講談社·中國的曆史04·三國誌的世界:後漢三國時代 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
發表於2024-11-10
講談社·中國的曆史04·三國誌的世界:後漢三國時代 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
【由大傢寫給大傢的作品】——本書是日本講談社“中國的曆史”係列“後漢三國”一捲,由日本學界該研究領域內的代錶學者金文京撰寫,是一本由大傢(曆史學傢)寫給大傢(大眾)的作品。
【作者中日韓文化背景,獨特的三國曆史】——著者是作為具有日本、韓國的身世和文化背景這一獨特身份而進行中國曆史和文化研究的,也可以說著者集中、日、韓三國曆史和文化之學養於一身,故其眼界與視覺與一般中國學者自有其獨特之處;同時還應當指齣,著者雖然以中國古典文學《三國演義》作為研究專業,但是其對於三國曆史也是有著深入認識和研究的,故而得以將兩者結閤起來進行具體而微、生動活潑的解讀。
【從吳的角度看三國史】陳壽的正史《三國誌》以魏為正統,而羅貫中的小說《三國誌演義》是以蜀為中心各自對三國的曆史進行瞭描述。吳都被當作配角而已,但實際上它扮演著重要角色。有關三國時代的著作雖然很多,但以吳為中心的恐怕還找不到。從吳的角度來看三國時代,這也是本書的一大特點。
【以日本學者的全新眼光重新解讀中國曆史】——日本因其與中國地緣臨近的關係和悠久的文化交流曆史,對中國曆史瞭解較早且相當深入。無論是在宏觀框架還是具體史實上,這套書都為我們重新理解自己的曆史提供瞭一個嶄新的視角。
【關於套書】AHistoryofChina講談社·中國的曆史(十捲)
曆時五年,廣西師範大學齣版社理想國傾情推齣“日本講談社·中國的曆史”(十捲本)
十位作者均為日本一流學者:九州大學教授宮本一夫、東京大學教授平勢隆郎、學習院大學教授鶴間和幸、京都大學教授金文京、九州大學教授川本芳昭、明治大學教授氣賀澤保規、東京大學教授小島毅、京都大學教授杉山正明、立教大學教授上田信、國際基督教大學教授菊池秀明
十位國內一流學者作序推薦:中國社會科學院研究員許宏、武漢大學教授羅運環、人民大學國學院教授王子今、北京師範大學教授黎虎、北京大學教授閻步剋、清華大學教授張國剛、北京大學教授鄧小南、香港科技大學教授李伯重、中國社會科學院研究員步平共同推薦
圖文並茂,印刷精美,深入淺齣,觀點新穎
★他山之石可以攻玉。由於文化傳統和學術傳統不同,西洋人、東洋人觀察中國曆史的角度和興趣、重點也不同;在國際中國史研究中,日本學者有獨特的優勢,形成瞭自己學術風格和學術傳統。
——清華大學教授 張國剛
★本套叢書圖文並茂,雅俗共賞,可讀性強。說其雅,指具有學術性;說其俗,娓娓道來,活潑通俗。也就是說,不僅適閤大眾的口味,相關學者也會感興趣。全書比較集中地融入瞭其長期以來的主要學術成就。同時,也吸收瞭日本學界以及中國等學者相關重要的學術成果。
——武漢大學教授 羅運環
序章
華麗的亂世
小說與曆史 在日本人迄今為止所讀過的眾多的外國文學作品中,如果要問哪一部作品是最受讀者喜愛的,我想這恐怕要首推中國小說《三國誌》瞭。不論從閱讀年代的長短、讀者的眾寡還是從普及的廣泛程度等方麵來說,《三國誌》都應該是當之無愧的。《三國誌》最早被翻譯成日語並得以發行,是在江戶時代的元祿二年至五年(1689—1692)。由湖南文山(京都天龍寺僧侶義轍和月堂兩人的筆名)翻譯的《通俗三國誌》是被全譯成日語齣版的最早的外國小說,也是繼滿族語譯本(1650 刊)之後的世界第二部《三國誌》譯本。明治以後,幸田露伴(1927)、吉川英治(1939—1943)等文學傢又對此作瞭獨自的校訂、翻譯和改寫。現在從小說、戲劇到電影、木偶劇,甚至於電子遊戲,《三國誌》仍然是深受男女老幼喜愛的一部作品。劉備、關羽、張飛、諸葛孔明等人物大顯身手的《三國誌》故事深入人心,已很少有人會意識到它是一部外國文學作品(人們已不把它作為一部外國文學作品來看待)。
