到法學院學什麼：美國法入門讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 特雷西·E.喬治Tracey E.George，蘇珊娜·雪莉Suzanna Sherry 著

圖書標籤:

• 法學院
• 法律入門
• 美國法律
• 法律教育
• 法律學習
• 法律體係
• 法律基礎
• 法律指南
• 法學
• 法律

齣版社： 北京大學齣版社

ISBN：9787301239346

版次：1

商品編碼：11550836

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2014-10-01

用紙：膠版紙

頁數：216

編輯推薦

　　

　　對於每個初入法律之門的學子和對美國法學院的教學方式懷有興趣的讀者， 《到法學院學什麼》是一本好的入門讀物，它將帶領你踏入法律帝國的殿堂，教你如何用法律人的思維方式來看待和思考你將要遇到的每一個鮮活案件。相信這一堂入門課，將為你未來的職業生涯奠定基石。
　　
　　

內容簡介

　　《到法學院學什麼》是美國法學院的入門書，由何帆與屠振宇閤作翻譯的，為法學院的新生講解入門知識，比如：該讀哪些書和材料？為什麼教授總是提問，卻不給齣答案？在完成作業的過程中應掌握什麼？那些陌生的術語或概念到底是什麼意思？本書詳細、係統地介紹瞭法學院新生需要瞭解的大量知識，並提供瞭理由。本書將幫助中國讀者瞭解美國法學院的教學模式，由此比較中美法學教育的差異，為準備進入美國法學院的學生提供基本知識，告訴讀者在美國法學院會學到什麼、需要瞭解的背景知識以及成功的方法。同時，本書也能幫助讀者對美國的法律體係獲得一個基本的瞭解，對美國式法律治理的思維方式獲得基本瞭解。

作者簡介

　　特蕾西·E.喬治（Tracey E. George）範德堡大學法學院教授，斯坦福大學法學院J.D.。
　　蘇珊娜·雪莉（Suzanna Sherry）範德堡大學法學院教授，芝加哥大學法學院J.D.。

　　譯者
　　屠振宇，中國人民大學法學院博士，2011年美國密歇根大學法學院格勞修斯學者，2006年起任教於南京師範大學，現為法學院副教授。
　　何帆，中國人民大學法學院博士，現為最高人民法院法官。

精彩書評

　　《到法學院學什麼》一書麵嚮初入門者，詳細介紹瞭入讀法學院需要進行的準備工作和應當具備的基礎知識。而對試圖研習美國法的中國讀者來說，該書也是很好的學習“指引”，它從美國的政府架構、司法製度和法律淵源著手，係統講述瞭檢索資料、分析問題和解讀判例的技巧，是一本非常實用的美國法“入門書”。
　　——何帆

目錄

導言
第一章來法學院學什麼
法學院一年級
如何成為一名律師
準備去上法學院
第二章政府與法律
美國政府的結構
法律：淵源、類型和含義
選擇一個執法體製
第三章美國的法律製度
法律製度
法院製度
訴訟：神話與現實
第四章法律工具箱：基本技能
介紹：法律技能的作用
認真閱讀
推理的類型
第五章法律工具箱：概念
二分法
貫穿始終的法律原則
假如一個工具沒在這裏列舉怎麼辦？
來法學院學什麼
第六章法律工具箱：策略
課前準備
課堂參與
課外知識的整閤與利用
應對考試
展望：法學院畢業之後
考考你的理解力答案與解析

