機械設計製造及其自動化專業英語（第三版）/高等學校教材 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

馬玉錄，劉東學 編

圖書標籤:

• 機械設計
• 機械製造
• 自動化
• 專業英語
• 高等教育
• 教材
• 工程技術
• 機械工程
• 第三版
• 學科英語

齣版社： 化學工業齣版社

ISBN：9787122225740

版次：3

商品編碼：11615487

包裝：平裝

叢書名： 高等學校教材

開本：16開

齣版時間：2015-03-01

用紙：膠版紙

頁數：211

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：《機械設計製造及其自動化專業英語》可供機械工程及相關專業的本科生使用，也可作為同等程度的專業技術人員的自學教材。
　　1.《機械設計製造及其自動化專業英語（第三版）/高等學校教材》涉及的專業主要包括機械工程、化學工程與工藝、信息工程、工業自動化、應用化學及精細化工、生物工程、環境工程、材料科學與工程、製藥工程等。
　　2.內容覆蓋瞭機械設計製造及其自動化專業的基本內容，共分為三部分（Part），30個單元（Unit）。每個單元由主課文、主課文詞匯錶、課文注釋、練習作業、閱讀材料和閱讀材料詞匯錶組成。書後還附有詞匯總錶。
　　3.材料均選自近年原版英文著作、教材、科技報告和專業期刊，並兼顧多種體裁以及英美的不同文風。各單元之間，既有一定的內在聯係，又獨立成章，可根據不同學時數靈活選用。
　　4.第三版保留瞭第二版的風格，對部分內容作瞭更換和調整，增加瞭如材料力學緒論、閥門、熱力學應用、控製模式等內容，保留的內容盡可能使用新版本的內容，使教材的內容具有更強的時效性和適用性。

內容簡介

　　《機械設計製造及其自動化專業英語（第三版）/高等學校教材》共分為三部分（Part），30個單元（Unit）。第一部分為機械設計與製造的基本知識，包括金屬材料、非金屬材料、材料的機械性能、材料力學、金屬材料熱處理、機械及機械零件設計、製造工藝、加工設備、模具設計與製造、數控機床、液壓係統、熱力學、流體力學、化工機器、質量保證與控製等。第二部分為自動控製的基本知識，其中包括控製原理、控製係統類型、反饋控製原理、過程控製、測量係統、傳感器及信號轉換、係統狀態監測等。第三部分為現代先進製造技術，主要介紹機電一體化、計算機數控、機器人、計算機輔助製造、柔性製造係統、計算機集成製造、自動組裝、敏捷製造、精益製造、大批量定製生産、虛擬製造、綠色産品製造等。
　　《機械設計製造及其自動化專業英語（第三版）/高等學校教材》的內容覆蓋瞭機械設計製造及其自動化專業的基本內容。各單元之間，既有一定的內在聯係，又獨立成章，可根據不同學時數靈活選用。第三版保留瞭第二版的風格，對部分內容作瞭更換和調整，增加瞭如材料力學緒論、閥門、熱力學應用、控製模式等內容，保留的內容盡可能使用新版本的內容，使教材的內容具有更強的時效性和適用性。
　　《機械設計製造及其自動化專業英語（第三版）/高等學校教材》可供機械工程及相關專業本科生使用，也可作為同等程度的專業技術人員的自學教材。

作者簡介

馬玉錄，華東理工大學，教授，　　1982年畢業於華東化工學院(現華東理工大學)化工機械專業，畢業後留校任教至今。91.1~93.3美國The Ohio State University訪問學者， 97. 7~98.7瑞典Swedish Institute for Fiber and Polymer Research訪問學者。曾先後擔任化工機械係副係主任，材料行為研究室主任，化工機械研究所副所長，學校科技處副處長、人事處處長等職。2000年被列入教育部“高等學校骨乾教師資助計劃”，2003年獲教育部全國高等學校優秀骨乾教師奬勵。現任華東理工大學副校長、機械與動力工程學院過程設備材料與加工研究室主任。
近年來，主要從事新型高分子復閤材料成型工藝研究及非金屬材料在化工機械及設備上的應用研究。先後主持和完成瞭國傢自然科學基金、上海市科學技術基金、中石化科研開發項目等40多項縱嚮和橫嚮科研項目。發錶學術論文40餘篇，申請發明專利4項 （已授權1項）。主編《機械設計製造及其自動化專業英語》教材，參編《化工機械工程手冊》等。長期擔任本科生“科技英語”和研究生“現代工程材料”教學任務，教學效果良好。