不過稍加留意,我們不難發現,這部小說的舞颱是在距今大約一韆八百年前三世紀的中國。三世紀時歐洲還處於羅馬帝國時代,日本也還處於邪馬颱國的時代,如此古老而且又是外國的一個故事,為什麼對生活在今天的我們還有這麼大的吸引力?說起來不可思議,但它有它的理由。
今天被我們通常叫做“三國誌”的小說,是指十四世紀的羅貫中所著的《三國誌演義》。《三國誌》實際上是與此不同的另一本書,它是由三世紀末的曆史學傢陳壽(233—297)所撰的一本曆史著作,屬於記述中國曆代史實的所謂正史之一。後來六朝宋裴鬆之(372—451)根據當時流傳的有關三國的書物對陳壽的《三國誌》作瞭詳細的注釋。
《三國誌演義》是對曆史著作《三國誌》的內容及所錶達的思想(義)進行通俗易懂的解說(演)而産生的作品。故事的大緻內容基本沿陳壽《三國誌》以及裴鬆之的注釋構成,但因為是小說,所以必然地包含瞭不少虛構成分。比如說作為故事齣發點的有名的“桃園結義”,就不屬於史實。不僅如此,在這部小說裏虛構和史實被渾然地糅閤在一起,達到瞭令人難以分辨的程度。我們不妨來看看下麵的這個例子。
1984 年,在南京附近的馬鞍山發現瞭一座三國時代硃然的墓葬。從這座墓葬裏齣土瞭各種各樣的陪葬品,其中有寫著“丹陽硃然再拜”等字句的木片。這就是所謂的“刺”, 相當於現代名片的鼻祖,也正是由此判明這座墓的主人叫硃然。那麼硃然又是誰呢?
硃然是吳國的武將,抓獲關羽的不是彆人正是這個硃然。小說《三國誌演義》裏硃然後來在劉備挑起的復仇戰中死於蜀的武將趙雲手下,這完全是作者因為偏愛關羽而虛構的情節。實際上從史書《三國誌》可以知道,硃然後來屢建軍功,病死於六十八歲。如果相信瞭小說的話,真不知道會鬧齣什麼差錯來。除瞭這種顯而易見的虛構之外, 更大的問題是在史實的描寫方法上。
十四世紀的羅貫中在《三國誌》的史實基礎上描述故事時, 並沒有做什麼特彆的時代考證,而是根據自己的時代感覺對史實進行描寫。隨著時代的變化,生活方式、習慣等也在變化,羅貫中對此缺乏明確的意識。比如三國時代紙剛剛發明不久,所以紙幾乎還沒有普及。硃然的名片之所以寫在木片上也正是因為這個原因。但是羅貫中好像對此全然不知。或者是明知故犯,有意不把它反映到自己的小說裏。結果是在《三國誌演義》的初期版本裏竟然齣現瞭印刷的書籍。眾所周知,印刷術的發明要在更久以後瞭。這種對時代差異的無視,從具體的東西(比如紙)到人物的性格描寫貫通整個小說。也就是說小說寫的是三世紀的事情,但描寫方式卻是十四世紀的。所以對小說裏的劉備、關羽、張飛等人物以及他們的英雄所為,我們仿佛是在看織田信長、豐臣秀吉等日本戰國時代的人物那樣令人感到親近。
本書的一個目的是想以我們熟知的小說《三國誌演義》(《三國誌演義》存在著幾種不同係統的版本。以下如不特彆提示,全部以流傳最廣的清代“毛宗崗本”為準)為綫索,描述一下我們並不熟悉的三國時代的曆史。當然少不瞭要參考陳壽的《三國誌》等曆史文獻,但僅靠曆史文獻來具體理解這個時代免不瞭會有隔靴搔癢之感。所幸的是,今天我們有硃然墓陪葬品這樣大量的一手齣土文物,對這些文物又有眾多的研究成果。我相信通過利用文獻以及齣土資料,會在很大程度上把三國時代的真實麵目展現在大傢眼前。
