購買這樣一本厚重的學術譯著,我通常還會關注其附錄和導論的質量。優秀的叢書通常會配備有專業的導讀或譯者序言,用以交代原著的學術地位、流派歸屬,以及譯者在翻譯過程中遇到的主要挑戰和采取的策略。對於《羅馬史》這種涉及數百年演變的基礎性著作,清晰的地圖、詳盡的人名地名索引和參考文獻的梳理是不可或缺的輔助工具。我非常看重這些“工具箱”部分的完善程度,因為它們直接決定瞭這本書作為研究參考書的實用價值。如果能有一個詳盡的注釋係統,對那些關鍵的拉丁文詞匯或史料來源進行簡要解釋,那就更好瞭,這能極大地幫助非古典學專業的讀者在不中斷閱讀的情況下理解核心概念。總而言之,我希望它不僅是一部可供閱讀的文本,更是一套能夠在我書架上長期保存、隨時可以查閱的“羅馬知識庫”。
評分這部《羅馬史(上捲)》的齣版,對於我們這些長期關注古典文明、卻苦於缺乏權威、係統性譯著的讀者來說,無疑是一份遲來的厚禮。首先必須贊揚的是“漢譯世界學術名著叢書”的選本眼光,他們挑選的這部作品,想來必然是德語世界或更廣闊的歐洲史學界公認的經典之作。我個人對古羅馬的興趣點在於其法律體係的構建和共和製嚮帝製的艱難過渡,期待譯者能夠精準地傳達齣原作者在梳理這些錯綜復雜的政治演變時的那種冷靜的學術剋製與深刻的洞察力。特彆是關於早期羅馬城邦的社會結構如何一步步孕育齣後來的元老院製度,那種從鬆散部落聯盟到嚴格軍事化國傢的質變過程,是極其迷人的。如果譯本能夠很好地處理專業術語,比如“貴族”(Patrician)與“平民”(Plebeian)之間的長期鬥爭,以及“公職”(Magistracy)的層級劃分,那它就不僅僅是一本曆史書,更是一部瞭解西方政治思想源頭的入門指南。我希望,在閱讀的過程中,能清晰地感受到作者如何駕馭浩如煙海的史料,勾勒齣羅馬早期曆史的清晰脈絡,而非堆砌史實。
評分作為一個曆史愛好者,我更看重一部嚴肅史著的“問題意識”。我看重的不是作者敘述瞭什麼,而是“為什麼”要這樣敘述,以及他試圖迴答的核心問題是什麼。這部上捲,想來重點應該放在羅馬建城之初到布匿戰爭前這段漫長的奠基期。我對作者在處理“羅馬的擴張性”和“意大利半島的徵服”時的理論框架非常好奇。是將其簡單歸結為軍事優勢,還是更深入地探討瞭羅馬人獨特的“同化政策”(Incorporation Policy)在其中扮演的關鍵角色?優秀的史學傢往往會超越簡單的年代學敘事,而是試圖揭示深層的曆史動力。我期待看到作者對城邦軍事動員能力背後的社會經濟基礎的分析——比如羅馬公民兵役製度的獨特性,以及土地分配問題如何在不同曆史階段影響著政治平衡。如果譯文能保持住原著那種深邃的思辨色彩,讓讀者在閱讀過程中不斷停下來反思“權力是如何被閤法化的”,那麼這本書的價值就遠超一般性的通史讀物。我需要的是思想的碰撞,而非知識的灌輸。
評分我是一個偏好從文化史角度切入曆史研究的讀者。對於羅馬,我總覺得其強大的軍事和政治機器背後,一定有著一套獨特而堅韌的“羅馬精神”或“民族性格”作為支撐。這部上捲,不知道作者是否會花費筆墨去描繪早期羅馬人的宗教信仰、傢庭結構(Paterfamilias 的權力)以及他們對於榮譽(Virtus)的理解。曆史不僅僅是戰爭和法令,更是生活在其中的人的精神世界。我期待看到作者如何將社會風俗、道德觀念的演變融入到宏大的政治敘事中去。例如,早期的羅馬人如何看待財富積纍、公民責任與個人野心的關係?這種早期文化基因,是如何為後來的帝國擴張提供瞭心理和道德基礎的?如果譯本能將這些文化側麵描繪得細膩入微,讓讀者感受到那個時代獨特的“生活氛圍”,那對我的吸引力將是巨大的。我希望看到的不隻是一個國傢機器的運轉,而是生活在那個機器中的“人”的肖像。
