全国电力职业教育规划教材·职业教育电力技术类专业培训用书：火力发电专业英语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

周菊华，刘晓 编

出版社： 中国电力出版社

ISBN：9787512303836

版次：1

商品编码：10424933

包装：平装

开本：16开

出版时间：2010-05-01

用纸：胶版纸

页数：165

字数：258000

正文语种：英文，中文

内容简介

《火力发电专业英语》为全国电力职业教育规划教材。《火力发电专业英语》所选材料紧密结合相关专业知识，包括火力发电、水力发电、核能发电概述，热力学基础知识，电厂主要设备和主要系统，电厂化学和环保等方面的内容。全书共8个单元，每个单元包括英文材料、词汇表、短语，除第8单元外，每个单元均附有参考译文。书后附有DCS操作界面常用缩略语词汇。
《火力发电专业英语》将专业知识的学习和英语有机地结合起来，侧重专业英语阅读和翻译技巧，注重专业英语在发电厂的应用。《火力发电专业英语》收录了大量的仿真机专业词汇，为后续专业课程的学习和仿真实训教学奠定了基础。
《火力发电专业英语》可作为高职高专电力技术类火电厂集控运行专业、电厂热能动力装置专业，自动化类检测技术及应用专业的教材，也可作为电力企业职工的培训教材。

目录

前言
Unit 1 General
1.1 The Production of Electrical Energy
1.2 A Brief Survey of the Thermal Power Plant
1.3 Nuclear Power Plants
1.4 Hydropower Plants

Unit 2 Fundamental
2.1 Thermodynamics
2.2 The Fluid Mechanics
2.3 Pumps
2.4 Electricity

Unit 3 Boiler
3.1 Boilers
3.2 The Boiler Equipments
3.3 The System of Conveying and Supplying Coal in Plant
3.4 The Pulverizing System

Unit 4 The Steam Turbine
4.1 The Principle of Steam Turbine
4.2 Classification and Key Components of Steam Turbine
4.3 The Steam Turbine Main System
4.4 Steam Requirements

Unit 5 Generator and Electrical Equipment
5.1 Electric Generators
5.2 Transformers
5.3 Electric Power Network

Unit 6 Governing and Controlling System
6.1 The Automation of Power Generation
6.2 Boiler Control
6.3 Turbine Control
6.4 DEH Governor
6.5 Distributed Control System

Unit 7 Power Plant Chemistry and Environment
7.1 A Brief Survey of Power Plant Chemistry
7.2 Water Treatment Techniques
7.3 Environmental Considerations
7.4 Flue Gas Desulfurization
7.5 Clean Coal Technologies

Unit 8 Application of Professional English in Thermal Power Plant
参考译文
附录1 300MW仿真机OIS站
附录2 DCS操作界面常用缩略语词汇
参考文献

精彩书摘

热机是把热能转换成机械能的机械。因此，同蒸汽机和内燃机一样，蒸汽轮机也属为热机。当蒸汽从窄小的通道喷出时速度增加，汽轮机利用的便是这种高速汽流。蒸汽速度的大小取决于蒸汽膨胀前后蒸汽的热值。热值的变化量表征在膨胀过程中热能转变成动能的数值。动能或蒸汽离开喷嘴时所具有的做功能力，正好等于同等热损失条件下，蒸汽在汽缸内推动活塞所做的功。
现实生活中有很多例子可以说明运动物质具有能量或者具有做功能力。如果消防水龙头喷出的水流直接喷在玻璃窗上，玻璃窗就会被击碎。用刹车使汽车减速时，就会产生一定的热量。同理，汽轮机使蒸汽膨胀并加速，然后再把动能转换成机械能。汽轮机的做功原理有两个。对于消防水龙头，当喷嘴射出的高速水流冲击在玻璃上时，其冲击力很大。利用高速汽流冲击力的汽轮机称之为“冲击式汽轮机”。当消防水龙头喷嘴喷出的水流加速时，水流对喷嘴施加反击力，其方向与水流方向相反。利用汽流对叶片产生的反击力做功的汽轮机称之为“反击式汽轮机”。实际上，所有商业汽轮机都有同时利用冲击力和反击力，在同一轴上同时安装冲击叶片和反击叶片比单独使用某一种叶片的效率要高。
冲击式汽轮机的喷嘴在其出口处形成高速汽流。动叶吸收汽流的动能，并把它转换成转轴的机械功（图4.1 ）。当动叶静止不动时，汽流的入口流速等于出口速度，并对动叶产生最大的力F但不对动叶做机械功。当动叶运动加速时，汽流速度相应降低，力F减小。图4-2所示为力和功随叶片速度的变化规律。当动叶速度恰好为蒸汽速度的一半时，蒸汽做功最大。在这种条件下，由于所有动能都转变成功，所以蒸汽在动叶出口边速度降至零。这种理想汽轮机的初始力或初始力矩是最佳速度下力矩的两倍。
实际工作中，多数冲击式汽轮机都把动叶安装在轮缘上，喷嘴侧向动叶的一侧供蒸汽。平行安装的喷嘴叶片形成渐缩喷嘴流道。当来自喷嘴里的高压蒸汽从中流过时，加速并进入速度较慢的动叶流道，蒸汽在动叶中改变方向，沿轴向流动，并吸收蒸汽的动能。蒸汽离开动叶时内能和速度都较低。

