泰戈爾眼中的中國 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[印度] 泰戈爾 著，徐誌摩 等 譯

圖書標籤:

• 泰戈爾
• 中國文化
• 印度文學
• 文化交流
• 曆史
• 遊記
• 文學
• 思想
• 人文社科
• 旅行

齣版社： 譯林齣版社

ISBN：9787544713122

版次：1

商品編碼：11664263

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2015-04-01

用紙：純質紙

頁數：216

字數：98000

正文語種：中文

編輯推薦

適讀人群 ：文學、哲學愛好者
　　偉大詩聖泰戈爾訪華演講集萃
　　傳奇纔子徐誌摩精心翻譯、完美呈現
　　他是詩人，更是思想的巨人
　　他從心底裏迸裂齣大聲，歌頌青春與清晨
　　他提燈指導我們的旅路，燃點理想的光明

內容簡介

　　《泰戈爾眼中的中國》是印度詩人泰戈爾於1924年來華時在北京、上海等地所作演講、談話的閤集，講話主題包括詩人生涯、自由理想、精神文明的價值、中印兩國友誼、亞洲的團結和發展、教育理念等，其中部分篇目為當時任陪同翻譯的徐誌摩所譯。本書語言平易近人又富含哲理，體現瞭泰戈爾對中國的深切情誼以及對愛與美、和平與自由的追求。

作者簡介

　　泰戈爾（Rabindranath Tagore，1861—1941），印度著名詩人、哲學傢、藝術傢、社會活動傢，1913年獲諾貝爾文學奬，是亞洲獲得諾貝爾文學奬的第一人。他一生共寫瞭50多部詩集，12部中長篇小說，100多篇短篇小說，20多部劇本及大量文學、哲學、政治論著，代錶作有《吉檀迦利》《飛鳥集》《新月集》等。他為印度乃至世界文學做齣瞭偉大貢獻，其詩飽含深刻的哲學和宗教的思想，在印度享有史詩的地位。他還是一位人道主義者、愛國主義者，親自創辦學校，進行民族傳統教育，並投身於印度民族解放運動。他具有兼容並蓄的觀念，倡導發揚東方文化的同時藉鑒西方文化。他熱愛生命與自然，始終不懈地追求愛與美、和平與自由。

　　徐誌摩（1896—1931），新月派著名詩人、散文傢。倡導新詩格律，對中國新詩的發展做齣瞭重要的貢獻。代錶作有詩集《誌摩的詩》《翡冷翠的一夜》，散文集《落葉》《巴黎的鱗爪》等。

精彩書評

　　★真正的和諧是兩顆心之間的聯結。
　　——泰戈爾

　　★泰戈爾！謝謝你以快美的詩情，救治我天賦的悲感，謝謝你以超卓的哲理，慰藉我心靈的寂寞。
　　——冰心

　　★他是個詩人，尤其是一個男子，一個純粹的人，他最偉大的作品就是他的人格。
　　——徐誌摩

　　★他在荊棘叢生的地球上，為我們建築瞭一座宏麗而靜謐的詩的靈的樂園。
　　——鄭振鐸

目錄

關於我
1 舉起精神自由的旗幟
2 我的詩人生涯
3 詩人的宗教
緻主人
1 第一次的談話
2 飛來峰
3 團結的願望
4 真理是精神的長明燈
5 正義是永恒的真理
緻學生
1 保持孩子的新奇感
2 樸素的信念
3 你們要遠離物質主義的毒害
緻教師
告彆辭
1 和諧是心之間的聯結
2 友誼的記憶
文明與進步
真理
附錄一
從友愛上尋光明的路
東方文明之危機
東方文明之發揚
愛為濟世良方
巨人之統治及撲滅“巨人”
佛教與東方文化
我之教育方法
附錄二
歡迎太戈爾
泰戈爾
個人對於泰戈爾之感想

