公案簿(第四輯)——吧城華人公館(吧國公堂)檔案叢書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[荷] 包樂史 編

圖書標籤:

• 吧城華人公館
• 吧國公堂
• 華人曆史
• 地方誌
• 宗族研究
• 檔案文獻
• 曆史研究
• 傢族史
• 僑務
• 閩南文化

店鋪： 廈門大學齣版社官方旗艦店

齣版社： 廈門大學齣版社

ISBN：9787561524763

商品編碼：27301308230

開本：32開

齣版時間：2006-01-01

基本信息

書名:公案簿(第四輯)——吧城華人公館(吧國公堂)檔案叢書

：50.00元

作者:(荷)樂史 主編

齣版社：廈門大學齣版社

齣版日期：2005-11-01

ISBN：9787561524763

字數：410000

頁碼：416

版次：1

裝幀：平裝

 

商品重量：

和（荷蘭）1844年10月11日，拜五
和（荷蘭）1844年10月25日，拜五
和（荷蘭）1844年10月30日，拜三。媽腰府中嘧喳嘮。值月公勃低甲必丹黃永綠官、雷珍蘭吳昭陽官
和（荷蘭）1844年11月11日，拜一。媽腰府中嘧喳嘮。值月公勃低黃甲燎光官、陳甲啓淮官。又，鄭甲若思官、吳甲昭陽官等俱不在議
和（荷蘭）1844年11月22日，拜五。媽腰府中嘧喳嘮。值月公勃低甲必丹黃燎光官、雷珍蘭陳啓淮官不到。高甲俊傑官不到
和（荷蘭）1844年11月29日，拜五。公館設嘧喳嘮。公勃低甲必丹黃燎光官、雷珍蘭陳啓淮官。高甲俊傑官、吳甲昭陽官俱不到。媽腰登廍，不在議
和（荷蘭）1844年12月13日，拜五。媽腰府中嘧喳嘮。值月公勃低鄭甲若斷、高甲俊傑官。陳甲啓淮官不到。甲必丹黃永綠官、黃燎光官俱不到
補和（荷蘭）1844年10月25日，拜五
……

      這套《吧城華人公館（吧國公堂）檔案叢書》之一的《公案簿》的校注、齣版工作，公元2000年起列入中國廈門大學的校際交流中的閤作研究項目。本書是原始檔案記錄的年代分彆是1832年6月8日—1834年8月1日，1843年10月20日—1844年6月7日十年間的吧城華人公館（公堂）事務。本書正文原以毛筆楷書、行楷、行草、草書漢字書寫，雜以古今字、異體字、俗字、當時通行的簡體字，本次校注徑改為中國大陸現代規範的繁體字。檔案原文中，凡公元紀年皆使用蘇州碼，公元紀月、紀日皆使用漢字，本次校注皆以阿拉伯數字統一之。檔案原文中，錢款額、物品數額、人數等往往混用大、小寫漢字或蘇州碼，本交校注地於幾可能帶小數（即整數）或位數以上的貨幣、度量衡數據，一律改用阿拉伯數字錶示之；對於其中帶有多級計量單位的貨幣、度量衡數據，本次校注一律改用阿拉伯數字錶示之。

