我的第一本越南語課本：最好學的越南語入門書 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[越] 阮氏鞦姮 編，王悅 譯

圖書標籤:

• 越南語
• 入門
• 學習
• 教材
• 外語
• 語言
• 自學
• 零基礎
• 拼音
• 詞匯

齣版社： 中國紡織齣版社

ISBN：9787518012411

版次：1

商品編碼：11668709

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2015-05-01

用紙：輕型紙

頁數：200

正文語種：中文，越南文

內容簡介

　　原版引進，全彩印刷，插圖豐富有趣，內容新穎；專業標準發音，情景真實生動，重點突破，集中掌握知識點；語言文化並重，理解全麵深刻。

內頁插圖

目錄

前言
本書構成與使用
今天的越南語
越南語的定義
標準話和方言
越南語的特徵
單詞
語法
聲調
漢字詞
發音
越南語的文字
元音
輔音
聲調
基本對話
見麵時
初次見麵
好久不見
離彆
感謝
道歉
迴答
問與答
正文
Bài 01 Xin li, anh tên là gì 抱歉，請問您貴姓？
Bài 02 Ti là ngi Hàn Quc 我是韓國人。
Bài 03 Do này, anh làm gì 你最近做什麼？
Bài 04 Cái này là cái gì 這是什麼？
Bài 05 By gi là my gi 現在幾點？
Bài 06 Hm nay là ngày my 今天是幾號？
Bài 07 Ch kt hn cha 你結婚瞭嗎？
Bài 08 Khi rnh, ch thng làm gì
空閑的時候，你一般做什麼？
Bài 09 C i thng ng này! 請沿著這條路一直走!
Bài 10 Anh nói ting Vit c khng 你會說越南語嗎？
Bài 11 Al, ti nghe y! 喂，是我!
Bài 12 Cái này bao nhiêu tin 這個多少錢？
Bài 13 Anh cho ti xem thc n! 請把菜單給我。
Bài 14 Thi tit ó nh th nào 那裏的天氣怎麼樣？
Bài 15 Phòng loi mt bao nhiên mt em
單人間一晚多少錢？
Bài 16 Hm nay trng anh có v mt
你今天看起來很纍啊。

前言/序言

　　越南位於東南亞地區，國傢南北跨越的緯度比較大。因為政治、經濟和文化原因，現在和我國的交流非常頻繁。
　　兩國之間的往來越來越多，越來越多的中國人對越南語感興趣，但是市場上卻沒有既有趣好玩又簡單易懂的學習越南語的教材。所以我們找瞭有教過中國學生以及有中國生活經驗的越南河內的老師編寫瞭這本書，希望能對越南語入門學習者有所幫助。
　　本書特色：
　　1. 以今天越南經常使用的生動錶達為中心編寫對話以越南經常使用的日常會話為例，盡量避免艱澀難懂的復雜句型，用最簡單最實用的語法編寫對話。
　　2. 對話中隻選擇必要的核心語法，並使用插畫進行形象的解釋。
　　3. 用漢字標記發音，任何人都可以簡單方便地學習
　　4. 依據越南通用的日常會話，請越南老師錄製mp3，語言地道實用。
　　本書努力幫助讀者簡單有趣地掌握越南語，讓讀者在越南可以與當地人進行簡短日常交流。
　　最後嚮校對本書的lu tun anh, 錄音的lu thitrang, hunh anh tun 錶示誠摯的感謝。

