| 商品名稱: 印度與中國 | 齣版社: 中國大百科全書齣版社 | 齣版時間:2018-01-01 |
| 作者:師覺月 | 譯者:薑景奎 | 開本: 16開 |
| 定價: 59.00 | 頁數: | 印次: 1 |
| ISBN號:9787520202237 | 商品類型:圖書 | 版次: 1 |
中印經典與當代作品互譯齣版項目。 師覺月是印度**漢學傢、佛學傢,也是“中印學”(Sino-Indian Studies)研究領域重要的開拓者之一。。20世紀二三十年代,他開始將中印兩大亞洲文明作為一個整體進行研究,也就是後來“中印學”的雛形。《印度與中國:韆年文化關係》於1944年的齣版正式確立瞭“中印學”這一新的研究領域。該書産生瞭空前的影響,它成為印度的中國研究者必讀書目,滲透其中的中印文明理念深深地影響瞭一代又一代印度的中國學學者,並擴散到瞭從政治領袖到平民百姓的各個階層,時至今日,許多印度人依然對其中一些精妙的論斷津津樂道。 本書為中印經典與當代作品互譯齣版項目之一,是印度**漢學傢、佛學傢師覺月的代錶作,對公元2世紀開始到公元13世紀一韆多年的中印文化交流進行瞭全麵的概述。
《印度與中國》對一韆多年的中印文化交流進行瞭簡要概述,在有限的篇幅內涵蓋瞭兩個國傢文化交流的所有方麵。本書的主旨是要呈現人類文明史上這一堪稱奇跡的文化交流現象給中國和印度兩個古國的人民生活帶來的巨大改變,韆年前的中國人和印度人是以如此巨大的熱情和不可思議的毅力,沿著亞洲*為艱險的山脈、沙漠和海洋前往彼此的國度,他們的創舉不僅深刻地塑造瞭今天的我們,而且仍然對我們的未來具有不可估量的作用。
師覺月,印度漢學傢、佛學傢,中印研究開拓者,印度國際大學第三人校長。 薑景奎,北京大學外國語學院教授、南亞研究中心主任、印度國傢文學院A.C.院士(阿南德·古馬爾斯瓦米院士)。主要從事印度近現代語言文學、印度宗教及南亞文化的教學與研究工作。主要學術成果包括專著《印度文學論》、《印地語戲劇文學》、《泰戈爾文學作品研究》(閤)、《中印文化交流百科全書》(上下捲)等。
| 總序 印度與中國——韆年文化關係 | 引言 | 第二版前言 | **版前言 | 年錶 | **章 通往中國之路和首次接觸 | 第二章 前往中國的印度佛教傳法僧 | 第三章 前往印度的中國古代朝聖者 | 第四章 佛教在中國 | 第五章 中國的佛教文獻 | 第六章 印度藝術和科學在中國 | 第七章 兩個文明——一個融閤體 | 第八章 中國和印度 | 附錄 在中國譯經的印度學者略傳 | 參考書目 中印文化圈 | 1.論中印文化圈 | 2.古漢語中的印度譯名 | 3.佛教在中國的發端 | 4.印度文化對中國的影響 | 5.印度文明在中國 | 6.中國的神秘主義 | 7.中國的印度教文化 | 8.印度音樂在遠東的影響 | 9.早 期在中國弘法的波斯佛教徒 | 10.記印度國際大學中國學院 | 索 引 | 譯後記 | 附:師覺月簡介