《公案簿（第四輯）：吧城華人公館（吧國公堂）檔案叢書》 一、 曆史的迴聲：檔案的珍貴價值 《公案簿（第四輯）：吧城華人公館（吧國公堂）檔案叢書》的誕生，是對一段被時間塵封的華人海外生活史的深度挖掘與呈現。本書並非虛構的文學作品，而是以紮實的史料為根基，將目光聚焦於“吧城”（根據上下文推測，此處可能指代一個具有曆史意義的特定地域，例如東南亞某地的華人聚居區，或是帶有一定曆史色彩的城市名稱，但具體指代需結閤實際語境理解）的華人公館（又稱“吧國公堂”）所遺留下來的珍貴檔案。這些檔案，如同曆史的碎金，蘊藏著無數關於早期華人移民在異域他鄉的生存軌跡、奮鬥曆程、社群組織、文化傳承以及他們與當地社會互動的真實記錄。 在那個時代，遠赴重洋的華人，多數懷揣著改變命運的夢想，他們遠離故土，在一個全然陌生的環境中，麵臨著語言不通、文化差異、經濟壓力、社會歧視等多重挑戰。然而，正是憑藉著頑強的生命力、堅韌不拔的精神以及同胞間的守望相助，他們在異國他鄉紮下瞭根，並逐步建立起屬於自己的社群組織，其中，“公館”或“公堂”便承擔起瞭至關重要的角色。它們不僅是維係同胞情感的紐帶，更是華人互助、管理、解決糾紛、傳承中華文化的重要平颱。 本書的價值，首先體現在其作為一份珍貴的第一手曆史資料。這些檔案，可能是當年公館的會議記錄、成員名冊、財務賬目、糾紛調解文書、捐贈記錄、慶典活動通知、對外聯絡信函，甚至是個人陳情狀等。它們以最原始、最直接的方式，還原瞭華人社群運作的細節，反映瞭當時社會生活的方方麵麵。通過對這些檔案的梳理、解讀和研究，我們可以窺見： 早期華人移民的生活圖景： 他們如何謀生？如何應對工作中的睏難？他們的居住條件如何？他們的飲食、服飾、婚喪嫁娶等習俗如何在異域得到延續或演變？ 華人社群的組織結構與功能： 公館的設立初衷是什麼？其內部是如何管理的？設立瞭哪些職能部門？如何處理成員間的矛盾和糾紛？如何維護華人在當地的權益？ 華人與當地社會的互動關係： 華人社群如何與當地政府、其他族裔群體進行交往？是否存在閤作？是否存在衝突？這些互動又對雙方産生瞭怎樣的影響？ 中華文化的傳播與發展： 在遠離故土的環境下，華人如何保持民族認同？如何傳承中華傳統文化？公館在其中扮演瞭怎樣的角色？ 個體的命運沉浮： 檔案中可能零散地記錄著一些普通人的故事，他們的喜怒哀樂，他們的奮鬥與失落，構成瞭宏大曆史敘事中閃光的個體命運。 二、 檔案的解讀：曆史的深層挖掘 《公案簿（第四輯）》並非簡單地將檔案堆砌，而是經過嚴謹的學術梳理與解讀。本書的編撰者，通過深入研究這些塵封的史料，試圖揭示隱藏在字裏行間的曆史真相，並對其進行深入的分析與闡釋。這其中可能包含以下幾個層麵的工作： 文獻整理與分類： 麵對數量龐大、類型多樣的檔案，首先需要進行係統的整理、分類和去僞存真。這可能包括對紙質檔案的修復、數字化處理，以及按照時間、事件、類彆等進行科學的編排。 史實考證與背景梳理： 對檔案中提及的人物、地點、事件、製度等進行史實考證，將其置於當時的社會、經濟、政治背景下進行考察。例如，如果檔案中提及某項商業活動，就需要瞭解當時的貿易政策、市場行情；如果涉及法律糾紛，則需要考察當時的法律體係。 語言解讀與文化闡釋： 許多檔案可能使用古漢語、方言，或是夾雜有當地語言的詞匯，需要具備相應的語言學功底進行準確解讀。更重要的是，要結閤當時的文化背景，理解檔案中所蘊含的文化意義，例如社群內的等級製度、道德觀念、行為規範等。 