情人..........王道乾 譯
藍眼睛黑頭發..........思遠 譯
琴聲如訴..........王道乾 譯
痛苦..........張小魯人譯
廣島之戀..........譚立德 譯
##《情人》:李安說過色是跪在地方的女人頭上架著一把刀,對男人來說可能也一樣,毀滅般的心碎後就心安瞭。《廣島之戀》:毀滅般心碎後就可以特彆純粹地以一種簡單心態去與另一顆心溝通、交融,然後離彆。
評分 評分##《情人》:李安說過色是跪在地方的女人頭上架著一把刀,對男人來說可能也一樣,毀滅般的心碎後就心安瞭。《廣島之戀》:毀滅般心碎後就可以特彆純粹地以一種簡單心態去與另一顆心溝通、交融,然後離彆。
評分 評分##情人..........王道乾 譯 藍眼睛黑頭發..........思遠 譯 琴聲如訴..........王道乾 譯 痛苦..........張小魯人譯 廣島之戀..........譚立德 譯
評分##給琴聲如訴和廣島之戀
評分##杜拉斯的小說,嘮叨且無聊,裝逼犯專用。 這是杜拉斯最棒的作品集瞭吧,除卻末一篇《廣島之戀》翻譯不佳(譯者沒有找到劇本所適閤的口語化節奏與詩意)。 戴錦華曾應颱灣某媒體之邀,就“帶一本書走入下個世紀”的主題寫過篇推薦文章,大意是說,如果將杜拉斯的《情人》、《廣島之戀》、《痛苦》集為一本,那麼她...
評分##痛苦·情人
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有