具体描述
内容简介
十三经汇集了《周易》、《尚书》、《诗经》、《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《左传》、《春秋公羊传》、《春秋觳梁传》、《论语》、《孝经》、《尔雅》、《孟子》十三部儒家基本典籍。这些典籍本身荟萃了中国传统文化的精髓，涵盖了中国古代的文学、哲学、政治、历史、伦理、语言和社会制度等诸多领域，极具文献价值。而自西汉以降，它们又逐渐被确立为封建国家的经典，备受尊崇。尤其在宋代被定为科举用书后，它们更成为历代文人士子的必读教科书，而进入寻常百姓家，其影响由是日益深远，地位也愈加神圣。据统计，十三经总字数不过六十五万，而关于它们的传、记、注、疏、音则达到三亿字左右，为原文的四五百倍之多。可见，十三经的确深入人心，已完全渗透到中华民族的性格和心理中去，构成了中国古代社会生活和精神生活的主体。因此，要了解和研究中国的封建社会，要认识和掌握中国传统文化，不能不阅读十三经。然而，十三经或者艰深晦涩、佶屈聱牙，或者意蕴深奥、言简意赅，读懂弄通十分不易。为帮助读者最大程度地读通和理解原著，我社积十年之功，邀请名家分别对各经进行注释和今译，今终告成，汇为《十三经译注》，愿此项凝聚众多专家和编辑心血的艰辛工作，能对中国优秀传统文化的继承和流播起到积极的作用。内页插图
目录
译注说明天官冢宰第一地官司徒第二春官宗伯第三夏官司马第四秋官司寇第五冬官考工记第六附录主要引用书目用户评价
最近一直在钻研中国古代的方方面面，尤其是那些奠定中国文化根基的经典。 《周礼》这本古籍，早就听说其内容包罗万象，但因为其本身就比较晦涩，所以一直没有找到合适的入门书籍。这本《十三经译注：周礼译注》正好满足了我的需求。这本书的译注，做到了既尊重原文，又兼顾了现代读者的理解习惯。我尤其喜欢它在翻译上的“接地气”，很多抽象的概念，都被赋予了生动的解释，让你在阅读的时候，不会感到知识上的隔阂。书中的一些注释，还引用了大量的史料和学者的研究成果，这使得译注的深度和广度都得到了极大的提升。我记得有一次，读到关于“封建”的章节，译者不仅解释了字面意思，还详细阐述了古代“封建”与现代概念的区别，以及其在周代社会中的具体运作方式，让我豁然开朗。这本书不仅仅是关于《周礼》的知识普及，更是在传授一种学习古籍的方法，让我能够以一种更主动、更深入的方式去理解和吸收古代的智慧。
评分作为一名对中国古代史有着浓厚兴趣的业余爱好者，我一直在寻找能够深入理解古代社会运作的书籍。《周礼》自然是绕不过去的一座高峰。我之前尝试过阅读一些原著，但苦于文言文的障碍，总是难以深入。幸运的是，我找到了这本《十三经译注：周礼译注》。这本书的译注工作无疑是极其用心的。它不仅仅是提供了一个“翻译”版本，更是在每一个难点、每一个关键处都给出了详尽的解释。我特别赞赏作者在处理那些涉及到具体制度、职能的段落时，所展现出的条理性和清晰度。例如，对于“地官”、“春官”等职能的划分，以及各自所管辖的具体事务，译者都做了非常细致的梳理，让我能够清晰地勾勒出古代官僚体系的框架。读这本书，就像是在进行一次精细的考古挖掘，每一次阅读都仿佛在揭开一层古老的面纱，让我得以窥见那个时代更为真实的面貌。它帮助我从宏观的史实中，看到了微观的制度细节，这对于理解古代中国的政治智慧和管理模式，有着不可估量的价值。
