简明葡汉词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

周汉军 等 著

图书标签:

• 词典
• 葡语
• 汉语
• 工具书
• 语言学习
• 翻译
• 便携
• 简明
• 葡萄牙语
• 双语

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100014458

版次：1

商品编码：10053269

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：精装

开本：32开

出版时间：1994-08-01

页数：1142

正文语种：中文, 葡萄牙语

内容简介

　　《简明葡汉词典》收词五万余条，其中包括基本词汇、一般词汇、科技术词、还包括少量的词缀、缩略语、常用外来词，主要的地名派生词和人名派生词，更酌情选收一些新词和新义。此外，还收入较多的固定词组、短语及葡词中常用的成语、谚语、格言。书末选编了“动词变位表”、“葡汉译音表”等六种附录。

内页插图

目录

前言
体例说明
略语表
葡萄牙语字母表
正文
附录一 动词变位表
附录二 前置词与冠词、指示代词、人称代词、地点副词缩合表
附录三 世界地名表
附录四 计量单位表
附录五 化学元素表
附录六 葡汉译音表

前言/序言

　　本词典是我国建国四十多年来出版的第一本葡萄牙语汉语工具书。在此之前，我国的葡萄牙语教学工作者、翻译工作者及学习者，均因缺乏可供查阅的工具书而深感不便。为了改变这一状况，我们不揣谫陋，在教学之余编写了这本《简明葡汉词典》，以应同行及读者之需。
　　本词典收词五万余条，其中包括基本词汇、一般词汇、科技术语，还包括少量的词缀、缩略语，常用外来词，主要的地名派生词和人名派生词，更酌情选收一些新词和新义。此外，还收入较多的固定词组、短语及葡语中常用的成语、谚语、格言。书末选编了“动词变位表”、“葡汉译音表”等六种附录。
　　为了兼顾理解和使用两方面的要求，在本书篇幅许可的范围内酌情多收词的释义；对于常用或难解的词，适当配以例证，以说明其含义及用法。至于动词，动词短语及其他一些词与短语、前置词等的常见或固定搭配，则力图在词典中予以体现。本词典还具有正音功能。
　　在编写过程中，我们参考了葡萄牙、巴西、我国及其他国家和地区出版的大、中、小型葡语及其他语种的词典、科技专业词典和百科词典，从中获益匪浅。
　　商务印书馆的责任编辑在组织编写、校订加工等方面，给予我们力所能及的支持和帮助，使本词典得以顺利完成并早日与读者见面，我们特在这里表示感谢。

