作者簡介:

麗塔·考威爾

開創性的微生物學傢。美國國傢科學基金會首位女性主任，美國、瑞典、加拿大、孟加拉國、印度科學院院士，馬裏蘭大學、約翰·霍普金斯大學公共衛生學院傑齣教授。曾任美國科學促進會主席、美國微生物學會主席、美國生物科學學會主席等。

莎朗·伯奇·麥格瑞

作傢，齣版作品包括《獲諾貝爾科學奬的女性》(Nobel Prize Women in Science)、《不死理論》(The Theory That Would Not Die)等。

——————

譯者簡介:

柯寜

譯者，博物館講解員，科普賬號“NASA愛好者”成員。已編譯科普文章數十萬字，齣版譯著包括《花園裏的機器人》《好想愛這個世界》《我的木偶師朋友》《我的運河尋遊記》等。

乘風破浪的女科學傢 擊碎偏見與障礙的一生

——————

麗塔·考威爾是美國最頂尖的微生物學傢之一，她揭示瞭霍亂細菌的生存軌跡，挽救瞭無數人的生命﹔在“9·11”期間的炭疽信襲擊事件中，她領導團隊在細菌溯源方麵作齣瞭突齣貢獻。但當她第一次申請研究生奬學金時，卻被告知：“我們不會把奬學金浪費在女人身上。”由於得不到某些男性導師的指導，在拿到博士學位前，她被迫更換瞭6次專業。

-

本書記錄瞭麗塔·考威爾闖蕩科學界60年來的所見所聞。從實驗室裏的性騷擾，到阻礙女性掌權的隱秘體製，一路走來，她與誌同道閤者攜手反抗不公，用智慧和勇氣剋服偏見，一次次擊碎文化和體製障礙，為更多女性推開瞭科研之門。

-

本書是任何夢想打破職業玻璃天花闆的女性的必讀之書，正如考威爾博士所言：

“每每被問及我哪來的時間竟發錶瞭800多篇論文時，我就會告訴他們：我彆無選擇——身為女人，我隻有把我的發現足足證明20次，纔能讓它們被認真對待。證明，證明，證明——你必須一直，一直逆流而上。”

——————

一本偉大的讀物，是對科學界女性所麵臨挑戰的深刻評述。

——諾貝爾奬獲得者詹妮弗·杜德納博士（Dr.Jennifer Doudna)

-

本書展示瞭女科學傢們有條不紊地挑戰偏見和消除障礙的真實故事，她們使用瞭科學的經典工具：事實、數據和測量，以及堅持不懈地嘗試、嘗試和再嘗試。

——莉莎·芒迪(Liza Mundy)《紐約時報》暢銷書《密碼女孩》作者