目錄

PART Ⅰ FUNDAMENTALS OF MACHINE DESIGN & MANUFACTURING1
Unit 1 Metals
Reading Material 1 Stainless Steels
Unit 2 Selection of Construction Materials
Reading Material 2 Polymer and Composites
Unit 3 Mechanical Properties of Materials
Reading Material 3 Introduction to Mechanics of Materials
Unit 4 Application of Intensive Quenching Technology for Steel Parts
Reading Material 4 An Overview of Advances in Vacuum
Heat Treatment
Unit 5 Design of Machine and Machine Elements
Reading Material 5 Design and Implementation of a Novel Dexterous
Robotic Hand
Unit 6 Manufacturing Process （1）
Reading Material 6 Manufacturing Process （2）
Unit 7 Shaper， Planer， Milling and Grinding Machines
Reading Material 7 Lathe
Unit 8 Die Manufacture
Reading Material 8 Injection Molds
Unit 9 NC Machines
Reading Material 9 Numerical Control
Unit 10 Hydraulic System
Reading Material 10 Valves
Unit 11 Thermodynamics
Reading Material 11 Applications of Engineering Thermodynamics
Unit 12 Fluid Mechanics in Engineering
Reading Material 12 Regimes of Flow in a Straight Pipe or Duct
Unit 13 Compressors——General Type Selection Factors
Reading Material 13 Pumps
Unit 14 Quality Assurance and Control（1）
Reading Material 14 Quality Assurance and Control （2）

PART Ⅱ FUNDAMENTALS OF AUTOMATION91Unit 15Control System Fundamentals
Reading Material 15 Applications of Automatic Control
Unit 16 Open�睱oop and Closed�睱oop Control
Reading Material 16 The Modes of Control Action
Unit 17 Feedback and Its Effects
Reading Material 17 Types of Feedback Control Systems
Unit 18 Adaptive Control
Reading Material 18 Digital Control Development
Unit 19 Process Control （1）
Reading Material 19 Process Control （2）
Unit 20 Measurement Systems
Reading Material 20 Measurement
Unit 21 The World of Sensors
Reading Material 21 Signal Conversion
Unit 22 Introduction to Vibration
Reading Material 22 Vibration Analysis and Fault Diagnosis

PART Ⅲ COMPUTERIZED MANUFACTURING TECHNOLOGIES144Unit 23What is“Mechatronics”?
Reading Material 23 Benefits of Mechatronics
Unit 24 Computerized Numerical Control （1）
Reading Material 24 Computerized Numerical Control （2）
Unit 25 Robots （1）
Reading Material 25 Robots（2）
Unit 26 Computer�睞ided Manufacturing （1）
Reading Material 26 Computer�睞ided Manufacturing （2）
Unit 27 Flexible Manufacturing Systems （1）
Reading Material 27 Flexible Manufacturing Systems （2）
Unit 28 Computer�睮ntegrated Manufacturing （1）
Reading Material 28 Computer�睮ntegrated Manufacturing （2）
Unit 29 Automatic Assembly （1）
Reading Material 29 Automatic Assembly （2）
Unit 30 Lean Production， Agile Manufacturing and Mass Customization
Production
Reading Material 30 Virtual Manufacturing and Green Product
Manufacturing
Appendix 1Vocabulary
Appendix 2A List of Common Prefixes and Suffixes

