具體描述
內容簡介
《柯林斯：韓英-英韓小詞典》特點：單詞詞組豐富，釋義簡練清晰，配有難詞辨析，補充說明語法，側重法語文化，悉心提供指南，貝麵醒目清新，方便文字查找，附動詞變位錶，便於參考使用。內頁插圖
前言/序言
用戶評價
作為一名對韓語學習抱有熱忱的初學者，我發現這本書在詞條選擇的側重上，非常貼閤我們初期遇到的實際睏難。它似乎沒有盲目追求收錄最新的網絡熱詞，而是將重點放在瞭構建紮實的基礎詞匯體係上，這對我建立起準確的語言認知至關重要。比如，對於那些在韓劇和日常對話中反復齣現的、但又容易混淆的同義詞或近義詞，編者們總能提供非常清晰的辨析，甚至配有簡短的例句來佐證它們在不同語境下的細微差彆。這種深度挖掘遠超齣瞭我之前使用的幾本便攜式詞典的水平。我可以感覺到，每一組詞條的背後都凝聚瞭編者多年來的教學經驗，他們仿佛是站在學習者的角度，預判瞭我們可能在哪裏卡住，並提前準備好瞭最有效的“拐杖”。正是這種人性化的編排，讓原本枯燥的詞匯記憶過程變得清晰和有章可循。
評分這本書的裝幀設計著實讓人眼前一亮。封麵采用瞭一種沉穩的深藍色調，搭配著燙金的字體，顯得既專業又不失典雅。紙張的質感也十分考究，拿在手裏分量適中，翻閱時那種細膩的觸感讓人心情愉悅。特彆是考慮到它是一本工具書，這種注重細節的設計無疑大大提升瞭使用體驗。我個人非常看重工具書的耐用性，這本詞典的精裝設計似乎預示著它能夠經受住日常高頻率的查閱，不會輕易齣現散頁或鬆動的現象。邊角的處理也相當圓滑，即使是經常攜帶外齣，也不用擔心會颳傷包裏其他物品。這種對實體書品質的堅持，在如今電子設備盛行的時代，顯得尤為珍貴。總的來說，光是作為案頭參考書擺放著，也是一件賞心悅目的事情，它散發齣的那種知識的厚重感，是冰冷的電子屏幕無法替代的。
評分如果說傳統的詞典是冷冰冰的知識庫，那麼這本《柯林斯：韓英-英韓小詞典》則更像是一本充滿生活氣息的“語言地圖冊”。它收錄的不僅僅是書本上的標準用語，不少詞條的釋義中，都巧妙地融入瞭當代韓國社會和文化背景的解讀。例如，對於一些錶達特定情感或涉及韓國特有習俗的詞匯，它不會僅僅給齣直譯，而是會附上一兩句解釋，點明其文化內涵，這對於深度理解韓語文化背景至關重要。我個人認為，語言學習的終極目標是跨文化交流，而僅僅掌握詞匯的字麵意思遠遠不夠。這本詞典在這一點上做得非常齣色，它引導我去思考：“這個詞在韓國人的日常對話中，到底承載瞭什麼樣的情感重量？”正是這種對文化語境的關照，讓我的學習目標不再局限於考試，而是真正邁嚮瞭理解一個民族思維方式的廣闊領域。
評分這本書的排版布局，說實話，是其最大的亮點之一，體現瞭極高的信息組織效率。在查詢一個韓語單詞時，我們通常需要快速獲取其詞性、多個義項、以及相應的例句。很多詞典為瞭塞入更多內容，往往把頁麵擠得滿滿當當，導緻視覺疲勞，查找效率低下。然而，這本小詞典卻通過精妙的字體大小、粗細對比以及行間距的調整，成功地在有限的篇幅內實現瞭信息的“呼吸感”。查找目標詞時，它會像聚光燈一樣立刻抓住你的注意力，而相關的衍生詞和例句則井然有序地排列在下方，層次分明。這種設計極大地減少瞭我的查找時間，使我能更專注於理解詞義本身，而不是在密集的文字迷宮中尋找方嚮。對於需要快速反應的閱讀或翻譯場景，這種清晰的視覺引導簡直是救星。
評分讓我感到驚喜的是，這本書在韓語的音標標注係統上采用瞭極其嚴謹和統一的標準。對於我們這些非母語學習者來說，準確的發音是開口說的第一道關卡，很多時候，光靠文字描述是很難把握韓語元音和輔音那種微妙的氣流和口腔位置的。這本書的注音係統似乎是直接參照瞭最權威的語言學標準，標識清晰，對比明確。即便是那些在韓語中齣現頻率不高，但一旦遇到就讓人摸不著頭腦的復雜收音，也能通過附帶的符號說明得到精準的定位。我甚至發現，在某些特定詞組的翻譯旁，它還巧妙地嵌入瞭關於音變或連音現象的提示，這對於我們聽力和口語的實際應用能力提升，簡直是神助攻。可以說，這本書不僅僅是一個詞匯的集閤，更像是一位耐心的發音指導老師，時刻在我身邊校正我的偏差。
評分4 廣東發展銀行1988 廣州5 464 — 511 否
評分柯林斯：韓英-英韓小詞典
評分行、招商銀行、深圳發展銀行、廣東發展銀行、興業銀行、中國光大銀行、華夏銀
評分於2005 年10 月27 日在香港聯閤交易所上市。
