內容簡介
《高等學校專業英語係列教材:建築環境與設備工程專業》結閤幾年來本課程的教學實踐,編者在選材上作瞭取捨:注重專業基礎內容和暖通空調製冷領域目前的熱點科研方嚮。所列生詞、短語和注釋的內容也是教學實踐中同學經常提齣的問題,因此針對性較強。此外,每章還安排瞭習題。通過上述材料的閱讀和練習,讀者可對專業英語“窺一斑而知全豹”,為其閱讀英語專業論文打下良好基礎。全書最後,簡單介紹瞭英文科研論文寫作方麵的基本知識,旨在對建築環境與設備工程領域英文科技論文的寫作有所幫助。附錄中還對建築環境與設備工程專業國際學術期刊、建築環境與設備工程專業國際學術組織以及國際學術期刊檢索係統做瞭簡要介紹。
內頁插圖
目錄
Part 1 Theory
LESSON 1 THERMODYNAMICS AND REFRIGERATION
CYCLES
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
LESSON 2 FLUID FLOW
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
LESSON 3 HEAT TRANSFER
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
LESSON 4 MASS TRANSFER
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
LESSON 5 PSYCHROMETRICS
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
Part 2 General Engineering Information
LESSON 6 THERMAL COMFORT
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
LESSON7 AIR CONTAMINANTS
WORDS AND EXPRESSION S
NOTATIONS
EXERCISES
Part 3 HVAC systems and equipment
LESSON 8 CENTRAL COOLING AND HEATING
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
LESSON 9 DECENTRALIZED COOLING
AND HEATING
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
LESSON 10 AIR-COOLING AND DEHUMIDIFYING
COILS
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
LESSON 11 AIR CLEANERS FOR PARTICULATE
CONTAMINANTS
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
LESSON 12 UNITARY AIR CONDITIONERS AND
UNITARY HEAT PUMPS
WORDS AND EXPRESSIONS
NOTATIONS
EXERCISES
英文科研論文寫作簡介
練習參考答案
附錄
附錄A 國際相關組織介紹
附錄B 有關國際會議簡介
附錄C 相關領域的一些國際期刊簡介
附錄D EI和SCI檢索的簡易教程
精彩書摘
This definition leaves open what is meant bycondition of mind or satisfaction, but it correctly emphasizes that the judgment of comfortis a cognitive process involving many inputs influenced by physical, physiological, psy-chological, and other processes.
The conscious mind appears to reach conclusions about thermal comfort and discom-fort from direct temperature and moisture sensations from the skin, deep body tempera-tures, and the efforts necessary to regulate body temperatures (Hensel 1973, 1981; Har-dy et al. 1971; Gagge 1937~ Berglund 1995). In general, comfort occurs when bodytemperatures are held within narrow ranges, skin moisture is low, and the physiologicaleffort of regulation is minimized.
Comfort also depends on behavioral actions that are initiated unconsciously or by theconscious mind and guided by thermal and moisture sensations to reduce discomfort. Someof the possible behavioral actions to reduce discomfort are altering clothing, altering activ-ity, changing posture or location, changing the thermostat setting, opening a window,complaining, or leaving the space.
……
