不中用的狗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[德] 海因里希·伯尔 著，刁承俊 译

出版社： 上海文艺出版社

ISBN：9787532155613

版次：1

商品编码：11616897

包装：平装

丛书名： 短经典

开本：32开

出版时间：2015-02-01

用纸：胶版纸

编辑推荐

　　德国文学的良心 废墟文学的代表作家 1972年诺贝尔文学奖得主

　　海因里希·伯尔 短篇精品合集

内容简介

　　《不中用的狗》中的11个短篇，是从伯尔遗著中精选出的珍品，均创作于1949年前，从纳粹上台、二次大战、战后饥荒到经济重建，每个时期的社会现实都在作品中打下了深深的烙印。阅读这些作品，既可以感受到时代跳动的脉搏，也可以窥视到作者思想发展的轨迹。

作者简介

　　海因里希·伯尔（Heinrich Boll，1917—1985），德国当代享有世界声誉的著名作家，1972年获诺贝尔文学奖，被认为：“兼具对时代广阔的透视和塑造人物的细腻技巧，振兴了德国文学。”他的作品坚持鲜明的道德立场和对正义的吁求，风格独特，技巧高超，具有极高的艺术性和思想性。国内曾经翻译出版过他的多部小说，如《列车正点到达》、《与一位女士的合影》、《丧失了名誉的卡塔琳娜》等，深受读者的欢迎。

精彩书评

　　伯尔的成就见证了德国文学的复兴，并构成其重要组成部分。而德语文学的复兴，并非形式上的实验，而是覆灭后的重生，湮没后的复活，是一个历经无数寒夜、被宣判灭绝的文化，重新发出新芽、开出花朵。我们所有人均为之欣喜并将从中受益。　　——诺贝尔文学奖评选委员会

　　这位1972年诺贝尔文学奖的获得者，以人文主义者的怀疑态度和温柔情怀，拒绝让他的德国同胞原谅自己、忘记过去；在他的作品里，抽象化的存在主义是通过有血有肉的人物形象来表现的。　　——《华尔街日报》