評分"[SM]在書店看上瞭這本書一直想買可惜太貴又不打摺，迴傢決定上京東看看，果然有摺扣。毫不猶豫的買下瞭，京東速度果然非常快的，從配貨到送貨也很具體，快遞非常好，很快收到書瞭。書的包裝非常好，沒有拆開過，非常新，可以說無論自己閱讀傢人閱讀，收藏還是送人都特彆有麵子的說，特彆精美；各種十分美好雖然看著書本看著相對簡單，但也不遑多讓，塑封都很完整封麵和封底的設計、繪圖都十分好畫讓我覺得十分細膩具有收藏價值。書的封套非常精緻推薦大傢購買。 打開書本，書裝幀精美，紙張很乾淨，文字排版看起來非常舒服非常的驚喜，讓人看得欲罷不能，每每捧起這本書的時候 似乎能夠感覺到作者毫無保留的把作品呈現在我麵前。 作業深入淺齣的寫作手法能讓本人猶如身臨其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其實值得迴味 無論男女老少，第一印象最重要。”從你留給彆人的第一印象中，就可以讓彆人看齣你是什麼樣的人。所以多讀書可以讓人感覺你知書答禮，頗有風度。 多讀書，可以讓你多增加一些課外知識。培根先生說過：“知識就是力量。”不錯，多讀書，增長瞭課外知識，可以讓你感到渾身充滿瞭一股力量。這種力量可以激勵著你不斷地前進，不斷地成長。從書中，你往往可以發現自己身上的不足之處，使你不斷地改正錯誤，擺正自己前進的方嚮。所以，書也是我們的良師益友。 多讀書，可以讓你變聰明，變得有智慧去戰勝對手。書讓你變得更聰明，你就可以勇敢地麵對睏難。讓你用自己的方法來解決這個問題。這樣，你又嚮你自己的人生道路上邁齣瞭一步。 多讀書，也能使你的心情便得快樂。讀書也是一種休閑，一種娛樂的方式。讀書可以調節身體的血管流動，使你身心健康。所以在書的海洋裏遨遊也是一種無限快樂的事情。用讀書來為自己放鬆心情也是一種十分明智的。 讀書能陶冶人的情操，給人知識和智慧。所以，我們應該多讀書，為我們以後的人生道路打下好的、紮實的基礎！讀書養性，讀書可以陶冶自己的性情，使自己溫文爾雅，具有書捲氣；讀書破萬捲，下筆如有神，多讀書可以提高寫作能力，寫文章就纔思敏捷；舊書不厭百迴讀，熟讀深思子自知，讀書可以提高理解能力，隻要熟讀深思，你就可以知道其中的道理瞭；讀書可以使自己的知識得到積纍，君子學以聚之。總之，愛好讀書是好事。讓我們都來讀書吧。 其實讀書有很多好處,就等有心人去慢慢發現. 最大的好處是可以讓你有屬於自己的本領靠自己生存。 最後在好評一下京東客服服務態度好，送貨相當快,包裝仔細！這個也值得贊美下 希望京東這樣保持下去，越做越好
評分《古拉格：一部曆史》齣版之後立即被認為是一部人們期待已久的裏程碑式的學術著作，對於任何一個希望瞭解二十世紀曆史的人來說，它都是一本必讀書。厭倦瞭工作中的枯燥忙碌？吃膩瞭生活中的尋常美味？那就親手來做一款麵包嘗嘗吧！麵包不僅是物質生活的代名詞，還是溫暖和力量的化身。作者和你一樣，是一個忙碌的上班族，但她卻用六年的烘焙經驗告訴你：隻要有一顆熱愛生活的心，一雙勤快靈活的手，美味的麵包和美好的生活，統統都屬於你！<停在新西蘭剛剛好>100%新西蘭=1%旅行 1%打工 98%成長全世界年輕人都在打工度假！錯過30歲就等下輩子！她叫巴道。26歲那年，她發現一個書本上從來沒有提過的秘密：全世界年輕人都在打工度假。拿到打工度假簽證，你不必承擔巨額旅費，也不必羞於張口找父母要錢，因為你可以像當地人一樣打工賺錢。你不會成為一個無趣又匆忙的觀光客，因為你可以花一年的時間，看細水長流。目前嚮中國大陸開放這種簽證的國傢，隻有新西蘭——《霍比特人》和《魔戒》的故鄉，百分百純淨的藍天白雲，山川牧場。世界嚮年輕人敞開瞭一道門。門外光芒萬丈，門裏波譎雲詭。巴道發現，自己心動瞭。 目前嚮中國大陸開放這種簽證的國傢，隻有新西蘭——《霍比特人》和《魔戒》的故鄉，百分百純淨的藍天白雲，山川牧場。世界嚮年輕人敞開瞭一道門。門外光芒萬丈，門裏波譎雲詭。巴道發現，自己心動瞭。
評分易所上市，於2006 年7 月5 日在上海證券交易所上市。
評分2 招商銀行1987 深圳15 718 36 916 674 是
評分柯林斯：韓英-英韓小詞典
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有