西南联大英文课 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

陈福田 (作者) 罗选民

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到静思书屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-05-01

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

商品介绍

2017-3-1 精装 9787500150077

西南联大英文课 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

类似图书点击查看全场最低价

书籍描述

主编简介：陈福田

1897年出生于夏威夷，哈佛大学教育学硕士，著名的外国语言文学专家、西洋小说史专家。

历任美国檀香山明伦学校教员，美国波士顿中华青年会干事

1923年到北京清华大学执教，曾任清华大学外文系主任、西南联大外文系主任。

主译简介：罗选民

广东外语外贸大学云山领军学者，博士生导师

墨尔本大学亚洲学者讲座教授

清华大学翻译与跨学科研究中心主任

主要研究方向：翻译与跨文化研究, 英汉语比较研究,比较文学。

参译者简介：

彭萍：北京外国语大学教授、硕士生导师

张白桦：内蒙古工业大学副教授、硕士生导师，中国比较文学学会翻译研究会理事

余苏凌：北京大学副教授、硕士生导师

郑文博：清华大学讲师

张萍：清华大学副教授、硕士生导师

苗菊：南开大学教授、博士生导师

李春江：南开大学副教授、硕士生导师

潘华凌：江西宜春学院教授，南昌大学硕士研究生导师，第七届中国译协理事

一、品读八十年前民国英文课本，感受联大通识教育独特魅力。

1 《西南联大英文课》原名《大学一年级英文教本》，是西南联大时期（1937-1946）大一学生的英文课本，编者为时任外文系主任陈福田。

2 西南联大的大一英文课是一门面向全校一年级学生开设的必修课程，因此，这本书也是联大八年办学中所有学生都学习过的。

二、是西南联大大一英文课本首次完整呈现。

1 全书荟集四十三篇人文社会科学的优秀文章，均出自中外名家之手，如赛珍珠、毛姆、林语堂、胡适、兰姆、梭罗、爱伦·坡等。

2 文章具有跨学科、多层次的特色，体裁多样，篇篇经典，集中了体现了联大外文系“通识为本”“培养博雅之士”的教育理念。时隔八十年，这一理念对今天的外语教学仍有极大的借鉴意义

三、清华、北大、南开、北外等多校英语名师联袂翻译，大学生提升人文素养首席推荐读物。

原书为纯英文，本次出版，集结了清华大学、北京大学、南开大学、北京外国语大学等多校英语名师，联合翻译其中的英文课文，编辑成英汉双语读本，旨在方便读者的阅读和自学。

西南联大英文课 epub pdf mobi txt 电子书下载 2025

西南联大英文课下载 epub mobi pdf txt 电子书 2025

西南联大英文课 pdf 下载 mobi 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2025

西南联大英文课 mobi pdf epub txt 电子书下载 2025

西南联大英文课 epub pdf mobi txt 电子书下载

想要找书就要到静思书屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

读者评价

评分☆☆☆☆☆

##看了这篇文章，[对翻译的一些质疑与讨论]，里面谈到了译文对原文表达的意思或多或少都有偏差，即某些地方译文没能很好地传达出原文的意思。关于这方面，见仁见智，我水平不够，不发表意见。但是相较于翻译导致的失真，明明白白的错误肯定是不能容忍的。近期正在精读《西南联大...

评分☆☆☆☆☆

##竟然选了《瓦尔登湖》中我最爱的一幕！——Battle of the Red and the Black Ants By Henry David Thoreau （红蚂蚁大战黑蚂蚁亨利·戴维·梭罗）

评分☆☆☆☆☆

##随手翻了几篇，恕我直言，选篇中国痕迹过于明显，多是短篇，粗枝大叶的读，不看也罢。

评分☆☆☆☆☆

##只是名字就已然振奋人心！！！！

评分☆☆☆☆☆

可以给出五星。爱好英语者可以一看，选材广泛，这本书传达的是当代大部分大学英语教学最缺失的。目所能及的现代大学课本大多缺乏一定的人文素养，甚至有书漏洞百出，这样一来这本书的意义就更加大了。更何况，这无异于在网上听一堂西南联大英文课啊！

评分☆☆☆☆☆

##以前读过齐邦媛的《巨流河》，又在西南地区渡过了人生最美好的七年，所以对西南联大总有特殊的好感。几天前在网上无意淘到这本书，看到书名还有目录就觉得喜欢得不得了，欣喜若狂（夸张了），忍不住和办公室里的其他人一起分享这本书，我说：“我发现一本很好的西南联大的英文...