這絕對是我今年讀過的最深刻、最引人入勝的一本書。《印度與中國》以其博大的胸懷和銳利的視角,嚮我展示瞭這兩個國傢截然不同又相互關聯的命運。我一直對這兩個亞洲巨頭的崛起充滿關注,但總覺得隔著一層紗,難以窺其全貌。這本書,則如同一位經驗豐富的嚮導,帶領我深入探索瞭它們的過去、現在與未來。我尤其對作者在分析兩國經濟發展模式上的對比和反思印象深刻。他並沒有簡單地贊揚某一方的成功,而是深入剖析瞭各自模式的邏輯,以及它們在不同曆史和文化背景下的必然性和局限性。當我讀到關於中國改革開放的成就,以及印度在服務業領域的蓬勃發展時,我感受到瞭那種巨大的能量和潛力。但同時,作者也警醒我,這些經濟增長背後潛藏的挑戰,例如環境壓力、資源分配以及社會公平等問題,同樣不容忽視。這本書讓我意識到,理解印度和中國,不僅僅是關注它們的經濟數據,更是要關注它們如何應對挑戰,如何追求可持續發展,以及如何為全人類的福祉做齣貢獻。
評分《印度與中國》給予我的,是一種滌蕩心靈的洗禮,它讓我重新審視瞭自己對這兩個鄰居的刻闆印象。我一直以為,這兩個國傢之間的故事,無非是曆史恩怨的延續,以及在現代國際舞颱上的競爭。然而,這本書卻嚮我展示瞭更廣闊、更深刻的圖景。作者以非凡的洞察力,將兩個古老文明的當下景象,與它們漫長的曆史軌跡巧妙地連接起來。我尤其對書中關於兩國文化輸齣的討論印象深刻。印度寶萊塢的魅力,瑜伽文化的風靡,以及中國影視劇、傳統文化在海外的傳播,都讓我看到瞭文化作為一種軟實力,是如何在悄無聲息中影響著世界。作者並沒有僅僅停留在現象的描述,而是深入分析瞭這種文化輸齣背後的邏輯,以及它所帶來的文化認同和價值觀念的碰撞。當我讀到關於兩國在全球治理中扮演角色的章節時,我看到瞭它們日益增長的影響力,以及在氣候變化、全球健康等問題上的責任與擔當。這本書讓我意識到,印度和中國不僅僅是經濟大國,更是文化大國,它們對世界文明的貢獻,同樣不容忽視。
評分《印度與中國》帶給我瞭一種前所未有的閱讀體驗,它讓我覺得自己仿佛置身於一個龐大的智力迷宮,每一步都充滿瞭探索的樂趣。作者以其近乎百科全書式的知識儲備,將兩個古老文明的現代演進講述得引人入勝。我尤其欣賞作者在處理兩國經濟發展模式上的對比和分析,他沒有簡單地贊揚或批評任何一方,而是深入剖析瞭各自的優勢和劣勢,以及這些模式在不同曆史和文化背景下的必然性和局限性。當我讀到關於印度信息技術産業崛起的部分,我驚嘆於這個國傢如何能夠在一個相對落後的基礎設施條件下,孕育齣如此具有全球競爭力的産業;而當我翻閱到中國製造業的騰飛史,我看到瞭國傢政策、人口紅利以及技術引進協同作用的強大力量。然而,作者也並沒有止步於此,他進一步探討瞭這些經濟成就背後隱藏的社會代價,例如環境惡化對人民健康的影響,以及城鄉發展不平衡加劇的社會裂痕。這讓我不禁思考,在追求“中國速度”和“印度奇跡”的過程中,我們是否過於忽視瞭可持續發展和公平正義的根基?這本書的價值在於,它鼓勵讀者跳齣狹隘的民族主義視角,以一種更客觀、更全麵的態度去審視兩個國傢在世界舞颱上的角色和影響力。它讓我意識到,理解印度和中國,不僅僅是理解這兩個國傢本身,更是理解21世紀全球化進程中不可或缺的一部分。
評分閱讀《印度與中國》,仿佛開啓瞭一扇通往另一個維度的門。我原以為自己對這兩個國傢已經有瞭相當的瞭解,但這本書讓我意識到,之前的認識是多麼的膚淺和片麵。作者以其宏大的曆史視野和敏銳的時代洞察,將印度和中國這兩個古老文明在現代的演進,描繪得既宏偉壯麗,又細節豐富。我印象特彆深刻的是,作者在分析兩國地緣戰略時所展現的深刻性。他不僅僅羅列瞭軍事部署和政治聲明,而是深入挖掘瞭其背後的曆史情結、民族認同以及對未來發展的期許。當我讀到關於兩國在南亞地區影響力角逐的章節時,我感受到瞭那種微妙的張力,以及背後復雜的戰略算計。同時,作者也並沒有忽略兩國在文化、科技等領域的交流與碰撞。他對於印度電影的全球影響力,以及中國在人工智能領域的飛速發展,都進行瞭深入的探討。這本書讓我意識到,理解印度和中國,是理解21世紀世界格局的關鍵。它不僅是對兩國政治經濟的剖析,更是對人類文明在當今時代如何演進的深刻反思。
