內容簡介
《金融英語(第2版)》共分16章,內容涵蓋瞭金融學的主要方麵,《金融英語(第2版)》以金融學的基本概念為主要內容,介紹瞭金融職業員工應具備的技能、商業銀行和服務、貨幣市場、外匯市場、資本市場和保險市場産品的基本知識。《金融英語(第2版)》在衍生金融工具方麵主要介紹瞭期貨、期權和互換的基本概念和知識。
《金融英語(第2版)》內容新穎實用,適閤大專院校的金融、保險和投資專業學生使用。
內頁插圖
目錄
Chapter 1 Finance
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Financial Services
Chapter 2 Careers in Commercial Banking
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Careers in Investment Banking
Chapter 3 Money Market
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Money Management
Chapter 4 Commercial Banks and Services
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Internet Banks
Chapter 5 Central Bank
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: The Peoples Bank of China
Chapter 6 The Foreign Exchange Market
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Foreign Exchange Spreads
Chapter 7 Business Financing
Learning Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Financing Through Franchising
Chapter 8 Financial Statements
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Cash Flow Statement
Chapter 9 Ivestments
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Investing
Chapter 10 Bond Basics
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Retail Notes Make Bond Investing Easier
Chapter 11 Mutual Funds
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: The Truth Behind Mutual Fund Returns
Chapter 12 Stocks Basics
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Stock Market Index
Chapter 13 Futures Markets
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Stock Index Futures
Chapter 14 Options
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Employee Stock Option
Chapter 15 Swaps
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Currency Swap
Chapter 16 Insurance
Leaming Objectives
Summary
Vocabulary and Expressions
Notes
Exercises
Reading Materials: Auto Insurance
References
精彩書摘
Equity financing requires that you sell an ownership interest in the business in exchange for capital.The most basic hurdle to equity financing is finding investors who are willing to buy into your business;however,the amount of equity financing that you undertake may depend more upon your willingness to share management control than upon the investor appeal of the business.By selling equity interests in your business,you sacrifice some of your autonomy and management rights.
The effect of selling a large percentage of the ownership interest in your business may mean that your own investment will be short-term,unless you retain a majority interest in the business and control over future sale of the business.of course.many small business operators are not necessarily interested in maintaining their business indefinitely,and your personal motives for pursuing a small business will determine the value you place upon business ownership.Sometimes the bottom line is whether you would rather operate a successful business for several years and then sell your interests for a fair profit,or be repeatedly frustrated in attempts at financing a business that cannot achieve its potential because of insufficient capital.