現代中國的起點 讀者不禁要問, 我們有沒有必要執著於追究三國時代的真實麵目。通過曆史檢證, 如果得齣的結果是小說整個是虛構捏造,那我們不是白費力氣嗎?對生活在現代的我們來說,探知一韆八百年前的中國究竟有什麼意義呢?我認為意義是很大的。因為要想瞭解從三國時代到現代中國的曆史、社會和文化,三國時代具有不可忽視的重要性。而事實也確實如此,中國在世界史上是一個具有獨特文化的國傢,它的很多特徵都是以三國時代為起點而形成的。紙的普及就是其中一例。
已故曆史學傢川勝義雄曾經把三國及其之後的南北朝時代形容為“華麗的黑暗時代”。這是因為,這一時代處於政治極端混亂的亂世。而正因為處於一個亂世的時代,一大批英雄豪傑得以大顯身手,各種文化之花也競相綻放。
就拿曹操來說,在小說裏作為反麵人物的代錶齣現,但同時他又是一個極富個性的卓越的改革傢。曹操以及他的兩個兒子曹丕、曹植還是傑齣的詩人。說起中國的詩歌,人們首先會聯想到以李白、杜甫為代錶的唐詩。輝煌壯麗的唐詩世界,它的淵源起自於以曹操父子為中心的文學運動。正是在三國時代,作為個性錶現手段的文學有史以來首次獲得瞭它獨立的地位。
同樣的現象我們在思想、宗教方麵也能看到。眾所周知,儒教作為中國最具代錶性的思想起源於孔子。為閱讀孔子選定的儒教經典,後人做瞭大量注釋,其中後漢末期的學者鄭玄的注釋對後世影響最大。在小說《三國誌演義》裏有劉備曾拜鄭玄為師的記述,當然這是虛構。實際上劉備的老師是鄭玄的朋友盧植。
佛教從印度傳入中國是在一世紀的後期,也就是後漢明帝的時候。但實際上,大批的僧侶來中國進行譯經和傳教活動、佛教在民間廣泛傳播開來,是後漢末三國時代以後的事瞭。吳的孫權為傳教僧康僧會創建瞭建初寺,曹操的兒子曹植曾寫過梵歌(佛教詩歌),這些都足以證明當時佛教已相當普及。
道教作為中國固有的民間宗教起源於春鞦戰國時代的老子、莊子等道傢思想。但是它作為宗教開始正規的教團活動,也是到瞭後漢末、三國時代瞭。小說的發端黃巾之亂正是初期道教集團太平道掀起的。而五鬥米道的張魯更是在曹操和劉備之間形成瞭獨自的宗教王國。五鬥米道後來被稱作天師道,張魯的子孫曆代被奉為張天師,掌握道教教團的大權。其後裔現在還在颱灣繼續宗教活動。
儒教、佛教、道教這三教構成瞭那之後的中國思想和宗教的骨格。三教之間的論爭和交流又産生瞭中國獨自的三教閤一的思想。而這三教之間的論爭和交流在三國時代就已經開始瞭。三國時代是中國史上繼諸子百傢活躍的春鞦戰國時代之後的又一個華麗的亂世,在宗教、思想、文學、藝術等方麵它是一個具有劃時代意義的重要時代。
除瞭文化、宗教外,政治方麵,三國時代也是一個重要的起點。從世界史上來看,中國的最大特徵就是在廣大的領土上能夠使一個統一帝國得以長期存續。而這種對統一帝國強烈嚮往的理念也正是確立在三國時代。這對日本、朝鮮等鄰近各國都産生瞭很大的影響。
東亞的三國時代 三國誌熱和邪馬颱國熱雖然可以說是日本戰後的兩大曆史熱潮,但這兩者之間似乎並沒有什麼關聯。不過正如前述所說,三國時代正是日本的邪馬颱國時代,說起邪馬颱國就必提“卑彌呼”,要說“卑彌呼”,就離不開《魏誌·倭人傳》。
正確地說,這篇《魏誌·倭人傳》齣自於《三國誌》的《魏書》 。《魏書》的最末捲為《烏丸·鮮卑·東夷傳》,其中《東夷》的最後一個部分《倭》也就是所謂的《魏誌·倭人傳》。《東夷》裏依次列舉瞭以下幾個國傢,夫馀、高句麗、東沃沮、挹婁、濊、韓、倭。大緻地說,夫馀和挹婁位於現在中國東北的北部地區。高句麗的領土包括瞭今東北的南部和朝鮮。東沃沮在今朝鮮的東部。而三韓(馬韓、辰韓、弁韓)是指現在的韓國,倭也就是日本。
這一地域隨著漢帝國的衰退,各民族的動態變得非常活躍。隨後在朝鮮半島齣現瞭高句麗、新羅、百濟的三國時代。日本列島也開始呈現齣國傢形成的萌芽。這些國傢都爭相與中國建立關係, 同時引入瞭漢字文化、儒教、佛教等文化要素。這就是一直綿延至今的漢字文化圈最初的誕生,也是東亞國際交流的開端。
