牧歌 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[古羅馬] 維吉爾著，楊憲益譯

圖書標籤:

現實主義
田園牧歌
社會批判
底層人民
農村生活
階級矛盾
俄烏戰爭
文學經典
普希金
詩歌

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到靜思書屋

book.idnshop.cc

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

齣版社：上海人民齣版社

ISBN：9787208129313

版次：2

商品編碼：11704272

品牌：世紀文景

包裝：精裝

叢書名：日知古典叢書

開本：32開

齣版時間：2015-05-01

用紙：膠版紙

頁數：136

字數：90000

正文語種：中文

具體描述

編輯推薦

適讀人群：古典文學、曆史學習者和研究者，以及對於古典語言（古希臘語、拉丁文）有興趣、正在學習中的高校學生及一般讀者
　　

◇ 古羅馬文學傢、詩人維吉爾重要代錶作，拉丁文學典範；
　　◇ 日知古典，精裝典藏。拉丁語—漢語雙語對照，逐字逐句從校勘本譯齣，原汁原味呈現古典作品原貌；
　　◇ 一代翻譯傢楊憲益先生譯作，鑄就永恒經典；
　　◇ 特彆收錄古典文學翻譯傢王煥生先生所譯《維吉爾傳》。

內容簡介

　　《牧歌》是維吉爾早期重要的作品，被認為是拉丁語文學的典範，充溢著濃鬱的古羅馬田園風采。早在1955年，楊憲益先生便將這十首田園牧歌譯成中文，成為一個經典譯本。

　　《牧歌》每首詩的具體寫作年代無法考證，內容大體是關於一些牧人的生活、愛情故事與美妙的田園風光，有時也涉及一些政治問題，對瞭解當時的社會及自然環境有很高的史料價值。

　　本書為拉丁語—漢語雙語對照本，楊憲益先生從校勘本譯齣，原汁原味呈現古典作品原貌；特彆收錄王煥生先生所譯《維吉爾傳》為理解維吉爾的生平提供瞭便利。

作者簡介

　　維吉爾（前70～前19），古羅馬詩人，生於阿爾卑斯山南高盧曼圖亞附近的安得斯村。在傢鄉受過基礎教育後，去羅馬和南意大利，攻讀哲學及數學、醫學。約公元前44年迴到故鄉，一麵務農，一麵從事詩歌創作。是古羅馬奧古斯都時期最重要的詩人。主要作品有《牧歌》、《農事詩》、《埃涅阿斯紀》（一譯《伊尼德》）等，其詩作對後世影響極大。

　　譯者：楊憲益（1915—2009），外國文學研究專傢、詩人，“翻譯整個中國”的一代翻譯大傢。曾翻譯多部古典作品，如《牧歌》、《奧德修紀》、《凶宅》等。楊憲益曾與夫人戴乃迭閤作翻譯全本《紅樓夢》、全本《儒林外史》等多部中國曆史名著，在國外皆獲得好評，産生瞭廣泛影響。

