世界名著典藏系列：金银岛（中英对照全译本） epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

世界名著典藏系列：金银岛（中英对照全译本） epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

世界名著典藏系列：金银岛（中英对照全译本） epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

编辑推荐

　　阅读文学名著学语言，是掌握英语的方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？
　　这套精选的中英对照名著全译丛书，未改编改写、未删节削减，且配有注释、部分书中还添加了精美插图。
　　要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。
　　《世界名著典藏系列：金银岛（中英对照全译本）》的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。
　　读过《世界名著典藏系列：金银岛（中英对照全译本）》的原文全译，相信你会得书之真意、语言之精髓。

内容简介

　　要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。然而这个“高手”，却有真假之分。初读书时，常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本，虽有助于了解基本情节，然而所得只是皮毛，你何曾真的就读过了那名著呢？一边是窖藏了50年的女儿红，一边是贴了女儿红标签的薄酒，那滋味，怎能一样？“朝闻道，夕死可矣。”人生短如朝露，当努力追求真正的美。

目录

CHAPTER 1 第一章
CHAPTER 2 第二章
CHAPTER 3 第三章
CHAPTER 4 第四章
CHAPTER 5 第五章
CHAPTER 6 第六章
CHAPTER 7 第七章
CHAPTER 8 第八章
CHAPTER 9 第九章
CHAPTER 10 第十章
CHAPTER 11 第十一章
CHAPTER 12 第十二章
CHAPTER 13 第十三章
CHAPTER 14 第十四章
CHAPTER 15 第十五章
CHAPTER 16 第十六章
CHAPTER 17 第十七章
CHAPTER 18 第十八章
CHAPTER 19 第十九章
CHAPTER 20 第二十章
CHAPTER 21 第二十一章
CHAPTER 22 第二十二章
CHAPTER 23 第二十三章
CHAPTER 24 第二十四章
CHAPTER 25 第二十五章
CHAPTER 26 第二十六章
CHAPTER 27 第二十七章
CHAPTER 28 第二十八章
CHAPTER 29 第二十九章
CHAPTER 30 第三十章
CHAPTER 31 第三十一章
CHAPTER 32 第三十二章
CHAPTER 33 第三十三章
CHAPTER 34 第三十四章

前言/序言

世界名著典藏系列：金银岛（中英对照全译本） epub pdf mobi txt 电子书 下载 2025

裝幀美觀，編排得體，紙質不錯，文學尚可，內容很長見識，有啟發。

618买的，划算，还未开封，有机会再看。

买回来啦还没拆开，不过它是中英对照的，我很喜欢，不知道内容一样不一样，一起买了好多，多熏陶熏陶

书还是比较厚，比那书傲慢与偏见厚。本想用来看小说提升英语水平，觉得内容太多，影响练习的信心。没有音频的配套是本系列书的不足之处。如果和我有相同目的的读者，比较推荐“亲亲经典”系列丛书，书本设计成便携式，而且内容精简过。

书一如既往地好 儿子很喜欢

快，好，京东棒棒哒，一次买了11本。?????这本真厚呀！

我常在夕阳久不散去的余晖里，望见他离去的背影。背上，是沉重的大提琴，手中，是一册简短的书籍。而他的背影，在夕阳下被拉得很长，很长。我仍记得我第一次见到此景，那时的春花，正开得灿烂，但如今，已是寒风呼啸。或许，这便是努力与勤奋。

很不错，书的内容清晰，封面我也超喜欢，质量很好的

精装本，印刷清晰，纸质手感不错，每页备注都有生词及难句语法解析~