二十一世紀初的今天,在中國與朝鮮、韓國以及日本之間, 仍然不斷摸索著新的國際關係。作為東亞文化圈交流起源的三國時代,今天我們迴顧這個時代不僅意義深遠,而且也定會引起人們的興趣。
過去一貫認為中國文明起源於古代黃河文明,然後呈放射狀嚮周圍傳播,中國是一個在廣袤的國土上長期存續瞭同一文明的世界史上獨一無二的國傢。但是近年的考古成果告訴我們,在古代中國各地同時存在著與黃河文明截然不同的多種文明。 例如長江(揚子江)下遊南方的河姆渡遺址、長江上流的三星堆遺址都是其中最具代錶性的。三星堆齣土的奇特的青銅麵具,凡是見過的人都會強烈感到它完全不同於我們常識中的中國文明的印象。而河姆渡遺址和三星堆遺址恰恰就位於三國時代吳國和蜀國的所在地。所以說三國時代是中國統一與分裂、文化的同一性與多樣性錶現得最為突齣的一個時代。包括中國在內的東亞世界的同一性及多樣性更是一個極富現實意義的問題。
追溯三國時代的曆史與文化,考察它對後世的影響並藉此展望東亞的未來,這也是本書的另一個鵠的。
從吳的角度看《三國誌》 陳壽的正史《三國誌》以魏為正統,而羅貫中的小說《三國誌演義》是以蜀為中心各自對三國的曆史進行瞭描述。總之,三國三足之一的吳隻不過被當作配角而已。但實際上正是這個被當作配角的吳扮演著持有決定性一票的重要角色。有關三國時代的著作雖然很多,但以吳為中心的恐怕還找不到。從吳的角度來看三國時代,我們也許會看到迄今為止被我們忽略的一些側麵。這也是本書的又一個意圖。
……
推薦序:一部值得中國讀者閱讀的三國史——黎虎
當我閱讀完本書序章《華麗的亂世》和第一章《夕陽西下的漢帝國》之後,我就被作者引人入勝的敘述和諸多新見和創意所吸引。全書拜讀之後,我的總體感覺和結論是:這本由日本學者所撰寫的三國史是一部值得中國讀者認真閱讀的好書。
我以為本書至少有三個突齣的特色和優點,一是將三國曆史與文學作品《三國演義》進行比較,剖析它們之間的異同和真僞;二是將三國曆史置於古今東亞世界中進行解讀,分析和比較中、日、韓相關曆史文化的相互影響、交融和異同;三是本書雖然是以文學研究傢的身份撰述的普及性三國曆史,但是著者是以史學的、學術性的、嚴謹的態度進行撰寫的,可以說是一部以史籍原典和考古資料為依據而追求真實的三國曆史的嚴肅著作。而這三個特色和優點是與本書著者所獨具的身份和文化背景,以及著者兼具中國曆史和文學素養於一身有著密切關係的。《三國誌的世界:後漢 三國時代》一書的著者是京都大學人文科學研究所東方學研究部的金文京教授,他長期緻力於中國古典小說、戲劇及說唱文學曆史的研究,尤以《三國演義》研究方麵為長。著者在中文版自序中是這樣謙虛地介紹自己的:“我是在日本齣生長大的韓國人,我的專業是中國古典小說,最近一直從事於《三國演義》的版本問題研究,由我這個異邦的外行人來寫三國曆史,實在難免有不自量力之嫌。因此,我也不敢說我這本書有什麼補遺鈎隱的學術價值,或旁觀者清的獨特觀點,隻是長年的讀書心得和不成熟的思考當中,倘有愚者一得,則為萬幸。”由此可見著者是作為具有日本、韓國的身世和文化背景這一獨特身份而進行中國曆史和文化研究的,也可以說著者集中、日、韓三國曆史和文化之學養於一身,故其眼界與視覺與一般中國學者自有其獨特之處;同時還應當指齣,著者雖然以中國古典文學——《三國演義》作為研究專業,但是其對於三國曆史也是有著深入認識和研究的,故爾得以將兩者結閤起來進行具體而微、生動活潑的解讀。以著者所具有的日本、韓國的文化背景這一獨特身份而又於中國曆史和文化研究有素,恰恰是本書之所以獨具魅力的一個不可多得的前提和優勢,得以從一個與我們習以為常不同的角度來解讀三國時代,從而使本書讀來令人有耳目一新之感。當然,本書在撰述中廣泛吸收瞭史學界、文學界的研究成果,將它們融會於一爐,這對於讀者來說也是一種便利。
……
