上海紧缺人才培训工程教学系列丛书（基础类）：金融英语（第2版）（附光盘1张） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

金融英语教材编写委员会 编

图书标签:

• 金融英语
• 英语学习
• 上海人才
• 培训教材
• 基础类
• 第2版
• 光盘
• 专业英语
• 财经英语
• 职业教育

出版社： 清华大学出版社

ISBN：9787302270522

版次：2

商品编码：10874080

品牌：清华大学

包装：平装

开本：16开

出版时间：2011-10-01

用纸：胶版纸

页数：402

字数：416000

正文语种：中文，英文

附件：CD－ROM光盘

附件数量：1

编辑推荐

　　 上海紧缺人才培训工程联席会议办公室批准的金融英语项目培训考试用书。
　　 培养既懂专业英语又精通银行业务的复合型跨世纪金融人才。
　　 图文并茂，加深读者对词汇的感性认识和使用能力。
　　 大量的练习，使学员掌握金融英语口译的基本技巧。
　　 配有听力材料光盘，更有利于学习。
　　 金融英语专业技能证书

内容简介

　　 《上海紧缺人才培训工程教学系列丛书（基础类）：金融英语（第2版）》是上海紧缺人才培训工程金融英语岗位资格证书考试用书。由上海国际金融学院、外交部高级译审、上海外国语学院翻译学院、花旗银行、美林集团、博思艾伦咨询公司等机构代表组成的金融英语项目专家委员会，经反复修订，历时两年精心完成。
　　 本教材根据金融混业经营趋势和中国人世后需要编写。具有实用性、实务性和实战性特点。适应范围为银行、证券、保险、期货、基金、外汇等金融服务业。本教材共有4部分：商业银行、投资银行、金融衍生品和保险。共21个单元，包括实例阅读、对话、听力、模拟试题、术语解释、练习、案例分析。另附两部分选修内容：金融职业伦理和反洗钱知识。本教材适用于有一定英语基础并有志于金融职业生涯者和高等院校金融专业学生及教师。

目录

Commercial Banking商业银行
Part Ⅰ The Banking System银行体系
Introduction导语
Section A-The People's Bank of China中国人民银行
Section B-Bank of China中国四大国有商业银行之一：中国银行
Section C-Bank of America美国商业银行之一：美洲银行
Listening Material听力材料
Sample Examination Questions模拟斌题
Part Ⅱ Retail Banking: Bank Accounts私人业务：银行账户
Introduction导语
Section A-Deposit Accounts存款账户
Section B-Foreign Currency Deposits外汇存款
Section C-Deposits by Correspondence邮寄存款
Section D-Deposit Collections in Different Places异地存款
Section E-Loss Reporting报失
Listening Material听力材料
Sample Examination Questions模拟试题
Part Ⅲ Retail Banking: Loans私人业务：贷款
Introduction导语
Section A-Housing Loans for Individuals私人住房贷款
Section B-Auto Loans购车贷款
Section C-Education Loans教育贷款
Section D-Secured Personal Loans以定期存款／国库券做担保的私人贷款
Section E-Other Type of Loans其他私人贷款
Listening Material听力材料
Sample Examination Questions模拟试题
Part Ⅳ Retail Banking: Foreign Currency私人银行业务：外汇
Introduction导语
Section A-Currency Conversion汇兑
Section B-Collection from Abroad托收
Section C-International Remittance of Foreign Currency国外汇款
Section D-Foreign Exchange Dealings for Individuals私人外汇交易
Section E-Automatic Banking of Savings Deposits自动储蓄存款业务
Section F-Multifunctional Debit Card多功能借记卡
Section G-Personal Cheque Deposits私人支票存款
Section H-Safety Deposit Box保险箱
Section I-Fee-based Business收费业务
Section J-Automatic Deposit Service自动存款服务
Section K-Transfer Service for Security Firm为证券公司提供转账服务
……
Investment Banking投资银行
Derivatives金融衍生品
Insurance保险
Elective Course A Ethics选修内容A 金融职业伦理
Elective Course B Money Laundering选修内容B 反洗钱