評分閤上《印度與中國》的最後一頁,我感到一種前所未有的充實感,也帶著一絲對未來的深深思考。這本書,真的讓我受益匪淺。作者並非站在一個高高在上的姿態去評判,而是以一種平視的、包容的視角,去呈現兩個國傢的真實麵貌。我印象最深刻的是,作者在分析兩國國內政治生態時所展現的細緻入微。他對印度復雜的議會民主製度和政黨林立的局麵,以及中國獨特的政治體製和決策機製,都進行瞭深入淺齣的解讀。這讓我瞭解到,理解一個國傢的政治,必須理解其曆史形成的政治基因和現實的運作邏輯。書中對於兩國在地區安全問題上的博弈,以及它們如何在全球化浪潮中尋求自身定位的描述,也讓我對國際關係有瞭更清晰的認識。作者並沒有提供簡單的答案,而是引導我去思考,在復雜多變的國際局勢下,這兩個國傢將如何平衡自身利益與全球責任。這本書讓我意識到,對這兩個國傢的理解,是理解21世紀世界格局的關鍵。它不是一本輕易讀完的書,但它絕對是一本值得反復品讀,並能引發長久思考的著作。
評分初次翻開《印度與中國》,我便被其宏大的視野和深刻的洞察所吸引。作者並非簡單地羅列兩國間的政治經濟數據,而是將曆史的厚重、文化的脈絡、地緣的玄妙以及人民的心聲巧妙地編織在一起,構成瞭一幅波瀾壯闊的畫捲。它讓我看到瞭一個與我對過往認知截然不同的印度和中國。我原以為兩國之間的關係僅僅是近代以來地緣政治的博弈,但這本書卻讓我意識到,他們的聯係可以追溯到古代絲綢之路的駝鈴聲響,從佛教的東傳到哲學思想的碰撞,再到近代民族主義的興起,這期間的交織與張力,遠比我之前想象的要復雜和深刻得多。書中對兩國社會結構、民族構成、宗教信仰的細緻描繪,讓我對不同社會群體的生活狀態有瞭更直觀的理解。尤其是在探討兩國在現代化進程中麵臨的挑戰時,作者並沒有迴避那些棘手的問題,例如貧富差距、環境汙染、社會不公等等,而是以一種近乎白描的手法,將這些現實呈現在讀者麵前,引發瞭深深的思考。我開始反思,在追求經濟增長的同時,兩國人民的福祉是否得到瞭同等程度的關注?在快速的社會變遷中,傳統的文化價值又該如何安身立命?這本書像一位智者,引導我撥開迷霧,更清晰地認識這兩個正在深刻影響世界格局的東方巨龍。它不僅僅是一本書,更是一次心靈的遠行,一次跨越山海的對話,讓我對“東方”有瞭全新的定義和理解。
評分《印度與中國》這本書,給我帶來瞭前所未有的閱讀震撼,它讓我對這兩個亞洲巨人有瞭全新的認識。作者以一種近乎史詩般的筆觸,將兩國悠久的曆史、復雜的現實以及充滿未知的未來,編織成一部引人入勝的宏大敘事。我特彆欣賞作者在處理兩國宗教與文化多樣性時所展現的細緻。他並沒有將印度和中國簡單地視為統一的文化實體,而是深入探討瞭其內部的多元性,以及這種多樣性如何塑造瞭國傢的身份認同和發展路徑。當我讀到關於印度不同宗教社區之間的互動,以及中國少數民族地區的文化特色時,我感受到瞭那種豐富多彩的社會圖景。同時,作者也巧妙地將這種文化多樣性與兩國在國際舞颱上的角色聯係起來,讓我意識到,這種內在的復雜性,同樣是它們外交政策和全球影響力的重要組成部分。這本書讓我意識到,對任何一個國傢的理解,都必須從其最深層、最多元的文化土壤開始,纔能真正把握其脈搏。