內頁插圖

精彩書評

維吉爾是優秀的詩人！

——德萊頓
　　
　　

一位偉大的、把愛國主義和無所不在的憂傷以及某種程度的信仰結閤起來的“桂冠詩人”。

——丁尼生

精彩書摘

其二

牧人柯瑞東熱戀著漂亮的阿荔吉，

那是主人的寵幸，所以他是白費心力。

他隻能經常到那濃蔭的櫸樹林裏，

在那兒一個人空懷著單相思，

嚮山林拋齣零亂無章的詩辭： 5

啊！殘忍的少年，你一點也不愛我的歌？

也不可憐我麼？你究竟要我死還是活？

現在就是牛羊也在尋找樹蔭和涼爽，

就是蒼翠的蜥蜴也在荊榛裏躲藏，

為瞭炎暑中疲倦的收割人，塞斯提麗 10

也正在調閤蔥和茴香的芳香的藥汁，

但我卻還在你留過足跡的地方遊蕩，

在火熱的太陽下，高朗的蟬聲在果園迴響。

我好不好去忍受憂鬱的阿瑪瑞梨的脾氣

和她那驕傲的態度？或者找梅那伽也可以？ 15

雖然他的皮膚黑，而你的皮膚很白，

啊，漂亮的少年，不要太依賴你的容采，

白女貞花飄落滿地，黑覆盆子被收集起來。

你看不起我，也不問我是誰，阿荔吉，

有多少牲口財富，有多少雪白的奶汁， 20

我有一韆頭羊在西西裏的山中遊牧，

經常不缺新鮮的奶，無論寒鼕炎暑；

我也擅長歌麯，和那狄爾刻泉的安菲翁

在海岸邊的阿拉金都山喚著牛羊異麯同工。

我也不很難看，那天在水邊我看瞭一下， 25

當風平浪靜的時候；而且我也不怕

跟達芙尼相比，如我的影子不騙我的話。

啊，你跟我到卑陋的鄉村去吧，

住在平凡的茅捨裏以獵鹿為生涯，

你可以揮動木槿的綠葉來趕著群羊， 30

並且跟我在樹林裏學著山神歌唱；

（山神最初發明用蠟把蘆管編在一起，

他是照顧羊群和一切牧羊人的。）

你也不要怕你的嘴唇會被蘆管割破，

要知道為瞭學會阿敏塔什麼都肯做。 35

我有一個用七根蘆管編成的排笙，

那是過去達摩埃塔臨死以前所贈，

他死時說過，“ 它現在有你可以繼承”；

達摩埃塔說的，愚蠢的阿敏塔就不高興。

還有在一個崎嶇的崖榖裏我曾經發現 40

一對小羚羊，它們毛上還帶著白斑，

每天兩次吃母羊的奶，我本來要留給你，

但是塞斯提麗也說過要拿走的，

讓她拿去好瞭，既然你看不起我的東西。

來吧，漂亮的孩子，看，那些山林的女神 45

帶來瞭滿籃的百閤花，那縴白的水中精靈

也給你采來淡紫的澤蘭和含苞欲放的罌粟，

把芬芳的茴香花和水仙花也結成一束，

還把決明花和其他的香草都編在一起，

金黃的野菊使平凡的覆盆子增加瞭美麗， 50

開著又白又軟的花的子我也可奉送，

和我過去的阿瑪瑞梨所愛的栗子一同，

還要加上蠟李（，讓這種果子也得到尊榮）。

你，月桂，我也要采，還有長春花在旁，

這樣放在一起讓它們放齣混閤的芬香。 55

柯瑞東，你真笨，阿荔吉並不要人恩賜，

而且比賽禮物你也比不過伊奧拉斯。

哎呀，不幸的我呀，你究竟作瞭什麼？

讓野豬弄汙瞭清泉，讓南風吹落瞭花朵。

連神人也住在山林，你瘋瞭嗎，為什麼要跑？ 60

特洛亞的巴利斯也住過，讓帕拉斯住在她的城堡，

但是我們認為山林比任何地方都好，

眈眈的獅子追逐著狼，狼又追逐著羊，

而戲躍的山羊則又追尋著繁花的丁香，

柯瑞東就追逐著阿荔吉，每個都有他的欲望。 65

看，耕牛已開始迴傢，牛軛把犁懸起，

將落的夕陽已經加長瞭它們的影子，

但愛戀還燒著我，又誰能使相思停止？

啊，柯瑞東，柯瑞東，什麼病使你迷亂？

在那茂盛的榆樹上你的葡萄纔修瞭一半， 70

你難道不能從事一些有益的生涯？

用那柳條或蘆草編個籃子什麼的嗎？

如果阿荔吉討厭你，就去找旁人去吧。

前言/序言

前記

　　維吉爾是古代羅馬最偉大的詩人之一，他的時代是羅馬文學的黃金時代，他的作品——《牧歌》十首、《田園詩》* 四捲和史詩《伊尼特》** 十二捲對後世歐洲各民族文學有極大影響，成為歐洲文化寶庫的一部分。這裏要介紹的《牧歌》十首是詩人早期最重要的作品，兩韆年來這些清新的詩章一直為廣大人民所愛好，並且是歐洲詩人們摹擬的對象。古代羅馬文化比希臘文化較少獨立性，它是在希臘文化的影響下發展起來的，因此在羅馬文學裏我們常常可以看到摹擬的痕跡，但同時它也有著它本身的特色。在維吉爾的《牧歌》十首裏，我們可以明顯地看齣，它雖然有一部分在摹擬古希臘的牧歌，但又具有羅馬文學的獨特風格，因而成為當時羅馬文學中的楷模。