好的，这是一部图书的详细简介，该书并非《简明葡汉词典》： --- 《百年回响：二十世纪全球文学思潮的演变与主题研究》 图书简介 导论：现代性与文学的交错路径 《百年回响》是一部深度剖析二十世纪全球文学发展脉络的宏大论著。本书并非聚焦于特定语种的词汇工具书，而是一部旨在梳理、辨析和阐释二十世纪以来，在世界范围内深刻影响文学创作与理论构建的思潮、运动及其核心主题的学术专著。二十世纪，人类社会经历了前所未有的科技爆炸、两次世界大战、意识形态的激烈对抗以及全球化的早期形态，这些巨变无不投射到文学领域，催生了一系列革命性的叙事范式和哲学反思。 本书将二十世纪的文学史划分为几个关键阶段，从现代主义的黎明到后现代主义的复杂回响，系统考察了诸如现代主义（Modernism）、存在主义（Existentialism）、魔幻现实主义（Magic Realism）、后结构主义（Post-structuralism）等重要思潮，如何挑战既有的文学传统，重塑作家与世界的关系。 第一部分：现代主义的破晓与断裂（1900-1945） 本部分深入探讨了以意识流、内心独白、碎片化叙事为标志的现代主义文学的兴起。我们着重分析了现代主义对“传统”的自觉反叛，以及其背后的哲学动因——对人类主体性危机、时间本质的探究。 意识与时间的主观性重构： 以乔伊斯、伍尔夫的作品为例，阐释了“时间流”如何取代线性叙事成为组织文本的核心结构。分析了现代主义如何通过对内心世界的极度关注，反映了工业化社会中个体异化的体验。 诗歌的革命： 重点考察了意象派（Imagism）的简洁美学，以及T.S.艾略特《荒原》中对西方文明衰落的宏大挽歌，分析了文本的“互文性”与“精英性”特征。 政治与乌托邦的幻灭： 研究了卡夫卡、赫胥黎等作家对官僚主义、极权主义初露端倪的深刻预言，探究了早期现代主义如何捕捉到现代社会机器运作下的疏离感。 第二部分：战后世界的精神转向与异化（1945-1970） 二战的创伤彻底改变了知识分子对理性、进步和意义的信心。本部分关注战后文学对“荒谬性”的直面，以及新兴的哲学思潮如何渗透进叙事结构。 存在主义的文学化表达： 聚焦萨特、加缪等人的哲学思想如何在小说和戏剧中得以体现——探讨自由、责任、选择与虚无的文学张力。分析了“局外人”形象如何在战后文学中成为重要的原型。 魔幻现实主义的崛起： 本部分将魔幻现实主义视为一种独特的“世界观”而非单纯的修辞手法。我们详细考察了拉丁美洲“爆炸”现象，分析了马尔克斯、博尔赫斯等人如何将神话、民间传说与政治现实熔于一炉，实现对西方中心主义历史叙事的颠覆。 黑色幽默与反英雄： 研究了战后美国文学中，对主流价值的戏谑与解构。通过对约瑟夫·海勒、冯内古特作品的分析，揭示了黑色幽默如何成为面对巨大荒谬时的精神防御机制。 第三部分：后现代的解构与多中心主义（1970至今） 随着信息时代的来临，文学开始转向对“文本性”本身、对意义的生产机制的深层反思。 后结构主义与意义的漂移： 探讨了福柯、德里达等人的理论如何被文学实践所吸收，导致了对作者权威的质疑、对元叙事的解构。重点分析了拼贴（Pastiche）、戏仿（Parody）作为后现代叙事策略的广泛应用。 身份政治与边缘声音的爆发： 本部分强调了女性主义文学、后殖民主义文学的兴起对文学版图的重塑。我们分析了爱德华·萨义德的理论如何影响了非西方作家的书写策略，以及他们如何通过“回归书写”来重建被压抑的历史记忆和身份认同。 全球化视域下的文学交融： 考察了当代文学如何处理跨文化交流、移民经验、数字技术对个体经验的影响。重点讨论了“世界文学”概念的再定义，以及文学在不断消弭的地理界限中所扮演的角色。 研究方法与价值 本书采用跨学科的比较研究方法，综合运用文学理论、哲学史和社会学视角，力求避免将二十世纪文学视为线性的进步史。我们强调文学思潮的复杂性、回溯性与相互渗透性。 《百年回响》旨在为读者提供一个清晰、深刻的框架，以理解二十世纪那段充满断裂、实验与深刻哲思的文学历程。它不仅是对既有文学史的梳理，更是一次对现代人精神困境与表达可能性的持续追问。本书适合高等院校文科专业学生、文学研究者以及所有对二十世纪思想文化变迁抱有浓厚兴趣的读者。 ---

评分☆☆☆☆☆

这本书所蕴含的文化信息量之大，是初次接触时未曾预料到的惊喜。它似乎不满足于仅仅停留在词义的对译上，而是巧妙地将目标语言背后的文化肌理也融入了进去。很多词条在给出标准翻译的同时，还会附带一句简短的“文化备注”或“使用场景说明”，这些片段性的描述，如同一扇扇小窗，让我得以窥见其使用者的思维方式和社交礼仪。例如，对于一些习语和俗语的解释，编者并未简单地直译，而是深入挖掘了其背后的历史渊源或社会背景，这使得记忆不再是机械的重复，而变成了一种富有故事性的探索过程。这本书的价值，已经远远超越了单纯的语言工具范畴，它正在构建一座理解两种文明之间的桥梁。