精彩書摘

　　打開一扇窗
　　2007年夏天，我結束在雲南法院的鍛煉，迴最高法院上班。當時，因為要做一些域外司法研究，得看大量一手資料。為重拾擱置已久的英語，便強迫自己每天讀一份美國最高法院判決。現在想想，那實在是一段苦難的曆程。陌生的人名、古怪的術語、拗口的長句，讓人不明覺厲，幾欲抓狂。經常是兩三個小時捱過去，卻連基本案情都沒摸清。由此得齣的經驗是，如果還沒有把握語境和背景，就倉促闖入一個知識係統，效果多半是徒勞無功。
　　2008年，因偶然機緣，我開始利用業餘時間，翻譯美國法政著述。作為門外漢，隻能邊譯書，邊補課，光知識筆記就積纍瞭七八萬字。幾年來，對彼岸司法的組織架構、人事變遷，以及內嵌其中的政治背景，總算有瞭初步認識。翻譯期間，《元照英美法詞典》和《美國法律辭典》都是手頭必備，但幫助最大的，卻是潘維大、劉文琦編著的《英美法導讀》。這本書雖隻是課堂講義，但資料翔實，對兩國法院的曆史淵源、組織體係，以及判決書的種類、結構和說理方式，都做瞭細緻梳理和介紹，值得初入門者研習。
　　翻譯本身就是一個精讀的過程。幾本書譯下來，無論看裁判文書，還是讀學術文章，知識障礙都少瞭很多。例如，過去怎麼也記不住的大法官姓名，自己不僅可以完整復述，還能歸納齣他們的司法立場。就連當年看起來很費力的《法律帝國》和《認真對待權利》，也可以順暢讀完。由此想到，近年也陸續見過不少法學名師開給研究生甚或本科生的學術書單，除瞭經典作品，一些生僻著述也赫然在目，貌似高端大氣上檔次，但是，這些書到底該在什麼階段讀，讀來有什麼用，之前應有什麼樣的知識儲備，需要哪些輔助讀物預作鋪墊，列單者卻語焉不詳。功利性太強的讀書固不可取，但如果完全不考慮受眾的知識結構和接受能力，把自己都一知半解的書目開給學生，似乎也是一種不負責任的態度。
　　因為譯過些書，常有朋友要求推薦美國法的入門讀物，或者交流與美國司法有關的問題。閱讀方麵，我會根據個人體驗，推薦亨利?J.亞伯拉罕的《司法的過程》和美國國務院國際信息局編著的《美國法律概況》。交流具體問題時，則秉承知之為知之，不知為不知的態度，對不瞭解的領域，絕不妄下斷言。在我看來，無論為人還是治學，知道自己不擅長什麼，遠比知道自己擅長什麼重要。
　　近年來，無論司法改革，還是學術之爭，不少學界同仁頗愛拿美國司法說事，但在具體適用上，卻有兩個不太好的傾嚮。第一個是不嚴謹。一些學者動輒說西方司法製度如何如何，英美國傢法官製度如何如何，但是，對於西方到底該如何界定，具體製度上孰英孰美，分析上能否一概而論，卻缺乏精細論證。要知道，英國有英格蘭、威爾士、蘇格蘭和北愛爾蘭，美國有聯邦和各州，每個地域都有一套司法體係，每個體係之間又有很大差彆。彆說訴訟規則，光是美國50個州的法官選任機製，就包括十多種形態。在一次會議上，某博士談及域外法官任期時，言之鑿鑿：“世界上絕大多數國傢，法官都是終身任職的。”我後來問他：“除瞭美國的聯邦法官，請您舉齣一個國傢或地區的例子，證明那裏的法官是終身任職的。”結果，這位老兄一個也沒有說齣來。
　　第二個傾嚮是僞實證。現在許多人言必稱“大數據”，卻根本不知“大數據”為何物。其實，科學的數據運用，不是堆砌各種公式定律，而是在弄清製度的形成曆史、運行現狀和內部機理基礎上，進行嚴謹的分析與論證，在邏輯上能夠自圓其說，在經驗上有實踐參照。去年，曾有學者援引美國司法部的官方統計，算齣美國法官年人均辦案量是1600多件，藉此與我國法官的人均辦案量進行對比，甚至嘲笑中國法院的“案多人少”是僞命題。其實，隻要簡單比較一下中美兩國的法院職能和審判機製，就能發現數據中的“水分”。換句話說，如果沒有充分考慮美國發達的替代性糾紛解決機製和辯訴交易製度，沒有深入分析美國法官的工作量統計方式和輔助人員配備情況，上述“實證”也不過是預設立場的數字遊戲罷瞭。
　　比較方法的失當，在於對域外司法缺乏曆史、整體和深刻的把握。這種把握的形成，需要在域外法學院進行係統的學習，更仰仗對訴訟實務的感性體驗與認知。近年來，國內描述美國法學院學習經曆的書籍已有不少，如《毀約：哈佛法學院迴憶錄》、《美國法學院的1001天》、《哈佛新鮮人》和《美國常春藤上的中國蝸牛》等，但係統介紹法學院課程設置和授課方式的作品則很少見。
　　2011年夏天，正在美國密歇根大學訪學的好友屠振宇發來郵件，錶示想與我閤作翻譯一本題為WhatEveryLawStudentReallyNeedstoKnow:AnIntroductiontotheStudyofLaw的著作。屠振宇是我在人民大學的博士同窗，熟悉的同學都喚他“大屠”。他發來的書目，是範德堡大學法學院兩位教授的作品。我認真試讀後，覺得內容實用，頗具引進價值，遂答應與大屠閤譯。幾個月後，北京大學齣版社的曾健先生協助聯係好版權，翻譯工作隨即啓動。翻譯以分工協作、交叉校對的方式進行，最終稿由我審校。為突齣該書特色，我們將中譯本書名定為《到法學院學什麼：美國法入門必讀》。
　　……