　　伯尔的作品拥有最*水准的创造力和最完美的表现形式。　　——《每日电讯报》

目录

心急如焚的人 逃亡者 巴黎“被俘”记 不中用的狗 幽会 以扫宗族 贝尔科沃大桥的故事 死者不听话 失去的天堂 美国 德国奇迹

精彩书摘

　　海因里希在一条“臭名昭著”的街道的一个糟糕 透顶的阁楼里找到了贝内迪克特。他就住在那里。他 个子高，很瘦，有一张苍白、痛苦的脸。当海因里希 自我介绍，说苏珊是他的未婚妻，他们一起找过他时 ，贝内迪克特久久地、默默无言地凝视着他，过了一 会儿才用一种结结巴巴、深表同情的口气说：“我要 用‘你’来称呼。”海因里希对此只是点点头，这样 ，他们之间的友谊很快就建立起来了。然后，他们便 长时间默然不语地相对而坐，抽着闷烟。忽然，贝内 迪克特抬起头，轻声说：“你信仰耶稣基督。”尽管 这并不是在问他，但海因里希还是答道：“是的。… 你肯定已经读过我论述拿破仑的那篇文章……哎…… 你知道……这些猪猡，这些断章取义的臭狗屎，他们 干脆把开头删掉。我一开始就写道：‘如果我的文章 不好，但愿上帝能原谅我，我怀着满腔的愤怒写这篇 文章，反对那些嘲笑他的名字、却又自称基督徒的人 。’你瞧，他们把这个给删掉了。”当他说这一席话 时，他注视着海因里希。海因里希看到他的眼睛在跳 动，他站起身，沉思着，在屋里走来走去。他像这样 不停地走着，走了好久，最后终于在海因里希面前停 下来，开始继续往下说：“我想问你一点事情，”他 顿住了，似乎是在沉思他是否应当继续往下说，“瞧 …一六个月后，一位年轻姑娘——这位姑娘你马上就 可以见到——就要生下我的孩子。我是在当铺里认识 她的。我一大清早就去到那儿。我想——像往常那样 ——把我仅有的一件值钱的东西，把我的表拿去典当 ，因为我已经有好几天没吃任何东西了。我把表放进 窗口，人们给表估价，以及做诸如此类的事情，一切 顺利，我应该领到五个马克。这时，那个公务员要我 拿证件……我狼狈不堪，结结巴巴地说，我没有证件 。紧接着，他就把我的表退给了我。我怀着羞愧的心 情想离开那儿……这时在我身后有一位姑娘清脆的声 音说：‘我为这位先生作保，这儿是我的证件。’当 我吃惊地转过身，看着她的脸时，她把自己的证件递 了过去。她差不多同我一样高，有一头乌黑的头发和 一副苍白的面容，她用她那双黑眼睛神情严肃地打量 我。这时，那位公务员把证件退给了她：‘第一，在 这种情况下担保没有任何用；第二，您根本不到法定 年龄，所以您的东西我也不能接受。’我毫不迟疑地 挽起她的胳膊，把她带回家。后来我感到奇怪的是， 这一瞬间，一切需要举止自然的言行，我都理所当然 、轻而易举地做到了。我还从来没有挽过一位姑娘的 手。我们相互间什么事情都讲，当然彼此间马上就用 ‘你’来称呼。本来我所钟爱的姑娘绝不是她。可是 我爱上了她。在走路时，我们甚至兴高采烈，说我们 饿肚皮的笑话。不过多数时候她都愁容满面、郁郁寡 欢，默默无言地在我身边走着。只是有几次她眼里才 偶尔闪现出一种喜悦的光辉，她微笑着说着某种事情 。她这种微笑妩媚动人，简直是……千娇百媚，令人 心醉，是一种真正有血有肉、聪明活泼的少女微笑。
　　我们在一个街口上告别。我给她讲了我的住址，邀请 她光临寒舍，她对此一声不吭，可是当晚却到我这儿 来了。当她走进我屋子时，我立即朝她走去，亲吻她 。她又露出了笑容。现在她每天晚上都来我这儿，然 后我们并排坐着闲聊。最初我们讲述我们的生活，后 来就什么事都谈，谈上帝，谈艺术、政治。倾听她连 珠的妙语真是美极了。以后……我们也一起祈祷。我 们特别崇拜那位善良的、跟基督一起钉在十字架上的 罪犯，他就在十字架上的耶稣基督身边，还在当天就 到了天堂。在此期间，我的状况，也就是经济状况江 河日下。我唯一的固定收入是每月二十五马克。这笔 钱是我遗产的强制管理人支付给我的。我已经到了甚 至连必不可少的衣服和鞋子都没有的地步。在这段时 间，我开始写不计其数的、许许多多的东西，但真正 完成的却只有这篇《拿破仑》。我把这篇文章托付给 她。她跑了好久——差不多持续了三个星期——才找 到愿意发表这篇文章的人。出版社的一位代理人来拜 访我（这是一家大多出版黄色小说，因而变得非常富 有的出版社），我们很快就达成了协议。她父亲就在 这个时候自杀。他是一个债台高筑的商人，但由于手 段高明，往往还能获取高薪。现在他的骗术被戳穿， 于是就开枪自杀。虽然我签了一个十分有利的合约， 但因为我很伤心，所以还是热切地期待着她的到来。
　　……

评分☆☆☆☆☆

举报

评分☆☆☆☆☆

贾文浩，对外经贸大学英语学院教授，翻译系学术带头人、翻译研究所副所长，长期从事英汉翻译研究和教学。译著《飘》《哈克贝利·芬历险记》《夜色温柔》《汤姆·索亚历险记》等二十余部。作者： 乔治·奥威尔(George Orwell，1903—1950)，英国记者、小说家、散文家和评论家。