前言/序言

金融英语（第2版） 《金融英语（第2版）》是“上海紧缺人才培训工程教学系列丛书（基础类）”中的一本，专为希望提升金融领域英语沟通能力的学习者和从业者设计。本书在第一版的基础上，进行了全面的修订和更新，内容更加贴合当前金融市场的实际需求和发展趋势。 本书特色： 系统性与实用性相结合： 全书围绕金融行业的关键领域，如银行、证券、保险、国际贸易、投资、货币市场、资本市场等，系统性地介绍了相关的专业词汇、表达方式和常用语。同时，注重理论与实践的结合，通过丰富的案例分析、场景模拟和练习，帮助读者掌握将金融英语知识应用于实际工作中的能力。 内容全面且更新及时： 第二版在保留核心金融概念的基础上，增加了许多最新的金融术语和概念，涵盖了如金融科技（FinTech）、区块链、绿色金融、ESG投资等当前热门话题。这使得本书能够帮助读者紧跟金融行业发展的步伐。 语言地道且表达准确： 本书精选了大量来自权威金融媒体、专业报告和实际业务场景的文本材料，确保所学语言地道、准确、专业。学习者能够掌握地道的表达方式，避免因语言障碍影响业务沟通。 结构清晰，循序渐进： 全书按照逻辑顺序编排，从基础的金融概念和词汇入手，逐步深入到复杂的金融交易和分析。每个章节都设计了明确的学习目标，帮助学习者有条不紊地提升。 配套光盘，强化练习： 随书附赠一张光盘，包含大量的音频资料，由专业人士朗读，帮助学习者提升听力理解能力。光盘中还提供了一系列互动式的练习题，方便学习者进行巩固和自测。 面向广泛的学习群体： 本书不仅适合金融、经济、国际贸易等相关专业的在校学生，也适用于已进入金融行业的从业人员，以及有志于从事金融相关工作的各类人士。无论您是需要提升专业词汇量，还是希望改进商务沟通技巧，本书都能为您提供有效的指导。 学习目标： 通过学习本书，您将能够： 掌握金融行业核心领域的专业词汇和术语。 理解并运用地道的金融英语表达方式进行书面和口头沟通。 阅读和理解各种金融文件、报告和市场分析。 自信地参与金融行业的各种商务活动和交流。 提升在国际金融环境中的竞争力。 本书结构（示例）： 本书分为多个模块，涵盖了金融领域的方方面面。以下是部分内容的概述： 第一部分：金融概论与基础词汇 货币与银行： 介绍货币的职能、类型，商业银行、中央银行的运作，以及存款、贷款、汇款等基本业务。 金融市场： 阐述货币市场、资本市场、外汇市场等基本概念，以及它们的运作机制。 国际贸易与结算： 讲解国际贸易中的常用术语，信用证、汇票等结算工具的使用。 第二部分：证券与投资 股票市场： 介绍股票的种类、发行、交易，以及股票分析的基本方法。 债券市场： 讲解债券的发行、交易、类型，以及债券的风险与收益。 基金与投资组合： 介绍各类投资基金，以及构建和管理投资组合的原则。 衍生品市场： 简述期权、期货等衍生品的概念和应用。 第三部分：保险与风险管理 保险基础： 讲解保险的原理、种类，以及保险合同的相关条款。 风险评估与管理： 介绍企业和个人如何识别、评估和管理金融风险。 第四部分：金融分析与报告 财务报表分析： 学习阅读和理解资产负债表、利润表、现金流量表等。 市场分析与预测： 介绍宏观经济指标、行业分析以及技术分析在金融市场中的应用。 撰写金融报告： 学习如何撰写专业的金融报告和研究分析。 第五部分：金融科技与前沿发展 金融科技（FinTech）： 介绍移动支付、P2P借贷、智能投顾等新兴金融技术。 区块链与加密货币： 探讨区块链技术在金融领域的潜在应用以及加密货币的特点。 绿色金融与ESG投资： 介绍可持续金融和负责任投资的理念与实践。 附录： 常用金融缩略语 金融术语对照表 《金融英语（第2版）》是一本集理论性、实践性和前沿性于一体的权威教材，旨在帮助学习者在日新月异的金融世界中，掌握精准、高效的英语沟通能力，成为一名合格的金融专业人士。

评分☆☆☆☆☆

在我看来，《金融英语（第2版）》最难能可贵之处在于其内容的系统性和全面性。它不仅仅局限于某一特定金融领域的英语学习，而是尽可能地涵盖了金融学的各个分支。比如，在介绍金融科技（FinTech）部分，书中对“blockchain”、“cryptocurrency”、“P2P lending”等前沿概念的英文解释和应用场景的介绍，都非常及时和准确，这让我能够跟上金融行业发展的步伐。同时，书中也关注了金融英语在商务沟通中的应用，例如如何进行专业的商务谈判、撰写商务邮件、进行职位面试等，这些实用的技能训练，让我感觉这本书更像是一位全面的职业导师，而不仅仅是一本教材。