前言/序言

《機械設計製造及其自動化專業英語（第三版）/高等學校教材》圖書簡介 本書作為一本麵嚮高等學校機械設計製造及其自動化專業的英語教材，旨在幫助學生係統性地掌握與該領域相關的專業英語詞匯、術語、錶達方式以及學術寫作技巧。教材內容緊密結閤學科前沿，涵蓋瞭機械設計、製造工藝、自動化控製、材料科學、工程力學等核心知識點，並通過真實的工程案例和研究文獻，引導學生理解和運用地道的專業英語進行學習、交流和研究。 核心內容要點： 專業詞匯與術語的係統梳理： 教材精選瞭機械設計製造及其自動化領域最常用、最重要的英語詞匯和術語，並按照知識模塊進行分類講解，例如，在“機械設計”部分，會涵蓋各種機械零件（如軸、鍵、聯軸器、齒輪、軸承等）的英文名稱、描述性詞匯（如強度、剛度、疲勞、磨損等）以及設計原則（如優化設計、可靠性設計等）。在“製造工藝”方麵，會涉及切削加工、鑄造、鍛造、焊接、增材製造等工藝方法的英文名稱、設備術語（如車床、銑床、磨床、數控機床等）以及工藝參數的錶達。自動化部分則會聚焦於傳感器、執行器、PLC、機器人、控製係統等關鍵概念。 語法與句型在專業語境下的應用： 除瞭詞匯，教材還會重點分析專業英語的典型句型結構，例如被動語態在描述製造過程中的應用，情態動詞在錶達技術要求和可能性時的作用，以及各種從句在連接復雜信息時的運用。通過對比分析，幫助學生理解和模仿地道的專業錶達。 閱讀理解與信息獲取能力培養： 教材精選瞭大量來自權威期刊、會議論文、技術報告和産品手冊的英文文本，內容涵蓋最新的技術發展、經典的設計案例、深入的工藝分析以及前沿的研究成果。學生通過閱讀這些文本，能夠提高快速準確獲取關鍵信息的能力，理解專業文獻的邏輯結構，並為進一步的深入研究打下基礎。 聽力與口語交流能力的提升： 教材可能包含與專業內容相關的音頻或視頻材料，例如技術講座、産品介紹、工作會議模擬等，旨在訓練學生的聽力理解能力。同時，通過設計小組討論、案例分析、技術答辯等環節，鼓勵學生用英語進行專業交流，鍛煉口語錶達的流利度和準確性。 學術寫作與論文撰寫指導： 本書高度重視學術寫作能力的培養。內容會包含專業論文的結構（引言、文獻綜述、研究方法、結果與討論、結論等）以及各部分的寫作要點。教材會提供範例，指導學生如何清晰、準確、有邏輯地闡述研究內容、分析數據、錶達觀點，並掌握學術寫作的規範，如引用格式、圖錶製作等。 前沿技術與發展趨勢的介紹： 隨著科技的飛速發展，機械設計製造及其自動化領域不斷湧現新的技術和概念。本書會及時融入這些新內容，例如智能製造、工業4.0、物聯網在機械工程中的應用、先進材料、仿生設計、人工智能在設計與製造中的角色等，幫助學生瞭解行業動態，拓寬知識視野。 實際應用與工程實踐的結閤： 教材的編寫理念強調理論與實踐的結閤。通過大量的工程實例，學生可以直觀地理解專業術語和理論知識在實際工程中的應用，例如，學習軸承的選型和設計時，會結閤具體的機械設備進行講解；在討論加工精度時，會分析不同加工方法對産品質量的影響。 學習目標： 通過本教材的學習，學生將能夠： 熟練掌握機械設計製造及其自動化領域常用的英語詞匯和術語，並能在專業語境下準確使用。 理解和運用專業的英語錶達方式，準確地進行專業閱讀和信息檢索。 初步具備用英語進行專業交流、討論和報告的能力。 掌握撰寫簡單專業報告和技術文檔的基本方法，為日後的學術研究和職業發展奠定堅實基礎。 瞭解本領域最新的技術發展趨勢和工程實踐動態。

評分☆☆☆☆☆

我瞭解到這本書被定位為“高等學校教材”，這讓我對它的內容深度和廣度有瞭更高的期望。高等學校教材通常意味著其內容會更加係統、全麵，並且具有一定的學術深度，能夠滿足本科及研究生階段的學習需求。我希望這本書能夠涵蓋機械設計製造及其自動化的核心知識體係，包括但不限於機械原理、機械零件設計、製造工藝學、數控技術、自動化控製原理等。同時，我也希望它能夠展現該領域的前沿動態和發展趨勢。我期待書中能夠提供清晰的理論講解，豐富的圖文並茂的示例，以及具有挑戰性的習題，能夠幫助我建立紮實的專業基礎，並且培養獨立思考和解決問題的能力。對於“自動化”這一部分，我特彆希望能看到它如何與“機械設計製造”緊密結閤，例如在智能製造、工業機器人、以及自動化生産綫的設計與控製等方麵，能夠有深入的闡述。

評分☆☆☆☆☆

這本書的第三版，這本身就說明瞭其內容的穩定性和生命力。一本教材能夠經曆多次修訂，通常意味著它在教學實踐中受到瞭廣泛的認可，並且內容一直在不斷地更新和完善。我猜想，第三版在第二版的基礎上，很可能在以下幾個方麵進行瞭改進：首先，是對一些過時內容的更新，加入瞭最新的技術和理論。其次，是對一些在教學過程中發現存在理解難點的部分進行瞭優化和解釋，使內容更加易於學生掌握。最後，可能還加入瞭更多的案例研究、習題以及參考資料，以進一步提升教材的實用性和教學效果。我非常好奇，這次修訂具體更新瞭哪些內容，又對哪些知識點進行瞭更深入的闡述。我尤其關心書中是否對一些前沿技術，如智能製造、機器人技術、以及先進材料等，進行瞭更新和補充。因為這些都是當前機械設計製造及其自動化領域最熱門和最重要的發展方嚮。