　　維吉爾約生於公元前70 年，死於公元前19 年，活瞭51 歲。他的時代正是建立在奴隸製基礎上的羅馬共和國開始變為專製帝國的時代。由於奴隸製的發展，社會矛盾是更深刻化瞭。維吉爾生前一年（公元前71 年）正是古代西方曆史上最偉大的一次奴隸暴動——斯巴達剋斯起義，被奴隸主的軍事力量殘酷的鎮壓下去，六韆被俘奴隸沿著加普亞到羅馬的公路上被釘在十字架上的那一年。為革命所震駭的有産階級拋棄瞭共和國，歡迎軍事獨裁。政權落到擁有軍隊的將軍們手裏，這樣就開始瞭“三雄政治”的時代（公元前60 年）。經過十多年的政治和軍事鬥爭後，愷撒擊敗瞭他的政敵，成為羅馬的主宰。在公元前44 年愷撒被刺，軍事獨裁新的覬覦者齣現，又開始瞭後三雄政治。又經過十多年，愷撒的養子屋大維終於戰敗他的對手，建立瞭個人政權（公元前30 年）。有産階級歡迎屋大維的獨裁，給他以“奧古斯都”的神聖稱號，給他建立祭壇，把他當作天神一樣供奉，臨時的軍事獨裁的國傢變成瞭帝國。由於奴隸主力量的團結，屋大維的元首統治暫時解決瞭共和國末葉所醞釀的危機，這對於文化的高漲是有利的。這時代就成為羅馬文學的黃金時代，而維吉爾也就是這時期最重要的詩人。

　　維吉爾的傢庭齣身是農村小土地所有者，他生於北意大利的一個小城曼徒阿（Mantua）附近的安迭斯（Andes）村，父親是種田和養蜂為生的農戶。幼時在農村的生活使他親身體驗到當時農村破産和兵荒馬亂中人民的痛苦，也培養瞭詩人對於農村自然景色的愛好。同時，他曾受到良好教育，曾在剋瑞濛納城（Cremona）和米蘭城讀書，17 歲時又去羅馬完成他的學業。他最初學政治，但因天性害羞，不善講話，改學哲學。在他詩裏我們還可看齣伊壁鳩魯學派的影響。後來開始寫詩，今天我們除《牧歌》十首、《田園詩》四捲和史詩《伊尼特》十二捲外，還有—些相傳為維吉爾所作的短詩，這些大部分可能是他早期作品。這《牧歌》十首大概也不是在一個時間內完成，而是在他20 多歲時陸陸續續寫齣來的。在他31 歲時，朋友們鼓勵他發錶這些牧歌作為一集（公元前39 年）。《牧歌》一齣，大受歡迎，從此維吉爾就被公認為當代最有希望的詩人。他天性很謙虛，對自己作品要求異常嚴格，作品改瞭又改，不肯輕易拿齣來發錶。他的次一重要作品，《田園詩》四捲，是經過7 年的推敲改寫，纔作為定稿拿齣來的。他最重要的作品，史詩《伊尼特》十二捲，一直到他51 歲將死時還隻完成瞭初稿，還不是定稿。據說他遺命叫把這部史詩燒掉，幸而屋大維非常重視這部史詩，他的朋友們也沒有照他意思去做，《伊尼特》纔得保留下來。由於維吉爾的詩在羅馬帝國後期到歐洲中古時期一韆多年間一直是詩人們著作的楷模，後世曾附會流傳下不少關於他的逸聞。這些故事有些可能不無依據，但有些可能就是嚮壁虛造。在今天，這些傳說的真僞已不易辨彆，我們也不必要去鑽牛角尖，考證它們的真僞。舉例來說，據說詩人的好友伽魯斯——就是《牧歌》第十首裏所提到的——有一愛姬，即同一詩裏提到的呂柯梨絲，她曾在戲院朗誦維吉爾的《牧歌》，獲得熱烈的稱贊。故事又說，當代著名文人西塞羅聽瞭她朗誦《牧歌》後，對這新發現的年輕詩人非常注意，並且說維吉爾將成為當代第二詩人（意思是說他自己是當代第一詩人）。這些傳說有無事實依據是很難說的，不過他為當時文人所推重，大概也是事實。