评分☆☆☆☆☆

才收到。还没看。

评分☆☆☆☆☆

可以知道其中的道理了；读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱

评分☆☆☆☆☆

非常好的货物，质量也好，以后一定还会再买的

评分☆☆☆☆☆

非常好的书 京东送货很快包裹也严实

评分☆☆☆☆☆

可以知道其中的道理了；读书可以使自己的知识得到积累，君子学以聚之。总之，爱

评分☆☆☆☆☆

“子夜书社”介绍的书，都值得阅读。

评分☆☆☆☆☆

《国家哲学社会科学成果文库：空间叙事研究》既全面研究了传统的以文字写成的文学文本的空间叙事问题。也深入考察了本身就被理论家们称之为“空间艺术”的图像的空间叙事问题（跨媒介），还把研究的触角伸向了历史叙事领域（跨学科），对历史叙事的空间问题提出了自己独特的看法。龙迪勇本人的学术修养（熟悉他的人都知道，他收藏的书、读过的书是相当多的，而他的理论修养和文学史、艺术史方面的学识在同行中也经常被传为美谈），也是他能够在如此宽阔的锋面上游刃有余的条件：只有把这个似乎形而下的问题哲学化、抽象化，才有可能潜到别人未敢到达的根源涌发的大海深处。还不错。龙迪勇，江西宜春人，1972年出生，文学博士，文艺学、艺术学博士后，先后就学于四川大学、上海师范大学、南京大学、东南大学。现为江西省社会科学院研究员、《鄱阳湖学刊》主编、江西省社会科学院中国叙事学研究中心常务副主任、中国叙事学会副秘书长。主要从事叙事学和文艺学基础理论研究，主持过国家社科基金项目和省级课题多项，论著获省级以上科研成果奖多项。在《文艺理论研究》、《思想战线》等CSSCI期刊发表学术论文60余篇，其中多篇被《新华文摘》、《中国社会科学文摘》、《高等学校文科学术文摘》以及人大复印资料《文艺理论》等选刊转载。近年来所从事的空间叙事研究，拓展了叙事学研究的领域，是国内最早提出建构“空间叙事学”的学者。不错。龙迪勇，江西宜春人，1972年出生，文学博士，文艺学、艺术学博士后，先后就学于四川大学、上海师范大学、南京大学、东南大学。现为江西省社会科学院研究员、《鄱阳湖学刊》主编、江西省社会科学院中国叙事学研究中心常务副主任、中国叙事学会副秘书长。主要从事叙事学和文艺学基础理论研究，主持过国家社科基金项目和省级课题多项，论著获省级以上科研成果奖多项。在《文艺理论研究》、《思想战线》等CSSCI期刊发表学术论文60余篇，其中多篇被《新华文摘》、《中国社会科学文摘》、《高等学校文科学术文摘》以及人大复印资料《文艺理论》等选刊转载。近年来所从事的空间叙事研究，拓展了叙事学研究的领域，是国内最早提出建构“空间叙事学”的学者。还可以。龙迪勇，江西宜春人，1972年出生，文学博士，文艺学、艺术学博士后，先后就学于四川大学、上海师范大学、南京大学、东南大学。现为江西省社会科学院研究员、《鄱阳湖学刊》主编、江西省社会科学院中国叙事学研究中心常务副主任、中国叙事学会副秘书长。主要从事叙事学和文艺学基础理论研究，主持过国家社科基金项目和省级课题多项，论著获省级以上科研成果奖多项。在《文艺理论研究》、《思想战线》等CSSCI期刊发表学术论文60余篇，其中多篇被《新华文摘》、《中国社会科学文摘》、《高等学校文科学术文摘》以及人大复印资料《文艺理论》等选刊转载。近年来所从事的空间叙事研究，拓展了叙事学研究的领域，是国内最早提出建构“空间叙事学”的学者。