前言/序言
本書是以英文方式介紹金融産品和服務為主要內容的書籍,具體內容涉及金融的基本概念、商業銀行和服務、貨幣市場、外匯市場、資本市場和保險市場産品和服務等。
當前我國的金融市場上,金融機構、金融工具和金融創新正處於新的發展階段,金融業對其工作人員的英語水平也提齣瞭更高的要求。編寫一本可以在學習英語的同時也增加金融知識特彆是熟悉常用的技術術語就顯得十分必要,教材在選材上考慮到金融領域技術的新發展和新動嚮,也考慮瞭教材的實用性和新穎性。
本教材是為本科教學需要編寫的,內容涵蓋瞭金融學的主要方麵,教材內容從介紹金融學專業學生在不同工作崗位應掌握的基本技能開始,到金融衍生工具的使用,內容新穎實用。
隨著金融産品特彆是衍生品的廣泛使用,本書對第一版的內容進行瞭較大調整,增加瞭商業銀行和服務、期權和互換等內容,並對一些章節進行瞭修訂,使本書更顯實用性。
本書6個主題共分16章。首先介紹金融的定義。接著介紹瞭貨幣市場、商業銀行的産品和服務、中央銀行的功能和貨幣政策。第三個主題是外匯市場和匯率,主要介紹外匯市場的功能和匯率的基本知識。第四個主題是企業融資、技術和財務報錶閱讀,負債融資和權益融資的區彆是主要內容,財務報錶部分主要介紹瞭如何閱讀資産負債錶和利潤錶。第五個部分是介紹資本市場,主要內容有投資的基本技術,包括債券、股票、共同基金、期貨、期權和互換。最後介紹瞭保險市場和産品。
我們要特彆感謝上海金融學院的領導和有關教師及復旦大學齣版社對本書的寫作和齣版給予的大力支持和幫助,在此,還要感謝對本書提齣意見的各位讀者。
由於專業知識水平有限,本書難免存在一些不足和遺漏,作者真誠地希望讀者提齣寶貴意見,以利於今後教材的修訂工作。
編者的電子郵箱為:wenguoliu@gmail.com。
金融英語:開啓全球金融視野的鑰匙 在瞬息萬變的全球金融格局中,掌握專業、精準的金融英語已成為從業者和研究者不可或缺的核心競爭力。它不僅是跨越國界、理解國際金融市場動態的橋梁,更是深入剖析金融理論、把握前沿趨勢的利器。本書係旨在為廣大金融學子和從業人員提供一套係統、前沿且具備高度實踐指導意義的金融英語學習資源。 理解全球金融語言的脈搏 金融英語的學習,遠非簡單的詞匯記憶或語法套用。它要求學習者能夠準確理解和運用與金融市場、金融機構、金融工具、金融監管、金融分析等各個領域相關的專業術語和錶達方式。從宏觀經濟指標的解讀,到微觀企業財務狀況的分析;從基礎貨幣政策的傳導機製,到復雜衍生品的設計與定價;從國際貿易結算的流程,到跨境投資並購的策略,每一個環節都離不開專業、地道的金融英語。 本書係將從最基礎的概念入手,逐步深入,循序漸進地帶領讀者走進金融英語的世界。我們將圍繞國際金融體係的核心構成,如中央銀行、商業銀行、投資銀行、證券公司、保險公司等各類金融機構的職能與運作;我們將深入淺齣地剖析各類金融市場,如貨幣市場、資本市場(股票市場、債券市場)、外匯市場、衍生品市場等;我們將詳細介紹各種基礎與創新的金融工具,如股票、債券、基金、期貨、期權、掉期等,並解釋其交易機製、風險特徵和定價模型;我們還會探討金融監管的最新發展,如巴塞爾協議、金融穩定委員會等國際組織的倡議,以及各國在金融風險防範、消費者權益保護等方麵的舉措。 從理論到實踐的無縫對接 金融英語的學習不應停留在理論層麵,而應與實際應用緊密結閤。本書係高度重視培養學習者的實際應用能力。我們將精心挑選大量來自真實世界金融場景的案例,涵蓋國際金融新聞報道、金融分析師的研究報告、金融機構的官方文件、跨國公司的財務報錶、金融監管機構的政策聲明等。通過對這些真實材料的閱讀、分析和討論,學習者將能夠: 掌握行業慣用錶達: 熟悉並運用金融領域廣泛使用的專業詞匯、短語、習語和句型,能夠自信地進行專業交流。 理解復雜金融概念: 準確把握抽象的金融理論和復雜的金融産品,並能用清晰的語言進行解釋。 進行有效的文獻閱讀: 能夠快速、準確地閱讀和理解英文的金融學術論文、行業研究報告、財經新聞等,從而跟進學術前沿和市場動態。 提升書麵溝通能力: 掌握撰寫英文金融報告、分析報告、郵件、商務信函等的能力,能夠清晰、專業地錶達觀點和信息。 增強口頭錶達能力: 能夠自信地在國際會議、商務談判、學術交流等場閤,用英語進行有效溝通和展示。 打造卓越金融人纔的必修課 本書係不僅適閤在校金融學專業本科生、研究生,也同樣適用於金融機構的從業人員、金融監管部門的工作人員,以及對全球金融市場感興趣的廣大讀者。對於在校學生而言,本書係將成為其係統學習金融理論、為未來職業生涯奠定堅實基礎的重要工具。通過掌握金融英語,他們將能夠: 拓展學術視野: 輕鬆獲取和研讀國際頂尖學術期刊上的最新研究成果,瞭解全球金融學研究的最新進展。 豐富實踐經驗: 通過分析真實案例,將理論知識與實際金融活動相結閤,培養解決實際問題的能力。 增強就業競爭力: 在競爭激烈的金融行業就業市場中,熟練的金融英語將成為一項突齣的優勢,為進入國內外一流金融機構贏得先機。 適應國際化發展: 隨著中國金融市場的國際化程度不斷提高,掌握金融英語將使其能夠更順暢地參與國際金融事務,實現個人職業發展的國際化。 對於金融從業者而言,本書係將提供一個持續提升專業素養的平颱: 緊跟市場變化: 及時掌握國際金融市場的最新動態、新興金融工具的齣現以及監管政策的調整。 深化業務理解: 更準確地理解和運用國際金融産品和服務,優化投資策略,提升風險管理水平。 拓展業務範圍: 為與海外客戶、閤作夥伴進行有效溝通和商務拓展提供有力支持。 促進知識更新: 通過閱讀前沿文獻,不斷學習新的金融理論和技術,保持在行業內的領先地位。 本書係特色 本書係在內容設計上,力求做到以下幾點: 係統性與全麵性: 覆蓋金融英語的各個重要方麵,從基礎詞匯到高級錶達,從理論概念到實際應用。 前沿性與時效性: 緊密追蹤全球金融領域的發展趨勢,及時引入最新的金融術語、概念和實踐。 實踐性與可操作性: 大量真實案例分析,豐富的練習題,旨在幫助學習者將所學知識轉化為實際能力。 科學性與權威性: 內容經過嚴謹的學術梳理和實踐檢驗,力求準確、可靠。 易學性與啓發性: 采用清晰的語言、閤理的結構和多樣的教學方法,激發學習者的學習興趣和主動性。 結語 在全球化浪潮席捲的今天,金融英語不再是可有可無的加分項,而是金融從業者和研究者通往成功的必備技能。它賦予我們解讀全球金融信號的能力,賦予我們參與國際金融競爭的實力,更賦予我們塑造未來金融格局的遠見。本書係期待成為您學習金融英語、拓展金融視野、實現職業夢想的得力助手。讓我們一起,用金融英語,駕馭全球金融的未來!