评分☆☆☆☆☆

从内容组织和编排逻辑上来说，这本书的排版简直是教科书级别的典范。页边距的留白处理得非常得当，既保证了视觉上的呼吸感，又最大限度地利用了页面空间，没有丝毫的浪费。字体选用上，主词条的加粗和不同字体的巧妙切换，使得查找效率得到了极大的提升。我尤其欣赏它在词条释义旁标注的助记符号或者语境提示，这些细微的标记，对于初学者来说，简直是开启理解大门的钥匙。检索系统的设计也体现了编者深厚的功力，索引清晰、条理分明，即便面对生僻词汇，也能迅速定位，极大地缩短了学习的“等待时间”。这种对用户体验的极致追求，让一本原本可能枯燥的工具书，变得像一位耐心且高效的私人导师。

评分☆☆☆☆☆

这本语言学习工具书的装帧设计着实令人眼前一亮。封面采用了沉稳的深蓝色调，搭配着典雅的烫金字体，散发出一种专业且可靠的气息。纸张的选择也很有讲究，触感细腻，不易泛黄，即便是经常翻阅，也能保持其原有的风貌。更值得称赞的是它的开本，恰到好处的尺寸设计，无论是放在书架上还是随身携带，都显得不占地方，非常方便。细节之处见真章，比如装订线的设计，即使是翻到内页的深处，书本也能平整地摊开，这对于需要对照查阅的用户来说，无疑是一个巨大的加分项。整体来看，出版商在物理层面上对这本书的投入是看得见的，它不仅仅是一本工具书，更像是一件精心制作的工艺品，让人在学习之余，也能享受到阅读的愉悦。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对语言学习流程有较高要求的实践者，我对这本书的实用性评估是极其严苛的。我测试了它在处理高频口语表达和专业领域术语时的表现。结果令人满意，它的收录范围兼顾了广度与深度，尤其在日常交流场景下的词汇覆盖率表现出色，基本覆盖了我日常交流中遇到的所有突发性词汇需求。此外，它的例句设计也十分考究，它们并非是生硬地拼凑词汇，而是模拟了真实的对话情境，这对于我们这些渴望将书本知识迅速转化为实际应用能力的人来说，是至关重要的训练材料。这本书的实用性，体现在它能有效弥合“理论知识”与“实战运用”之间的鸿沟。

评分☆☆☆☆☆

阅读和使用这本书的过程中，我产生了一种强烈的“陪伴感”，这或许是评价一本工具书最独特的方式。它不像一些冷冰冰的参考资料，而是散发着一种鼓励人不断探索的积极能量。我发现，即便是无目的的翻阅，也能时常邂逅一些意想不到的词汇宝藏，那些平时在电子词典中容易被忽略的边缘词汇，在这本书里得到了应有的重视。这种对“全景式”知识体系的构建，体现了编者对语言学习者需求的深刻洞察。它不急于求成，而是引导用户以一种更加从容、系统的方式去建立语言知识的网络，让人感到学习的每一步都踏实而有意义，是一种令人感到舒适的学习体验。

评分☆☆☆☆☆

据说在进入兵团前是首都地下街出名的混混，遇上艾尔文·史密斯团长（也有版本译为埃尔温·史密斯）后有所改变并加入调查兵团，相当信任团长艾尔文·史密斯。[5][7]

评分☆☆☆☆☆

在京东上买东西就是放心，而且还便宜。

评分☆☆☆☆☆

#22 失败者们

评分☆☆☆☆☆

#13.5(总结篇) 从那一天开始

评分☆☆☆☆☆

25.众人所追随的兵长、「到死为止」的命令

评分☆☆☆☆☆

5.你没有错，想做就做吧。你和我们下了不同的判断，是因为参考了不同

评分☆☆☆☆☆

很全面的！现在发音还没学会！

评分☆☆☆☆☆

学校的教材~ 打算进军葡萄牙语培训市场~ 这本词典比较经济实惠 内容也很丰富

评分☆☆☆☆☆

#09 左臂的下落