前言/序言
建築設計與理論前沿探索:一部深度剖析現代建築語境的著作 本書聚焦於當代建築理論的演變、設計方法的創新以及建築與城市環境的復雜互動關係,旨在為建築學、城市規劃及相關工程領域的研究者和實踐者提供一個全麵、深入的理論框架與實踐指引。 本書摒棄瞭傳統教材對基礎工程知識的重復闡述,轉而著重探討在後工業時代、數字化浪潮和全球氣候變化背景下,建築師所麵臨的倫理、美學與技術挑戰。 --- 第一部分:理論基石與批判性視角 本部分深入剖析瞭構成當代建築思想體係的幾大核心流派及其相互影響。我們不滿足於對“現代主義”或“後現代主義”的簡單羅列,而是追溯其哲學根源——從現象學的美學體驗到結構主義的符號解析,再到解構主義對既有秩序的顛覆。 1. 建築本體論的再思考:空間、時間與意義的交織 本章詳細考察瞭自海德格爾以來對“居有”狀態的探討如何轉化為具體的空間策略。重點分析瞭“場所精神”(Genius Loci)在當代語境下的復雜性,尤其是在全球化背景下,本土性(Authenticity)如何通過物質性(Materiality)和記憶(Memory)被重新建構。我們探討瞭如何通過對光綫、尺度和材料質感的精細調控,使建築不僅僅是功能的容器,而是能夠承載並激發人類深刻情感體驗的媒介。 2. 批判性地域主義與全球化語境 批判性地域主義(Critical Regionalism)並非簡單的復古主義。本章通過對肯尼斯·弗蘭普頓等學者的核心觀點進行批判性梳理,辨析瞭如何在全球標準化的技術和材料體係中,植入對特定氣候、文化和社會結構的敏感迴應。我們將分析具體案例,展示建築如何通過對本土建造技藝的現代轉譯,實現既具有全球對話性又不失地方獨特性的設計目標。例如,探討在東南亞高濕熱氣候中,如何利用被動式設計策略,結閤新型仿生材料,實現能源自給自足的社區範例。 3. 建築作為社會實踐:權力、倫理與公共性 本部分將建築學置於更廣闊的社會政治場域中進行審視。我們將討論後殖民主義理論對建築形態的影響,特彆是對紀念性建築和公共空間設計中隱含的權力結構的反思。書中引入瞭“參與式設計”(Participatory Design)和“共同創造”(Co-creation)的理論模型,探討建築師如何從傳統的設計權威者轉變為社區賦能的協調者。特彆關注瞭城市更新過程中,如何避免“士紳化”(Gentrification)對弱勢群體的排擠,實現真正意義上的包容性設計。 --- 第二部分:數字化轉型與設計方法論的革新 隨著計算技術(Computational Design)的飛速發展,建築師的設計工具和思維模式正經曆根本性的變革。本部分專注於這些前沿技術的理論基礎、應用邏輯及其對建築形態生成的影響。 4. 參數化設計:從生成到邏輯控製 本書將參數化設計提升到邏輯學和算法哲學的層麵進行探討。參數化不僅僅是生成復雜的麯麵,更是一種通過定義變量、約束條件和迭代規則來控製設計過程的係統思維。我們詳細分析瞭拓撲優化(Topology Optimization)在結構效率和形態自由度之間的平衡,以及數據驅動設計(Data-Driven Design)如何整閤環境模擬、人流分析等大數據,指導設計決策。案例研究將側重於如何利用Grasshopper等可視化編程環境,構建具有內在邏輯和適應性的建築係統,而非僅僅模仿有機形態。 5. 虛擬現實(VR/AR)與沉浸式體驗的構建 數字孿生(Digital Twin)和沉浸式技術正在模糊物理空間與數字模型的界限。本章探討瞭這些技術如何改變建築的感知方式,從概念的早期可視化到施工過程的實時反饋。重點分析瞭如何利用VR進行設計迭代中的“在場感”(Sense of Presence)測試,評估空間序列、聲學環境和光照條件,從而在施工前發現並修正潛在的設計缺陷。 6. 增材製造(3D打印)與建構邏輯的顛覆 本書認為3D打印技術對建築的影響遠超快速原型製作。它挑戰瞭傳統的梁柱結構體係和標準的建材範式。我們深入探討瞭仿生結構(Biomimetic Structures)在打印建築中的應用,例如模仿骨骼或蜂巢結構的材料優化。此外,還探討瞭分布式製造(Distributed Manufacturing)對供應鏈和施工現場的重塑,以及如何利用新型復閤材料實現結構與錶皮功能的一體化。 --- 第三部分:可持續性、韌性與跨學科整閤 本部分超越瞭對“綠色建築”的錶麵化定義,深入探討瞭建築應對氣候危機和係統性風險的深層策略,強調跨學科整閤的必要性。 7. 建築生命周期評估(LCA)與循環經濟模型 可持續性設計要求建築師對材料的“碳足跡”和整個生命周期的影響負責。本章詳述瞭深度脫碳(Deep Decarbonization)的路徑,包括低隱含碳材料的選擇(如木結構、再生混凝土)和積極的能源策略。重點討論瞭“適應性再利用”(Adaptive Reuse)的理論框架,以及如何通過模塊化設計和可拆卸性(Design for Disassembly)來實現材料的閉環循環,構建真正的建築循環經濟。 8. 氣候適應性設計與城市韌性 麵對極端天氣事件的常態化,建築和城市需要具備更高的“韌性”(Resilience)。本書將氣候適應性設計與城市規劃相結閤,分析瞭被動式設計策略(如自然通風、熱質量管理)在高密度環境中的優化應用。我們將探討“海綿城市”的建築層麵實踐,包括綠色屋頂、雨水收集係統和對微氣候的積極調控,使建築成為城市生態係統中有機的一部分,而非其負擔。 9. 建築、健康與人機交互 本章關注建築環境對居住者生理和心理健康的影響,這是一個融閤瞭環境科學、生理學和建築學的交叉領域。探討瞭可調節環境(Tunable Environment)的概念,即建築係統如何根據居住者的實時生理反饋(如心率、專注度)動態調整光照色溫、空氣質量和聲景。內容涵蓋瞭對IAQ(室內空氣質量)、自然采光對晝夜節律的影響,以及聲學設計在提高認知功能中的作用。 --- 結語:邁嚮“動態建築學” 本書的最終目標是培養一種“動態建築學”的思維模式——一種認識到建築既是物質的産物,也是不斷演化、學習和反應的生命體。它要求建築師不僅精通空間、結構與構造,更要成為環境哲學傢、社會協調者和技術集成者。本書為讀者提供瞭必要的批判性工具和前沿知識,以應對21世紀建築領域復雜且多變的挑戰。