评分《周礼》这部书，说是国之重器，一点不为过。它不仅仅是一部古籍，更是古代中国政治、社会、文化的一个百科全书。我拿到这本《十三经译注：周礼译注》之前，也曾零星地读过一些关于《周礼》的介绍，但总觉得隔靴搔痒，很多概念性的东西，比如“六官”、“五礼”，光是看字面，理解起来相当吃力。这本书的出现，无疑是填补了我的一个大空白。译注部分做得非常扎实，像是给每个章节、每个词条都配上了详尽的“地图”和“导游”。尤其是一些我之前认为晦涩难懂的官制和礼仪，经过译者的抽丝剥茧，条理清晰地呈现在我面前，读起来不再是枯燥的文献堆砌，而是鲜活的历史画卷。我特别喜欢它对一些关键术语的解释，不是简单的字面翻译，而是深入到当时的社会背景、历史渊源，甚至与其他古代文献的比较，这让我能更深刻地理解《周礼》的精髓，以及它对后世的影响。这本书不仅仅是给我提供知识，更像是在引导我进行一次穿越时空的对话，让我有机会去倾听古人的智慧，感受他们的思想脉络。
评分老实说，一开始我选择这本书，更多的是出于一种“补全”的心理。毕竟“十三经”是中国传统文化的重要基石，而《周礼》作为其中之一，其地位自然不言而喻。但真正开始阅读后，我才发现它的价值远超我的想象。这本书的译注，最大的亮点在于它的“可读性”。很多古代典籍，一旦脱离了专业的学术圈，普通读者往往望而却步，即便是有译本，也可能充斥着晦涩的术语和生硬的翻译。《周礼译注》在这方面做得非常出色，译文流畅自然，很多复杂的概念被解释得通俗易懂，仿佛一位经验丰富的老师，耐心细致地为你讲解。我尤其欣赏它在注释中引入的那些历史轶事和文化背景，这让我在理解《周礼》的条文时，能够联系到更广阔的历史场景，而不是孤立地看待这些文字。通过这本书，我对古代的礼乐制度、社会结构、官员设置等有了更加立体和深刻的认识，感觉自己仿佛能够触摸到那个时代的脉搏。它不仅仅是一本工具书，更是一次充满启发的文化之旅。
评分我对中国古代哲学和思想史一直情有独钟，而《周礼》作为儒家思想的重要经典，其蕴含的价值不言而喻。然而，多年来，由于其古奥的语言和复杂的体系，我一直未能对其进行系统性的了解。这本书的出现，可以说为我打开了一扇全新的大门。译者在翻译的过程中，不仅力求忠实于原文，更注重对原文背后所蕴含的哲学思想和政治理念进行深入的阐释。我特别注意到，书中对于一些涉及“道”、“德”、“仁”、“礼”等核心概念的解读，都非常到位，并且能够联系到《周礼》整体的结构和功能进行分析。这让我不再仅仅将《周礼》视为一部古代的“政府手册”，而是将其上升到一种思想体系的高度去理解。通过这本书，我能够更清晰地看到，古代的政治秩序是如何与伦理道德紧密相连的，以及“礼”在维护社会稳定和教化民众方面所扮演的关键角色。这种对古代思想的深入挖掘，让我受益匪浅，也更加坚定了继续探究中国古代思想宝库的决心。
评分书太厚了如果分两册就好了，翻阅不是很方便
评分经典，值得收藏！印刷装帧太敷衍了，胶装的胶少之又少，出版社印刷厂不认真负责！
评分好书，不多解释，京东送货快，服务好
评分书籍很好，服务很好，应该点赞
评分作为国学专业的学生，十三经是必备书目，所以入手很值得！
评分不错的资料书，浓缩本，字小一些，值得收藏！！！！！！！！！！！
评分优点：性价比高，十三本书压缩成两本，没钱的学生党们适合。
评分非常不错，研究古代文史的必备之书，值得收藏。
评分非常不错，研究古代文史的必备之书，值得收藏。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有