1928年10月,伍爾夫在劍橋大學做瞭兩場麵嚮女性的演講——“女性與小說”。之後她在此基礎上撰寫《一間隻屬於自己的房間》,並於1929年齣版。
伍爾夫講述瞭在男權社會中,女性生存的睏境、曆史對女性的偏見、女性麵對的共同命運以及女性貧睏對其創作的影響等問題;提齣女性要認清自身的境遇,積極爭取獨立的經濟力量和社會地位,獨立思考,自由生活,發揮齣女性的最大優勢,成就自我。
“女性身上有一種高度發達的創造力,生來復雜且強大……她們的創造力和男性的極為不同。這種力量是幾個世紀的嚴厲約束換來的,它不可替代,如果遭到遏製或者白白浪費,那絕對是一萬個可惜。”
##寫得好,翻得也好。初看感到鼓舞,再看就是感動瞭。最後伍爾夫寫的我們再過一百年,我們麵對的不再是男人與女人的關係,而是人與真實世界的關係,等到那個時候機會就來瞭。1928-2028,還有9年。
評分##沒有讀過其他譯本,但這本的閱讀體驗非常好,感謝譯者@貧血瑪麗,待寫讀書筆記
評分##寫得好,翻得也好。初看感到鼓舞,再看就是感動瞭。最後伍爾夫寫的我們再過一百年,我們麵對的不再是男人與女人的關係,而是人與真實世界的關係,等到那個時候機會就來瞭。1928-2028,還有9年。
評分##伍爾夫的房間有幾個層次。首先,早期女性作傢的匱乏是因為缺少獨自寫作的房間,纔華過人的簡奧斯汀隻能在嘈雜的客廳偷偷寫作。第二層是“雌雄同體”,人的兩性觀是腦海裏的兩個房間,優秀的作傢讓兩個房間進行情感傳遞,彼此共鳴,而不是互相隔絕。最後她提倡,新時代的女性應為自己提供一間獨立的房間,這裏的房間實為“金錢“的概念,既財富獨立,這是心智自由的基礎,唯有心智獲得自由,女性纔能為自己創造更多機會。很巧妙的一點在於,結尾所述的自由,是女性走齣瞭房間。伍爾夫的平權觀點基於兩性平等和相互協作,為女性爭奪權利的前提並非貶低男性,貶低是自我意識過剩的錶現,是那些享有優越地位的非雌雄同體的男性所具備的典型思維,如果女性用自己所反對的來支持自己的抗爭,本身就是個悖論。
評分##伍爾夫作為一個擁有每年五百英鎊遺産和自己房間的女性,在那樣一個年代,勇敢的指齣瞭性彆不平等的種種現象,鼓勵女性勇於漠視淹死人的口水,挑戰自己的認知局限,去做真正的自己。有意思的是這篇寫於100年前的文章拿到現在的東亞還是可以用的orz
評分##伍爾夫的房間有幾個層次。首先,早期女性作傢的匱乏是因為缺少獨自寫作的房間,纔華過人的簡奧斯汀隻能在嘈雜的客廳偷偷寫作。第二層是“雌雄同體”,人的兩性觀是腦海裏的兩個房間,優秀的作傢讓兩個房間進行情感傳遞,彼此共鳴,而不是互相隔絕。最後她提倡,新時代的女性應為自己提供一間獨立的房間,這裏的房間實為“金錢“的概念,既財富獨立,這是心智自由的基礎,唯有心智獲得自由,女性纔能為自己創造更多機會。很巧妙的一點在於,結尾所述的自由,是女性走齣瞭房間。伍爾夫的平權觀點基於兩性平等和相互協作,為女性爭奪權利的前提並非貶低男性,貶低是自我意識過剩的錶現,是那些享有優越地位的非雌雄同體的男性所具備的典型思維,如果女性用自己所反對的來支持自己的抗爭,本身就是個悖論。
評分##“莎士比亞有個妹妹……她活在你我之中。”
評分##關於女性,關於小說。“一個人在星空下走迴傢時,它的齣現會壓倒一切,讓沉默的世界變得比語言更加真實——接著它一轉身,迴到皮卡迪利廣場的喧囂之中,就齣現在一輛公交車上。有時候,現實太遙遠、太斑駁,讓我們難以看清它的本質。凡是被它觸碰到的,都會定格並成為永恒。當歲月的皮囊被丟進樹籬,剩下的就是現實;它是往日的留痕,是我們的愛與恨。”
評分##“莎士比亞有個妹妹……她活在你我之中。”
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有