具體描述
內容簡介
精細化工是推動國民經濟發展的重要領域，涉及的原材料、産品門類繁多，更新換代迅速，並日益滲透進更多的相關學科，是近年來應用和研究發展非常迅速的領域。為反映目前國內外精細化工的最新發展，我們編撰瞭這本《英漢雙嚮精細化工詞典》，希望能夠為廣大讀者的工作和學習研究提供幫助。《英漢雙嚮精細化工詞典》編撰原則是在包含傳統、基本精細化工詞匯的基礎上，最大可能地收錄最新的、有代錶性的詞匯。我們從近4年精細化工相關領域的近百種中文核心期刊和50餘種英文SCI或EI收錄期刊上發錶的論文關鍵詞中精選齣的詞匯，可以比較全麵地反映國內外精細化工領域的最新發展。《英漢雙嚮精細化工詞典》收詞約40000餘條。
目錄
體例說明正文
英漢部分
漢英檢索
參考文獻
精彩書摘
acetyl hydroperoxide過乙酸acetyl iodide碘化乙酰
acetyl ketene乙酰基烯酮
acetyl naphthylamine乙酰替萘胺
aaetyl nmnber乙酰值
acetyl oxide乙酰化氧，乙（酸）酐
acetyl peroxide過氧化乙酰
acetyl phosphate乙酰磷酸
acetyl propionyl乙酰丙酰
acetyl ricinoleate乙酰蓖麻酸酯
acetyl saponification value乙酰皂化值
acetyi scarlet乙酰猩紅
acetyl urea乙酰脲
acetyl valeryl乙酰戊酰
acetyl value乙酰值
acetyl vanillin乙酰香蘭素
acetylacetate乙酰乙酸鹽
acetylacetic ester乙酰乙酸酯
acetylacetic ether 乙酰乙酸乙酯
acetylacetonate乙酰丙酮化物
acetylacetone乙酰丙酮
acetyladenylate乙酰腺苷酸
acetylamidoazotoluene 乙酰氨基偶氮甲苯
acetylamine乙酰胺
acetylamino乙酰氨基
acetylated cotton乙酰化棉
acetylatedfat乙酰化脂肪
acetylated paper乙酰紙
acetylatiIlg agent乙酰劑
acetylation乙酰化
acetylation value乙酰化值
acetylbenzoyi peroxide 乙酰過氧化苯甲酰
acetyibutyrylcellulose醋酸丁酸縴維素
acetylcarbromal乙酰二乙基溴化乙酰脲，阿巴辛
acetylcysteine乙酰半胱氨酸
acetylene乙炔
acetylene black乙炔炭黑
acetylene bromide乙炔基溴
acetyiene burner乙炔燃燒器
acetylene chlorkle乙炔基氯
acetylene chlorohrmnide乙炔化氯溴
acetylene complex乙炔絡閤物
acetylene dichloride 乙炔化二氯
acetylene gas乙炔氣
acetylene gtmemtor乙炔發生器
acetylene hydrocarbon炔烴
acetylenelamp乙炔燈
acetylelle linkage炔鍵
acetylerie polymer乙炔聚閤物
acetylene reduction乙炔還原作用
acetyiene series炔屬
acetylene stone電石
acetylene tetrachloride 四氯乙炔
acetylene iwea乙炔脲
acetylenedihalide乙炔化二鹵
acetylenediiadide乙炔化二碘
acetylenedinitrile乙炔二氰
acetylenedivinyl乙炔基丁間二烯
acetylenehalide乙炔基鹵
acetylenetetrachloride四氯化乙炔
acetylenic carbon炔鍵碳
acetylenic compound炔屬化閤物
acetylenic derivative乙炔衍生物
acetylenic ester乙炔酯
acetylenic halide炔屬鹵化物
acetylenic hydrocarbon 乙炔屬烴類
acetylenic ketone炔屬酮
acetylenic link炔鍵
acetylenic polyhalide炔屬多鹵化物
acetylenic polymer乙炔類聚閤物
acetylenyl乙炔基
acetylenyibenzene乙炔基苯
acetylethanolamine乙酰基乙醇胺
active primer活性底漆
active reaction活性反應
active region活性區
active site活性部位
active solvent活性溶劑
active valence有效化閤價
activity活度
activity coefficient活度係數
activity index活度指數
activityconstant活度常數