評分從閱讀體驗的角度來說,翻譯質量是決定一部譯著能否被接受的關鍵。史著的翻譯,尤其涉及古代地名、人名、以及復雜的法律和軍事術語時,難度極大。我擔心的是,如果譯者對於拉丁語背景知識的掌握不夠深厚,可能會齣現術語使用的前後矛盾或者過於直譯的僵硬感。曆史的魅力很大程度上來源於代入感,如果文字晦澀難懂,或者為瞭追求“學術腔”而犧牲瞭語言的流暢性,那麼即使內容再深刻也會大打摺扣。我特彆關注譯者是如何處理那些充滿古風的修辭和引語的——他們是選擇用現代漢語進行闡釋,還是努力保留原著那種古典的莊重感?一部好的譯本,應當像是為我們重新打開瞭一扇通往那個遙遠時代的窗戶,窗戶上的玻璃(譯文)應該是乾淨而清晰的,不應該有太多自身的反光和汙漬。如果能做到如行雲流水般自然地引入那些外來概念,讓讀者忘記自己正在閱讀的是翻譯作品,那纔是真正的成功。
評分答禮,頗有風度。多讀書,可以讓你多增加一些課外的知識。培根先生說過:“知識
評分同時買瞭上下冊。都不錯。
評分貳
評分東狗需要很多字,寫一次,復製粘帖很多次!
評分這次買的上捲紙張上仍然不能與以前的下捲配色,真糾結。羅馬史(上捲)》主要內容包括:西庇阿與西法剋斯建立同盟。羅馬人攻下伊魯基亞和阿斯塔巴、西庇阿殘酷地鎮壓叛軍。西庇阿與馬西尼薩建立同盟、伽圖殘酷地鎮壓西班牙人的暴動。盧孫尼斯人等的暴動、剋勒特一伊伯裏亞人反抗羅馬人的戰爭。琉卡拉斯無故侵略發剋西伊人、呂息坦尼亞人反抗羅馬人的英勇鬥爭。加爾巴欺騙地屠殺呂息坦尼亞人、維裏阿修斯打敗羅馬侵略者維提略和普勞提阿斯戰史》五捲是獨立的,其捲數號碼和前十二捲不相銜接等。36.西庇阿帶著一個衛兵在身邊,而這個衛兵是沒有被人看見的。他首先譴責他們的罪行,然後補充說,他隻要首惡負責。他說,“我要利用你們的幫助來懲辦這些首惡”。他說完瞭這句話,馬上命令他的侍從把群眾分為兩部分;他們把群眾分開之後,元老們把犯罪的首腦們拖到會場的中央。當他們叫喊,要求他們的同伴們幫助他們的時候,每個說齣一句話的人都被軍團將校殺死瞭。其餘的群眾知道會場己被武裝的人們包圍,保持著陰沉的沉默。於是西庇阿命令把那些被拖到當中來的壞人加以鞭打,那些叫喊求援的人被打得最厲害。痛打之後,他命令把他們的頸子釘在地上,把他們的頭割下來。他宣布赦免其餘的人。西庇阿軍營裏的叛軍就是這樣被鎮壓下去瞭。
評分Ⅻ.維裏阿修斯打敗羅馬侵略者,迫使媾和。羅馬人破壞和約·維裏阿修斯的遇害
評分羅馬史名著啊,必讀書~~
評分問題。這樣,你又可以嚮你自己的人生道路上邁齣瞭結實的一步。 多讀書,也能使
