德皇威廉二世回忆录

德皇威廉二世回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[德]威廉二世(WILHELM II) 赵娟丽
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
2019-1-1 精装 9787507549843

具体描述

作者简介

威廉二世(1859—1941),德意志帝国末代皇帝,见证了普鲁士的崛起、德国统一、第一次世界大战、第二次世界大战等重大历史事件。1918年,德国发生革命,威廉二世退位,并流亡海外。1941年,他病逝于荷兰。

译者简介

赵娟丽,女,1980年出生。1999年至2003年就读于武汉大学外国语学院,获大学本科学位。2003年至今工作于兰州交通大学,研究方向为翻译理论与实践及儿童文学翻译研究。2007年到2010年,就读于兰州交通大学外国语学院,获得英语语言文学硕士研究生学位。2009年8月在依阿华大学短期访学。2014年9月至2015年8月在滑铁卢大学学习一年。

本书是德意志第二帝国末代君主威廉二世流亡荷兰期间,对德意志统一、德意志帝国崛起、第一次世界大战、德意志革命、德意志帝国灭亡等重大历史事件的回忆。威廉二世是怎样对待和评价德意志统一和崛起的功臣俾斯麦的?德意志帝国的外交斗争在他的领导下为什么如此跌宕起伏、交锋激烈?第一次世界大战为什么会爆发?德意志革命发生的根源是什么?德意志第二帝国覆亡阶段发生了哪些不可思议或令人唏嘘的事情?本书都给予翔实、充分的解答。

用户评价

评分

评分

评分

这本来是一本可以给五颗星的书,至少威廉二世讲的许多东西深刻地阐释了“一个人的命运除了靠个人奋斗还要看历史的进程”这句话,即使贵为皇亲贵胄也不例外。如果威廉所言不虚,那么沙皇尼古拉二世后来的下场真是咎由自取,野心太大,自己的实力也撑不住这个野心。扣掉一颗星的原因在于其翻译,一个过去翻译儿童文学的译者,对德国的历史无知到了令人发指的地步,除了到处都有的错译之外,译者在很多地方画蛇添足地添加的译者注真是“无知者无畏”这句话的最好注解。

评分

##2019已读11。必须承认,译者的态度还是比较认真的,但还是有几点吐槽:1、本书从英文译出,但并未给出版本信息。2、译者不通德语和德国史,留下多处翻译和史实错误。(Ludwig再一次变成路德维格。。)德皇不惜篇幅为德国的大舰队计划辩护,指控英法对德国崛起的嫉妒以及俄国的扩张野心。虽然“德国一直不惜代价渴望和平”的论断颇为喜感,但威廉二世对《凡尔赛和约》的批判还是颇能代表1920年代的德国心声的~本书配合中信的《沉重的皇冠》一起阅读更添趣味~

评分

评分

##这本书看着太震撼了,推荐给喜欢历史的朋友

评分

##威廉二世志大才疏,冒险妄动,毁了一个冉冉升起的新兴强国。强权交替之际,一定要戒骄戒慎啊!

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有