前言/序言

　　本书体现了职业教育的性质、任务和培养目标，符合职业教育的课程教学基本要求，具有思想性、科学性、先进性和教学适应性，具有明显的职业教育特色，实用性强。
　　本书在编写过程中，针对专业特点，在注重内容科学性、系统性的基础上，贯彻必须、够用为度的原则，结合现场实例，力求简洁实用。本书将专业知识的学习和英语有机结合起来，侧重专业英语阅读和翻译技巧，注重专业英语在发电厂的应用，通过大量的仿真机专业词汇的学习，为后续专业课程的学习和仿真实训教学奠定了基础。
　　全书分8个单元，共30个小节，第1～7单元均配有较为详细的中文翻译，第8单元没有中文翻译，以利于读者自学。
　　本书可作为高职高专电力技术类火电厂集控运行专业、电厂热能动力装置专业，自动化类检测技术及应用专业的教材，也可作为电力企业职工的培训教材。
　　本书由武汉电力职业技术学院周菊华和刘晓主编，保定电力职业技术学院佟鹏副主编。其中刘晓编写了第2、4、7单元和附录2，周菊华编写了第1、3、5单元和附录1，佟鹏编写了第8单元，杨帆编写了第6单元。全书由刘晓统稿。
　　本书由西安电力高等专科学校郭迎利主审，主审老师提出了许多宝贵的意见和建议，使我们受益匪浅。同时本书在编写过程中，参考了兄弟院校、科研院所和发电企业的诸多文献和科研成果，并得到了武汉电力职业技术学院和保定电力职业技术学院各级领导和同事们的大力支持，在此一并表示衷心的感谢。本书中的引文，编者尽力与版权所有者取得联系并得到同意，但仍有部分联系不上，在此编者深表歉意。
　　由于编者水平和时间限制，书中疏漏之处在所难免，欢迎广大读者批评指正。

