人物的錶情刻畫得淋灕盡緻，即使是語言不太理解的孩子，也能通過畫麵感受到角色的情緒。最重要的是，我發現孩子在聽完故事之後，似乎變得更加願意錶達自己的感受瞭，也學會瞭用更積極的方式去麵對一些小問題。這讓我覺得，這套書不隻是玩具，更是一種引導孩子健康成長的“魔法”。我準備等她大一點，再慢慢引導她去理解故事裏更深層的含義。

評分☆☆☆☆☆

天哪，我剛入手瞭這套“奇先生妙小姐·全新譯本”，簡直打開瞭新世界的大門！我之前就聽過這個係列，但一直沒機會讀，這次終於下定決心來一套全的，結果完全沒讓我失望。最開始吸引我的是封麵設計，色彩鮮艷，人物形象 Q 萌，一下子就抓住瞭眼球，感覺非常適閤我這種喜歡收集好看繪本的“顔控”。但真正讓我驚艷的是內頁的插畫風格，簡單卻富有錶現力，寥寥幾筆就能勾勒齣人物的性格特點，簡直是教科書級彆的兒童插畫。而且，全新譯本的語言果然不一樣，讀起來非常流暢，沒有那種生硬的翻譯腔，字裏行間都透露著童趣和智慧，讓我這個成年人都讀得津津有味。我尤其喜歡其中關於“情緒管理”和“性格認知”的描繪，很多看似簡單的小故事，其實都蘊含著深刻的人生道理，很適閤和孩子一起閱讀，一邊講故事，一邊引導他們認識自己，接納自己。這套書不僅僅是給孩子看的，對我來說也是一種心靈的洗滌，讓我重新審視自己的生活態度和與人相處的方式。真的非常推薦給所有有孩子的傢庭，或者任何想要找迴童心、感受純粹快樂的人。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，我對“奇先生妙小姐·全新譯本”係列一開始是抱著一種“試試看”的心態入手的，畢竟市麵上的兒童讀物太多瞭，很難做齣選擇。然而，當我真正開始翻閱，並沉浸其中後，我纔知道自己錯過瞭多麼寶貴的東西。這套書不僅僅是簡單的故事堆砌，它更像是一個微縮的人生百態圖，用最純粹、最直接的方式，展現瞭各種各樣的人物性格和生活狀態。我最欣賞的是它所傳達的“接納”和“理解”的態度。它不會去批判任何一種性格，而是鼓勵讀者去認識、去欣賞不同之處。這種包容性的價值觀，在如今這個越來越強調“標簽化”的社會，顯得尤為珍貴。而且，全新譯本的翻譯質量真的很高，語言生動有趣，節奏感強，即使是作為成年人，也能從中感受到一種輕鬆愉快的閱讀體驗。對於我來說，這套書更像是一個“社交指南”，幫助我更好地理解身邊形形色色的人，也更清晰地認識自己。我強烈推薦給所有希望拓寬視野，感受生活多樣性的人。

評分☆☆☆☆☆

作為一個成年人，讀“奇先生妙小姐·全新譯本”的過程，更像是一次心靈的迴歸和自我對話。我一直覺得，很多時候我們成年人反而失去瞭孩子般的純真和好奇，被各種所謂的“成熟”和“規矩”束縛住瞭。這套書就像一劑良藥，讓我有機會重新審視那些被我忽視的、或者壓抑的自己。每一個“奇先生”和“妙小姐”，都代錶著一種鮮明的個性，他們身上的優點和缺點被放大，卻又顯得那麼真實可愛。我從中看到瞭自己曾經的影子，也看到瞭自己渴望擁有的品質。更讓我驚喜的是，全新譯本的文字錶達，並沒有因為是兒童讀物而顯得淺顯，反而充滿瞭一種獨特的智慧和韻味，有時候一句簡單的描述，就能引發我深深的思考。我特彆喜歡那些關於“如何與人相處”和“如何認識自己”的故事，它們沒有直接灌輸道理，而是通過生動的情節，讓讀者自己去感悟。這是一套值得反復閱讀的書，每一次閱讀，都會有不同的收獲。

評分☆☆☆☆☆

作為一位資深的繪本愛好者，我必須要說，“奇先生妙小姐·全新譯本”絕對是近期我最滿意的一次購書體驗。我平時會關注很多兒童文學的動態，瞭解到這個係列在全球範圍內都有著極高的聲譽，這次的全新譯本更是讓我期待已久。收到書的那一刻，我就被那厚實的紙張和精美的印刷所震撼，每一頁都仿佛在散發著油墨的香氣，充滿瞭品質感。更難得的是，這次的譯本在保留瞭原汁原味的故事精髓的同時，在語言的運用上更加貼閤現代漢語的習慣，讀起來朗朗上口，比我之前讀過的舊譯本流暢瞭太多。我尤其欣賞的是，這本書並沒有刻意地去“說教”，而是通過一個個生動有趣的人物形象，自然而然地展現齣各種各樣的性格特徵以及它們可能帶來的影響。這對於培養孩子的同理心和多元化思維非常有幫助，讓他們學會理解和包容與自己不同的人。而且，83冊的體量也足夠孩子探索很長一段時間，每次翻開都能有新的發現和樂趣。總而言之，這是一套兼具藝術性、教育性和收藏價值的優秀繪本，絕對值得入手。