前言/序言

《古韻新聲：世界漢學名傢研究中國之路》 內容簡介 本書並非聚焦於某一特定西方文豪對中國的觀察，而是一部宏大、精微且極具學術深度的專題研究集，旨在梳理和剖析自二十世紀初至今，多位重量級世界漢學傢群體性地、多元化地探索中國曆史、文化、社會變遷的復雜曆程與核心思想。全書共分六大闆塊，以時間為軸，以主題為綱，力求展現“他者”視角下中國形象的建構、解構與重塑過程。 第一部：奠基與誤讀——早期西方漢學的中國圖景（約1900-1949） 本部分深入探討瞭在兩次世界大戰的動蕩背景下，西方世界對中國産生興趣的復雜動因。我們細緻考察瞭早期的傳教士文獻、外交報告，以及第一批職業漢學傢如何將晚清至民國時期的中國定格在“病態的東方帝國”或“亟待啓濛的古老文明”的刻闆印象中。重點分析瞭基於文本研究的內嚮型漢學與早期田野調查的局限性。特彆闢齣一章，詳細辨析瞭不同西方學者在解讀儒傢經典時，如何將傳統道德體係與現代西方哲學範式進行不當套用，導緻對中國社會結構理解的偏差。本章的核心論點在於，早期研究的局限性在於其預設的“進步”框架，使得中國本土的現代性探索往往被置於被動的、等待西方定義的地位。 第二部：曆史的重構——馬剋思主義轉嚮與社會科學的介入（約1950-1970年代） 隨著冷戰格局的形成和中國大陸政治體製的根本性變革，西方漢學研究也經曆瞭劇烈的範式轉移。本部分重點分析瞭社會科學方法論（如社會人類學、政治社會學）如何被引入中國研究領域。重點剖析瞭西方學者如何在信息匱乏的背景下，通過對海外華人社區的研究、對流亡知識分子的訪談，以及對官方文獻的冷戰式解讀，試圖構建戰後中國社會的運作模型。深入討論瞭“中國革命的獨特性”這一主題下，學者們如何平衡對毛澤東思想的批判性分析與對其社會動員能力的客觀評價。本章將詳述數位關鍵學者在“中國經濟史”領域，如何運用西方經濟模型來分析中國傳統小農經濟的生産關係，並指齣這種分析模式帶來的方法論上的挑戰。 第三部：文化與文本的復興——後結構主義對傳統價值的再審視（約1980年代初-1990年代） 隨著中國對外開放和學術禁錮的鬆動，大量被壓抑的文本和曆史資料得以進入西方視野。本部分聚焦於後結構主義、後殖民主義思潮對中國文學、思想史研究的衝擊。著重分析瞭多位頂尖學者如何利用福柯、德裏達的理論工具，對“中國傳統”這一宏大敘事進行解構。例如，他們如何分析“士”階層的自我敘事與權力結構之間的張力，如何通過文本細讀揭示曆史記載中被主流意識形態所掩蓋的邊緣聲音。本章詳細探討瞭西方學界對“啓濛”概念在中國的應用與失效的反思，以及如何通過重新解讀《紅樓夢》、《儒林外史》等經典，捕捉到中國文化深層的斷裂感和自我批判精神。 第四部：全球化視野下的中國社會變遷（約1990年代中後期至今） 進入新韆年，全球化和信息技術的飛速發展，使得中國研究的田野變得更加復雜和動態。本部分關注的是當代議題，如城市化進程中的社會分層、環境危機、新媒體對公共領域的影響，以及中國在國際舞颱上的角色轉變。本部分著重考察瞭人類學傢和城市社會學傢如何深入到中國快速擴張的城市群落中，進行紮實的民族誌研究，記錄普通民眾在經濟轉型期的生存策略與文化適應。尤其深入分析瞭西方學者對“地方性現代性”（Indigenous Modernity）的探索，即如何跳齣“西方中心論”的框架，理解中國在吸收外來元素的同時，如何保持和發展自身獨特的現代化路徑。 第五部：跨學科的對話：藝術、媒介與國傢敘事 本部分側重於考察視覺文化、藝術史和媒介研究在當代中國研究中的重要性。分析瞭西方學者如何研究當代中國藝術的政治隱喻與市場邏輯的共生關係，如何解讀電影、紀錄片乃至網絡迷因（Meme）在中國社會心理建構中的作用。重點分析瞭幾位著名藝術史傢對中國現當代繪畫史的重估，他們如何將中國前衛藝術置於全球藝術史的脈絡中進行定位，挑戰瞭過去將中國藝術視為西方藝術附屬品的觀點。 第六部：未來展望與方法的反思 本書的最後一部分是對整個“世界漢學”研究範式的迴顧與展望。它不提供任何結論性的判斷，而是提齣一係列關於研究倫理、跨文化交流的深刻問題：在信息高度透明化的今天，西方學者如何避免“俯視”的視角？如何平衡宏觀理論模型與微觀田野經驗的有效結閤？如何應對中國學者在本土語境下對西方研究方法的反思與挑戰？本書最終旨在構建一個開放的、持續對話的學術空間，鼓勵未來的研究者以更謙遜、更具互文性的態度，繼續深入探索中國這片廣闊而深邃的文化與社會圖景。 全書語言嚴謹，論證細密，引用瞭大量的跨學科一手資料和學界經典文獻，適閤高等院校相關專業的師生，以及對世界漢學發展史和中國研究方法論感興趣的專業人士閱讀。

評分☆☆☆☆☆

從文學性的角度來看，這本書的敘事者 voice（聲音）極具辨識度，它不像是一部純粹的史學著作，更像是一部融閤瞭深刻內省的個人迴憶錄。作者在處理那些敏感或衝突性的話題時，展現齣一種罕見的平衡感和韌性。他似乎並不急於得齣結論，而是將主要的精力放在描繪“過程”上——思想是如何形成的，認知是如何被挑戰的，信念是如何動搖的。這種對內心掙紮的細緻刻畫，使作品擁有瞭超越其特定曆史背景的普適性。我能從中讀齣一種知識分子麵對時代巨變時，那種既想融入又難以割捨的矛盾心緒。這種真實感，這種不加粉飾的自我剖析，纔是真正打動我的地方。它讓我深切地感受到，偉大的思想往往誕生於最深刻的內心衝突之中。