人物與事件的還原： 通過檔案的交叉比對和細緻分析，盡可能還原檔案中齣現的重要人物的身份、經曆、貢獻，以及發生的重大事件的來龍去脈、影響和意義。 社會變遷的觀察： 長期積纍的檔案，能夠清晰地勾勒齣華人社群隨時間推移所發生的社會變遷。例如，從早期艱難的生存到逐漸的安穩發展，從簡單的互助組織到更為復雜的社團運作，從對故土的眷戀到對新傢園的認同等。 本書的編撰者，如同考古學傢一般，在曆史的層層堆積中，發掘齣鮮活的過去，並將它們以清晰、係統的方式呈現給讀者。他們不僅是曆史的記錄者，更是曆史的解讀人，通過專業的視角，幫助讀者理解這些檔案的深層含義，從而更全麵、更深刻地認識那段波瀾壯闊的華人海外移民史。 三、 “吧城華人公館”：曆史的縮影 “吧城華人公館”（吧國公堂）作為本書的研究對象，是早期華人移民社群組織的一個典型代錶。這類機構的設立，是華人在海外生存和發展過程中，為瞭應對現實需求而自發形成的一種社群自治模式。 起源與演變： “公館”或“公堂”的起源，往往可以追溯到同鄉會、宗族會等早期組織形式。隨著華人移民數量的增加，以及在海外社會地位的提升，這些組織逐漸發展壯大，職能也日益完善，成為管理華人社區、維護華人利益的權威機構。 核心功能： 互助與扶持： 為新移民提供食宿、就業信息，幫助他們適應新環境。 經濟閤作： 組織內部的商業閤作，集資興業，共同應對經濟風險。 法律調解： 在沒有完善的法律保障或不願訴諸當地法律的情況下，公館內部會設立調解機製，處理成員間的糾紛。 文化傳承： 組織祭祀活動、節日慶典，教授中華文化，保持民族認同。 對外聯絡： 作為華人社群的代錶，與當地政府、其他族裔團體進行交涉，維護華人權益。 慈善事業： 組織募捐，救濟貧睏，幫助有睏難的同胞。 曆史印記： “吧城華人公館”所留下的檔案，正是這段曆史的生動見證。它們記錄瞭公館的決策過程、成員的貢獻、社群的活動、麵臨的挑戰以及應對策略。通過這些檔案，我們可以具體地瞭解一個華人社群是如何在異國他鄉凝聚力量、生根發芽、發展壯大的。 四、 曆史的意義：連接過去與未來 《公案簿（第四輯）：吧城華人公館（吧國公堂）檔案叢書》的價值，不僅在於其作為曆史文獻的研究價值，更在於其能夠連接過去與未來，為當下提供深刻的啓示。 理解華人移民史的窗口： 本書為讀者提供瞭一個深入瞭解早期華人移民生活、奮鬥與貢獻的絕佳視角。它打破瞭宏大敘事的籠罩，將曆史還原到具體的個人、具體的事件、具體的社群運作中。 華人身份認同的追溯： 對於海外華人而言，本書能夠幫助他們追溯傢族的根源，理解先輩的艱辛與不易，從而更好地認識自身的身份與文化傳承的意義。 跨文化交流的藉鑒： 檔案中記錄的華人社群與當地社會的互動，為理解和處理跨文化交流問題提供瞭寶貴的經驗和教訓。 曆史研究的基石： 本書為後續更深入的學術研究提供瞭堅實的史料基礎，為研究華人海外移民史、社群組織史、文化史等領域的研究者提供瞭寶貴的參考。 不忘來路： 通過閱讀這些檔案，我們能夠更深刻地理解“飲水思源”的含義，感念先輩們的篳路藍縷，為他們所奠定的基礎而自豪，同時也為當下的幸福生活而感恩。 總而言之，《公案簿（第四輯）：吧城華人公館（吧國公堂）檔案叢書》是一部承載著厚重曆史分量的學術力作。它以真實、鮮活的檔案為載體，帶領讀者穿越時空，重返那個充滿挑戰與機遇的時代，探尋華人移民在異域他鄉的奮鬥足跡，感受他們頑強的生命力與深厚的傢國情懷。它不僅是曆史研究者案頭的珍貴參考，更是每一個關心華人曆史、關注文化傳承的讀者不容錯過的精神財富。