　　維吉爾的早年大概是飽經憂患的，《牧歌》第一首和第九首裏假藉兩個牧人的對話說齣當時人民土地被兵士奪去的痛苦，這很可能是詩人自身的經曆。根據傳說，維吉爾傢鄉的土地也被奪去分給屋大維的雇傭兵，後來詩人到羅馬請求，由於屋大維的一些親信官吏的幫忙，土地纔被保存下來。《牧歌》第四首裏提到的當時執政官波利奧和第六首裏提到的瓦魯斯，據說就都與詩人失地復得事有關，因此詩人在詩裏對他倆錶示瞭他的感謝。這些傳說和猜測，看來不是沒有一些根據的，但具體情形究竟怎樣，今天已不可確知瞭。自從《牧歌》發錶引起瞭屋大維及羅馬統治階級的普遍注意後，詩人開始受著屋大維和他的親信們的庇護，此後就一直過著平靜和尊榮的生活。屋大維本人和他的親信們不遺餘力地愛護那些在作品中支持新政權的作傢，把大部分有纔能的詩人都吸引到自己這方麵來，在這一點上他們是做得成功的。屋大維的好友米西那斯是一個愛好文化的有錢大商人，他給瞭作傢們很多物質援助，送給他們金錢土地等，當代著名作傢和詩人們都集聚在他傢裏，朗誦和討論文學作品，維吉爾也是其中的一個。維吉爾成為屋大維的熱烈的崇拜者，在他的詩裏我們可以看到許多對屋大維的統治以及已死的愷撒的頌贊。《牧歌》第四首整篇就是關於在屋大維統治下的“黃金時代”的預言；第五首歌頌達芙尼的慘死和升天，很可能指的就是愷撒；其他篇中我們也可看到許多頌揚屋大維的句子。

　　兩韆年來維吉爾的詩歌一直為廣大歐洲人民所喜愛。他的作品雖然受到時代限製，不得不摹仿當時一般的作風和錶現內容以適閤統治階級的需要，但一個偉大的作傢也必然會突破這種人為的時代作風，而真實地反映瞭當時人民的思想感情；他所以成為偉大的作傢就在於此。當我們讀這些牧歌時，正如我們讀這時代其他羅馬文學時一樣，我們會感到這時代輕綺繁縟的作風，詩辭講求聲色和字句的雕琢，以及人為的造作氣氛；這一切我們都會感到是不自然的。這些也正是當時社會風氣所造成的一種文風，但當詩人懷念他的故鄉的自然景色，流露著當時農村小所有者對土地的熱愛，對戰爭的厭惡，並反映當時小土地所有者和大奴隸主之間的深刻矛盾時，我們可以看到詩人和人民的思想感情是息息相通的。這十首牧歌雖然從錶麵看來是用著一種人為造作的文體，內容似乎是脫離現實的，但實際上卻有其現實性，真實地反映瞭當時人民的思想感情。

　　另外一點需要說明的就是它對希臘牧歌的摹仿，甚至整句的因襲問題。過去曾有不少學者在這方麵作瞭繁瑣的考證，指齣《牧歌》裏哪些地方是抄襲希臘詩人的作品的，指齣整篇體裁的摹仿和整句的因襲，企圖證明這十首牧歌隻不過是詩人少年時的試筆，隻是摹仿前輩詩人的作品，並無多少新創。這種看法顯然也是不正確的。前麵已經提過，古代羅馬文化是在希臘文化的影響下發展起來的，希臘詩人的作品對於羅馬詩人是標準的範本，這正如我國魏晉時代詩人摹擬古樂府歌辭一樣。在曹子建、陶淵明的詩裏我們可以找到不少和古樂府詩裏完全相同的體裁和句子，但這些“擬古”的詩究竟不同於原作，而且它的精神實質也不相同。維吉爾的牧歌也正是這樣。我們如拿維吉爾的牧歌和希臘詩人的牧歌相比，就可以看齣它們是完全不同的。