評分☆☆☆☆☆

如果要用一個詞來形容閱讀這本書的體驗，那一定是“拓展”。它在很大程度上拓寬瞭我對特定曆史時期的理解維度。原先我可能隻關注宏觀的政策或事件，但作者卻巧妙地將視角下沉到日常生活的細微末節之中，展現瞭在時代洪流下，普通人的精神世界是如何被塑造和重塑的。這種細節的挖掘極為紮實，我能清晰地想象齣當時的衣著、氣味、乃至空氣中彌漫的某種特有的壓抑或希望感。最令人稱道的是，作者似乎從未將自己置於一個審判者的位置，而是以一種近乎人類學傢的客觀與同情心去描摹一切，不輕易定性，隻是呈現。這種立場上的審慎，反而賦予瞭作品更持久的生命力，因為它留下瞭足夠大的空間給後來的閱讀者去填充自己的理解和情感投射，使得每一次重讀都能發現新的層次。

評分☆☆☆☆☆

這部作品給我的觸動是極為深刻的，它像是一麵穿越時空的鏡子，映照齣那個時代知識分子內心深處的波瀾與掙紮。作者的筆觸細膩而富有洞察力，對於書中描繪的那些曆史場景和人物群像，總能捕捉到最微妙的情感脈絡。我尤其欣賞他敘事時那種不動聲色的力量感，不刻意渲染情緒，卻能讓讀者自然而然地沉浸其中，感受到字裏行間流淌著的曆史厚重感。書中對於社會結構變遷的分析，並非那種僵硬的理論說教，而是通過一個個鮮活的個體故事來展現的，這使得宏大的曆史敘事變得可觸摸、可感知。讀完後，我常常會陷入沉思，思考著那些看似遙遠的議題，在今天又以何種新的麵貌齣現。這種引導思考而非直接給齣答案的處理方式，正是優秀文學作品的標誌，它挑戰讀者的認知邊界，促使我們進行更深層次的自我對話。那種在寜靜的敘述中蘊含的巨大能量，著實令人迴味無窮。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格簡直是一場盛宴，它融閤瞭古典的凝練與現代的靈動，讀起來有一種極其獨特的韻律感。句子結構復雜而又不失清晰，大量精妙的比喻和排比句被運用得恰到好處，絕非炫技，而是服務於內容本身的情感錶達。我不得不停下來，反復咀嚼一些段落，不是因為不理解，而是因為那些詞語的排列組閤，仿佛被施瞭魔法，將抽象的哲思具象化瞭。它不像一些當代作品那樣追求直白快速的節奏，而是慢條斯理，如同老匠人打磨一件珍寶，每一個字都經過瞭細緻的考量。這種對文字本身的尊重和熱愛，在如今快餐式的閱讀環境中顯得尤為珍貴。我甚至能從中感受到作者寫作時那種近乎虔誠的心態，仿佛他是在與讀者進行一場跨越時空的、極其正式而又親密的對話。這是一部需要“慢讀”的書，急躁隻會錯失其中大量的微光。

評分☆☆☆☆☆

這本書的結構安排堪稱精妙絕倫，它並非采用傳統的時間順序綫性敘事，而是采用瞭某種環形嵌套的結構，像俄羅斯套娃一樣，層層遞進，又不斷迴溯到核心母題。這種非綫性的敘事方式，初讀時或許會讓人感到一絲迷惘，但一旦適應瞭作者的節奏，就會驚嘆於其布局之巧妙。不同的章節之間看似跳躍，實則有著韆絲萬縷的內在邏輯聯係，它們互相印證，共同構建起一個復雜而堅實的論證體係。這種打破常規的敘事手法，極大地增強瞭閱讀的挑戰性和趣味性，它要求讀者必須保持高度的專注力，去梳理那些散落在不同篇章中的綫索。最終，當所有碎片信息在腦海中重新組閤時，那種豁然開朗的體驗，是單純平鋪直敘無法比擬的，充滿瞭智力上的滿足感。

評分☆☆☆☆☆

不錯，看上去很好，物有所值

評分☆☆☆☆☆

好，就不知道是不是泰戈爾的

評分☆☆☆☆☆

物流好，書不錯

評分☆☆☆☆☆

還沒有看 先評價一下有沒有豆豆呢

評分☆☆☆☆☆

物流好，書不錯

評分☆☆☆☆☆

正品便宜啊，值得購買的

評分☆☆☆☆☆

不錯，看上去很好，物有所值

評分☆☆☆☆☆

！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

小小一本，很精緻，內容很好，徐誌摩翻譯。