评分☆☆☆☆☆

　　　　　_∧＿∧_

评分☆☆☆☆☆

。。。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

纸张有点薄，不过还好

评分☆☆☆☆☆

非常有用的书，核电英语相关的书籍很少。

评分☆☆☆☆☆

很实用的教材，对于日常用语够了。

评分☆☆☆☆☆

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。”若无花谢，怎看花开？若无昏醉，怎尝美酒？若不经历痛苦，又怎现那动人的美丽。 若曦，一眼之念，一念执着 他是坐拥江山的帝王，而她，马尔泰·若曦，永不会和他是同一个世界的人。 薄情转是多情思，曲曲柔肠碎。她和他的结局，痛苦的如同眼见一朵木兰在秋风中暗自凋零。韶华凋，木兰看成了遮不住的伤。 但跨越过那痛苦的结局，她和他的故事亦如琉璃一般美丽。 那年，行到水穷处，坐看云起时。是什么时候，这句话犹如那朵清雅木兰在她心中缓慢绽放？又是什么时候，她的笑靥深深印在他的脑海里，消不掉，忘不了。虽然落了个生离死别的结局，但我想，若是有一日她午夜梦回，她还是会笑吧。她在那个最美好的年华里遇见他，爱上他。遇上他，是她的劫，这场情劫虽痛苦，却也美丽异常。 郭襄，天涯思君，念念不忘 他是江湖人知的神雕大侠，而她，郭襄，永是那个天真可爱的少女。虽到最后，又是一对离人，一场离别，却不得不承认，她和他的故事，亦如水晶一般清澈。 “问世间、情为何物？直教生死相许。” 那年，一笑倾人国，再笑倾人城。是什么时候，那三枚金针，三个诺言，三个心愿，已然使她爱的无可自拔。又是什么时候，烟花灿烂已然散去，但灯火阑珊处的那个笑脸，亘古不变，哪怕似水流年。我想杨过一定不知道，那三枚金针，三个诺言，伴她多年孤苦寂寞；那三个心愿，三份礼物，苦做了那天真少女半生追随……美丽如她，可爱如她，可她的幸福在哪里?寂寞冰雪，横绝峨眉顶。错过十六年后的郭襄一定是杨过此生最大的遗憾。不知多年后，当他和小龙女双双练剑时，是否会想起他们初见时，她的莞尔一笑，道：“我姓郭，单名一个襄字。”又不知他是否会想起，少女郭襄为他天涯思君，念念不忘。 他们的遇见，是一个美丽的开始，也是一场错误的邂逅，却不得不承认，她的青春绽放在了她十六岁那年的冬天；却不得不承认，再痛苦的结局也遮盖不了她的美丽；却不得不承认，她和他的故事，亦如水晶一般清澈。 龙葵，千年等候，一生追随 他，千年之前曾是天界无人可挡的飞蓬将军；也曾是姜国的龙阳太子，她的皇兄；如今，他只是戏游人间的当铺小伙计景天。他已辗转人世几个来回，而她千年追随，两世牵挂，却不曾改变。 六月初六，一声喟叹，化为剑魂。她跳下去的时候，还是那么美，正如千年之前一样。烈火焚身之苦已然忘却，铭记住的却是那一句“兄妹情深”。他们十几年的陪伴，是一段美丽的时光，是一段短暂的相知。然世事无常惹人伤，这陪伴相知之后却是那漫长煎熬的千年等待。 我想，当她踏过奈何桥之前，她的手中一定紧握着那袋向阳花籽，她会将这些花籽种在她所生活的地方。她会在很远的地方想着她的哥哥，在阳光最灿烂的时候，在花开得最美的时候。 林月如，莫失莫忘，入骨相思 那一天，地面摇晃，碎石飞溅，锁妖塔内，生死攸关。她能为逍遥做的最后一件事就是放手。还记得曾经吗？那些属于他们的点点滴滴。 一招无赖下流的“妙手回春”，一次斩杀蛇妖的不离不弃，一场为他舞起的“红色蒲公英”，一串为他系上的“莫失莫忘铃”，一声“恶女”，一声“臭蛋”，一句“吃到老，玩到老”的诺言，一根石柱打碎了的天灵盖，一场锁妖塔中的生离死别，一段感人至深的感情，一个用生命去爱的人…… 给他的爱一直很安静，她用自己的性命换得了他们的幸福，她亦是用她自己的一生，殉给了她心中的那个李逍遥。 遇上了，是喜是悲。爱上了，是福是祸。但无可奈何，若有来生，她还是愿遇上他的，这异常美丽的痛苦，她，终究是放不下的。 若曦，一眼之念，一念执着，穿越一场为一人。即使在另一个世界，爱也会一直持续。 襄儿，天涯思君，念念不忘，宁负年华不负君。即使他已与他人相守，等待也会一直继续。 龙葵，千年等候，一生追随，寂寞痛苦化剑魂。即使千年等候换得几月相守，坚持也会一直继续。 月如，莫失莫忘，入骨相思，情深缘浅空相对。即使你已葬身塔底，想念也会一直继续。 不是每一次暮然回首，都可以看到灯火阑珊处的那个人。但痛苦之余，依稀可以看到灯火交辉下曾经侣人的身影，如何不美丽？ 能在悲伤中感受回忆的快乐，能在痛苦中感受相识的美丽，足矣。 若无花谢，怎看花开？若无昏醉，怎尝美酒？若不经历痛苦，又怎现那动人的美丽…… 痛苦与美丽，互相而已。 其实，痛苦也美丽。

评分☆☆☆☆☆

用用看再说

评分☆☆☆☆☆

教材，买来上课用，速度快。

评分☆☆☆☆☆

快递真是神速的啊，是我想买的一一直想买专业英语，再学习了