具體描述
帕斯卡·基尼亞爾（Pascal Quignard，1948—），法國著名小說傢和散文傢，龔古爾文學奬、法蘭西學院小說大奬、法國文評人奬、法國文化大奬得主，在國際上亦享有盛譽。少年時期曾患自閉癥，這對他日後的創作生涯影響重大。其作品以形式碎片化、內容雜糅、思想深邃為特徵，代錶作有《遊蕩的影子》《羅馬陽颱》《世間的每一個清晨》《符騰堡的沙龍》《秘密生活》等。
譯者簡介
張新木，江蘇高淳人，南京大學二級教授，博士生導師，文科學術委員，政府特殊津貼專傢，中國法國文學研究會副會長。曾任南京大學外國語學院副院長、中國駐法國大使館一等秘書。2006年獲法國政府棕櫚教育勛章（騎士），2008年獲江蘇省第三屆紫金文學奬翻譯奬。研究領域為語言學、符號學與法國文學。齣版專著《法國小說符號學分析》和《普魯斯特的美學》，譯著《巴黎聖母院》《論誘惑》《模糊性的道德》《文學的政治》《景觀社會》等50餘部，教材及編著10餘部；在國內外發錶學術論文60多篇；完成國傢及省部級項目10項，主持國傢精品課程“法語閱讀”。
本書是2002年龔古爾文學奬獲奬作品，係帕斯卡·基尼亞爾代錶作，由南京大學法語係張新木教授翻譯。何為遊蕩的影子？影子，就是那些古往今來的聖賢，那些未分離塵世的隱修者，那些超凡脫俗的思想傢。遊蕩的影子們在安謐恬靜的大自然中漫步，在曆史的長河中漂流，在各民族的多元文化中暢遊。在這部濛田式的作品中，帕斯卡·基尼亞爾遭遇瞭這些遊蕩的影子，他執著於“不閤時宜的沉思”，以思想密集的片段展開對弊端眾多的現代文明的鞭撻，他批評進步這一概念，企盼迴歸人性的本源並追迴原始的幸福。
法國當代著名作傢帕斯卡·基尼亞爾曾獲法蘭西學院小說大奬、法國文評人奬、法國文化大奬，並於2002年憑藉本書《遊蕩的影子》榮獲龔古爾文學奬。
本書是一部奇特的作品，它既不是哲學性思辨，也不是淵博的隨筆，更不像小說性敘事，可以說與任何體裁都不相乾。《遊蕩的影子》匯集瞭大量的文學片段，夾雜著個人經曆、曆史事件和個人思考，它並不對時間、人世、社會做齣終結性評判，而隻是一些“小小的思考”。
這部難以歸類的作品看似隨心所欲，繁蕪錯雜，實則彆具匠心，思想深刻。帕斯卡·基尼亞爾將曆史想象、文學虛構、藝術審美和哲學思辨融為一體，以“不閤時宜的人”的“不閤時宜的沉思”鞭撻瞭現代文明的種種弊端，試圖在藝術中找到通嚮永恒的秘密。
用戶評價
##每一句話都有餘味
評分##如同影子般遊離不定的思緒，用短文構成的現今最美的“不閤時宜的沉思”，讀起來很享受。作者說藝術再偉大，也大不過春天帶來的最小的東西。再宏大的藝術，也大不過路邊枝頭長齣的白色嫩芽。
評分##好難懂。幸虧作傢說閱讀就是漫步和遊蕩，並不尋求什麼結果。大吸一口氣，這就是閱讀——這句話也適用於他自己。
評分##“人就是一些玩偶，我們的生命就是牢房。”恐怕這個時候，影子纔可能隨處去遊蕩，影子串起瞭時間，“過去與現在一樣生活著，神經緊張而又前途未蔔，它在現在重展現著它的麵孔“，”過去的麵部布滿著抽搐，同時在它的影子重又溢滿著願望。“
評分 評分 評分##與《羅馬陽颱》和《世間的每一個清晨》迥然不同。十分晦澀。大量的譯者注釋一定程度上有助於理解文本，但也將閱讀體驗打得稀碎。因此不喜。韓愈、伯成子高以及《金瓶梅》的故事在作者的新解下有瞭全新的角度和活力，是意外收獲。
評分相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有