《唐璜》(1818-1823)是拜倫的代錶作,也是歐洲浪漫主義文學的代錶作品。這部以社會諷刺為基調的詩體小說約16000行,共16章,雖未最後完成,但因其深刻的思想內容、廣闊的生活容量和獨特的藝術風格,被歌德稱為“絕頂天纔之作”。
##麻瞭天下所有人,嘿嘿,有點吊奧。。。歌德,席勒,拜倫,金庸是何人? 金聖嘆是何人??歌德:拜倫真的是炸彈啊!!寫瞭唐璜也寫瞭拜倫自己,我討厭胖女人,讀完本書,馬爾剋斯是誰??譯者真的是讓人喜歡,翻譯也是一種創作!可以想到似水年華不過是給拜倫寫注解的人罷瞭,西門慶和潘金蓮的偷情
評分 評分 評分 評分 評分 評分 評分##一個死者的文字, 要在活人的肺腑間被潤色。 ——【英】奧登《悼念葉芝》,穆旦*譯 *詩人穆旦,本名查良錚,文中統一稱呼為穆旦 毫無疑問,《唐璜》是穆旦一生中最重要的作品。 穆旦所譯的《唐璜》,正如王佐良所說:“這兩大捲譯詩幾乎可以一讀到底,就像拜倫的原作一樣。中國...
評分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有