评分☆☆☆☆☆

我一直对金融分析师这个职业充满向往，而《金融英语（第2版）》这本书，无疑为我实现这个目标提供了坚实的语言基础。书中关于公司财务分析的章节，详细讲解了如何阅读和理解财务报表，包括资产负债表、利润表和现金流量表。书中对“EBITDA”、“Net Profit Margin”、“Current Ratio”等关键财务指标的英文释义和计算方法，都讲解得非常清晰。更重要的是，书中提供了大量的英文财报分析案例，并指导读者如何用专业的金融英语来解读这些数据，以及如何撰写简明扼要的分析报告。这对于我未来撰写投资分析报告，或者在面试中回答相关问题，都将起到至关重要的作用。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，在未接触这本书之前，我对“金融英语”这个概念的理解还比较模糊，总觉得它就是一些金融术语的堆砌。但《金融英语（第2版）》彻底改变了我的看法。它不仅仅是一本词汇手册，更是一本金融知识与英语能力并重的学习指南。书中对金融合同、法律条文、风险管理报告等专业文档的解读，是我认为最具价值的部分之一。这些文档往往语言晦涩，但书中通过循序渐进的讲解，将复杂的法律术语和商业惯例清晰地呈现在读者面前，并且提供了相应的英文表达和翻译技巧，这对于我将来阅读和起草英文金融合同至关重要。此外，本书的附带光盘也提供了一些辅助学习的资源，虽然我还没有深入研究，但预想中可能包含的听力材料、模拟对话等，无疑会进一步增强学习的互动性和实践性，我非常期待利用这些资源来提升我的口语和听力能力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格非常适合我这种需要快速掌握金融英语核心技能的学习者。它不是那种堆砌大量生僻词汇的书，而是更注重实用性和可操作性。在介绍投资银行业务时，书中详细解释了IPO、M&A、承销等核心概念的英文表达，并且提供了大量的案例分析，让我能够清晰地理解这些业务流程中的英文术语和沟通方式。我特别喜欢书中关于“路演”和“尽职调查”的讲解，这部分内容对于我理解投行日常工作非常有帮助。同时，书中也穿插了一些关于金融伦理和职业道德的讨论，这让我意识到，金融英语的学习不仅仅是语言的掌握，更是对金融行业文化和价值观的理解。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，学习金融英语并非易事，它需要扎实的金融基础知识和精湛的英语表达能力。而《金融英语（第2版）》恰恰是连接这两者的桥梁。书中对金融衍生品市场的详细介绍，比如期权、期货、掉期等，不仅解释了这些产品的运作原理，更提供了大量相关的英文术语和应用场景。我特别注意到书中关于期权定价模型的讲解，虽然较为复杂，但通过图表和案例的辅助，让我对Black-Scholes模型等经典模型有了更直观的理解，同时也学会了如何用英语准确地描述这些模型及其应用。这本书的价值在于，它将理论知识与实际应用紧密结合，让我在学习过程中能够不断地将所学到的知识转化为解决实际问题的能力。

评分☆☆☆☆☆

我对于这本书中关于保险和风险管理领域的讲解印象深刻。它详细阐述了各种保险产品的英文名称和术语，例如“life insurance”、“property insurance”、“reinsurance”等，并且对其中的专业术语，如“premium”、“deductible”、“underwriting”等进行了详尽的解释。书中还通过真实的保险理赔案例，生动地展示了保险英语的实际应用。此外，该书对风险管理中的“VaR (Value at Risk)”等概念的解释，也让我对如何量化和管理金融风险有了初步的认识。这部分内容对于我未来如果想进入保险行业或者从事风险管理相关工作，都将是宝贵的知识财富。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对金融市场充满好奇的普通投资者，我常常在阅读国外金融资讯时感到力不从心。很多时候，一个关键的词汇或者一句复杂的句式就能让我对整个报道的理解产生偏差。这本书的出现，无疑为我打开了一扇通往世界金融信息大门的新窗户。《金融英语（第2版）》在风险管理和金融合规方面的论述，让我眼前一亮。书中对洗钱、内幕交易、市场操纵等非法行为的英文表达和相关法律法规的介绍，不仅让我对金融风险有了更深刻的认识，也为我学习相关的英文法律条文提供了便利。我尤其欣赏书中关于“合规性”和“道德规范”在金融行业中的重要性，这部分内容让我对金融从业者的职业操守有了更深入的理解，也对未来我选择职业方向有了更明确的考量。