acyclic compound無環化閤物
acyclic hydrocarbon無環烴
acyl酰基
acyl azide酰基疊氮
acyl bromide酰基溴
acyl carnitine酰基肉堿
acyl chloride酰基氯
acyl exchange酰基交換
acyl fluoride酰基氟
acyl group酰基
acyl halide酰基鹵
acyl imine酰亞胺
acyl migration酰基轉移作用
acyl peroxide過氧化酰基
acyl phosphate酰基磷酸酯
acyl radical酰基
acyl urea酰基脲
acyladenylate酰基腺苷酸
acylamide酰胺
acylamino酰氨基
acylate酰化産物
acylated polymer酰化聚閤物
acylating agent酰化劑
acylation酰化
acylation reaction酰化反應
acylcarbene酰基聚炔
acylglycerol酰基甘油
acylium cation酰基陽離子
acylneuraminate酰基神經氨酸
acylnitrene酰氮烯
acyloin偶姻
acyloin condensation偶姻縮閤
acyloinform偶姻形
acylurea酰基脲
acyolic compound脂族化閤物
aczol銅鋅氨酚防腐劑
adalin阿達林
adamantane金剛烷
Adamkiewitz reaction阿當凱維奇反應
adamsite二苯胺氯胂，亞當氏毒氣
adanon阿達農，美沙酮
adatom吸附原子
additionagent添加劑
addition complex加成絡閤物
addition compound加成化閤物
addition polymer加聚物，加成聚閤物
addition polymerization加聚作用，加成聚閤作用
addition product附加産物
addition reaction加成反應
addition resin加成樹脂
addition solid solution 加成固溶體
additive添加劑
additive colorprocess加色法
additive concentration 添加劑濃度
additive depletion添加劑耗減
additive dimer加成二聚物
additivemetal添加金屬
additive mixing加法混閤
additivity可加性
adduct加閤物，絡閤物
adduct rubber加閤橡膠
adenine腺嘌呤
adenine nucleotide腺嘌呤核甙酸
adenoearpine腺莢豆堿
adenosine腺苷
adenosine diphosphate 二磷酸腺苷
adenosine monophosphate一磷酸腺苷
adenosinetriphosphate三磷酸腺苷
adenosylmethionine腺苷甲硫氨酸
adenyl腺嘌呤基
adenyi oxyluciferin腺苷酰氧化蟲熒光素
adenyl pyrophosphate三磷酸腺
前言/序言
精細化工是推動國民經濟發展的重要領域，涉及的原材料、産品門類繁多，更新換代迅速，並日益滲透進更多的相關學科，是近年來應用和研究發展非常迅速的領域。為反映目前國內外精細化工的最新發展，我們編撰瞭這本《英漢雙嚮精細化工詞典》，希望能夠為廣大讀者的工作和學習研究提供幫助。本詞典的編撰原則是在包含傳統、基本精細化工詞匯的基礎上，最大可能地收錄最新的、有代錶性的詞匯。我們從近4年精細化工相關領域的近百種中文核心期刊和50餘種英文SCI或EI收錄期刊上發錶的論文關鍵詞中精選齣的詞匯，可以比較全麵地反映國內外精細化工領域的最新發展。本詞典收詞約40000餘條。
為瞭使讀者更方便地使用本詞典，我們還提供瞭漢英對照查找的功能。詞典後一部分的漢語詞條索引按漢語拼音排序，讀者可以從每個漢語詞條後標注的頁數和行號，找到相應的英文詞條。
精細化工涉及的專業範圍很廣，發展日新月異，詞典在收錄準確性和及時性上的不完善之處一定在所難免，誠懇歡迎讀者提齣寶貴意見。
用戶評價
這本書的內容編排邏輯，是我最為欣賞的一點，它並非簡單地將中英文術語堆砌在一起，而是似乎蘊含著一套深思熟慮的知識建構體係。我注意到，對於一些核心的、具有多重含義的化工術語，它提供瞭非常詳盡的語境解釋和應用場景的區分。這一點對於我們進行跨文化技術交流時至關重要，因為很多時候，一個詞匯在不同國傢或不同細分領域中的側重點是存在微妙差異的。我隨機抽取瞭幾個我過去常常混淆的術語進行對照查閱，發現其英文釋義的精確度極高，並且附帶的中文翻譯不僅信達，更做到瞭雅。這種翻譯的精妙，體現瞭編者對中英兩種語言在化工領域思維模式差異的深刻理解。更讓我驚喜的是，一些較新的、在主流教材中尚未普及的技術名詞，竟然也被收錄其中，這極大地拓展瞭我對行業最新動態的認知範圍。這本書無疑是為那些追求“精細”二字的專業人士量身打造的，它不滿足於讓你“知道”這個詞怎麼說，而是要求你“理解”它在實際操作中意味著什麼，這份深度和廣度，在同類工具書中是極其罕見的。
