内容取自中国元代杂剧《灰阑记》,李潜夫著,全名《包待制智勘灰阑记》。格鲁吉亚总督在暴乱中被杀,总督夫人仓皇出逃时将亲生儿子小米歇尔遗弃;善良的女佣冒着生命危险,历经艰辛将他抚养成人;叛乱平息后,总督夫人为了继承遗产索要孩子,法官阿兹达克采用灰(粉笔)断案:心贪性残的总督夫人不顾死活使劲往外拉扯孩子,而女佣则不忍心孩子被拉伤……故事的结局是,小孩没有判给其生母,而是判归养母女佣。
##淳朴可喜,法官的性格有点像李有才,不过各族民间故事里应该都有这种阿凡提列那狐济公之类的人物。国统区知识分子第一次读到赵树理的小说时的喜悦大概就是这样吧。“山谷归灌溉人,好让它开花结果”,立意似乎与农业集体化道路相违背。
评分##frame story有点雷,减星一枚
评分##布莱希特是无意间闯进来的,现在可以告一段落了。
评分##戏中戏往而不返,争土地犹如夺子,农场原属胖侯爵卡兹贝基家族。“马蹄子打掌,马蝇子伸腿。”“宁要粪坑里的珠宝,不要山泉里的石头。”
评分##frame story有点雷,减星一枚
评分##戏中戏,基本还是浪漫主义。
评分##格魯雪為逃追兵攜子過懸橋這段和《黑奴吁天錄》(湯姆叔叔的小屋)裏面意爾賽抱兒過浮冰一段簡直如出一轍,不過話說回來,整個戲劇構架都是從中國引進的。框架敘事(Binnenerzählung)最後爲什麽沒有把框收起來?另外這麼長的時間跨度這麼多的地點輪換我倒是覺得寫成小說好一些。爲了闡明一個道理迂迴講一個故事這一招應該是從萊辛那裡學來的吧,包括從別人那裡借故事這一手。(萊辛借薄伽丘)
评分##中国市井侠义故事的味道被还原得非常到位,格鲁雪真是光芒万丈的女性形象啊,勇敢、坚韧,又富于母性的温柔。
评分##“一切归善于对待的……”戏中戏。最喜欢的还是最后一幕“灰阑断案”,与中国原版故事不同,亲情本身战胜了血缘,不过从中或可窥见出儒家文化对“血缘”的文化化和理想化:母子关系不仅是生理性母子关系本身,更是“母慈子孝”的理想母子关系。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有