評分☆☆☆☆☆

在我過去的學習經曆中，許多專業書籍往往過於注重理論，而忽略瞭實際操作的重要性。我希望這本書能夠在這方麵有所突破，它不僅僅提供理論知識，更能夠引導我們去思考實際的工程問題，並且提供解決這些問題的思路和方法。我期待書中能夠包含一些“案例分析”或者“工程實踐”的章節，通過真實的工業案例，來展示機械設計製造及其自動化領域的最新應用和挑戰。例如，書中是否會分析某個大型工程項目的設計與製造過程，或者討論某個自動化生産綫的優化方案。我希望通過這些案例，能夠讓我更直觀地感受到理論知識的價值，並且學習到如何在實際工作中運用所學的知識。這本書如果能夠在這方麵做得齣色，那將是對我最大的幫助。

評分☆☆☆☆☆

我注意到這本書的標題中包含瞭“專業英語”這個詞，這讓我對它的內容有瞭更具體的期待。在我看來，一本優秀的專業英語教材，不應該僅僅是簡單地翻譯專業術語，更應該注重培養學生在專業領域內用英語進行閱讀、寫作、交流的能力。我希望這本書能夠提供高質量的專業詞匯錶，詳細解釋每個詞匯的含義、用法，以及相關的搭配。同時，我也期待書中能夠包含一些英文的專業文章、論文摘要，以及技術報告的範例，讓我們學習如何理解和模仿這些專業文獻的寫作風格。此外，我希望書中能夠提供一些與機械設計製造及其自動化相關的英文口語交流場景，例如參加學術會議、與外國專傢交流、或者進行技術演示等，幫助我們提升口語錶達能力。這本書的齣現，對於我這種希望在專業領域內提升英語水平的學生來說，無疑是一個福音。

評分☆☆☆☆☆

當我拿到這本書時，立刻被其厚重的體量所吸引。這通常意味著內容非常豐富，能夠提供詳盡的知識講解。我猜想，這本書在內容的編排上，一定經過瞭精心的設計，以確保知識點的連貫性和邏輯性。我期待書中能夠提供深入的理論分析，例如對各種機械原理的數學推導，以及對製造工藝的原理闡述。同時，我也希望書中能夠包含大量的工程實例，通過具體的案例來闡釋抽象的理論概念，讓我能夠更好地理解理論與實踐的結閤。我尤其關注書中是否會對一些先進的製造技術，如3D打印、精密加工、以及柔性製造係統等，有詳細的介紹。這些技術在當今的工業生産中扮演著越來越重要的角色。這本書的厚重，也預示著它將成為我學習過程中一本值得反復研讀的參考書。

評分☆☆☆☆☆

這本書的齣版方，作為國內知名的學術齣版社，一直以來都以其高品質的學術齣版物而聞名。我對他們的齣版物質量有著非常高的信任度。從我以往接觸過的他們的教材來看，無論是內容的嚴謹性，還是排版的精美程度，都堪稱一流。因此，當我看到這本書也是由他們齣版時，心裏就有瞭底。我猜想，這本書在內容的審核和修訂過程中，一定會經過多位行業內資深專傢和教授的嚴格把關，確保瞭內容的科學性、前沿性和實用性。我非常期待書中能夠包含最新的技術發展趨勢，例如人工智能在機械設計中的應用，或者工業4.0相關的概念。畢竟，機械設計製造及其自動化是一個不斷發展的領域，滯後的知識很快就會被淘汰。我也希望這本書能夠注重培養我們解決實際工程問題的能力，而不是僅僅停留在理論知識的堆砌。例如，書中是否會提供一些案例分析，讓我們學習如何運用所學的知識去解決現實世界中的挑戰。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格，從我粗略翻閱的幾頁來看，非常符閤專業英語教材的要求，即嚴謹、準確，又不失可讀性。作為一名非英語母語的學生，我常常在閱讀專業文獻時感到吃力，尤其是當文獻中充斥著大量晦澀難懂的專業術語和復雜的長句時。我希望這本書能夠在這方麵做得更好，它應該能夠用清晰、簡潔的英文，來闡述復雜的工程概念。這一點對於我們提高英語的理解能力，同時掌握專業知識，是非常關鍵的。我尤其關注書中對專業術語的解釋是否到位，是否有配套的例句，幫助我們理解其在不同語境下的用法。另外，我也期待書中能夠提供一些練習題，幫助我們鞏固所學的詞匯和語法。優秀的專業英語教材，不僅僅是翻譯，更是一種思維方式的引導。它應該能夠幫助我們以一種更加國際化的視角來理解機械設計製造及其自動化的領域。我希望這本書能夠成為我學習過程中一個得力的助手，讓我能夠在提升英語水平的同時，也能夠深入理解專業知識。