评分☆☆☆☆☆

我在阅读《金融英语（第2版）》的过程中，感受到了作者在教学方法上的用心。这本书的编排逻辑清晰，内容循序渐进，从基础的金融词汇和句子结构，逐步深入到复杂的金融概念和专业语境。例如，在讲解银行和货币市场的部分，书中不仅仅列举了“demand deposit”、“time deposit”、“money market fund”等词汇，还通过模拟银行柜台对话、客户咨询等场景，让读者在实践中理解和运用这些词汇。这种情景化的学习方式，比单纯的背诵记忆效果要好得多。我还注意到书中对国际金融组织，如IMF、World Bank的介绍，以及它们在英文文件中的常用表达，这对于理解国际金融政策和报告非常有帮助。

评分☆☆☆☆☆

初拿到这本《金融英语（第2版）》时，内心是充满期待的。作为一名在上海求职的应届毕业生，我深知金融行业对语言能力的要求之高，尤其是在这个国际化大都市，流利的金融英语更是敲门砖。这本书的出版时间正好契合了我学习的需求，第二版的更新也让我对其内容的前沿性和实用性抱有更高的期望。翻开目录，我惊喜地发现它涵盖了金融市场的各个重要领域，从宏观经济到微观投资，从基础概念到复杂交易，都力求做到全面而深入。书中对各类金融机构、金融工具、金融监管以及金融市场运作的介绍，都运用了地道的金融英语词汇和表达，这对于我这样一个刚刚接触金融领域，同时又希望提升英语能力的学习者来说，无疑是一份宝贵的财富。我特别关注了其中关于国际金融市场的章节，这部分内容详细阐述了外汇交易、债券市场、股票市场以及衍生品市场的运作机制，并配以大量的真实案例和专业术语解释，这让我对全球金融格局有了更清晰的认识，也为我将来从事跨境金融业务打下了坚实的基础。此外，本书的语言风格严谨而不失生动，将枯燥的金融概念通过清晰的逻辑和丰富的例句进行阐释，使得理解起来并不困难。

评分☆☆☆☆☆

我对于这本书的结构设计和编排方式印象深刻。它并没有采取纯粹的词汇罗列或者语法讲解的方式，而是将金融英语的学习融入到了实际的金融场景中。比如，在介绍投资组合管理时，书中不仅仅是罗列了相关词汇，更是通过模拟真实的投资会议对话、公司财报分析等方式，让读者在情境中学习和掌握相关的英语表达。这种“学以致用”的设计理念，极大地激发了我学习的兴趣和动力。我尤其喜欢书中关于金融新闻解读的部分，它选取了近期一些具有代表性的金融新闻报道，并对其中出现的关键金融术语、句型和表达方式进行了深入的剖析，这让我能够更好地理解和吸收来自国际金融媒体的信息，也为我日后独立进行金融信息检索和分析提供了有效的指导。第二版的更新，我认为在内容的时效性上有了显著的提升，一些近些年兴起的金融概念和技术，如区块链在金融领域的应用、人工智能在量化交易中的角色等，都有所体现，这使得这本书在内容上更具前瞻性，更能适应当前快速发展的金融行业需求。

评分☆☆☆☆☆

正版的，很赞～主要是和二手书一样便宜

评分☆☆☆☆☆

搞活动买书太超值了，给自己补了不少以前丢失的书，好满意～

评分☆☆☆☆☆

读书，让我的教育理论更丰富。

评分☆☆☆☆☆

大致翻了下，内容蛮全的，后面会仔细看看

评分☆☆☆☆☆

全英文，内容丰富，适合学习

评分☆☆☆☆☆

全英文，内容丰富，适合学习

评分☆☆☆☆☆

一个朋友考试学习用的，纸张质量不错，内容不错，希望对他有帮助吧

评分☆☆☆☆☆

读书，让我拥有一份绝美的心情。

评分☆☆☆☆☆

鬼怪幽灵