徵服西貢風情：沉浸式越南語聽說讀寫實戰手冊 歡迎來到越南語的精彩世界！ 本書是專為零基礎學習者和希望係統提升越南語能力者量身打造的綜閤性教程。我們摒棄枯燥的傳統教學模式，采用高度實戰化的內容設計，帶你全麵掌握現代越南語的聽說讀寫核心技能，讓你能夠自信地在各種真實情境下進行交流與理解。 第一部分：語音的基石——精確掌握南音與北音的奧秘 越南語作為一種聲調語言，其發音的準確性是學習的重中之重。本部分將帶領你深入解析越南語的音係結構，確保你打下最堅實的發音基礎。 1. 越南語的獨特聲母與韻母係統： 我們將詳盡介紹越南語的29個聲母和超過100個韻母組閤。特彆關注那些在印歐語係或漢語使用者中容易混淆的發音，例如“v”與“d/gi”的細微差彆，“tr”與“ch”的舌位變化，以及“nh”與“ngh”的鼻音區分。我們采用國際音標（IPA）結閤視覺輔助圖錶的方式，幫助你精確找到舌位和口型。 2. 六大聲調的精妙操控： 越南語的六個聲調（在北方話中通常錶現為五個主要音調加上一個輕聲）是語言的靈魂。本章將係統講解每個聲調的音高軌跡、起止點以及書寫符號（如：á, à, ả, ã, ạ）。我們提供大量聽力材料，通過對比練習（Minimal Pairs），強化你對不同聲調組閤的辨識能力，例如“ma”（鬼）、“má”（額頭）、“mã”（馬）之間的聽覺差異。你將學習到如何在快速口語中自然地處理聲調連讀和變調現象。 3. 拼寫規則與書寫規範： 越南語采用拉丁字母書寫係統（Chữ Quốc Ngữ），但其拼寫規則相對復雜，尤其涉及到元音組閤（如“ươ”、“iê”、“ưa”）和輔音群的拼寫。本節將係統梳理詞匯的拼寫規律，並教授如何正確使用重音符號和特殊符號，為後續的閱讀和寫作奠定基礎。 第二部分：核心語法——構建流暢錶達的骨架 越南語的語法結構相對簡單，沒有復雜的時態變化和動詞變位，但其語序、量詞和粘著語的特性需要深入理解。 1. 語序與句子結構： 詳細解析主謂賓（SVO）的基本結構，並著重講解定語（形容詞、代詞、數量詞）後置的特點。通過大量範例，讓你理解“房子漂亮”如何錶達為“Nhà đẹp”，以及如何構建疑問句、否定句和祈使句。 2. 量詞的靈活運用： 量詞是越南語中不可或缺的部分。本書將分類講解通用量詞（cái）、人稱量詞（người）、抽象概念量詞（vấn đề）以及特定物品量詞。通過情景模擬，讓你知道何時使用“một chiếc xe”而非“một xe”，並掌握如何正確地進行數量修飾。 3. 動詞與時間概念： 學習如何使用時間副詞（如：đã, đang, sẽ）來錶達過去、現在進行和將來，而不是通過動詞變形。深入探討錶示“有/是”（là）、“有”（có）、“去”（đi）、“來”（đến）等核心動詞的用法。 4. 粘著語特性與關聯詞匯： 掌握如何使用“và”（和）、“nhưng”（但是）、“vì”（因為）、“nên”（所以）等連詞來構建邏輯清晰的復雜句。學習代詞（tôi, bạn, anh ấy/cô ấy）的準確使用，以及如何在不同語境下體現對長輩和晚輩的尊重（如使用“anh”、“chị”、“em”）。 第三部分：情景會話與實用詞匯——直擊日常交流 本部分聚焦於最常用、最實用的生活詞匯和會話場景，確保你學完後能立即應用於實際交流中。 1. 基礎生存交流模塊： 問候與介紹： 學習問候語、道彆語、自我介紹、詢問姓名和國籍。 數字、時間與日期： 精通越南語的計數係統（包括大數和小數的讀法），並學會如何預約、詢問時間。 交通齣行： 掌握打車、問路、購買車票、理解公共交通指示的必備詞匯和句型。 2. 餐飲與購物體驗： 越南美食探索： 學習點餐、描述口味（辣、酸、甜、鹹）、詢問食材和過敏原。深入瞭解“Phở”、“Bún Chả”、“Bánh Mì”等經典菜肴的名稱及構成。 市場與商店購物： 學習如何詢問價格、討價還價（尤其是在傳統市場）、試穿衣物、理解摺扣信息。 3. 深入社交與文化： 傢庭與人際關係： 掌握復雜的親屬稱謂係統，理解越南文化中對傢庭和輩分的重視。 錶達情感與觀點： 學習如何禮貌地提齣請求、錶達感謝、道歉以及提齣反對意見。 4. 拓展詞匯庫： 涵蓋現代越南語中最熱門的詞匯領域，包括科技、旅遊、天氣、健康和常用形容詞。每個詞匯都配有標準的聲調標注、清晰的例句以及適當的語境提示。 第四部分：閱讀理解與文化透視 語言學習不僅是掌握文字，更是理解文化。本部分旨在提升你的閱讀速度和對越南社會風俗的認知。 1. 文本閱讀技巧： 教授快速抓取文章主旨的技巧，如何識彆句間邏輯關係。提供從簡短通知、菜單到新聞摘要等不同難度的閱讀材料，並附有詳細的詞匯注釋和文化背景解讀。 2. 越南文化速覽： 穿插介紹越南的曆史背景、主要的宗教信仰（如佛教、道教）、傳統節日（如春節Tết）、以及社會禮儀規範。理解這些文化背景能幫助你更自然、更得體地運用所學語言。 3. 聽力強化訓練： 提供大量模仿越南本土人士的錄音材料，涵蓋語速由慢到快的不同對話情景。訓練重點在於捕捉語速變化中的聲調和連讀規律，並進行聽寫練習，以鞏固語音和詞匯記憶。 學習成果： 完成本書的學習後，你將能自信地進行日常會話，理解絕大多數旅遊場景下的交流內容，並具備閱讀簡單文本的能力。更重要的是，你將對越南語的內在邏輯和文化底蘊建立起深刻的認識，為未來更高級的學習打下堅實的基礎。 踏上你的越南語探索之旅吧！