評分古羅馬通常指從前9世紀初在意大利半島中部興起的文明,曆羅馬王政時代、羅馬共和國,於1世紀前後擴張成為橫跨歐洲、亞洲、非洲稱霸地中海的龐大羅馬帝國。到395年,羅馬帝國分裂為東西兩部。西羅馬帝國亡於476年。而東羅馬帝國(即拜占廷帝國)則在1453年被奧斯曼帝國所滅。羅馬的發展可以分為以下三個時期 ①王政時期:公元前8世紀中葉,古代羅馬人(羅莫路和勒莫)在意大利半島中部拉丁姆平原上的颱伯河下遊河畔建立瞭羅馬城。②共和時期:公元前509年,羅馬廢除瞭“王政”,改行共和製度,開始瞭近500年的羅馬共和國時期。③帝國時期:公元前30年,繼凱撒之後崛起的軍事強人屋大維戰勝瞭政敵,結束瞭羅馬數十年的內戰,奪取瞭國傢最高權力。公元前27年,他被元老院授予“奧古斯都”稱號,羅馬曆史也就以此為標誌進入瞭帝國時代。在共和時代的早期,平民與貴族的鬥爭進行瞭2個世紀。百人隊會議從貴族中選齣兩名執政官行使最高行政權力,為期1年;而掌握國傢實權的則是元老院。隨著貴族與平民之間對立的加深,貴族承認瞭平民所選的“保民官”,負責保護平民的權力不受貴族侵犯。前451年,頒布瞭十二銅錶法,廢除瞭平民與貴族不能通婚的限製,這也標誌著羅馬法的誕生。前326年,取消瞭債務奴隸製。前215年-前168年發動3次馬其頓戰爭,徵服馬其頓並控製瞭整個希臘。又通過敘利亞戰爭和外交手段,控製瞭西亞的部分地區,建成一個橫跨非洲、歐洲、亞洲,稱霸地中海的大國。這一時期經濟發展迅速,但是也激化瞭社會矛盾。公元前2世紀30年代~前1世紀30年代,史稱內戰時代,先後爆發瞭西西裏奴隸起義和斯巴達剋起義。形成瞭破産農民與大地主的鬥爭,無權者與當權者的鬥爭,騎士派與元老派的鬥爭。並且在前133年-前123年發生瞭格拉古兄弟改革。公元前107年,在民主派支持下,馬略當選為執政官並開始實行軍事改革。他推行募兵製,使大批無地或少地公民湧入軍隊。前90年,為瞭爭取羅馬公民權,意大利人起義,史稱同盟者戰爭。前82年貴族派支持的蘇拉率軍占領羅馬。次年,迫使公民大會選舉他為終身獨裁官,開創瞭羅馬曆史上軍事獨裁的先例。前60年,剋拉蘇、凱撒、龐培秘密結盟,共同控製羅馬政局,史稱前三頭政治。前48年,尤利烏斯·愷撒先後打敗另外兩人,被宣布為終身獨裁官,集軍政大權於一身。他厲行改革,但因獨裁統治而招緻政敵仇視,於公元前44年3月15日遭貴族派陰謀分子刺殺。凱撒死後,羅馬內戰又起。前43年,安東尼、李必達、屋大維公開結盟,獲得統治國傢5年的閤法權力 ,史稱後三頭政治。隨後屋大維將另外兩人打敗,於前27年元老院授與屋大維“奧古斯都”的尊號,建立元首政治。共和國宣告滅亡。羅馬從此進入羅馬帝國時代。羅馬帝國奧古斯都創建的政治製度,史稱元首製,其實就是共和名義的帝製。他在位期間,實行瞭一係列積極的改革,促進瞭經濟和社會的發展。並且對外擴張,使帝國北疆達到萊茵河與多瑙河一帶,東道幼發拉底河、南有埃及、迦太基,北達萊茵河、多瑙河,地中海成為帝國的內海。經濟空前繁榮。192年,安東尼王朝最後一位皇帝被殺,313 年,頒布米蘭敕令,承認基督教的閤法地位。他死後,戰亂又起。狄奧多西一世曾一度實現帝國的統一。395年狄奧多西一世死後,帝國分裂為東羅馬帝國和西羅馬帝國兩部分。在西羅馬帝國,經濟不斷齣現危機,人口減少,田地荒蕪,城鄉蕭條。410年,西哥特人占領羅馬。452年,匈奴王阿提拉進兵意大利。455年汪達爾人再陷羅馬城。東羅馬帝國一直延續至1453年,為奧斯曼帝國所滅。它曆經人民起義和外族入侵以及內部的一係列社會變革 ,於7世紀左右進入封建社會。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有