　　最後，需要說明一下本書的版本問題。維吉爾的詩集的古代主要版本（Editio princeps）是斯溫韓（Sweynham）和潘那茲（Pannartz）的羅馬本，其年代不可確知，但大約比1470 年德·斯庇拉（De Spira）的威尼斯本為早。現代的校訂本子最好的是1895 年裏彆剋（Ribbeck）的四捲本，和1900 年赫爾則（F. A. Hirtzel）的牛津大學古典叢書本（Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis）。這個譯本就是根據赫爾則校訂本翻譯的。翻譯力求忠實於原文，行數完全跟原文一樣，曾參考瞭劍橋大學西最剋教授（A. Sidgwick）所作的注釋，及1949 年齣版的裏猶（E. V. Rieu）的英文譯本，後者的翻譯是散文，處理上相當自由，在許多地方比我這譯文要大膽得多，但在錶述原作的神韻方麵倒是頗為成功的。

楊憲益

1955 年夏

《山野絮語》這是一部以鄉村生活為背景，描繪普通人情感起伏與生命軌跡的散文集。作者並非要講述驚心動魄的故事，而是將目光投嚮那些尋常日子裏，被忽略的細微之處。筆觸溫潤而細膩，仿佛山間清泉，潺潺流淌，滋潤心田。書的開篇，是一幅幅恬淡的田園畫捲。清晨，薄霧尚未完全散去，雞鳴犬吠打破瞭山村的寜靜。作者用生動的筆觸勾勒齣炊煙裊裊的景象，那是樸實人傢一天勞作的開始。他寫到泥土的芬芳，雨水打在屋簷上的滴答聲，以及農人彎腰耕種時，額頭滲齣的汗珠。這些看似平凡的畫麵，卻飽含著對土地深沉的眷戀和對生命最本真的敬畏。接著，筆鋒一轉，開始深入描繪山村中的人物群像。這裏沒有英雄，也沒有惡人，隻有一群被土地養育、被歲月打磨的普通人。有辛勤操勞一生、將兒女送齣大山的老人，他們的臉上刻滿瞭歲月的痕跡，眼神裏卻閃爍著安詳與滿足；有在外打拼、帶著一身疲憊迴到傢鄉的年輕人，他們在都市的喧囂中迷失，又在傢鄉的寜靜中找尋歸宿；有留守在傢的婦女，她們用柔弱的肩膀扛起傢庭的重擔，用樸素的愛守護著一方淨土。作者捕捉到他們生活中的點滴細節，無論是勞作間隙的閑談，還是逢年過節的團聚，都充滿瞭真摯的情感和濃鬱的人情味。他沒有去歌頌他們的偉大，也沒有去指責他們的平凡，隻是靜靜地觀察，用文字為他們留下最真實的印記。書中有一篇關於“老屋”的記敘，讀來令人動容。老屋是承載記憶的容器，它經曆瞭風雨，見證瞭變遷，也珍藏著無數關於成長的片段。作者迴憶起童年時在老屋裏玩耍的情景，爬上屋頂看星星，在竈颱邊聽奶奶講故事。如今，老屋可能已人去樓空，或已斑駁陳舊，但它所代錶的那個充滿溫暖和依靠的過去，卻永遠留在瞭作者的心裏。這種對故土的懷念，對童年的追憶，是每個人內心深處最柔軟的部分，作者巧妙地觸動瞭這根情感的弦。除瞭對鄉村風物的描繪和人物的刻畫，作者也深入探討瞭人與自然的關係。山林是他靈感的源泉，四季的更迭是他生命節奏的參照。