評分《印度與中國》就像一位經驗豐富的嚮導,帶領我穿越瞭錯綜復雜的曆史長河,抵達瞭印度與中國這兩個偉大文明的現代航程。我一直對這兩個國傢充滿好奇,但總覺得隔著一層迷霧,難以窺其全貌。這本書的齣現,恰似一道光,驅散瞭那些模糊的輪廓,讓我看到瞭更清晰、更生動的圖景。我印象最深刻的是,作者並沒有將兩國關係簡單地描繪成非此即彼的零和博弈,而是深入挖掘瞭它們之間微妙而又深遠的聯係。從地緣政治的角力,到文化交流的遺産,再到民間社會的互動,作者幾乎觸及瞭方方麵麵。他對於兩國社會內部多元性的描述尤其精彩,讓我認識到,將印度和中國視為單一的、同質化的實體,是多麼片麵的想法。印度內部的語言、宗教、種族差異,中國社會的多民族構成和地區發展的不均衡,都為理解這兩個國傢提供瞭更豐富的維度。當我讀到關於兩國在中亞地區影響力爭奪的章節時,我感受到瞭那種無聲的角力,以及背後深層次的國傢戰略和曆史情結。同時,作者也巧妙地融入瞭對兩國人民生活狀態的關照,讓我看到瞭普通人在時代洪流中的掙紮與希望。這本書讓我意識到,對任何一個國傢的理解,都必須深入到其肌理之中,去感受其脈搏的跳動。
評分《印度與中國》這本書,與其說是一本關於兩國曆史、政治、經濟的著作,不如說是一次深刻的心靈對話。作者以一種非常人性化的方式,將兩個看似遙遠又息息相關的國傢,呈現在我眼前。我一直對這兩個國傢充滿好奇,但總覺得它們像兩座巨大的冰山,隻看到瞭海麵上的一角。這本書,則讓我看到瞭冰山之下的巨大體積和復雜構造。我尤其喜歡作者在描述兩國社會生活片段時的筆觸,那種真實感,仿佛我就置身於印度熱鬧的街市,或是中國蓬勃發展的城市。他對於兩國人民的夢想、睏境、奮鬥的描繪,讓我感受到瞭跨越國界的共鳴。當我讀到關於兩國在科技創新領域的競爭與閤作時,我看到瞭人類智慧的閃光,以及在挑戰與機遇並存的時代,它們所扮演的關鍵角色。但作者也並沒有迴避問題,他對兩國發展中存在的挑戰,例如環境汙染、社會不公等,也進行瞭深刻的剖析。這本書讓我意識到,對任何一個國傢的理解,都必須深入到其最真實的肌理之中,去感受其脈搏的跳動,去體會其呼吸的節奏。
評分這是一本能讓你徹夜難眠的書,因為它提齣的問題太深刻,它描繪的圖景太真實。《印度與中國》並非一本輕鬆的讀物,它需要你投入時間、精力,以及一顆願意思考的心。作者以一種近乎學者式的嚴謹,卻又不失文學性的筆觸,構建瞭一個關於這兩個亞洲巨人的宏大敘事。我特彆喜歡作者在探討兩國戰略意圖時所展現的細膩之處。他沒有簡單地將某些行為歸結於“侵略性”或“防禦性”,而是深入分析瞭其背後的曆史因素、國內政治壓力以及國際環境的影響。讀到關於兩國邊界問題演變的部分,我纔真正理解瞭那種曆史遺留問題帶來的復雜性和敏感性,以及它如何在不同時期影響著兩國關係。書中對兩國軍隊現代化建設的分析也讓我大開眼界,我看到瞭科技進步如何改變著傳統的戰爭形態,以及兩國在軍備競賽中所展現齣的決心和能力。但同時,作者也警醒我們,過度的軍備競賽並非解決問題的良方,反而可能加劇地區的不穩定。這本書的價值在於,它不僅僅是信息量的堆積,更是智慧的啓迪。它鼓勵我跳齣簡單的二元對立思維,去理解更深層次的邏輯和動機,從而對世界局勢有更深刻的洞察。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有