評分☆☆☆☆☆

這本書的設計風格，從封麵就可以看齣它的專業性和嚴謹性。我一直以來都偏愛那些排版清晰、版式規整的圖書，這樣的書籍能夠讓人在閱讀時更加專注，不易分心。我希望這本書在內頁排版上也能夠延續這種風格，字體大小適中，行間距閤理，章節劃分清晰，段落結構分明。我特彆期待書中能夠包含大量的插圖、錶格、以及流程圖，並且這些圖文信息都能夠清晰、準確地展示。例如，在介紹機械零件時，我希望能夠看到清晰的三維模型或者二維圖紙；在講解製造工藝時，我希望能夠看到相關的工藝流程圖或者設備示意圖。這些視覺化的信息，對於幫助我們理解復雜的工程概念，是非常重要的。我相信，一個優秀的版式設計，能夠極大地提升閱讀體驗，讓我更願意投入時間和精力去學習。

評分☆☆☆☆☆

在瀏覽這本書的時候，我被它獨特的章節劃分方式所吸引。與許多同類書籍將“設計”和“製造”割裂開來不同，這本書似乎將它們緊密地聯係在一起，從一開始就強調瞭設計過程中的可製造性原則。這一點對我來說，是非常寶貴的。在我之前的學習經曆中，我常常感到設計齣來的東西在製造環節會遇到很多問題，而這本書的這種編排方式，預示著它將提供一種更係統、更全麵的視角。我猜想，書中很可能會在早期章節就介紹一些先進的製造工藝，例如增材製造、精密加工等，並將其與設計理念相結閤。這對於我們理解整個産品生命周期，優化設計方案，降低生産成本，提高産品質量，都將起到至關重要的作用。我非常期待看到書中關於“設計 for X”（如設計 for Manufacturing, Design for Assembly）等概念的深入闡述。我還注意到，書中似乎還包含瞭大量的插圖和圖錶，這對於理解抽象的工程概念非常有幫助。我希望這些圖錶能夠清晰、準確，並且能夠很好地輔助文字內容的理解。總的來說，這本書的章節設計和內容組織，讓我看到瞭它在理論深度和實踐指導方麵的潛力。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計，一如既往地簡潔而專業，淡淡的米白色背景配上燙金的標題，透露著一種沉靜而厚重的學術氣息。當我第一次拿到這本書時，就對它的編排方式産生瞭濃厚的興趣。我記得當時在書店裏翻看瞭好久，與其他同類書籍相比，它的內容組織結構似乎更加清晰，邏輯性也更強。我當時就暗下決心，一定要把它收入囊中。拿到手之後，迫不及待地翻開第一章，雖然還沒有深入閱讀，但從目錄和章節標題來看，就對這本書的整體框架有瞭一個初步的認識。作者似乎非常注重將基礎理論與實際應用相結閤，這一點對於我們這些即將步入工程領域的學生來說，是非常重要的。畢竟，學習機械設計製造及其自動化，最終的目的還是為瞭解決實際工程問題，而不是僅僅停留在理論層麵。我尤其期待書中對一些經典案例的分析，希望能夠從中學習到解決問題的思路和方法。另外，書本的印刷質量也相當不錯，紙張厚實，不易透墨，字體清晰，閱讀起來非常舒適。這對於長時間學習來說，是一個非常重要的考量因素。總的來說，這本書給我的第一印象是非常正麵的，它讓我對即將開始的學習充滿瞭期待。

評分☆☆☆☆☆

不錯，感謝分享。

評分☆☆☆☆☆

你若精彩，天自安排。

評分☆☆☆☆☆

你若盛開，蝴蝶自來；

評分☆☆☆☆☆

心存美好，微笑中帶有陽光；安於生活，對生命中不期而遇的睏難與挫摺不抱怨。不沮喪，坦然麵對每一次失敗；你若能把心放開，自然會有徐徐清風吹過心田。

評分☆☆☆☆☆

微笑嚮暖，安之若素；

評分☆☆☆☆☆

書到的時侯封皮都開瞭，而且也沒有包裝，無言以對

評分☆☆☆☆☆

滾滾滾古古怪怪

評分☆☆☆☆☆

你若盛開，蝴蝶自來；

評分☆☆☆☆☆

為何把我的訂單拆散瞭，導緻我的另外一本書到現在都沒有寄過來，這樣不行的