具体描述
著者
拜尔·伊林切耶夫（Bair Irincheev），是研究二十世纪的芬兰与俄罗斯两国历史的专家，著有《曼纳海姆防线》，现居住在芬兰首都赫尔辛基。
译者
胡烨，祖籍湖南，生于广西南宁。爱好军事翻译领域，精通英语、日语和越南语，在多家杂志刊载过军事文章，著有《太平洋战争：布干维尔战役》《太平洋战争：蒙达之战》《血沃索姆河》《神话、谎言和奇迹——溪山血战》《复燃的冰川：印巴战争1965》等作品，编译有《武装党卫军第二“帝国”师官方战史》（全5卷），编著有《武当党卫军第5“维京”装甲师官方战史》。擅长研究德军和越南、太平洋、欧洲战场，对战史研究有的造诣。
本书从基层官兵的视角出发，呈现恶劣条件下战斗前线的真实情景。书中提供了大量珍贵照片，尽力还原苏芬两军交战时的影像。通过详实深入的目击者证词、战争日记、战斗报告和两国档案，记录恶劣环境下两军使用的武器装备，以及常用的各种攻坚战术。
1939年到1940年，芬兰和苏联之间爆发了一场战争，西方世界习惯称之为“冬季战争”，而苏联称之为“芬兰战争”或“苏芬战争”。这场战争涉及双方长期的历史矛盾，虽然仅仅持续了105天，但在两国历留下了浓重的一笔。本书作者按照不同的战场和战役时间将内容分成不同的章节，以地面战役为主，以苏、芬两国的视角向读者呈现战争全貌，让世人了解真实的冬季战争以及普通参战士兵的经历。
用户评价
##庞大而又呆板的苏军对抗训练有素的芬兰军队。在山地作战却盲目使用平原战术，前期后勤根本无法满足作战需要，作战计划指定仓促、过于乐观，任用大量无法胜任职能的指挥员，对作战的实施完全抱着满不在乎的心态。这就导致了苏军的惨败，第44步兵师全军尽墨就是证明。 山地、雪原作战使得装备优良的苏军无法发挥其在装甲和火炮方面的优势，苏联步兵战术又呆板僵化，这正中芬兰军队的下怀。苏联的胜利完全是消耗战、资源战的胜利。 历史是一面镜子，但是考虑问题更要全面：希特勒没有看到苏芬战争关于地形和资源的对比，以为苏联军队不堪一击，发动了巴巴罗萨，结果是搬起石头砸了自己的脚。
评分 评分##本书作者虽祖籍俄罗斯，但在讲述苏芬战争的各项细节与战事方面并未偏袒本民族一方。对于战争中苏军所表现出的不足、慌乱、盲目自信，甚至是个别高阶军官的临阵脱逃都如实呈现。同时，针对芬军的各兵种部署以及他们的作战防御计划与实施、战况分析等，也给予了相当中肯的陈述和评价。 从1939年11月26日苏联制造马伊尼拉村事件，挑起事端，继而于11月30日不宣而战，直到次年3月13日双方协商停战。在这短短的105天的冬季战争中，双方均有不同程度的伤亡和损失，而围绕“曼纳海姆防线”的战斗尤为艰难…… 可以看出作者竭力以中立客观的角度去呈现整个战事，但译者在第153页中突然冒出来一堆“俄军”、“俄国人”的字眼儿，对应整本书中的“苏联军队”…令人瞬间出戏了……
评分##作者极力追求客观中立，到最后反而变成了资料汇编，其中琐碎冗长的部队编号与战争过程读起来简直昏昏欲睡。此书虽然记载了冬季战争的全过程，却只是停留在初步的史料收集方面，却几乎看不到作者本人的评价与思考，缺乏对战争背后潜流的探索。作者引用了大量的回忆录，这一点值得赞许，引文比正文有意思多了，尤其是苏芬和谈后双方战士的回忆。 另：第156页居然翻译有“苏制雷锋帽”一词，未免太出戏了。
评分##本书作者虽祖籍俄罗斯，但在讲述苏芬战争的各项细节与战事方面并未偏袒本民族一方。对于战争中苏军所表现出的不足、慌乱、盲目自信，甚至是个别高阶军官的临阵脱逃都如实呈现。同时，针对芬军的各兵种部署以及他们的作战防御计划与实施、战况分析等，也给予了相当中肯的陈述和评价。 从1939年11月26日苏联制造马伊尼拉村事件，挑起事端，继而于11月30日不宣而战，直到次年3月13日双方协商停战。在这短短的105天的冬季战争中，双方均有不同程度的伤亡和损失，而围绕“曼纳海姆防线”的战斗尤为艰难…… 可以看出作者竭力以中立客观的角度去呈现整个战事，但译者在第153页中突然冒出来一堆“俄军”、“俄国人”的字眼儿，对应整本书中的“苏联军队”…令人瞬间出戏了……
评分叙事精彩，其他一般。
评分##也太流水账了 抄了一遍资料？
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有