具體描述
弗朗索瓦·馬修（François Mathieu），法國人，記者，翻譯，文學評論傢，作傢，曾翻譯過眾多德國文學名傢的詩歌和小說，如格林兄弟、卡夫卡、布萊希特的作品等。曾榮獲Charles Perrault文學評論大奬。著有多本傳記類圖書和少兒童文學作品等。
1. 《黑塞傳》完整記錄黑塞詩性人生，將其文學作品、作傢個性和曆史背景的完美融閤，充滿瞭文學傢特有的漂泊、孤獨感，以及人文關懷。
2. 《黑塞傳》記錄瞭黑塞在德國施瓦本地區度過的童年時光、苦難青春，以及隨後在動蕩歲月中與法西斯鬥爭的勇敢行動，也講述瞭他中年移居瑞士後漫長的隱逸生活。
3. 作者博覽瞭赫爾曼的二十部著作、四本通訊集及其親友的迴憶錄，花瞭多年的時間，深刻觸及瞭深受尼采及東方哲學影響的黑塞思想中的細微與精妙之處，以及他的所有重要著作。
用戶評價
##第4頁說完黑塞1877年生，第5頁就寫黑塞寫成1871-1881居住在卡夫爾？？？
評分##內容不錯，錯誤有一些。
評分##【2019.3.15—4.1】35.4萬
評分 評分##雖然很詳細，但是對黑塞的人生有種走馬觀花般的感覺，就好像在他門口看著屋內的他，始終沒有敲門進去看一看
評分 評分 評分##匆匆一覽，感覺自己還是適閤通過瞭解某人物人格來深入其背後的學問與思想 我認為，在黑塞傳記類作品中，這個法文版黑塞傳在作品解讀和思想評析方麵比較薄弱，而以參考曆史檔案資料多、盡量還原傳主生平軌跡見長。但是這個中文版的漏譯/錯譯似乎故意要抵消這個長處。 尤其這書後半部的翻譯，讓人有些失望。一是年份標錯較多。二是有一些漏譯、錯譯。或...
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有