具体描述
作者简介
[德]迈克尔·富尔（Michael Fuhr），德国希尔德斯海姆大学世界音乐中心执行主任，音乐与音乐学研究所研究助理。曾在科隆大学学习音乐学，主要研究方向为民族音乐学、哲学和艺术史。2009—2010年在首尔圣公会大学东亚研究所访学，对韩国流行音乐界和音乐产业进行了深入的实地研究。
译者简介
王丹丹，四川外国语大学英语口译硕士，自由译员，曾为国际组织、政府机构、国际知名汽车品牌、地产品牌等提供翻译服务，译有《营养的科学》。
韩国流行音乐（K-Pop）近年来已征服了全亚洲音乐排行榜，并且向西方市场进军。韩流明星在世界各地的演出经常座无虚席，他们的音乐视频在互联网斩获数亿播放量，K-Pop俨然已是一种全球现象。那么，K-Pop何以走向世界？背后有怎样的故事？
K-Pop是一种文化，更是一项产业。从偶像塑造到音乐制作，从市场营销到文化政策，每一个因素都在K-Pop的崛起中发挥它的作用。在K-Pop的舞台上，政治和经济不曾缺席，全球化和民族化相互交融又彼此对抗。K-Pop背后的故事，可以比它本身更精彩。
用户评价
##学术大词有一些但不至于每章都有令人却步，真正体现作者水平的是第三章K-pop转义论，作者以音乐学专家的身份具体分析了它的各种技术论。译文挺好，只有几个问题：47页提到“2021年的《江南Style》”——它是2012年的；85页将“维新”误译为“振兴改革”，但392页提到朝鲜上传讽刺朴槿恵的视频《我是维新style》又是对的；184页译注说盘索里是“朝鲜族传统民俗音乐”显然错了，它是韩国四百多年前流传至今的民俗音乐，在中国朝鲜族中反而好像很少传唱了；230页译注说“地面电视频道”属于区域性媒体也弄错了，它其实就是“无线电视”，包括KBS、MBC等都是全国性媒体。
评分##好可惜，2013年也是11年前的事情了，跟着这本书回顾了一下kpop最早起水花的时期，其实想要看更多的对现如今kpop的分析呢。“世界主义带给我们最好的东西就是狭隘主义和孤立主义摆脱，全球视角的开端以及对其他有利位置的意识。”
评分##K-Pop既不能由风格或音乐内特征定义，也不能仅仅由地理或民族起源定义，而是必须在更广泛的社会经济动态中加以理解，特别是要将其看作在20世纪90年代中期开始将目标市场扩张到国界之外的韩国音乐制作公司全球化的产物。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有