【内容简介】
《笔的重量》是默音首部文学评论随笔集,记录了数位创下“第一”的女性创作者的故事。她们分别是:第一位印在五千日元纸币上的女性樋口一叶,近代仅靠稿费就能经济独立的田村俊子,给日本第一份由女性创办的文学杂志绘画的尾竹红吉、高村智惠子,从丈夫的助理到畅销书作家的武田百合子……
本书是默音小说集《她的生活》姊妹篇。
【编辑推荐】
◑捕捉失散的天才火花,记录时代浪头的女性,再现创下诸多“第一”的女性
♪第一位印在日本5000元纸币上的女性(樋口一叶)
♪近代第一个靠稿费实现经济独立的女作家(田村俊子)
♪日本第一份由女性创办的女权刊物(《青鞳》)
♪日本第一个专门面向女性作者的文学奖(田村俊子奖)
·
◑无法被抑制的女性写作。
♪看女作家如何巧妙回应质疑与偏见,看家庭主妇如何从丈夫的“笔录员”到远超丈夫的作家。
♪“所谓女性,是这样让人呕吐的存在吗?”看处在时代浪头的女性创作者如何打破边界,发出独属于女性的声音。
·
◑突破“好女人”规训的人生有多爽?
♪借钱不还,视道德为无物,“恶女”田村俊子为何让人着迷?
♪“这个人的强大魅力在于,她从根子上是个善良的人,没有一点恶意。直到现在,若有两三名她生前的知己聚集在一起,必然会谈起这人的诸多恶劣行径,但没人恨她。人们都笑着聊起她带来的麻烦。”
·
◑笔的重量,也是女性生命的重量。
♪天才女画家如何因为婚姻的枷锁和社会的偏见,一步步变成“疯女人”?
♪如果成为妻子和母亲,她们是否也能和男性一样,充分兑现自己的才华?
♪那些被人们遗忘的“天才女友”,也曾是时代浪头的女性。“我忍不住为那些曾经出色却终于湮没在时间中的女性感到惆怅,她们本该留下更多的痕迹。”
·
◑女性友谊能帮我们在抵抗父权的道路上走多远?
♪默音向我们展示了女性并非天生的“恋爱脑”,无论是创作还是私人生活,女性创作者展示了对“浪漫爱”的厌恶和鄙夷,并尝试将女性友谊视作捍卫主体性的方式。正如田村俊子所说:“一想到离开男人,女人一道过这般畅快的生活,我感到愉快,仿佛我的身体在大大的海的正中央漂啊漂。”
·
【名家推荐】
过去一百多年日本时代浪头的三位女性:樋口一叶、田村俊子、武田百合子,宛如三个星系,她们的故事串联起了同时代的众多文人。默音用散发着瓷器般优美、静谧色泽的文字,讲叙了另一个版本的日本近代文学史。
——学者、译者 陈英
我毫不怀疑,当默音潜入从明治到昭和的女性创作者或明或暗的生活里时,她看见了自己的影子,看见了自己曾经的挣扎、无奈和窘迫,但也看见了自己曾经的飞蛾扑火的幸福。她把已经或者即将遭到遗忘的真实人物变成了自己笔下的人物,把她们的生活变成了“一面镜子”,也把在她们照耀下发生了“微妙、自由,决不让人失望”的变化的自己变成了“一面镜子”。
我们会不自觉地被投身于文学的她们所吸引,不管文学给她们带来的是解放还是失望,独立还是贫穷,但仅仅就是在一百年后或是五十年后进入一个中国女性小说家和翻译家文字的事实,就已经是传奇了吧。她们的声音不仅仅被听见了,甚至又激荡起了新的声音,让我们相信,女性的笔的确是有重量的。
——学者、译者 袁筱一
##和编辑一起完成的长跑,回头再读一遍成书。
评分##很喜欢最后一篇
评分##日本女作家群像。默音这些年搞翻译,翻译完了就去深挖作者,在挖的过程中发现彼此的关联,作家的逸闻,有很多其实是她们的写作背景。看似横空出世的作品,其实是家世际遇阅历的综合成果。与他人相遇,互相激发,有一些创作,就像一颗火星引发的连环爆炸,共同关注的主题被集中阐发,写出的是个人,反映的是时代。 因为有许多相熟的名字,像是智惠子、百合子,看到就像路遇熟人,很亲切。隔着时代的巨幕,看着寻常的悲欢,现在回头看看,她们挣扎和奋斗的样子,好勇敢。那些苦难中产生的文章,有血泪,有温度,是历史。
评分##日本女作家群像。默音这些年搞翻译,翻译完了就去深挖作者,在挖的过程中发现彼此的关联,作家的逸闻,有很多其实是她们的写作背景。看似横空出世的作品,其实是家世际遇阅历的综合成果。与他人相遇,互相激发,有一些创作,就像一颗火星引发的连环爆炸,共同关注的主题被集中阐发,写出的是个人,反映的是时代。 因为有许多相熟的名字,像是智惠子、百合子,看到就像路遇熟人,很亲切。隔着时代的巨幕,看着寻常的悲欢,现在回头看看,她们挣扎和奋斗的样子,好勇敢。那些苦难中产生的文章,有血泪,有温度,是历史。
评分##和编辑一起完成的长跑,回头再读一遍成书。
评分##一百年到半个世纪以前的传奇日本女作家们 活得恣意潇洒,个性鲜明
评分##差不多一天读完。大概是因为最近一直在读《富士日记》,最喜欢写百合子的一篇。一叶在日本文学史上名气大,生平是很多年前就了解的。田村俊子是经由这本书认识的。
评分##比起生活的一地鸡毛,写作倒像是乍现的花火或地下汹涌的暗流,经济、情感、家庭的种种纠葛阻挡不住书写的欲望(野心,或本能),与时代的召唤。更叫人触动的是,每个人虽然都挣扎在各自的世界里,但她们却不会是孤军奋战。
评分##从明正、大正一路走过来,是枝节横生的陌生名字,意料之外的故事——毕竟我们对明治时代的印象,止于教科书上政治历史的粗略浅说。人活在时代中,人活在人中,人被时代裏挟,人被人推动,人又反手推了人和时代,不幸有时比幸福更滋养文学。无论何时文学就是人的故事。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有