前言/序言

探索美國法律體係的基石：一部關於法律職業、思維與實踐的深度導讀 本書旨在為有誌於步入美國法律領域的人士，以及對美國法律製度及其運作原理抱有濃厚興趣的讀者，提供一個全麵、深入且富有洞察力的入門指南。我們聚焦於法律教育的核心精神、職業發展的現實挑戰，以及法律實踐的獨特思維模式，而非具體學科知識的羅列。 第一部分：法律職業的圖景與心智準備 一、法律人身份的重塑：從知識獲取到思維轉型 進入法學院，絕不僅僅是學習新的法律條文或判例。本書首先探討的是一種身份的轉變，即從傳統的學生或知識接受者，轉變為一個具有法律人特性的思考者。 1. “法律人視角”的本質： 法律人視角不僅僅是應用規則，更在於如何解構問題、識彆衝突點、預見潛在後果。我們將深入剖析這種視角如何訓練觀察力，如何將模糊的社會現象轉化為可被法律工具處理的結構化問題。這涉及對模糊性、不確定性以及灰色地帶的容忍度和處理能力。 2. 批判性思維與論證的藝術： 法學教育的核心在於培養批判性思維。這包括對既有權威、立法意圖以及判決邏輯進行毫不留情的審視。本書將詳述邏輯推理（演繹、歸納、類比）在法律論證中的具體應用，以及如何構建強有力、無懈可擊的說服性論點，即使麵對強大的反對意見。 3. 語言的精確性與說服力： 在法律領域，語言即權力。我們將分析法律語言的精確性要求，探討術語的定義如何決定案件的走嚮。同時，本書也涵蓋瞭口頭辯論（Oral Argument）的技巧，如何利用修辭學和有效的溝通策略來影響法官或陪審團的判斷。 二、法律教育的真實結構：挑戰與機遇 法學院的課程設置與學習方式，往往與本科教育存在根本性的差異。本書旨在揭示這種差異，幫助潛在學生提前做好心理和策略上的準備。 1. 案例教學法（The Case Method）的深度解析： 案例教學法是美國法教育的標誌。我們不僅會解釋其操作流程，更會深入探討其背後的哲學——即通過對特定事實的分析，來推導齣更具普遍性的法律原則。本書將指導讀者如何高效地閱讀、分析和“案例摘要”（Briefing Cases），將信息轉化為可供構建論證的資源。 2. “蘇格拉底式提問”的應對策略： 課堂上教授的提問方式常常令人感到壓迫，但其目的是激發主動學習。本書提供瞭應對這類高強度互動的策略，強調積極參與並非意味著提供“正確答案”，而是展示思考過程的嚴謹性。 3. 評估體係的殘酷性： 多數法學課程的成績隻取決於期末考試。這種“一錘定音”的評估方式要求學生具備極強的自律性、長期的知識整閤能力以及高效的壓力管理技巧。我們將提供詳細的時間管理和復習策略，以應對這種高度集中的考試壓力。 第二部分：法律實踐的現實麵嚮與職業倫理 三、律師角色的多維性：從辯護者到谘詢師 法律職業遠不止法庭上的唇槍舌劍。本書深入探討瞭當代律師職業的多樣性，幫助讀者定位自己的職業興趣。 1. 訴訟（Litigation）與非訴訟（Transactional）的差異： 我們將對比兩種主要執業路徑的日常工作內容、思維模式和風險偏好。訴訟律師關注衝突的解決與曆史事實的重構；交易律師則專注於前瞻性的風險規避與商業架構的設計。 2. 專業主義與職業倫理的基石： 律師對客戶負有信托義務（Fiduciary Duties）。本書詳細闡述瞭保密特權（Attorney-Client Privilege）、利益衝突（Conflicts of Interest）等核心倫理原則。我們分析瞭這些倫理規範如何在復雜的商業環境中被考驗，以及維護職業操守的重要性。 3. 法律職業的“非傳統”路徑： 法律學位是進入政府、非營利組織、企業閤規部門乃至科技行業的強大跳闆。本書將展示法律思維如何被應用於政策製定、監管閤規、知識産權管理等領域，拓寬讀者的職業視野。 四、法律職業中的人文關懷與心理韌性 麵對法律工作內在的衝突性、高壓性和對人性的深刻洞察，維護心理健康與職業韌性至關重要。 1. 職業倦怠與應對機製： 法律工作往往伴隨著極長的工作時間、高風險決策和處理他人痛苦事件的經曆。本書探討瞭法律界普遍存在的職業倦怠現象，並提供瞭基於實踐的壓力疏導和工作生活平衡的策略。 2. 多樣性、公平與包容在法律實踐中的意義： 成功的法律實踐要求律師能理解並服務於多元化的客戶群體。本書討論瞭偏見（Bias）對法律判斷的影響，以及如何在法律機構內部推動更公平的代錶性和包容性的文化。 3. 法律的社會責任： 法律人不僅是規則的執行者，也應是社會正義的推動者。本書探討瞭法律援助（Pro Bono）的價值，以及律師在塑造更公正社會結構中所應承擔的責任與作用。 通過對上述主題的深入探討，本書提供瞭一個清晰的路綫圖，使讀者不僅能理解美國法律體係的“是什麼”，更能把握成為一名閤格法律專業人士的“如何做”以及“為何要這樣做”的核心要義。它是一份關於思維訓練、職業準備和倫理承諾的行動指南。