他會細緻地描寫春天的野花如何悄然綻放，夏日的蟬鳴如何響徹山榖，鞦天的落葉如何鋪滿小徑，以及鼕天的白雪如何覆蓋一切。在這些自然的輪迴中，他看到瞭生命的頑強與美好，也體悟到瞭生命的短暫與無常。他寫道，有時候，一個人靜靜地坐在山坡上，看著遠方的雲捲雲舒，就能感受到一種超越世俗的平靜。這種與自然的對話，是他在繁雜生活中尋求心靈慰藉的方式。書中不乏對情感的細膩描繪。作者寫到年輕時的懵懂愛戀，那些藏在心底的羞澀情愫，以及後來因為各種原因而擦肩而過的遺憾。他也寫到傢人之間的親情，父母無私的關愛，兄弟姐妹之間的扶持，這些在平淡生活中緩緩流淌的情感，構成瞭生命中最堅實的支撐。他沒有渲染轟轟烈烈的愛情，也沒有強調蕩氣迴腸的親情，而是將它們融入到日常生活的瑣碎中，讓你在不經意間感受到其中的分量。 “鄰裏”是一個貫穿全書的重要主題。山村的鄰裏關係，是人與人之間最純粹的紐帶。互幫互助，雞毛蒜皮的爭執，以及節日的問候，構成瞭他們之間緊密的聯係。作者描繪瞭在睏難時期，鄰居們伸齣的援手，以及在喜悅時刻，大傢分享的快樂。這種樸實而真摯的鄰裏情，在現代社會日益疏離的關係中顯得尤為珍貴。作者的語言風格極其樸實，但又充滿瞭詩意。他擅長運用形象的比喻，將抽象的情感具象化。例如，他可能會將思念比作藤蔓，纏繞在心頭；將希望比作種子，在土壤裏悄悄萌芽。他的句子結構並不復雜，但讀起來卻朗朗上口，仿佛能聽到他低語般的敘述。這種“清水齣芙蓉，天然去雕飾”的風格，讓讀者在閱讀過程中，不會感到絲毫的距離感，反而能輕易地走進他的內心世界。《山野絮語》並非一本充滿哲理的書，它隻是一個普通人在平凡生活中，對周遭人事物的觀察與感悟。它所傳遞的，是一種對簡單生活的熱愛，一種對人情冷暖的洞察，以及一種對生命本身的尊重。讀完這本書，你可能會想起自己的故鄉，想起曾經的童年，想起那些被你遺忘的歲月。它不會給你帶來人生方嚮的指引，但它可能會讓你在忙碌的生活中，停下腳步，重新審視那些被你忽略的美好。書中還包含瞭一些關於時間流逝的思考。作者常常會感嘆時光的飛逝，昨天還是青澀少年，轉眼間已是兩鬢斑白。他寫到，時間就像一條靜靜流淌的河流，帶走瞭青春，留下瞭痕跡。但他並沒有因此而感到悲傷，反而從中體悟到生命的價值。他認為，正因為生命短暫，所以纔更需要去珍惜每一個當下，去感受生命的美好。這本書還涉及瞭對“傢”的定義。傢不僅僅是物理空間，更是情感的港灣。無論身在何處，傢永遠是內心最溫暖的歸宿。作者通過對故鄉的描繪，對親人的記述，以及對鄰裏之情的展現，詮釋瞭他對“傢”的理解。這個“傢”，是溫暖的，是包容的，是永遠的牽掛。總而言之，《山野絮語》是一部充滿溫情的散文集。它用最樸實的語言，描繪瞭最真實的生活。它沒有宏大的敘事，也沒有激烈的衝突，隻有淡淡的憂傷，淡淡的喜悅，以及淡淡的思考。它像一杯溫水，緩緩地滑過喉嚨，留下淡淡的餘香。它讓讀者在閱讀中，與作者一同感受山野的寜靜，體味人生的況味，並從中找到屬於自己的那份安寜與慰藉。它是一本值得在喧囂塵世中，靜下心來慢慢品讀的書。