評分☆☆☆☆☆

從一個過來人的角度來看，這本書的價值遠超其標價。它為我建立瞭一個紮實而全麵的越南語學習框架。我試過其他一些零散的學習資料，但總覺得不成體係，學到一半就不知道下一步該怎麼走瞭。而這本教材，從頭到尾都像一位經驗豐富的導師在引導，每一步都有明確的目標和衡量標準。我非常欣賞它在“可操作性”上的堅持，它沒有追求大而全，而是專注於“最好學”和“入門必備”的核心理念。這本書給我帶來的不僅僅是語言技能的提升，更是一種學習新事物所需要的自信心和持續的熱情。對於任何想要以最有效率的方式開始越南語學習的朋友，我都會毫不猶豫地推薦它。

評分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計得非常吸引人，色彩明快，給人一種輕鬆愉快的學習氛圍。拿到手時，我立刻被封麵上那些生動有趣的插圖吸引瞭，它們似乎在無聲地訴說著越南的異域風情。內頁的排版也相當清晰，字體大小適中，即使是長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。整體來說，這本書給我的第一印象非常好，感覺它就像一個熱情的嚮導，準備帶領我踏上一段美妙的越南語學習之旅。我特彆欣賞作者在內容組織上的巧思，每一課的結構都井然有序，從基礎的發音、詞匯，到實用的日常對話，循序漸進，讓人很有信心堅持下去。對於一個初學者來說，這種清晰的脈絡至關重要，它能有效地降低學習的心理門檻，讓我覺得掌握越南語並非遙不可及的夢想。

評分☆☆☆☆☆

這本書的音頻資源簡直是神來之筆！我是一個非常依賴聽力練習來鞏固發音的人，而這本書配套的音頻質量非常高，發音標準、語速適中，完全是地道的越南母語者錄製的。我經常跟著音頻進行跟讀模仿，感覺自己的語調和聲調都比以前準確瞭不少。更棒的是，音頻文件似乎可以方便地在不同設備上切換播放，無論是在通勤路上還是在傢休息時，我都能隨時隨地沉浸在越南語的環境中。有些教材的音頻總是需要復雜的下載或額外的APP，但這本書的配套資源組織得非常流暢，體現瞭設計者對學習者便利性的充分考量。這種便捷性，對於忙碌的現代人來說，簡直是福音。

評分☆☆☆☆☆

我用瞭大概一個月的時間來係統地學習這本書的前幾章，最大的感受是它的實用性超乎預期。作者似乎非常瞭解零基礎學習者的痛點，提供的例句和對話都緊密貼閤生活場景，比如點餐、問路、簡單的自我介紹等等。我嘗試著將書中學到的內容在日常生活中小試牛刀，竟然齣乎意料地能進行一些簡單的交流，這極大地鼓舞瞭我的學習熱情。而且，書中的語法講解部分也做得非常到位，不像有些教材那樣晦澀難懂，而是用非常生活化的比喻來解釋復雜的語法規則，這一點深得我心。我甚至覺得，這本書更像是一本“生存手冊”，而不是冰冷的語言教科書，它教會我的不僅是詞匯和句型，更是一種在越南語環境中“有效溝通”的能力。

評分☆☆☆☆☆

坦白說，市麵上很多語言入門書都會在後期齣現內容突然拔高、讓人跟不上的情況，但這本書的難度爬升麯綫設計得非常平滑。我注意到，在基礎部分打牢之後，後續的章節雖然引入瞭更復雜的概念，但都會通過大量的鞏固練習和情景模擬來幫助消化吸收。尤其是一些文化小貼士的穿插，讓學習過程變得生動有趣，它不僅僅是教你“說什麼”，更讓你瞭解“為什麼這麼說”。這種對文化背景的尊重和融入，使得學習語言的目的性更加明確，不再是死記硬背，而是真正地想要去瞭解那個國傢和那裏的人們。這種潤物細無聲的教學方式，讓我感到非常舒適和受用。

評分☆☆☆☆☆

錯彆字多，語音不全麵，初學者讀到哪瞭都不清楚

評分☆☆☆☆☆

作為入門級的書挺好的，圖文並茂。也有些中文標注，對初學者來說，自學不成問題。

評分☆☆☆☆☆

沒有那麼好，完全是大忽悠，建議買彆的入門教材

評分☆☆☆☆☆

不錯，不錯，買來的小東西東西

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

書是彩色的挺好的，非常喜歡。希望能學一些越南語知識。

評分☆☆☆☆☆

OK

評分☆☆☆☆☆

非常好

評分☆☆☆☆☆

作為入門級的書挺好的，圖文並茂。也有些中文標注，對初學者來說，自學不成問題。