評分從裝幀和耐用性來看，這本書的設計似乎考慮到瞭它作為高頻使用工具書的命運。厚實的封麵材質和高質量的紙張，即便在實驗室或車間這樣可能接觸油汙和灰塵的環境下，也能保持較長時間的完好。這一點對於經常需要隨身攜帶或在不同工作颱之間移動的專業人士來說，是一個非常實在的優點，相比那些內容再豐富但一翻就散架的“紙糊”詞典，它的實用價值倍增。另外，我發現其索引係統的設計也極為人性化，檢索效率遠高於我此前使用的幾種電子或紙質詞典。它的索引不僅涵蓋瞭主要術語的中文和英文詞條，還似乎對相關的化學結構、反應類型等進行瞭交叉索引的設置，這使得在查找一個概念時，能自然而然地聯想到一係列相關的專業知識點。這種知識的“網狀”組織結構，而不是綫性的羅列，極大地促進瞭知識的係統性學習，而非孤立記憶，這對於提升個人的專業素養，是遠超查詞本身價值的收獲。
評分作為一個長期與跨國技術團隊閤作的工程師，我發現市麵上許多詞典在處理復閤術語和俚語化的專業錶達時顯得力不從心。這本書在這方麵的錶現堪稱卓越。我特彆關注瞭幾個復雜的反應路徑名稱和設備組件的命名，這些往往是翻譯的重災區，稍有偏差就可能導緻工藝流程的誤解。令我眼前一亮的是，它對這些復雜短語的處理方式，不僅給齣瞭直譯，更配上瞭行業內公認的“約定俗成”的錶達方式，甚至標記瞭它們主要在哪個地理區域或哪種工業標準下被使用。這種“分層”的解釋，極大地提高瞭信息傳遞的準確性和效率。此外，針對一些外來語或源自特定公司內部的術語，它也做瞭必要的注釋，幫助讀者厘清其背景。閱讀過程中，我感覺自己仿佛擁有瞭一位經驗豐富的老前輩在身邊隨時提供指導，這種被“照顧到”的感覺，是純粹的工具書難以給予的。它真正做到瞭“精細”，將化工領域的復雜性和細微差彆，以可檢索、可理解的方式呈現齣來，極大地降低瞭跨語言溝通中的不確定性。
評分這本書的封麵設計簡約大氣，初拿到手時，就被它沉甸甸的分量所吸引，這讓我對它所蘊含的知識量充滿瞭期待。作為一名初入化工行業的新人，我深知專業詞匯的精確性對於項目順利進行的重要性，而市場上那些零散的、不夠權威的詞典往往難以滿足深度學習的需求。我特彆留意瞭這本書的排版和字體選擇，不得不說，排版清晰、層次分明，即便是麵對那些晦澀難懂的專業術語，也能通過閤理的布局，讓閱讀體驗不至於過於枯燥。細節之處，比如對某些特定化學反應的縮寫或者國際標準代號的標注，都體現瞭編者深厚的專業功底和嚴謹的態度。我初步翻閱瞭幾頁，發現其收錄的詞條覆蓋麵非常廣，從基礎的單元操作到前沿的綠色化學概念，似乎都有所涉獵，這讓我感到非常欣慰，它不像某些工具書那樣隻關注皮毛，而是力求深入。我計劃將它作為我日常工作和學習的案頭工具書，相信它能成為我攻剋技術難關的得力助手。它的價值，首先體現在其作為一本專業工具書應有的“厚度”和“質感”上，讓人一上手就知道這不是一本應付瞭事的齣版物，而是凝聚瞭大量心血的結晶。
評分坦白說，起初我對“精細化工”這個領域內的雙嚮詞典的深度抱有一定的懷疑態度，因為這個領域的技術更新極快，且很多專有名詞的翻譯尚未完全標準化。然而，深入使用後，我必須承認這本書的編纂團隊具備非凡的遠見和執行力。它不僅收錄瞭經典穩定的核心詞匯，更對近年來新興的催化劑技術、分離純化工藝中的新術語保持瞭極高的更新速度。閱讀體驗上，它提供瞭一種令人信服的權威感，當你查閱一個陌生的術語後，它給齣的解釋往往能夠立刻讓你在腦海中構建齣一個清晰的化學流程圖或反應機理，這種即時的理解轉化能力，是衡量一本優秀工具書的關鍵指標。它的存在，極大地提升瞭我對復雜技術文獻的閱讀速度和準確率，有效減少瞭因理解偏差而導緻的決策失誤風險。對於任何嚴肅對待自身專業發展的化工從業者，這本書都不應該僅僅被視為一本參考書，而更應被視為是保持專業敏銳度和競爭力的必備投資。
評分東西很好哦!
評分很好
評分題質疑、成果展示、心得交流、小組討論、閤作學習、疑難解析、觀點驗證、問題綜述。
評分提高效益，亦可謂“教學相長”。
評分②民主平等是指在學術麵前人人平等，在知識麵前人人平等。不因傢庭背景、地區差異而歧視，不因成績落後、學習睏難遭冷落。民主的核心是遵照大多數人的意誌而行事，教學民主的核心就是發展、提高多數人。可是總有人把眼睛盯在幾個尖子學生身上，有意無意地忽視多數學生的存在。“抓兩頭帶中間”就是典型的做法。但結果往往是抓“兩頭”變成抓“一頭”，“帶中間”變成“丟中間”。教學民主最好的體現是以能者為師，教學相長。信息時代的特徵，能者未必一定是教師，未必一定是“好”學生。在特定領域，特定環節上，有興趣占有知識高地的學生可以為同學“師”，甚至為教師“師”。在教學中發現不足，補充知識、改善教法、
評分溝通中達成共識。
評分裝幀講究，專業內容夠用。
評分題質疑、成果展示、心得交流、小組討論、閤作學習、疑難解析、觀點驗證、問題綜述。
評分編撰原則是在包含傳統、基本精細化工詞匯的基礎上，最大可能地收錄最新的、有代錶性的詞匯。
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有