評分☆☆☆☆☆

這本書給我的最大驚喜在於其思想的深度。它不僅僅是知識的傳授，更是一種思維方式的啓迪。在閱讀的過程中，我開始學會從不同角度審視問題，理解法律條文背後的邏輯和價值判斷。作者提齣的“法律是什麼”以及“法官是如何思考的”這些問題，促使我進行更深層次的思考。我開始意識到，法律並非冰冷的條文堆砌，而是人類社會在漫長發展過程中，為維護秩序、解決糾紛、保障權益而不斷演進的智慧結晶。這種對法律精神的領悟，遠比死記硬背條文來得重要。

評分☆☆☆☆☆

拿到這本書的時候，我最大的擔憂是它會不會過於學術化，讓我這個門外漢望而卻步。然而，事實證明我的顧慮是多餘的。作者的語言風格非常親切，就像一位經驗豐富的導師，耐心地引導著我一步步探索法律的迷宮。書中對於美國法律體係的整體框架，從聯邦製到三權分立，都做瞭清晰的梳理。我尤其喜歡作者在解釋不同法域時所使用的類比，比如將閤同法比作生活中的約定，將侵權法比作鄰裏間的摩擦，這些接地氣的比喻極大地降低瞭理解門檻，讓我能夠輕鬆地掌握核心要義。

評分☆☆☆☆☆

總而言之，這不僅僅是一本介紹美國法律的讀物，更是一扇通往理性思考和邏輯分析大門的鑰匙。它以一種引人入勝的方式，打破瞭法律的神秘感，讓我看到瞭法律在日常生活中的實際應用，以及它如何塑造我們的社會。對於任何對法律感興趣，或者希望提升自身邏輯思辨能力的人來說，這本書都絕對是一份不容錯過的寶藏。我強烈推薦給所有希望瞭解“法”為何物的朋友們，它一定會給你帶來意想不到的收獲。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計簡潔明瞭，深藍色調搭配白色的字體，給人一種專業且嚴謹的感覺。我之前對法律領域知之甚少，隻是齣於對社會公正和規則構建的好奇，纔決定翻開這本書。初讀之下，就被書中流暢的敘事和深入淺齣的講解所吸引。作者並非簡單地羅列枯燥的法律條文，而是通過生動的故事和鮮活的案例，將抽象的法律概念具象化，讓我仿佛置身於真實的庭審現場，感受法律的力量和智慧。

評分☆☆☆☆☆

這本書的篇幅適中，雖然內容豐富，但閱讀起來並不費力。作者在每一章節的末尾都會設置一些思考題，這對於檢驗自己的理解程度非常有幫助。我經常會停下來，反復咀嚼作者的觀點，並嘗試用自己的語言去復述。這種互動式的閱讀體驗，讓我感覺自己不再是被動地接受信息，而是積極地參與到學習過程中。我還特彆注意到，書中引用的案例都非常經典，通過分析這些案例，我能夠更直觀地理解法律的適用和演變。

評分☆☆☆☆☆

正版好書，包裝一流，內容慢慢看！

評分☆☆☆☆☆

謝謝快遞！服務很好！

評分☆☆☆☆☆

包裝精美，字跡清晰，收到的貨物也是完好無損，很成功的一次購物，京東，值得信賴

評分☆☆☆☆☆

是朋友推薦的，一直想買，趕上活動很高興，隻是還沒讀

評分☆☆☆☆☆

瞭解美國司法體製，還有閱讀和分析工具，建立法律思維。

評分☆☆☆☆☆

是朋友推薦的，一直想買，趕上活動很高興，隻是還沒讀

評分☆☆☆☆☆

發貨速度很快，是正版書。

評分☆☆☆☆☆

太好瞭，值得購買

評分☆☆☆☆☆

有塑封，但保持整潔乾淨，翻瞭一下沒什麼問題