内容简介
《经典译林:牛虻》是一部成功的小说,它描写的是资产阶级民主革命。小说主人公牛虻作为一个有血有肉的爱国志士的形象已深入人心,成为世界文学画廊中一个突出的典型形象。作品令人信服地描述了牛虻的成长历程,展示了他从一个资产阶级公子哥儿如何在黑暗现实的教训下觉醒,自觉投身到火热的斗争中,成长为一名坚强战士的人生历程。作品中另一主要人物蒙太尼利也塑造得十分成功,成为他那一类人物的深刻而典型的代表。《经典译林:牛虻》是一部好书,内容富于教育意义,语言风格别具特色。
作者简介
爱尔兰著名作家,她1885年毕业于柏林音乐学院,曾侨居俄国彼得堡市,在某将军家任家庭教师。她同情革命,经常为监狱中的爱国志士送衣送食并传递秘密信件,她还是国际共产主义导师恩格斯和俄国革命家普列汉诺夫的好友。伏尼契从风起云涌的现实人生中汲取了丰富的思想营养及源源不断的文学素材,创作了《牛虻》、《奥丽维亚·拉塔姆》、《中断的友谊》、《脱下你的靴子》等作品,其中以《牛虻》最为著名。她的父亲乔治?布尔是布尔代数的创始人
精彩书摘
“说得很对,”莱伽补充说,“我们大多数人写起东西来都很严肃,尽管我敬重大家,可是我得说,若要叫大家扮起幽默的面孔写东西,恐怕就跟大象表演太伦台拉舞蹈一样①。
“我绝不是要大家一窝蜂去干自己所不适应的工作。我的意思是,我们要想办法,找一个真正具有讽刺天才的人。这样的人我想在意大利总会找得到。当然,我们一定要提供必要的资金,而Ⅱ对这个人要有些了解,确保他会按照我们所能同意的方针办事。
“可是,这样的人哪儿去找?真正有才能的讽刺家屈指可数,而且他们都不合适。吉乌斯蒂②自己就忙得不可开交,不会接受;伦巴第那儿倒有一两个好手,可是他们写东西只用米兰方言
“还有,”格拉两尼立刻补充说,“我们可以用更好的方法对塔斯加尼人施加影响。如果我们把公民自由、宗教自由这样严肃的问题当成小事处理,可以肯定,别人至少以为我们这些人在政治上不机敏。佛罗伦萨毕竟不像只知办厂赚钱的野蛮的伦敦,也不像穷奢极侈的魔窟巴黎。这个城市有过伟大的历史
“雅典也是,”波拉太太插r话,微笑着说,“可是,我们这个城市‘由于臃肿而变得呆滞了,需要一只牛虻来把它刺醒’
列卡陀突然拍案惊叫:“啊呀,我们怎么就没有想到牛虻!最恰当的人选啊!
是谁?”“牛虻,就是费利斯·列瓦雷士。难道你们忘了吗?他不就是三年前亚平宁山下来的穆拉多里①队伍里的那个人吗?”“是呀,这帮人你认识,不是吗?我还记得,他们去巴黎,你还跟他们一道呢。”“不错,我一直到了里窝那,送列瓦雷士去马赛。他不愿留在塔斯加尼。他说,既然起义已经失败,留在这儿除了嘲笑就无所事事了。所以,他宁可去巴黎。他的意见毫无疑问与格拉西尼先生相一致,认为塔斯加尼不是一个适合嘲讽的地方。不过,如果我们请他回来,他会同意,这一点我倒蛮有把握,因为意大利又有了机会可以干一番事业。”“你说他叫什么名字?”“列瓦雷士。可能是巴西人,不管是不是,但我知道他至少在那儿住过。我平生还没见到过像他那样机智的人。我们在里窝那那里待了一个礼拜,要说还有什么高兴的事,那真是天晓得。只要一瞧瞧队里的兰姆勃尔梯尼耶副苦样子,就足以使大家伤心了。可是,列瓦雷士一到场,谁要是忍住不笑才怪呢。他谈吐诙谐,笑语连珠,好像他是永远喷不完的烈火。他脸上有一道可怕的刀伤,记得我还给他缝了伤口。这人可是怪得很,可是我相信:正是他以及他那诙谐的一套妙语使那些沮丧的年轻人从失望中完全振作起来了。”“在法国报纸上发表政治讽刺文章,署笔名为牛虻的,就是那个人吗?”“对,他写的文章大都很短,还写一些讽刺性杂文。因为他的舌头厉害,亚平宁山里的走私贩子给他起了个绰号叫‘牛虻’,他也就以那个绰号作为自己的笔名了。
……
牛虻/经典译林 [The Gadfly] epub pdf mobi txt 电子书 下载 2024
牛虻/经典译林 [The Gadfly] 下载 epub mobi pdf txt 电子书 2024
评分
☆☆☆☆☆
此次是大批量采购了三四百本的书籍,到货后发现质量都很不错,值得购买,价格也不贵,比实体书店的价格要便宜很多,先晒一下已经到货的书籍
评分
☆☆☆☆☆
经典,李少年的推荐毫不犹豫就买了。少不更事时买了几本经典来看,结果被翻译伤住了,如今意识到这个问题后挑书会看一下出版社,译林出版的书翻译水平是有保证的。京东的自营书让人上瘾买起来,质量好,价格低,送货快。
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
京东价:258.0
评分
☆☆☆☆☆
超级吸引人的一本书,是我喜欢的硬壳,书的大小也合适,纸张质量也好,是正品,超级喜欢译林出版社的包装
评分
☆☆☆☆☆
引人入胜,
评分
☆☆☆☆☆
?? ???????? 春节快乐,祝大家:身体健康,万事如意,好运连连,狗年大吉![玫瑰][玫瑰][玫瑰]
评分
☆☆☆☆☆
大多数人在读先秦诸子百家思想时,都会感到很晦涩,而蔡志忠的漫画像是神来之笔。他将传统经典,以漫画、白话的形式将古文的枯燥感去除,流畅的笔触以及浅显易懂的对话形式,让吃力的读者瞬间有了想读下去的欲望。蔡志忠不仅开创了中国漫画古籍的先河,更是让热爱漫画古籍的读者,重新爱上了中国古代哲学。此后,他的漫画古籍作品《庄子说》《老子说》《漫画禅说》等100多部作品在45个国家和地区以多种语种版本出版。1999年蔡志忠获得“荷兰克劳斯亲王奖”,颁奖词是“通过漫画将中国传统哲学与文学做出了史无前例的再创造”。
评分
☆☆☆☆☆
京东价:258.0