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

我一直認為，能夠真正打動人心的作品，往往是那些不張揚、不喧嘩的。而《牧歌》，恰恰就是這樣一本能夠直抵靈魂的書。作者的文字，像一股溫柔的風，輕輕拂過心田，不帶走一片雲彩，卻留下瞭久久的迴味。它不像很多小說那樣，一味地追求故事的麯摺離奇，而是更注重內心世界的探索。書中對人物心理的細膩描摹，讓我看到瞭許多自己曾經的影子，那些隱藏在心底的情緒，那些說不齣口的睏惑，都得到瞭某種程度的理解與釋懷。更難得的是，作者在描繪人物情感的同時，並沒有忽視對周遭環境的刻畫。無論是靜謐的鄉村，還是熙攘的街市，都成為瞭故事的有機組成部分，為人物的命運增添瞭色彩。這本書，適閤在一個人安靜的夜晚，慢慢品讀，你會從中發現許多屬於自己的感悟。

評分☆☆☆☆☆

《牧歌》帶給我的，是一種難以言喻的慰藉。它沒有宏大的主題，也沒有激烈的矛盾，但卻有一種靜謐的力量，能夠撫平內心的波瀾。作者的敘事方式，像一位慈祥的長者，用平和的語調講述著一個個關於生命的故事。我特彆欣賞書中對於時間與記憶的處理，那種對過往的追溯，對未來的期盼，都以一種非常自然的方式展現。人物之間的情感，不是轟轟烈烈的愛戀，而是細水長流的相伴，是默默的支持，是彼此間的懂得。這種樸實無華的情感，反而更加動人，更加容易引起共鳴。讀完這本書，我感覺自己仿佛經曆瞭一次心靈的洗禮，那些睏擾我的煩惱，似乎都變得微不足道。它讓我重新審視生活，重新認識自己，也更加珍惜身邊的人。

評分☆☆☆☆☆

翻開《牧歌》的那一刻，我並沒有抱有多大的期望，隻是覺得這個名字聽起來很舒服。然而，它帶來的驚喜卻遠超我的想象。作者的文字功底相當深厚，語言簡練卻極富錶現力，寥寥數語便能勾勒齣鮮明的意象。它不像市麵上很多暢銷書那樣，堆砌華麗辭藻，或者追求情節的跌宕起伏，而是以一種溫潤的敘事方式，緩緩道來。書中滲透著一種淡淡的哲學思考，關於時間的流逝，關於生命的意義，關於人與人之間的羈絆，都以一種不動聲色的方式融入故事之中。我尤其被書中對於情感的描寫所打動，那種含蓄而深沉的愛，那種難以言說的思念，都寫得入木三分，觸動人心最柔軟的部分。每次讀到某個段落，都會忍不住停下來，細細迴味，仿佛作者在與我進行一場心與心的交流。這本書，讀起來是一種享受，更是一種洗滌。

評分☆☆☆☆☆

這本《牧歌》的書名就帶著一種古老而寜靜的韻味，仿佛能將人瞬間帶到那片被陽光親吻的綠草地，遠離塵囂。我是在一個周末的午後，被它書名吸引，隨手翻開的。封麵設計樸素而有質感，沒有過多的修飾，卻自帶一種吸引力。初讀之下，我便被作者細膩的筆觸所摺服。那種對自然景色的描繪，簡直就像一幅幅徐徐展開的畫捲，無論是晨曦中的薄霧，還是夕陽下的金色麥浪，都仿佛觸手可及。更讓我驚喜的是，書中人物的刻畫，也同樣栩栩如生。他們不是高高在上的英雄，也不是深不可測的智者，而是活生生、有血有肉的普通人，有他們的喜怒哀樂，有他們的煩惱與夢想。我尤其喜歡其中對於人與自然關係的探討，那種敬畏與和諧，讓我思考我們在現代社會中似乎逐漸丟失的東西。這本書就像一股清流，在喧囂的世界裏給我帶來片刻的寜靜與慰藉。

評分☆☆☆☆☆

《牧歌》這本書，給我的感覺就像是陳年老酒，初嘗可能覺得平淡，但越品越有滋味。作者的敘事風格非常獨特，不急不緩，娓娓道來，沒有驚心動魄的衝突，也沒有戲劇性的轉摺，但故事本身卻有著一種強大的吸引力。我喜歡書中對生活細節的捕捉，那些平凡的點點滴滴，在作者的筆下，都散發齣彆樣的光彩。比如，清晨廚房裏飄齣的飯菜香，雨後泥土的氣息，或者是一段不經意的對話，都仿佛被賦予瞭生命。人物的對話也特彆真實，沒有矯揉造作，更沒有刻意的煽情，就是生活中最自然的交流方式，卻能將人物的性格和情感淋灕盡緻地展現齣來。讀這本書，讓我仿佛置身於一個熟悉而又陌生的世界，那裏有溫暖，有感動，也有淡淡的憂傷，但這一切都構成瞭生命最真實的樣子。

評分☆☆☆☆☆

這本書非常好，看的我意猶未盡

評分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好

評分☆☆☆☆☆

618活動給力，一次買瞭很多，書籍保護到位，非常滿意。

評分☆☆☆☆☆

給力！給力！給力！給力！給力！

評分☆☆☆☆☆

非常不錯，值得一看，畢竟經典

評分☆☆☆☆☆

以後我要在公園的草坪上給孩子讀詩。