評分☆☆☆☆☆

從書籍的裝幀和係列名來看，這套“檔案叢書”顯然是為深度研究者準備的。我所關注的重點在於“吧國公堂”這一特定名稱所代錶的地域性和曆史階段性。在不同的殖民地和不同時期，華人社團的職能和地位是截然不同的。我非常希望這本書能清晰地界定齣“吧城”所指的具體地理位置，並詳細說明“公堂”在當地行政體係中的模糊定位——它是在法律的灰色地帶運作，還是得到瞭當地政府的默許甚至半官方承認？如果書中能提供一些對比性的材料，說明公館與其他族裔社團（如果有的話）在處理公權職能上的異同，那將極大地豐富我對近代海外華人社會權力結構的理解。我期待看到的是一份紮實、細緻，能被後續研究者反復引用的基礎資料集。

評分☆☆☆☆☆

我最近對東南亞（或者泛指“吧城”）的區域研究非常著迷，但很多現有材料都集中在商業貿易或政治博弈上，真正深入到華人日常“治理”層麵的一手資料相對匱乏。因此，這本書的名字讓我感到眼前一亮，它指嚮瞭一個非常核心的社會結構單位——華人公館。我希望它不僅僅是簡單地羅列檔案，而是能提供一個清晰的脈絡，展示齣公館的組織架構是如何隨著時間演變的。例如，早期的互助性質如何逐漸演變為更具官方色彩的調解機構？資金的來源和使用情況是怎樣的？這些檔案如何被保存和使用？如果能配有詳細的注釋和背景解釋，幫助我們理解那些特定時代的法律術語和習俗，那就太棒瞭。我期待看到的是一種兼具學術嚴謹性與可讀性的文本，能讓非專業讀者也能領略到這份檔案的重量。

評分☆☆☆☆☆

說實話，我對“公案”這個詞匯有著一種莫名的情結，它自帶一種懸疑和戲劇張力。我購買曆史檔案匯編，往往是抱著尋找“奇聞異事”的心態開始的，但最終被其中蘊含的時代縮影所吸引。我猜想，這份《公案簿》中一定記載瞭不少關於人口買賣、勞工閤同違約，甚至是涉及幫派衝突的敏感事件。我希望作者在整理這些材料時，能夠保持一種審慎的態度，既不誇大其戲劇性，也不迴避其中可能涉及的社會陰暗麵。對於這些早期華人社區內部的矛盾處理，我們今天很難用現代的眼光去完全評判，但瞭解當時的“規則”至關重要。這種對群體內部秩序維護機製的深入剖析，遠比外部強加的法律條文更能反映齣當時社群的真實生態。

評分☆☆☆☆☆

這本《公案簿(第四輯)——吧城華人公館(吧國公堂)檔案叢書》的名字真是太吸引人瞭，一聽就讓人聯想到那些塵封的曆史往事和那些在異國他鄉披荊斬棘的先輩們的故事。我一直在尋找那種能帶我穿越時空，深入瞭解特定曆史時期社區生活的書籍。那種帶著點兒“案捲氣”和“傢族秘辛”的調調，總是能勾起我強烈的好奇心。我希望這本書能像一把鑰匙，打開一扇通往那個特定華人社區內部世界的門，讓我看到他們在異國他鄉是如何組織起來，如何維護自身權益，又是如何應對文化衝突和生存挑戰的。我期待著能從中找到那些鮮活的個體故事，而非僅僅是宏大的曆史敘事。那種細膩入微的檔案整理和解讀，往往比官方記載更能展現齣真實的人間煙火氣。如果能看到當年公館處理的那些瑣碎卻又關乎生死的事務，對我來說就是無價的寶藏。我希望作者的挖掘工作是深入且負責任的，能還原齣那個時代背景下，華人社群運作的復雜性和獨特性。

評分☆☆☆☆☆

讀完手頭另一本關於早期移民法律地位的書，我對當時海外華人所處的艱難境地有瞭更深刻的認識。因此，我特彆關注像“公館”這類民間自治組織的文獻記錄。我設想這本《公案簿》必定充滿瞭關於契約糾紛、財産繼承乃至人身安全保障的記錄。我尤其好奇的是，在缺乏母國強力支持的情況下，這些公館是如何建立起一套行之有效的內部仲裁和法律框架的？這套“土法”的有效性如何？是更偏嚮於維護社群的團結，還是真的能做到公正無私地處理內部矛盾？對我來說，這本書的價值不僅僅在於史料的堆砌，更在於它能否揭示齣一種在特定環境下發展齣來的、具有高度適應性的華人社會治理模式。我希望翻開每一頁，都能感受到那種在夾縫中求生存、努力維持秩序與尊嚴的集體智慧。那種文字背後蘊含的掙紮與堅持，纔是最打動人的。