娜塔莎·沃丁（Natascha Wodin），德語作傢，德俄翻譯傢。蘇聯強製勞工之女。1945年生於德國戰後流離失所者營地，母親自殺後，被一所天主教女孩收容所收養。從語言學校畢業後，從事俄語翻譯並暫住在莫斯科。1983年，她的第一部小說《玻璃之城》問世，後又相繼齣版瞭《我曾活過》《婚姻》以及《黑夜中的兄弟姐妹》《她來自馬裏烏波爾》《暗影中的人》《娜斯佳的眼淚》。曾獲赫爾曼·黑塞奬、格林兄弟奬以及阿德爾貝特·馮·沙米索奬、約瑟夫·布賴特巴赫奬。

因《她來自馬裏烏波爾》一書，娜塔莎·沃丁被授予萊比锡圖書奬、德布林奬、奧古斯特·格拉夫·馮·普拉滕奬、希爾德·多敏流亡文學奬。目前生活在柏林和梅剋倫堡。

《她來自馬裏烏波爾》係列完結篇

◎女人沒有國傢，但一直在戰鬥

◎柏林牆倒塌、冷戰結束、烏剋蘭經濟崩潰……

一代人的流亡與遷徙，全人類的恐懼與自由

◎當代東歐版《奧德賽》

最後一塊東歐私人史拼圖終於完整

------------------------------------------------

★內容介紹

1993年的一天，娜塔莎在傢裏放瞭一張俄語唱片，身旁的清潔女工娜斯佳突然淚流滿麵，她這纔意識到，娜斯佳是母親去世後首個和自己産生交集的烏剋蘭人，她不僅在基輔受過高等教育，還是土木工程師……

她是怎麼從烏剋蘭的高級工程師搖身一變成瞭柏林清潔女工的？為什麼沒有護照也要去德國？又如何和大學戀人分彆，再嫁給瞭德國的樓房管理員？《娜斯佳的眼淚》延續瞭“馬裏烏波爾三部麯”前兩部的脈絡，聚焦於一位來德的烏剋蘭女性，串聯起無數東歐人在20世紀90年代前後的遭遇，講述截然不同的兩個世界縫隙與時代轉摺下，一個人的破碎與一代人的四散流離。

------------------------------------------------

★編輯推薦

女人沒有傢，也沒有國。

曆史一次次重演，誰能全然置身事外？

◎一部驚心動魄的平民史詩，為東歐無名者立碑之作

◎少有的聚焦蘇聯解體後的個體遭遇之作，填補國內齣版空白。從土木工程師到清潔工，書寫時代劇變下高級知識分子的墜落，當代烏剋蘭睏境的驚人寫照

◎卡夫卡式的生存寓言，真正的“無依之地”，全人類的命運縮影

◎高口碑、催更不斷的“馬裏烏波爾三部麯”之三，豆瓣年度高分圖書、獲奬無數的係列全新作。（前兩本悉數斬獲單嚮街書店文學奬，《中華讀書報》、鳳凰網讀書、搜狐文化、人文社科聯閤、探照燈書評人等年度好書）

◎敘述方式迷人，每一頁都是人物命運的急轉彎，比虛構更魔幻、更殘酷的非虛構作品

◎如果說《她來自馬裏烏波爾》《暗影中的人》是上一輩的故事，那麼《娜斯佳的眼淚》則是我們自己的故事，它並非發生在遙遠的過去，而是發生在觸手可及的當下，遍布世界的各個角落。隻要這世上仍有戰亂，這世上就會有娜斯佳。

------------------------------------------------

★媒體評價

一部當代東歐版《奧德賽》……《娜斯佳的眼淚》中滿是主人公對未定身份的反抗，無窮無盡，她的煎熬與痛苦也永不停歇……對人物形象和社會的呈現細緻入微、立體多元，書中對那段曆史未作評論，但一切盡在字裏行間。

——《南德意誌報》

德國文學中很少見到烏剋蘭女清潔工的形象。娜塔莎·沃丁用《娜斯佳的眼淚》填補瞭這一空白，她的筆下是眾多東歐女性的共同經曆。她以一種冷靜而極度準確的筆觸還原瞭那種窒息感。

——德意誌廣播電颱

一部偉大的作品。娜塔莎·沃丁這本書可以說是東西方世界拉扯的縮影。

——《斯圖加特日報》

娜塔莎·沃丁並沒有把娜斯佳的故事變成自己的故事，她一直保持著距離……但人們仍然被深深打動，顯示瞭作者高超的寫作技巧。

——北德意誌廣播電颱

太不可思議瞭。看完被這個女人深深摺服。

——《Brigitte》雜誌

《她來自馬裏烏波爾》《暗影中的人》之後，娜塔莎再次證明瞭她的筆觸可以在人類痛苦邊界上抵達的深度。

——《自由報》

娜斯佳的故事堪稱典型。她是無數東歐人的縮影，她們是幫助西方傢庭運轉的照護者、清潔工和管理員，但從未在那裏站穩腳跟。和《她來自馬裏烏波爾》一樣，娜塔莎選擇瞭一個易被文學忽視的群體和話題。……一本意義非凡的傑作。

——德意誌廣播電颱文化頻道