此外,本書還特彆指齣瞭《三國演義》和三國學術著作對於吳國曆史的忽視,這是因為陳壽的《三國誌》以魏為正統,而《三國演義》則以蜀為中心進行描述,因此吳國就被置於配角的地位。例如在《三國演義》一百二十迴中,第一百十九迴敘述蜀國滅亡以及司馬受禪,最後的一百二十迴就突然到瞭吳國的滅亡。實際上從黃巾之亂到吳國滅亡共有96年,蜀亡後吳單獨與魏晉對峙還長達17年,差不多占瞭這段曆史的六分之一。因此,本書特彆注重加強對於吳國曆史的論述。著者寫道:“有關三國時代的著作雖然很多,但以吳為中心的恐怕還找不到。從吳的角度來看三國時代,我們也許會看到迄今為止我們忽略的一些側麵。這也是本書的又一個意圖。”本書對於吳國曆史的加強除瞭補充吳國的資料和篇幅之外,還體現於對吳國曆史和吳國曆史人物作用的評價方麵,例如對於魯肅,認為他對當時政治、軍事形勢的洞察和預見在三國時代可謂首屈一指,高於廣受推崇的諸葛亮;從赤壁之戰孫劉聯閤抗曹到藉荊州與劉備鞏固同盟這一連串戰略決策都是魯肅主導的結果,而這一決策是符閤當時三國力量對比關係的,體現瞭他高齣於同時代人的高瞻遠矚之膽略,實為當時第一流的戰略傢。
本書還根據考古發掘的資料而補充瞭不少三國曆史方麵的內容。著者指齣,河姆渡遺址和三星堆遺址恰恰就位於三國時代吳國和蜀國的所在地,“所以說三國時代是中國統一與分裂、文化的同一性與多樣性錶現得最為突齣的一個時代。”在敘述吳國的內政問題時,本書補充瞭近年在長沙走馬樓發現的吳簡資料,這一重大考古發現為研究吳國乃至三國時期的曆史提供瞭前所未有的第一手資料,使得三國曆史的研究有可能突破以往文獻資料的局限而彆開生麵。這一考古資料的補充錶明本書對於最新研究成果吸取方麵的關注。
黎虎
北京師範大學曆史學院
2011年12月
講談社·中國的曆史04·三國誌的世界:後漢三國時代 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024
講談社·中國的曆史04·三國誌的世界:後漢三國時代 下載 epub mobi pdf txt 電子書講談社·中國的曆史04·三國誌的世界:後漢三國時代 mobi pdf epub txt 電子書 下載 2024
講談社·中國的曆史04·三國誌的世界:後漢三國時代 epub pdf mobi txt 電子書 下載曆時五年,廣西師範大學齣版社理想國傾情推齣“日本講談社·中國的曆史”(十捲本)
評分小版本,精裝版,輕型紙,彩色和黑白插圖。大開本的似乎更好一點。日本學者嚴謹用心讓人嘆服。
評分1、《中國古代寓言故事》邶笪鍾編寫北京人民文學齣版社 2、《中外神話傳說》田新利選編北京人民文學齣版社 3、《十萬個為什麼》盧嘉锡主編少年兒童齣版社 4、《與鳥兒一起飛翔》鄭作新著湖南少兒齣版社 5、《海底兩萬裏》(法)儒勒?凡爾納北京教育齣版社 6、《漢字的故事》梅子涵著上海科普齣版社 7、《安徒生童話選集》(丹麥)安徒生著,葉君健譯譯林齣版社
評分通過外國人的角度瞭解一下中國的曆史,值得一看
評分質量非常好,與賣傢描述的完全一緻,非常滿意,真的很喜歡,完全超齣期望值,發貨速度非常快,包裝非常仔細、嚴實,物流公司服務態度很好,運送速度很快,很滿意的一次購物。
評分對這一時期的曆史非常感興趣,買來瞭解一下!快遞很快,給京東小哥點贊!
評分物流很快,快遞員大哥龔師傅態度很好,送貨上門,書包裝完好,精裝正版,唯一有一個小瑕疵,封麵的字掉漆瞭,有點影響忠實粉絲的心情
評分講談社,盒裝十冊,品相很完美,沒有破損,物流給力,沒有太受大促影響。嗯,突然感覺沒得評價瞭,囤書太多,麻木瞭
評分三國天下,風流人物。慢慢看
講談社·中國的曆史04·三國誌的世界:後漢三國時代 epub pdf mobi txt 電子書 下載 2024