对这个翻译无语了,你妹的超凡人!原来的他者哪里不好了?
评分再后来又各买了一瓶。
评分我国的国土北起漠河以北的黑龙江主航道中心线,南至南沙群岛的曾母暗沙,南北相距5500千米,纵跨纬度49度多。西自新疆维吾尔自治区乌恰县西边的帕米尔高原,东到黑龙江省抚远县境内黑龙江与乌苏里江汇合处,东西相距5200千米,横跨经度62度,东西两端时差达4小时以上。当松花江上已是正午烈日当空的时候,帕米尔高原却刚刚迎来黎明的曙光;当北国已是千里冰封的隆冬时节,南海诸岛依然是郁郁葱葱的夏日。广阔的国土使生活在其上的中华民族,时刻能感受到大尺度的空间变化和变化中的万千景象。
评分多人推介,还未来得及看。
评分译者既然译过第二本,为啥要把“他者”译成极其低龄化的“超凡人”?实在超级烦人!!!!!原来的他者多么文雅好听啊!!!!一下就把那种不一样的感觉表现出来了,而且故事贯穿始终的不就是在讲“这种不一样仅仅是不一样而已,并不代表他者们比人们高级”么
评分这个极品的译法只在一版极品的电影字幕里见过,那里面小虎(英文译名Tiger Cub)被译成“虎姬”,雷翻了俺和俺家老伴。这个译名里,双关语也掉了一层含蓄,感觉是喜羊羊和懒洋洋在讨论普朗克常数,名字和故事的立意有着深深的违和感。故事根本不是给小朋友看的,根本就是在讨论世界观人生观和历史还有人性,为什么要用这么译名啊啊啊啊啊!!!!!
评分中士季马·帕斯图霍夫是个好警察。
评分很喜欢!!!!!!!!
评分帮朋友买的!! 2、《中华民国史》中华书局 中国社会科学院近代史主持编纂的《中华民国史》(全三十六册)2011年8月30日在北京首发。 36册《中华民国史》 全套图书分为《中华民国史》(全十六册)、《中华民国史大事记》(全十二册)、《中华民国史人物传》(全八册)等三个部分。 《中华民国史》以重大历史事件为核心,按“中华民国的创立和南京临时政府统治时期”“北洋政府统治时期”“南京国民政府统治时期”的历史时段,分为十二卷十六册。 中华民国作为中国历史上一个近现代重要的时期,对于20世纪前半夜的中国产生了深远和持久的影响。从1912年1月1日中华民国临时政府在南京成立开始,中国便开启了中华民国史,中间经过国民党改组成立、二次革命、北洋政府时期,南京国民政府成立、黄金十年建设、抗日战争再到第二次国共内战(解放战争),最后国民党失利败退台湾岛……这构成了中华民国38年来的全部历史阶段。在本书中,作者将会着重勾画民国的发展历程,以及得到的重要历史教训和启发。 《中华民国史》彩页地图 《中华民国史大事记》吸取编年体史书的优点,以“大事突出,要事不漏&rdqu
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有